Synthesis and breakdown of proteins and ribonucleic acid inTribolium confusum,Duval

Résumé Dans notre étude, l'incorporation de la leucine-C¹⁴ dans les protéines et de l'uridine-C¹⁴ dans le RNA chez leTribolium confusum s'est révélée maximale durant la phase la plus active de croissance, et minimale durant la phase de pupe, pendant laquelle l'animal ne mange pas. La synthèse du RNA précède celle des protéines, tel que prévu. Nos résultats montrent aussi une continuelle dégradation des protéines par des protéases intra-cellulaires et du RNA par des RNases.     

The free and protein amino acids ofClavariopsis aquatica,de wild

Résumé On a trouvé queClavariopsis aquatica tolère une grande acidité. Le pourcentage des amino-acides qui composent la protéine fongique a été très peu affecté par la source d'azote et n'a aucun rapport avec la composition de la masse commune des amino-acides libres. La pourcentage des amino-acides qui composent la protéine correspond à un pourcentage de guanine/cytosine de 25.     

Influence of cytostatic agents on fibrinolytic and proteolytic enzymes and on phagocytosis of guinea-pig leucocytes

Résumé Nous avons trouvé que les agents cytostatiques (endoxane, trenimone, 5-fluorouracile, mitomycine C, nitrogranulogène) causent une inhibition considérable de l'activité des enzymes protéolytiques et fibrinolytiques des leucocytes du cobaye, sans affecter de manière significative la phagocytose. Le plasminogène des leucocytes n'est pas indispensable à la phagocytose et d'autres enzymes protéolytiques s'y trouvent probablement en excès.     

Cancro e denaturazione delle proteine

Résumé On met en évidence quelques caractères qui font ressembler la cancérisation de la cellule à ce remaniement moléculaire des protéines qui est connu sous le nom de dénaturation. En effet la réaction cancérogène, ainsi que la dénaturation protéique, est une réaction «tout ou rien», elle est irréversible et son étiologie n'est pas unique; en outre, dans la première aussi bien que dans la seconde, on a une augmentation de l'entropie du système de même qu'une forte chaleur d'activation. On rappelle le phénomène de l'induction de la dénaturation protéique et on admet l'hypothèse que l'agent de la malignité, évoqué dans la cellule par l'influence de facteurs externes connus (hydrocarbures aromatiques, radiations pénétrantes, parasites, etc.) ou inconnus, soit une sorte de produit de dénaturation comparable à une virus-protéine endogène. On rapporte certains de ses caractères présumables, par exemple sa reproduction pendant la multiplication cellulaire (il devient ainsi une acquisition permanente de la souche cellulaire), son lien intime avec les structures cellulaires, son association avec l'acide nucléique. La cancérogénèse, ainsi que lareproduction des virus-protéines et laformation des anticorps, doit être classée parmi les synthèses du typeà induction anormale; elle est, en tous cas, un problème de synthèse protéique.     

The composition of extracted nuclei of developing frog embryos used as template material for RNA synthesis in vitro

Résumé Les quantités de protéines basiques et résiduelles, de phosphoprotéine et ded-RNA se trouvant dans les noyaux extraits d'embryons deRana pipiens diminuent en passant du stade de blastula à celui de la larve. Cette évidence suggère que l'accumulation progressive des protéines ou dud-RNA, en masquant le DNA n'offre pas le contrôle principal de la synthèse de l'RNA in vivo. Une réduction de la quantité de l'endogène RNA polymerase fonctionelle incluse dans la protéine résiduelle explique mieux la réduction de la synthèse dud-RNA dans les stades plus avancés du développement embryonnaire.     

Modification of hexose of a glycoprotein obtained from the urine of aminonucleoside of puromycin nephrotic rats

Résumé La néphrose produite expérimentalement chez le rat par l'amino-nucléoside, qui est analogue à la néphrose lipoïdique chez l'homme, est associée à des changements de la composition des glucides d'une glucoproteïne non collagène extraite des urines de rats ayant de la protéinurie. La composition des acides aminés n'a pas changé. Il se peut que cette glucoprotéine soit le résultat d'altérations dans la membrane basale glomérulaire, altérations qui amènent la protéinurie et peuvent être importantes dans la pathogénèse de la néphrose lipoïdique chez l'homme.     

