Aggregation of cells isolated from vegetalized and animalized sea urchin embryos

Riassunto Blastule diParacentrotus lividus trattate con LiCl (vegetalizzate) o con ZnSO₄ (animalizzate) sono state disaggregate con la tecnica precedentemente descritta.Le cellule da blastule vegetalizzate si riaggregano in masse solide che non differenziano nè scheletro nè intestino. Quelle da blastule animalizzate danno origine a vescicole ciliate. Tentativi di combinazione di cellule da blastule animalizzate e vegetalizzate in un caso hanno dato origine ad aggregati con abbozzi di scheletro.     

Mechanism of the respiratory stimulation in phagocytosing leucocytes. The KCN-insensitive oxidation of NADPH2

Riassunto Si è dimostrato che l'attività NADH₂ e NADPH₂ ossidasica dei granuli di leucociti polimorfonucleati, misurata come consumo di ossigeno con elettrodo di Clark in presenza di cianuro 1 mM, è enormemente aumentata nelle preparazioni da leucociti in fagocitosi, mentre l'attività del sopranatante è inapprezzabile. La competizione della lattico-deidrogenasi con le ossidasi sui due coenzimi ridotti è tale da consentire soltanto alla NADPH₂ ossidasi un ruolo rilevante nel sostenere il consumo d'ossigeno dei leucociti in fagocitosi. Questi risultati chiaramente dimostrano l'infondatezza di speculazioni basate su esperimenti esclusivamente condotti con omogenati da leucociti in riposo.     

The effect of intoxication induced in rat liver by carbon tetrachloride,ethionine and white phosphorus on the level of microsomal cytochromesb 5 and P−450

Riassunto L'intossicazine di ratti Wistar con tetracloruro di carbonio (CCl₄) causa nel fegato una marcata diminuzione dei citocromi microsomialib ₅ e P_–450. L'etionina e il fosforo bianco, somministrati anch'essi ad una dose capace di determinare degenerazione grassa del fegato, non influenzano significativamente il livello dei due citocromi microsomiali.     

Reaction of lysozyme with dithiothreitol and with other mercaptans

Riassunto Sono misurate le velocità di reazione della lisozima con 0.05M ditiotreitolo, HSCH₂CH₂OH, (HSCH₂CH₂COO^–) e H₂SCH₂CH₂NH₂ in tampone borace di pH 10 e in alcune altre concentrazioni e pH. La cinetica della reazione col ditiotreitolo è differente da quella con HSCH₂CH₂OH e viene data una interpretazione di questo fenomeno.

---

---

This work was aided by a grant and a Career Development Award (to G.G.) from the National Institutes of Health, U.S. Public Health Service.     

Oxygen consumption and14CO2 production in tissue of rats with chronic and acute selenite poisoning

Riassunto Nessuna influenza sull'attività respiratoria di cellule di fegati e reni di topi è stata notata quando gli animali sono stati trattati con somministrazioni acute o croniche di Na₂SeO₃. La diminuzione della produzione di¹⁴CO₂, quando i tessuti degli animali trattati con Na₂SeO₃ sono stati incubati con¹⁴C glucosio, suggerisce la possibilità di un aumento dell'attività catabolica dei lipidi.     

Failure of carbon tetrachloride (CCl4) and trichlorobromo-methane (CCl3 Br) to alter polyribosomal profiles in the rat brain

Riassunto La disaggregazione dei polisomi di fegato di ratto trattato con CCl₄ o CCl₃Br non é riproducibile nei polisomi di cervello, neppure in animali pretrattati con fenobarbital.     

Presence of sialopolysaccharidic components in egg gelatinous mantle ofRana latastei andBufo vulgaris

Riassunto Sono stati studiati con analisi biochimiche gli involucri ovulari diR. latastei eB. vulgaris, soprattutto in relazione alla presenza di esosamine e acidi sialici. Sono presenti sia glucosamina che galattosamina con un rapporto inR. latastei di 11,3 e inB. vulgaris di 18,8. Gli acidi sialici sono contenuti in quantità elevata cosî pure il glucosio, mentre sono assenti acido glucuronico e SO₄ ^––. Si è potuto quindi concludere che negli involucri ovulari delle due specie considerate sono presenti sialofucopolisaccaridi con quantità variabili di esosamine.     

