‘Disfacilitation’ of red nucleus neurones

Résumé Dans les neurones du noyau rouge, il a été demontré par l'enregistrement intracellulaire que les potentiels hyperpolarisants de longue durée sont produits par la stimulation de la région du noyau interposé et du cortex cérébelleux. En changeant le potentiel de membrane de la cellule, l'amplitude de l'hyperpolarisation diminue ou augmente parallèlement avec celle du potentiel postsynaptique excitateur (EPSP). En conséquence, l'hyperpolarisation ne provient pas du potentiel postsynaptique inhibiteur (IPSP), mais d'une réduction de l'effet tonique facilitateur exercé par le noyan interposé sur les neurones du noyau rouge («disfacilitation»).     

Adrenergic innervation of the male reproductive ducts in some mammals. II. Effects of vasectomy and castration

Résumé Après vasectomie complète, pratiquée sur des rats, la fluorescence des terminaisons nervcuses, ainsi que la substance transmettrice, disparaît le long du canal déférent et de l'extrémité de l'épididyme en deçà de la lésion. Chez les chats, les terminaisons nerveuses dans les canalicules efférents et la tête de l'épididyme ne disparaissent pas après l'opération. Dans la direction de la glande et du ganglion prostatique, la matière fluorescente s'accumule dans les troncs nerveux, et les terminaisons nerveuses restent visibles. Après castration, quelques modifications compensatrices ont été observées.     

Membrane potentials of the squid giant axon recorded with an inserted antimony microelectrode

Résumé Les enregistrements pris simultanément des axones géants deLoligo au moyen de microélectrodes de KCl et de l'antimoine donnent à peu près les mêmes valeurs pour le potentiel de repos et pour la pointe. Les deux microélectrodes enregistrent d'une façon identique les changements de potentiel de la membrane pendant la dépolarisation avec KCl et pendant la restitution. Bien que les microélectrodes de Sb restent toujours réversibles à H⁺, les potentiels enregistrés ne correspondent pas à la distribution de H⁺. Ces données, comme d'autres, indiquent que le potentiel de repos n'est pas une conséquence des distributions deDonnan, mais plutôt, selon toute probabilité, un effet des propriétés de la membrane électrogène.

---

---

This work was carried out at the Marine Biological Laboratory, Woods Hole, Mass., with a grant under MBL contract (Nonr-09705). Additional aid was received from American Philosophical Society, Muscular Dystrophy Associations of America, National Science Foundation and United Cerebral Palsy Associations.     

Decrease in pethidine demethylating activity of isolated rat liver microsomes following whole-body X-irradiation

Résumé L'irradiation (800 R) entraîne une diminution de la déméthylation in vitro de la péthidine par la fraction microsomale du foie de Rat, du premier au cinquième jour après l'irradiation. Une réduction marquée a été aussi observée après 1000 R du premier au troisième jour et après 600 R -, le quatrième et le cinquième jour. Le taux du cytochrome P-450 ne change pas après ces doses dans les intervalles mentionnés. C'est un cas de manque de parallélisme entre le taux du P-450 et les changements de la fonction de la monooxygénase microsomale déjà connue.     

Occurrence of microvilli-like structures in the gut of digenetic Trematodes

Résumé Etude microscopique de la structure du tube digestif de 7 espèces de Digenea (Trematoda). Dans toutes les espèces, les cellules du gastroderme possèdent des microvillosités nombreuses qui donnent une réaction positive avec PAS et la phosphatase acide. Ces structures augmentent considérablement la surface cellulaire de l'intestin simple. Leur rôle dans la digestion et l'absorption est discutée.     

Diuretic effects of intraventricularly injected noradrenaline and dopamine in rats

Résumé Chez les rats on a observé l'augmentation de la diurèse provoquée par l'injection de la dopamine et de la noradrénaline dans les ventricules latéraux du cerveau. La pimozide, administré dans le péritoine, inhibe l'action de la dopamine. L'action diurétique de la noradrénaline est enrayée après injection intraventriculaire de phentolamine.     