Enzyme-polymer adducts of aldolase,glyceraldehydephosphate dehydrogenase,and fructosediphosphatase

Résumé On a preparé des enzymes polymères dérivés de l'aldolase, de l'aldéhyde glycérique-3-phosphate déhydrogénase et de la fructose-1, 6-diphosphatase. On peut, semble-t-il, tirer parti de la technique de liaison transversale par l'aldéhyde glutarique pour augmenter la teneur en protéine et pour obtenir des enzymes polymères adducteurs. Les enzymes traités sont plus stables que les enzymes intacts. La direction des changements du pH optimal et duK _m apparent change selon les polymères auxquels on lie les enzymes.     

Growth inhibitory effects of adenosine 3′,5′-monophosphate on mouse leukemia L-5178-Y-R cells in culture

Résumé La croissance des cellules leucémie murine L-5178-Y-R gène le cycle AMP dans les cultures. Le taux des syntèses décroit d'une manière significative après 4 et 6 h pour le RNA et après 8 h pour la protéine. Le taux de la syntèse de DNA décroit quelque peu entre 1 et 6 h et d'une façon accentuée après 8 h.     

Protein synthesis in polymorphonuclear leucocytes in the presence of diphtheria toxin

Résumé La toxine diphthérique n'inhibe pas l'incorporation de lal-leucine-1-C¹⁴ dans les protéines des leucocytes polymorphonucléaires de l'homme et de la souris; on sait que l'homme est très sensible à la toxine et que la souris est très résistante. La synthèse protéique dans le même type de cellules du cobaye a été fortement inhibée dans les mêmes conditions expérimentales.     

Effect of actinomycin D on RNA and protein synthesis in regions of developing frog embryos

Résumé Aux stades neurula et bourgeon caudal du développement embryonnaire deRana pipiens, traitée à l'actinomycine D, la réduction de la synthèse de protéine est proportionellement moindre que celle du RNA. Aux niveaux semblables de l'inhibition de la synthèse du RNA, la synthèse de protéine a diminué plus fortement dans la région de l'endoderme que dans les cellules de l'ectoderme-mésoderme dorsaux, aux stades embryonnaires mentionnés plus haut. Les données suggèrent que le D-RNA se conserve mieux dans le cytoplasme des cellules de l'ectoderme-mésoderme dorseaux que dans celui des cellules de l'endoderme.

---

---

This research was sponsored by NSF grant No. GB5500 and NIH grant No. GM 16236-01.     

Lens Proteins and the systematic position of the musophagiformes and cuculiformes

Résumé La micro-électrophorèse en agargel des protéines solubles de la lentille deTuracus a donné un phérogramme assez analogue à celui des Passeriformes. Aussi la présence de glycogène dans la lentille semble démontrer que les touracous doivent Être classés parmi les ordres aviaires les plus évolués et non pas près des Galliformes.     

The influence of salts on the inhibition of the respiration of baker's yeast by basic dyes

Résumé MgCl₂ et d'autres sels à des concentrations définies protègent la respiration de la levure de boulangerie contre l'action inhibitrice de colorants basiques.     

Silver staining of axons in subcellular fractions of nervous tissue

Résumé L'argyrophilie est la propriété d'une partie constituante protéique de l'axoplasme qui peut être dissoute et reprécipitée. Il est donc probable que c'est une substance, ou un groupe de substances, plutôt qu'une organelle formée, qui est responsable de la coloration de l'axone au contact de l'argent. Les qualités de cette protéine diffèrent d'une façon marquée de celles déjà connues des protéines intracellulaires membraneuses et fibreuses.     

Effect of emetine on certain aspects of protein metabolism

Résumé Le contenu de protéine, de RNA et de DNA dans les tissus de foie, de cur et de rognon a été étudié chez des rats albinos traités à l'émétine. Le traitement a réduit la concentration de la protéine et du DNA dans le foie et dans le rognon. Dans le cur, cette concentration ne fut pas altérée d'une maniére significative. On suggère que l'émétine non settlement empÊche la synthèse de la protéine, mais réduit aussi sa désagrégation.     

