河南省体育旅游专业人才的培养模式

体育旅游业已经成为拉动旅游业发展的新动力,是体育产业不断横向发展产物,更是旅游业发展的新领域。河南省由于地处中原拥有独特的自然和文化旅游资源必将促进河南省体育旅游的迅速发展,但是由于河南省体育旅游人才的严重缺乏已成为制约河南省体育旅游发展的重要因素,为顺应体育旅游也市场发展的需要,本文运用调查法、文献资料法、统计法等方法对我国目前体育旅游专业人才培养现状进行分析,找出在河南省高校开设体育旅游专业(方向)培养应用型专门人才的必要性,提出了"三证书"制和"1+3"技能",学校+公司的定单式人才培养模式。     

河南省旅游景区公示语英译问题分析

双语公示语在旅游景区随处可见,然而河南省旅游景区的公示语英文翻译存在着一些典型问题。旅游景区的公示语翻译不规范不仅会直接影响其信息功能的发挥,而且会影响到该旅游景区及其所在地区的形象。本文对河南省旅游景区公示语英译存在的问题进行了归纳与分析,并提出了一些建议和对策。     

“归化与异化”原则与旅游资料的语用翻译

旅游资料的翻译,是一种跨文化的交际活动。在翻译中,应巧妙地处理这些蕴含在语言当中的文化因素,使外国游客产生具体的印象从而获得理解的原型而达到理解的效果。本文通过对旅游资料中语用翻译的探讨,提出以"归化与异化"为原则采用不同的翻译方法,从而达到语用等效。     

河南省发展商业文化旅游的SWOT分析与战略研究

河南省商业历史文化资源丰富,发展商业文化旅游有良好的基础。随着河南旅游的发展,河南省发展商业文化旅游日益引起河南省政府的重视。为更好地打造河南商业文化旅游名片,运用SOWT分析方法,对河南省发展商业文化旅游中的优势、劣势、机遇和挑战进行系统分析,较为清楚地指出了河南省发展商业文化旅游的优势和不足,以及面临的机遇与挑战。实施竞争战略、品牌战略和创新战略将会大力推动河南省商业文化旅游的发展。     

云南民族村景点介绍的中英翻译效果——基于功能翻译理论的一个案例分析

德国功能翻译理论强调翻译的目的决定译文所采取的翻译策略。属于典型的"呼唤型文本"的旅游资料应该以读者为中心,注重信息的准确传递。通过对昆明的"云南民族村"景点介绍的汉译英文本的翻译效果调查,分析了旅游资料翻译中一些常见的翻译策略和语言错误,指出"目的论"指导下的旅游资料的翻译可以满足读者获取信息的需要。     

生态翻译学视角下的城市旅游形象提升

从目的地形象策划体系出发,认定对城市旅游形象有着显著影响力的文本典型要件,对城市旅游形象研究十分必要。以生态整体主义视角综观,将"翻译群落"、翻译生态环境和翻译伦理应用于景介文本和以旅游事件志愿者宣言为代表的文本典型要件的英译,有利于提升城市旅游形象。     

河南省国内旅游市场发展趋势预测

根据河南省2000—2011年国内旅游市场游客数量统计数据,运用SPSS软件建立立方曲线趋势预测模型,对河南省国内旅游市场发展趋势进行预测.结果显示,预测模型的预测平均精度高达93.63%,立方曲线趋势预测方法可以较好地应用于河南国内旅游市场预测.未来河南省国内旅游市场将保持持续上升的趋势,2015年河南省国内旅游市场游客数量预计为4.04亿人.基于预测结果,提出了促进河南国内旅游发展的相关建议:即加大旅游宣传,提高景点知名度;改善旅游设施,提高接待能力;完善管理体制,促进协调发展.     

关联理论和旅游翻译的“结缘”

本文以Sperber和Wilson提出的“关联理论”作为切入点，以旅游翻译实例作为分析对象，旨在探讨“关联理论”如何指导并运用于中英旅游翻译的问题。本文结论认为，“关联理论”对中英旅游翻译的指导能够有效地解决翻译中遇到的许多难点及瓶颈问题，对提高中英旅游翻译的质量起到极大地促进作用。     

中英文化差异与旅游英语翻译

随着旅游业的发展,旅游资料的翻译也变得日益重要,本文从中英文化差异着手,了解文化在翻译中的地位以及文化差异给翻译带来的障碍,从而进一步探讨在文化差异背景下的翻译原则和技巧,使旅游英语翻译更好地传播中国文化。     

