共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
翻译是一个非常复杂的工程。译不仅要忠实地把原语作的意思表达清楚。还要把原语的各种积极修辞效果传达到译中。由于英汉“血缘”关系太少,许多修辞手段存在着本质的区别。特别体现在音韵以及典故习语表达方面。修辞效果在翻译过程中易于遗失。所以。要想方设法最大限度地保持原语的修辞效果。修辞效果的遗失与保特是一对矛盾,需辩证地看待。 相似文献
3.
4.
5.
6.
7.
8.
在科学研究中,发明一种好的工具往往比科学发现本身更重要。科学仪器,是人类感官的延长,是理性认识方法的物化。科学仪器的制造是改进科研手段的重要途径之一。构成仪器的材料中,有结构性的,有功能性的。后者主要用来实现仪器的原理,具有更大的方法论价值。 相似文献
9.
10.
11.
12.
东北龙胆的受精作用及其胚和胚乳的发育(Ⅱ) 总被引:3,自引:2,他引:1
东北龙胆的胚囊发育属于蓼型。珠孔受精。花粉管可通过破坏一个助细胞进入胚囊,也可在助细胞与胚囊壁之间进入胚囊。花粉管进入胚囊后释放出的两个精子分别与卵细胞及次生核融合,形成合子及初生胚乳核。受精作用属于有丝分裂前配子融合类型。胚乳发育为核型。当胚发育到4—6个细胞时,在胚囊珠孔瑞的游离核之间先形成细胞壁。细胞壁的形成是以自由壁的方式从珠孔端到合点端自外向内进行。胚的发育属于茄型。 相似文献
13.
人们常说,“文无定法”,此话并不错。然而,面对初学写作的初中生,教一些基本的写作知识,有步骤地进行写作训练,这对提高他们的写作水平,使其少走弯路,是完全必要的。一、指导学生学会观察生活是创作的源泉。中学生写作文,也不能脱离生活。中学生的生活是丰富多彩的,可是有相当一部分学生,一提起写作文就有畏惧心理,总觉得无话可说。这是为什么呢?归根结底是平时不留心观察。写作时冥思苦想,也写不出好文章来,只有去胡编乱造了。而虚构的作文是不真实的,自然没有感人的力量。可见,观察生活是写作的前提。只有全面、细致、认… 相似文献
14.
现代性含有社会和文学两个层面的涵义。文学现代性既依赖社会现代性的发展,又是对社会现代性的批判、反思。这二者构成了现代性的内在矛盾。文学现代性对社会现代性的批判可分为初级阶段和高级阶段。划分的标准是是否以理性精神为信仰。西方文学现代性两个阶段的发展脉络极为清晰,也取得较大成果。而中国的文学现代性虽然是在西方的影响下产生、发展的,但有着自己的特色。中国的文学现代性并没有层次分明的两个发展阶段,而是两个阶段杂揉在一起,同时具有两个阶段的特征。但中国的文学现代性还不成熟,还存在着许多不足和空白之处。这是由中国的经济文化的落后性所决定的。不过随着中国现代化的进行,中国的文学现代性将在21世纪真正成熟、完善起来。 相似文献
15.
16.
17.
在我国正在兴起的远程教育主要是通过互联网进行的。本文论述进行网上教育的三个问题。一是网上教育的发展及作用。认为,网上教育为不同类型的学习者提供接受高等教育的机会,通过网上教育能提高素质,提高水平,扩展知识,二是网上教育与传统教育的比较。认为,网上教育的本质是开放性和全交互性,而不是面授,不受时间、地声、的限制。三是网上教育的发展前景。认为网上教育的发展是一种必然趋势,前景是广阔和乐观的。 相似文献
18.
19.
梅溪词在清代影响深远,这与浙西词派的推崇及倡导密切相关。清初的时代风尚,使得梅溪词的风格为浙西词人所称赏并接受。由于他们多角度的对其词进行传播。到清中叶,形成了“家白石而户梅溪”的热潮。在清人的词话、词选、论词绝句中,对梅溪词的评价颇高。吏达祖词逐渐成为时人习作的典范。 相似文献