Observations on vitamin B12-binding factor from hog gastric mucosa

Riassunto Vengono riferiti i risultati dell'esame con elettroforesi continua su carta di una preparazione dalla mucosa gastrica di maiale dotata di potere di legame sulla vitamina B₁₂ e l'isolamento da essa con metodi di estrazione e di precipitazione frazionata del fattore responsabile di tale legame.     

Interaction of pepsin with lysozyme

Riassunto L'autore ha studiato il complesso che si forma dall'interazione della pepsina con il lisozima.Vengono riferiti i risultati ottenuti studiando le caratteristiche torbidimetriche, elettroforetiche e di sedimentazione all'ultracentrifuga del complesso pepsinalisozima.Il complesso ha il punto isoelettrico a pH 7.3, ed ha una costante di sedimentazioneS ₂₀=4.9×10^–13.     

A new interpretation of the sex determining mechanism of the European earwig,Forficula auricularia

Riassunto Osservazioni su femmine diForficula auricularia L. indicano che esse possiedono un solo cariotipo formato da 22 autosomi e da 2 cromosomiX. Sulla base di questo studio, suggeriamo che i maschi con 3 cromosomi sessuali sono del tipoXYY, e nonXXY come precedentemente ritenuto da varii autori. Ci sono maschiXY ₁t, XY₂, XY₂Y₂ e mosaiciXY ₂/XY₂Y₂ nella popolazione. Inoltre viene dimostrato che solamente il più grande dei due cromosomi Y, che caratterizzano questa specie, viene accumulato nei maschi con un meccanismo multiple di cromosomi sessuali.

---

---

Supported by a postgraduate award from the Commonwealth of Australia to G.C.W. and by Public Health Service Grant No. GM-07212 from the Division of General Medical Sciences, U.S. National Institutes of Health and by a grant from the Australian Research Grants Committee.     

In vitro Polio virus inhibition by two guanidino-pyrimidines

Riassunto La 2-guanidino-pirimidina solfato e la 4-guanidino-2,6-dimetilpirimidina solfato inibisconoin vitro la moltiplicazione del poliovirus e del Coxsackie B₃ ma non quella del virus vaccinico e dell'adenovirus 5. L'analogia di comportamento con la guanidina è documentata oltre che da ciò, dalla esistenza di una resistenza e di una dipendenza crociata. Si dimostra cioè che non tutte le sostituzioni nella molecola della guanidina comportano una perdita dell'attività antivirale, come ritenuto in precedenza.     

[3H]Formate incorporation into liver nucleic acids of chick. Relationships between orotic acid and vitamin B12

Riassunto E' stato studiato l'effetto dell'acido orotico sull'incorporazione di formiato-H³ nei nucleotidi liberi totali e negli acidi nucleici presenti nelle frazioni subcellulari del fegato di pulcino carente di B₁₂. La maggiore attività specifica dell'RNA nucleare e ribosomiale che si osserva negli animali trattati con acido orotico come in quelli trattati con vitamina B₁₂ potrebbe essere considerata l'espressione di una più elevata sintesi di RNA messaggero determinata da queste due sostanze.

---

---

This investigation was supported by a grant from Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma.     

Production of pseudotumors inDrosophila,after injection of haemolymph

Riassunto Gli autori illustrano una prima serie di esperimenti di iniezioni reciproche di emolinfa tra ceppi con e senza pseudotumori inDrosophila melanogaster esimulans.Soluzione fisiologica ed emolinfa da ceppo sano non determinano formazione di pseudotumori. Emolinfa da ceppo portatore di pseudotumori induce gli stessi in ceppo normale con una frequenza pressocchè proporzionale all'incidenza nel ceppo donatore: questo avviene anche con iniezioni intraspecifiche.Inoltre sembra che la presenza di pseudotumore sia accompagnata da un maggior numero di elementi cellulari presenti nell'emolinfa della larva.     

