Rôle of the nucleus in the maintenance of the protein level in the algaAcetabularia mediterranea

Riassunto Sono state studiate le variazioni del rapporto tra l'N proteico e non proteico in segmenti rigeneranti, nucleati ed anucleati, diAcetabul. medit. I risultati ottenuti hanno dimostrato che il predetto rapporto aumenta in entrambi i segmenti il primo giorno dopo l'operazione. Nei giorni seguenti esso diminuisce in entrambi i segmenti, ma più sensibilmente in quelli anucleati, nei quali va al di sotto del valore medio delle alghe normali già dopo il 3°–4° giorno.     

On the origin of the Mg++-activated ATPase of muscle mitochondrial preparations

Riassunto Nelle preparazioni mitocondriali di muscolo è presente una notevole attività ATPasica stimolata dal Mg⁺⁺, anche se i mitocondri sono intatti e ben fosforilanti. Questa attività ATPasica, stimolata da Mg⁺⁺, appare essere inibita dall'aggiunta di Ca⁺⁺. Poichè questo comportamento è tipico della attività ATPasica associata ai microsomi, gli autori concludono che l'attività ATPasica stimolata da Mg⁺⁺ delle preparazioni mitocondriali di muscolo è molto probabilmente espressione di un inquinamento delle preparazioni stesse da parte di frammenti originanti dal reticolo sarcoplasmico.     

Denervation atrophy: Enzyme changes in the control muscle

Riassunto Sono state studiate le due forme principali (M e H) della deidrogenasa lattica nel muscolo soleo della gamba enervata e di quella del lato opposto, nel coniglio. Animali non operati servirono come controlli. La forma H, che predomina nel soleo normale, sperimentò una notevole diminuzione dopo enervazione. La forma M non sperimentò modificazione nel soleo enervato, ma aumentò in quello del lato opposto.     

Trigeminal root and eye muscle proprioception

Riassunto Lo stiramento di singoli muscoli estrinseci dell'occhio determina nel ganglio semilunare dell'agnello risposte del tipo di quelle indotte dai fusi neuromuscolari anche dopo sezione cronica del tratto pontogasseriano ipsilaterale. Ció prova che i pirenofori delle fibre afferenti dai fusi dei muscoli estrinseci dell'occhio sono realmente contenuti nel ganglio semilunare di Gasser.     

Relationship of gasserian cells to extraocular muscle proprioception in lambs

Riassunto È stato isolato nel ganglio semilunare dell'agnello un limitato gruppo di cellule la cui scarica unitaria è tipicamente ed esclusivamente modificata dallo stiramento di singoli muscoli oculari. Tali risposte sono del tipo di quelle indotte dai fusi neuromuscolari. Si trae la conclusione che nel ganglio di Gasser dell'agnello si trovano i pirenofori di fibre che provvedono alla sensibilità propriocettiva dei muscoli estrinseci dell'occhio.     

Triglyceride behaviour in liver and serum of rabbits treated with diphtheria toxin

Riassunto È stato osservato un notevole aumento di trigliceridi nel fegato di conigli trattati con tossina difterica, accompagnato da diminuzione dei trigliceridi del siero, dopo 15 h dal trattamento. Questo comportamento è attribuito, almeno in parte, a diminuito trasporto dei grassi da parte delle lipoproteine.     

Quantitative changes of the free phospholipids in the sea-urchin egg at fertilization

Riassunto Nelle uova diArbacia lixula si osserva una diminuzione di fosfolipidi liberi nei primi minuti dopo la fecondazione, seguita poi da un aumento che riporta, nel corso di 15 min circa, la quantità di fosfolipidi liberi al valore delle uova vergini. Non pare che vi sia alcuna variazione quantitativa nella frazione dei fosfolipidi legati.     

Fortschritte der Vulkanologie

Riassunto L'autore mette in evidenza che gli studi vulcanologici hanno avuto negli ultimi decenni un notevole impulso in seguito alla sempre più perfezionata attrezzatura scientifica degli osservatori vulcanologici e soprattutto per il progresso degli studi geologici, petrografici, geofisici e geochimici.Egli illustra i più importanti risultati (ottenuti) riguardanti principalmente l'origine dei magmi (primario ed anatettico), il meccanismo delle eruzioni, la distribuzione geografica dei vulcani e delle «serie magmatiche» e gli intimi rapporti fra fenomeni vulcanici e fenomeni tettonici.Da questo quadro risulta che il vulcanismo deve essere considerato come un processo di degassazione della Terra e che la recente applicazione di metodi di ricerca fisici e chimici contribuisce all'ulteriore progresso della vulcanologia, la quale rimane essenzialmente una scienza geologica.     

A comparative study of the intracellular Ca++ movements in white and red muscle

Riassunto Dopo iniezione di⁴⁵Ca⁺⁺ in conigli, radioattività appare nei mitocondri e nel reticolo sarcoplasmico del massetere dell'adduttore magno. La quantità di radioattività, e l'attività specifica del Ca⁺⁺, sono molto più elevate nei mitocondri che nel reticolo sarcoplasmico del massetere. Sono dello stesso ordine di grandezza nei due organelli dell'adduttore magno. I risultati suggeriscono un ruolo prominente dei mitocondri nei movimenti intracellulari del Ca⁺⁺ nel muscolo rosso, ed un analogo prominente ruolo del reticolo sarcoplasmico nel muscolo bianco.     