Recent advances of tissue culture in cancer research

Résumé On donne ici un bref exposé des principaux courants d'idée qui se rattachent surtout à la recherche anticancereuse telle qu'elle a été abordée depuis la seconde guerre modiale par la méthode des cultures de tissus. De grands progrès techniques ont aujourd'hui rendu possible la manipulation en masse de la cellule de mammifères en cultures continues, cellule traitée essentiellement comme microorganisme. Toutefois, comme les cellules à croissance rapide autant d'origine normale que maligne perdent leurs caractères individuels et finissent par se ressembler, l'intérêt se reporte actuellement sur les cultures de tissus organisés, où les facteurs favorables à la différenciation et au contrôle de la croissance peuvent être examinés.     

Plasma adrenocorticosteroid concentrations immediately after birth in the rat,rabbit and guineapig

Résumé On a mesuré le taux de cortisol et de corticostérone dans le plasma du jeune rat, du lapin et du rat d'Amérique aussitôt après la mise bas et jusqu'à 14 jours après. Dans toutes ces espèces, la concentration de l'adrénocorticostéroide principal était élevée les premiers jours et diminuait regulièrement par la suite.     

The increase of solute velocity in the capillary and porous flow of solutions

Résumé On a étudié l'écoulement d'une suspension de globules rouges et de diverses solutions, soit dans un tube capillaire de 0,7 mm de diamètre, soit en milieux poreux (papiers de cellulose, papiers de verre, toile de verre) en déterminant la répartition des solutés dans les zones limites solution-solvant et en la comparant aux valeurs théoriques.Dans le tube capillaire, les globules rouges s'écoulent toujours plus vite que la vitesse moyenne de l'eau. Protéine et polysaccharide font de même tant que la vitesse d'écoulement est assez rapide. Les sels minéraux se déplacent exactement à la même vitesse que l'eau. En milieux poreux, toutes les substances étudiées montrent une avance de 1,1 à 1,4 sur la vitesse de l'eau.On attribue ce phénomène à la poussée hydrodynamique centripète que reçoivent les solutés dans l'écoulement laminaire cylindrique, qui les déplace vers les lignes de courant plus rapide.     

Mesencephalic reticular responses to natural and to repeated sensory stimuli

Résumé L'activité des neurones de la formation réticulaire mésencéphalique du chat est modifiée par l'effet de stimuli physiologiques, quelque fois très complexes: la convergence hétéro-sensorielle est très évidente et les champs récepteurs ont différentes étendues et distributions. Soumises à de hautes fréquences de stimulation, les cellules présentent une réactivité limitée. Au fur et à mesure que la stimulation est répétée, les réponses diminuent et, finalement, disparaissent; cette diminution de réactivité est souvent spécifique de la stimulation utilisée.     

Fine structure of the gut epithelium ofSchistosoma mansoni

Résumé L'épithélium de l'intestin deSchistosoma mansoni est un syncyte de structure pareille dans les 2 sexes. Des lamelles hérissent la surface et de nombreuses invaginations basales en fentes rayent l'épithélium de la paroi basale plasmique. On constate l'existence d'une digestion extracellulaire, ainsi que l'évidence morphologique d'une utilisation des gouttes lipides entières et des micropinosyncytes. Des procès cytoplasmiques du parenchyme s'attachent par des complexions jonctionnelles («junctional complexes») à la base de l'épithélium de l'intestin et mettent en connection les 2 systèmes. La localisation de l'activité de la phosphatase acide dans les lamelles de la paroi intestinale est précisée.     

Quantitative investigation of the P and N loss in the rat liver when using various media in the ‘freeze-substitution’ technique

Résumé Les auteurs ont examiné les possibilités de diminution du contenu en azote et phosphore et de la masse sèche au cours de la congelation-dissolution des tissus. La diminution la plus marquée a été observée après l'usage de méthanol. Tandis qu'avec l'acétone elle est insignifiante.     

Protein synthesis in polymorphonuclear leucocytes in the presence of diphtheria toxin

Résumé La toxine diphthérique n'inhibe pas l'incorporation de lal-leucine-1-C¹⁴ dans les protéines des leucocytes polymorphonucléaires de l'homme et de la souris; on sait que l'homme est très sensible à la toxine et que la souris est très résistante. La synthèse protéique dans le même type de cellules du cobaye a été fortement inhibée dans les mêmes conditions expérimentales.     

