基于Grice“合作原则”解读当代美国情景喜剧的幽默

当代美国情景喜剧包含丰富的幽默语料。基于Grice“合作原则”对当代美国情景喜剧的幽默对白进行研究，揭示其幽默是怎样通过违反合作原则产生的，从而使人们对当代美国情景喜剧的幽默有更深刻的理解和体会。     

女性比男性更会享受幽默

性别之间的差异一直都是人们打趣、幽默的话题。而最近一项新的研究发现，幽默本身也存在性别差异。研究结果显示，女性似乎比男性更能享受令人捧腹的笑话，这主要是因为她们并不会认为只要是笑话就都好笑。     

论幽默文本翻译的障碍及策略

幽默文本的翻译不仅涉及到语言的转化，更涉及到文化的交流。汉英文字结构、语义系统及文化背景的多重差异构成幽默翻译的障碍。而归化、功能翻译等策略在幽默翻译中的具体运用能大大提高幽默的可译度，是对幽默文本的有效补偿。     

谈谈朱自清散文《春》的语言美

朱自清先生是现代散文大家,也是语言大师之一。他写的许多散文,脍炙人口,名震遐迤。特别是他的散文语言可谓独具风格:秾丽流畅,清新活泼,细腻传神,充分表现了现代汉语的语言美。《春》这篇散文,就生动地体现了这种语言美。值得我们很好品味、体会、学习和借鉴。散文是文学艺术形式的一种。散文,比起其他文学形式,更应该讲究语言美。很难设想,一篇语言平庸、呆滞、晦涩的散文,会是一篇吸引读者的好文章。散文在内容上、在组材上要求“形散神不散”,同样,在语言上也要做到“散而不散”,这就要求散文语言必须清新活泼,自然和谐,讲究修辞,讲究语言色彩。更应以语言美来感染、陶怡读者。《春》的语言美,使这篇散文更增强了美感,增强了艺术魅力。     

幽默言语的认知语用分析

幽默是人们日常生活中言语交际的一种形式．本文试图在认知语用学的框架下，运用关联理论对幽默言语进行研究．通过分析幽默言语实例，找出幽默言语交际成功的理论依据。     

幽默的妙谛究竟何在─—试探幽默的定义和技法

幽默是一种国际性的文化现象，广泛联系各种学科。人类各种矛盾的斗争常为幽默创作提供了原型。人们在谈话、行动或写作上，通过毫无拘束的思维方式，自觉地发挥机智的联想，或不自觉地受到社会矛盾的碰撞，从而违背或打破了人类物质生活和精神生活的惯性系统，便触发人们感到幽默可笑，并常由作者用简短的记叙文体表达。     

游戏、幽默和认知

虽然很多学者都认同幽默具有游戏性的特点,幽默和游戏在人们的生活中具有不可替代的作用,但是很少有人（尤其是国内）把两者结合起来进行探讨。从游戏与幽默的定义,二者之间的共性,它们对人类认知发展的作用以及二者在语言、社会和智力等方面存在的关联性进行探讨,可以对人们的学习、工作和生活有更深入的理解。     

广告幽默一下又何妨

幽默广告会让人们在轻松、愉快的氛围中接受广告，幽默广告有较强的竞争力，将幽默的元素注入到广告的创意和表现中，巧妙地将幽默与广告很好地结合起来，就可以在激烈的广告竞争中取胜。     

幽默文体下的欺骗主题——马克·吐温的《苦行记》解读

美国作家马克·吐温习惯于以幽默文体折射当时的社会现实,目的是让人们通过幽默更充分地了解当时的现实世界。他的代表作《苦行记》是19世纪淘金热时期美国西部奇迹般繁荣的写照,它运用轻松的西部黑色幽默,反映了现实社会中值得人们关注和深思的尔虞我诈现象,表现了欺骗这一严肃主题。     

幽默语的衔接连贯分析——以英文原声电影语言为语料

幽默语的生命力不仅仅在于其能够调节人们的生活,同时也为语言研究者提供丰富的语料;而衔接与连贯作为批评性语篇分析的重要理论之一,其现实应用意义已在众多领域得到体现.通过衔接与连贯理论分析研究幽默语尤其是英文原声电影中的幽默语可知,幽默正是因为有意或无意违背衔接连贯理论而产生.     