Puromycin inhibition of changes in glucose-evoked potential recorded in goldfish intestine after periods of temperature acclimatization

Résumé Le potentiel transmural de l'intestin du poisson rouge, incubé in vitro, dépend partiellement de la présence de la glucose. Ce potentiel, dû à la glucose, est déterminé par la température d'acclimatation, et se réduit dans la mesure que cette température augmente. Cet aspect de l'acclimatation est complet 20 h après qu'on a élevé la température du milieu du poisson, et le puromycin entrave ces variations. Ces résultats suggèrent l'idée que les variations dans les propriétés des membranes de l'epithélium intestinal impliquent la synthèse des molécules de protéine.     

Hormones and vertebrate evolution

Résumé On sait que chez les vertébrés la structure moléculaire de certaines hormones, telles que les hormones thyroïdiennes, est restée sans changement pendant l'histoire évolutionnaire du groupe. L'auteur discute la fixation par les protochordés des iodures marqués, et la signification pour l'origine des hormones thyroïdiennes de la localisation des combinaisons organiques d'¹³¹I dans la tunique des urochordés et dans l'endostyle de ceux-ci et de l'amphioxus.Si on considère le groupe d'hormones avec molécules protéiques ou polypeptidiques, on trouve parmi elles des différences qui indiquent l'existence de quelques caractéristiques individuelles. Quant aux plus grandes molécules, elles diffèrent les unes des autres par les propriétés antigeniques et les poids moléculaires, peutêtre par rapport au développement de specificité protéique. Les plus petites molécules polypeptidiques, telles que les polypeptides hypothalamiques, montrent des différences en ce qui concerne les acides aminés. Ces variations sont accompagnées par des différences qui constituent en théorie une base pour l'évolution adaptive, mais il n'est pas facile de faire une corrélation entre elles et les caractères physiologiques des divers groupes.On doit donc admettre que le cours d'évolution ne dépend pas seulement des variations moléculaires des hormones, mais que des hormones déjà existantes sont utilisées pour établir de nouvelles fonctions. Pour comprendre alors la pleine signification des variations moléculaires des hormones, il faut chercher d'autres fonctions; on doit aussi étudier beaucoup d'autres espèces, surtout parmi les vertébrés inférieurs.     

Evolution of nucleic acids and proteins in the course of regeneration in an oligochaete (Aulophorus furcatus)

Résumé L'étude quantitative des acides nucléiques et des protéines au cours de la régénération du ver OligochèteAulophorus furcatus montre qu'après 24 h le taux de RNA décroit de 25% et celui des protéines de 50%. Le taux de DNA décroit d'environ 3% en 48 h. Le 5e jour de régénération les valeurs normales sont rétablies.

---

---

This work was supported by a grant from Instituto de Alta Cultura, Lisbon, Portugal.     

Serotonin metabolism and kinin-forming activity of plasma during anaphylactic shock in guinea-pigs and their modification after E-aminocaproic acid and trasylol administration

Résumé Le choc anaphylactique provoque une augmentation du métabolisme de la sérotonine et une activation des kinines sanguines. Ces phénomènes sont causés par l'activation de certains systèmes enzymatiques, et ils peuvent être antagonisés par l'administration d'inhibiteurs de la fibrinolyse et de la protéolyse (acide -aminocaproïque, trasylol) avant l'induction du choc.     

The effect of NADH and NAD+ on the proteolysis of lactate dehydrogenase isozymes by trypsin

Résumé L'effet de la NADH et NAD⁺ sur la protéolyse de la lacticodéhydrogénase isoenzyme 1 (LDH 1) et isoenzyme 5 (LDH 5) par la trypsine fut étudié. Les résultats montrent que la NAD⁺ exerce une protection contre la protéolyse de la LDH 1. Mais ni la NADH ni la NAD⁺ ne protègent contre la protéolyse de la LDH 5.     

A comparison of the variability of muscle,hair, lens and plasma proteins

Résumé Trois groupes de protéines structurelles (celles de la lentille, celle des muscles, et celles du poil) furent comparés aux protéines de plasma, en utilisant l'électrophorèse en gel polyacrylamide. Les variations apparaissant chez 4 espèces de rongeurs furent examinées et on trouva que les protéines de plasma varient plus que les autres. L'importance de ces résultats dans la recherche d'une évolution possible de ces protéines est considérée.

---

---

It is a pleasure to thank ProfessorB. C. Clarke, Mrs.R. M. Clayton and Dr.D. E. S. Truman for valuable discussions. This work was carried out during the tenure of a Research Studentship from the Medical Research Council.