Immunochemical studies of ribosomal proteins using passive hemagglutination techniques

Riassunto Emazie di montone sensibilizzate con proteine ribosomali diNeurospora crassa sono agglutinate da anticorpi specifici, mentre emazie sensibilizzate con proteine ribosomali di lievito o di patata non sono agglutinate da questo stesso siero. Inibizione della reazione di emoagglutinazione si ottiene in presenza di concentrazione molto basse di antigene specifico.     

Liver phospholipides after carbon tetrachloride intoxication in rats

Riassunto Dopo avvelenamento acuto di ratti con CCl₄ somministrato con dose singola per via orale l'incorporazione in vivo di P³² nei fosfolipidi del fegato è alterata precocemente. A 80 min dalla somministrazione del tossico si osserva un forte aumento delle P³²-lisolecitine, mentre risulta bloccata la sintesi di acido fosfatidico.     

L-colony production bySalmonelleae isolated from the mouse

Riassunto Si è studiata la produzione di colonie L da 20 ceppi diSalmonelleae di laboratorio e dagli stessi ceppi dopo passaggio nel topino. In terreno naturale, con inoculo in doppio strato, si producono colonie L da 4 ceppi di laboratorio e da 12 ceppi di quelli isolati dal topino. Non si ottengono colonie L con inoculo in superficie. In terreno sintetico, con inoculo in doppio strato, si ha produzione di colonie L da 8 ceppi di laboratorio. Colonie L si ottengono da 6 ceppi anche con inoculo in superficie.      

A cytochrome c from the hepatopancreas ofSepia officinalis L.

Riassunto Una emoproteina è stata estratta e parzialmente purificata dall'epatopancreas diSepia officinalis. Essa è ossidata dal ferricianuro e ridotta dall'acido ascorbico; gli spettri di assorbimento delle due forme, ossidata e ridotta, sono quelli tipici del citocromo c di mammifero.In comune con quest'ultimo il citocromo estratto dall'epatopancreas di sepia ha diverse altre proprietà come per esempio quella di non dare un emocromogeno con la piridina e di non perdere il gruppo prostetico dopo trattamento con acetone acido. A differenza del citocromo c di mammifero, il pigmento di sepia non resiste al calore e agli acidi; è precipitato dal solfato di ammonio al 75% di saturazione e sedimenta dopo prolungata centrifugazione a 105000×g. Non è ossidato dalla citocromossidasi di mammifero.

---

---

This work has been supported by a grant (RG-4548) of the U.S. Public Health Service.     

The effect of Co Q10 on rat liver mitochondria succinoxidase activity in carbon tetrachloride liver injury

Riassunto È stato studiato il comportamento dell'attività succinossidasica dei mitocondri di fegato di ratto normale e intossicato con CCl₄ in presenza di CoQ₁₀. Si è notato che l'aggiunta di CoQ₁₀ in presenza di citocromo c ai mitocondri di fegato grasso stimula la respirazione, fatto che può essere interpretato come aumento di permeabilità della membrana mitocondriale.     

Relationship between the calcifying power of various substancesin vivo and their solubilityin vitro

Riassunto L'attività di varie sostanze nell'indurre calcificazioniin vivo è messa in relazione con la loro solubilità in soluzione Tyrode e particolarmente con la proprietà di precipitare il fosfato ed il carbonato di sodio.

---

---

This work was supported by the Benger Laboratories Limited, Holmes Chapel, England, and the U.S. Army Medical Research and Development Command (Contract No. DA-49-193-MD-2039).     

p-Aminohippuric acid accumulation in kidney slices in cloudy swelling

Riassunto L'incorporazione dell'acidop-aminoippurico nelle sezioni di rene di ratto è diminuita nel rigonfiamento torbido provocato dal trattamento parenterale con tossina stafilococcioa, con dinitrofenolo o con tiroxina. Tutti questi trattamenti provocano anche dissociazione delle fosforilazioni dalle ossidazioni.