Partial masculinization of genetic female chickens (Gallus gallus) after incorporation of3H-thymidine during the period of oogenesis

Résumé L'apparition de caractères mâles localisés à la tête et à la nuque a été observée chez des poules génétiquement femelles après des applications successives de thymidine tritiée pendant la période de l'ovogenèse.     

Some new substrates for determinations of phosphatase

Résumé Pour doser l'activité de la phosphomonoestérase, on a fait récemment usage des esters de l'acide phosphorique qui, après hydrolyse par la phosphatase, donnent des produits colorés. L'auteur propose d'employer des esters de l'acide phosphorique dont les producits d'hydrolyse ont un pouvoir fluorescent et peuvent être de ce fait décelés et mesurés dans des solutions très diluées. Il attire tout particulièrement l'attention sur des esters de la fluorescéine, éosine et 4-méthyl-7-oxycumarine et montre leur importance dans les recherches histologiques sur la phosphatase.     

Growth inhibitory effects of adenosine 3′,5′-monophosphate on mouse leukemia L-5178-Y-R cells in culture

Résumé La croissance des cellules leucémie murine L-5178-Y-R gène le cycle AMP dans les cultures. Le taux des syntèses décroit d'une manière significative après 4 et 6 h pour le RNA et après 8 h pour la protéine. Le taux de la syntèse de DNA décroit quelque peu entre 1 et 6 h et d'une façon accentuée après 8 h.     

Beobachtungen über die Phototaxis und die Thermotaxis des blinden HöhlenfischesCaecobarbus geertsi Blgr (Cyprinidae)

Résumé L'observation de la phototaxie et de la thermotaxie du poisson aveugleCaecobarbus geertsi Blgr (Cyprinidae) dans son environnement naturel montre qu'il existe certaines différences entre les réactions des formes jeunes et celles des formes plus âgées. Observées pendant le jour sur le gradient d'éclairement situé à l'entrée de la grotte occupée par les poissons, les formes jeunes restent indifférentes à l'excitation de la lumière solaire, tandis que les formes plus âgées manifestent une phototaxie négative lorsque l'éclairement atteint environ 8 lx. Observés la nuit, tous les poissons de la population étudiée, quel que soit leur degré de développement, se maintiennent à l'intérieur d'une zone thermique dont le minimum se situe entre 22,8° et 21,8° C. Quelques hypothèses sont proposées pour tenter d'expliquer ces phénomènes.     

Puromycin inhibition of changes in glucose-evoked potential recorded in goldfish intestine after periods of temperature acclimatization

Résumé Le potentiel transmural de l'intestin du poisson rouge, incubé in vitro, dépend partiellement de la présence de la glucose. Ce potentiel, dû à la glucose, est déterminé par la température d'acclimatation, et se réduit dans la mesure que cette température augmente. Cet aspect de l'acclimatation est complet 20 h après qu'on a élevé la température du milieu du poisson, et le puromycin entrave ces variations. Ces résultats suggèrent l'idée que les variations dans les propriétés des membranes de l'epithélium intestinal impliquent la synthèse des molécules de protéine.     

The inhibitory effect of duodenal souring on shay ulceration in rat

Résumé L'acidification du duodenum pratiquée parallèlement à l'opération de Shay empèche totalement le développement de l'ulcus chez le rat. Les auteurs expliquent cet effet de la manière suivante: les parahormones activées gènent la sécrétion et la contraction de l'estomac et provoquent dans les vaisseaux splanchniques une vaso-dilatation fonctionelle. De ce fait, la vasoconstriction réflective qui suit la ligature du pylore ne peut pas se résaliser dans les parois de l'estomac.     

Altered vascular reactivity of rats with adrenal-regeneration hypertension

Résumé La forme d'hypertension qui accompagne la régénération de la glande surrénale énucléée à été étudiée chez les rats. Au cours de l'évolution de l'hypertension, la réaction vasculaire à la noradrénaline, l'adrénaline, la vasopressine et l'ocitocine est modifiée de manière qualitative, mais les effets vasculaires de l'hypertensine et de l'acétylcholine restent inchangés. Ces modifications diffèrent selon la phase de développement de l'hypertension. Hormis la vasopressine, les agents hypertenseurs ne sont pas plus actifs. Ces changements reflètent en toute probabilité le déséquilibre hormonal lié à ce type d'hypertension.

---

---

Supported by a grant from the National Institutes of Health, Washington.