功能理论对旅游标识英译的适用性

受严复"信达雅"翻译标准深厚影响,译者被"忠实于原文"的翻译原则所束缚,偏向于以原文本为重要旨归。德国功能主义翻译理论将译者从原文本的铁链中解救出来,赋予了译者充分的自由,强调译者在翻译过程中更加积极地参与翻译纲要的形成过程、更加关注译文的交际功能。对于旅游标识的翻译,功能翻译理论具有较强的适用性。     

建立“南太行＂旅游圈的对策思考

在综合研究河南省太行山旅游资源概况的基础上,提出“南太行”旅游圈的概念,分析了建设南太行旅游圈的优势与劣势,认为建立南太行旅游圈的资源非常丰富并具有同质性,建设旅游圈的基础牢固,合作前景光明．同时,找出了影响建立南太行旅游圈的因素,然后从管理体制改革、旅游法规体系建设、拓宽投融资渠道、提高从业人员素质、推出南太行旅游名牌、强化南太行整体概念和建立决策支持系统等角度提出了相应的对策．     

河池市旅游业发展的SWOT分析

河池市位于广西西北部,旅游资源丰富,近年来旅游业得到了较快发展,但也暴露出很多不足,旅游资源的价值没有得到充分体现.本文尝试采用SWOT分析法来分析河池市旅游业发展中的优势、劣势、机会、威胁,有助于更好地利用河池市旅游资源、探索河池市旅游业发展的途径,以促进河池市旅游业的大发展.     

晋中民俗文化旅游开发的SWOT分析

民俗文化旅游作为一种高层次的旅游产品,已成为晋中旅游开发的重点之一.采用SWOT分析法,分析了晋中民俗文化旅游开发的优势、劣势、机会以及威胁,旨在了解晋中民俗文化旅游发展的现状,从而抓住机遇,制定科学规划,促进晋中旅游业的可持续发展.     

基于SWOT理论的延平区乡村旅游发展对策探讨

乡村旅游是近年在全国范围内发展迅速的一种新型旅游形式。运用SWOT分析法对延平区乡村旅游发展过程中存在的优势、劣势,机遇和挑战进行分析,并提出具体对策与建议。     

关于提升河南省旅游产业竞争力的几点思考

河南拥有丰富的旅游资源,但如何科学开发这些旅游资源,实现由旅游资源大省向旅游产业强省迈进,提高河南旅游产业的竞争力,是河南各级政府和旅游管理部门面临的一项重大课题。本文从旅游产业竞争力的角度入手,分析了河南旅游产业发展的优势和存在的不足,对提升河南旅游产业的竞争力提出了具体的措施。     

形象代言人在旅游地品牌建设中的运用

本文对虚拟形象代言人和明星代言人在旅游目的地品牌建设中的优势和劣势进行比较和分析,并提出正确选择和应用形象代言人的建议。     

衢州市旅游资源开发与发展策略研究--基于SWOT模型分析

在简要介绍swot模型的基础上,对衢州市旅游资源开发过程中存在的优势、劣势、机遇和挑战进行了详细的分析;面对激烈的市场竞争,提出了衢州市旅游开发的策略和应对措施.     

亳州市旅游业的SWOT分析及对策

享有“药都”、“酒乡”之称的国家级历史文化名城亳州市旅游资源丰富多样,区位优势明显,但旅游业发展严重滞后.对亳州市发展旅游业的优势、劣势、机遇和挑战(SW OT)进行了分析和探讨,并提出了发展亳州旅游业的对策及建议.     

海峡西岸经济区邮轮旅游SWOT分析

邮轮旅游是国际旅游市场上增长速度快、发展潜力大的高端旅游产品.采用SWOT方法,分析以厦门市为中心的海峡西岸经济区邮轮旅游发展具有个人收入不断提高,旅游产业发展迅速,邮轮旅游发展初具规模,地理位置优越等优势;存在中心城市集聚和辐射带动功能不够,邮轮旅游高级人才较少,旅游者消费观念比较落后等劣势;存在世界邮轮旅游发展潜力...     

智慧旅游背景下高职旅游专业人才培养模式探讨

智慧旅游是旅游信息化发展到一定水平的产物，是未来旅游业发展的方向。在这一大背景下，智慧旅游人才培养也逐渐引起行业的重视。在探讨智慧旅游对旅游行业影响的基础上，分析未来旅游人才需求的特征，并针对高职院校如何培养智慧旅游时代下旅游专业人才进行了讨论分析。