言语环境与语用幽默

“语境”是语言使用的环境。“幽默”是语言运用所产生的一种效果。语用幽默能改变语言环境，但幽默的产生更需要语境的诱导。要创造语用幽默的效果，可以利用的方法有：语言内容与语境不协调，语言形式与语境不协调。说话方式与语境不协调，语用关系不协调。用语言来创造幽默语境有四个过程即：悬念、渲染、反转、对照。     

会话幽默与语境

语言的使用离不开语境，幽默更离不开语境，因为任何幽默都是一定语境中的产物。其中会话幽默来自预设言语意义范畴的超常过渡，这种过渡的方式是通过构造语境假设来完成的。会话幽默与语境的关系可从微观和宏观两方面来分析。     

幽默中的变异现象

幽默是一种特殊的文体，幽默的效果可以通过多种手段来实现。但是，有关幽默的研究大多侧重于从语言学的角度出发。本文从文体学的角度分析了制造幽默的一种很重要的文体手段——变异。通过对三种变异形式——搭配变异、方言变异和语域变异的分析，本文指出了变异也是产生幽默的一种重要手段，应引起人们更多的注意。     

论幽默话语的结构和语用功能

幽默话语是由语言的各种要素的变异使用而产生的一种具有审美情趣的言语行为，。人类物质明 精神明发展到今天、幽默在人们的生活艺术世界以至整个精神领域的地位越来越重要，本从实例分析入手，论述了幽默话语的表层和深层结构以及它的审美和交际功能。     

浅谈图形设计中的幽默

随着现代社会的发展,图形作为一种信息传达的表现形式越来越显得刻板、统一、机械。而幽默的表现手法则越来越适应了社会的发展要求,更加受到大众和设计者的偏爱。本文通过对图形中幽默的阐述,并把文学幽默、语言幽默、影视幽默和图形幽默进行了横向的对比,而总结了图形幽默的两大特点,以此来指出图形中的幽默对于信息的传达更准确、迅速,是更生活化的设计。     

浅谈言语交际中的幽默技巧

随着时代的发展、社会的进步，口才的重要性越来越为人们所重视，言语幽默成为为衡量口才的最高标准。因而言语交际中幽默技巧的把握与运用就显得尤为重要。     

合作原则视角下的北京奥运会幽默语言

2008年北京奥运会期间出现了大量幽默语言,本文从对格莱斯的合作原则的违反探讨了这些幽默语言的产生原因和给我们的启示。人们在谈话中遵守的合作原则包括数量准则、质量准则、关联准则、方式准则,出于需要,人们会有意违反合作原则,语言的幽默也就常常因此产生。北京奥运会为我们应用合作原则研究幽默语言提供了契机．本文再次证明合作原则对幽默语言有极强的阐释力。     

言语幽默效果的语用学探析

幽默是一种特殊的言语交际,因而幽默言语的研究也是个语用问题。本文试从语用学的角度(如语用前提、言语行为及关联理论)对幽默言语进行实例分析,以探讨语用原则与幽默的基本规律,进而促进人们对幽默的理解和欣赏。     

浅析“合作原则”对幽默形成的作用

幽默语言是人们日常生活中经常采用的一种艺术语言交际形式，它是成功交际的润滑剂、生活的调味品。国内外已经有很多学者从语用学各个方面的理论来研究幽默语言的形成。用违反合作原则而产生会话含义的例子来分析幽默的产生，可以对语言交际和语言教学起到启发和指导作用。     

幽默短信的合作关联解读

手机短信幽默是人们日常生活中比较熟悉的幽默现象。幽默短信短小精悍,却能丰富展现言语幽默的特征,因此是研究言语幽默的一个好的切入点。本文试图从语用学角度的合作原则和关联理论出发,分析短信幽默的生成和理解。