On the preparation of specimens for autoradiography

Riassunto Viene proposto un nuovo metodo tecnico che consente di preparare autoradiografie di preparati istologici già colorati, con la sovrapposizione al preparato istologico di un sottile strato di materiale impermeabile, senza alterazione delle possibilità di localizzazione del materiale radioattivo nel preparato istologico stesso.     

Argyrophilic cells of the dog pancreas following different silver stains

Riassunto L'esame comparativo dei risultati ottenuti dopo impregnazione argentica di sezioni di pancreas di cane con i metodi di Davenport (modificato daHellerström edHellman) e di Bodian ha rivelato notevoli diversità. L'indagine su sezioni seriate fa ritenere che le cellule argirofile nei confronti di un metodo non lo siano nei confronti dell'altro. I riflessi sulla citologia endocrina del pancreas di cane e sul significato delle differenti metodiche argentofile sono brevemente discussi.     

Advances in nitrile oxides chemistry

Riassunto Dopo una breve introduzione storica, viene dato un quadro delle attuali conoscenze sulla chimica degli ossidi di nitrili con particolare riguardo ai suoi più recenti sviluppi. L'applicazione di metodi già noti e l'introduzione di nuovi metodi di preparazione hanno portato alla cinquantina il numero dei nitrilossidi isolati, oltre a quelli numerosi preparati in situ e utilizzati in reazioni di addizione senza isolarli. Vengono esaminate le reazioni di dimerizzazione e polimerizzazione, le numerose reazioni di addizione nucleofila che mettono in evidenza lo spiccato carattere elettrofilo dei nitrilossidi e, in particolare le addizioni sopra i legami etilenici e acetilenici che portano a isossazoline e isossazoli. Nuove acquisizioni sperimentali, come l'isolamento in rese sostanziali e talvolta preponderanti di ossime acetileniche accanto agli isossazoli, rimettono sul tappeto la questione della via battuta da quest'ultima reazione, suggerendo come possibile alternativa al meccanismo generalmente ammesso di cicloaddizione 1,3-dipolare concertata quello che passa attraverso uno «zwitterione» intermedio, dal quale tanto l'isossazolo che l'ossima possono pren'dere origine. Viene illustrate l'effetto catalitico del BF₃ su alcune reazioni di addizione dei nitrilossidi, che consente l'ampliamento del campo di applicazione di queste reazioni. Vengono infine riportati i primi risultati dello studio della reattività dei nitrilossidi verso i radicali liberi al carbonio, studio che appare suscettibile di interessanti sviluppi.

---

---

12. Paul-Karrer-Vorlesung in der Aula der Universität Zürich am 24. Juni 1970.     

Effect of biguanides on the respiration of tumour cells

Riassunto È stato studiato l'effetto di un gruppo di derivati biguanidici sulla respirazione in vitro di cellule tumorali ed epatiche. I composti esaminati sono tutti capaci di inibire, in vario grado, lo sviluppo del tumore ascite di Ehrlich del topo, tranne uno, privo di attività antitumorale in vivo. Tutti i composti mostrano di deprimere lievemente il consumo di ossigeno delle cellule epatiche. I derivati attivi in vivo bloccano quasi completamente la respirazione delle cellule tumorali, mentre il composto inattivo ha un'attività assai inferiore. Si fa l'ipotesi che l'azione antitumorale dei derivati biguanidici si esplichi attraverso una inibizione dei processi respiratori collegati alla formazione di legami altoenergetici.     

A possible role of microtubules in the C cells secretory mechanism

Riassunto Le modalità di secrezione dei granuli contenenti Calcitonina da parte delle cellule C sono state studiate in tiroidi di cane in condizioni normali e in coltura organotipica con alto tenore di calcio. È stata notata la presenza di numerosi microtubuli alla periferia delle cellule e alcune immagini suggeriscono un attacco dei microtubuli ai granuli secretori. Viene prospettato che i microtubuli abbiano importanza nel meccanismo di secrezione delle cellule C e forse delle cellule della serie APUD in generale, e che questo possa essere del tipo «emiocitosi».     

The oxygen requirement of an NADH dehydrogenase fromSepia officinalis

Riassunto L'enzima dicumarolo-sensibile purificato da lobi ottici diSepia officinalis, una NADH-deidrogenasi, con notevole attività ossidasica, è stato saggiato in condizioni anaerobiche. La presenza dell'ossigeno, come delle sostanze riducenti, in particolare dei gruppi SH, è essenziale per l'attività dell'enzima che privato di questi fattori si inattiva facilmente, mentre con la ripristinazione delle condizioni ottimali (ossigeno e sostanze riducenti incubate), si può ristabilire in gran parte l'attività enzimatica.     

Incorporation of phenylalanine-H3 in the fragments of the fertilized ascidian egg

Riassunto E'stata studiata l'incorporazione di fenilalanina-H³ nelle metà animali e vegetative delle uova fecondate di Ascidie tagliate subito dopo l'emissione del 1° e del 2° globulo polare, allo scopo di vedere se le potenzialità di sviluppo delle metà vegetative fossero legate con un diverso metabolismo proteico. I risultati hanno mostrato che entrambe le metà incorporano fenilalanina-H³.     

Postsynaptic inhibition in motoneurones evoked from the lower reticular formation

Riassunto La stimolazione della formazione reticolare mediale del tronco dell'encefalo con intensità di corrente efficace a inibire la rigidità da decerebrazione produce un notevole aumento del potenziale di membrana in motoneuroni spinali estensori e flessori. Questa risposta è invertita dal passaggio di una corrente iperpolarizzante ed è associata ad un notevole aumento della conduttanza della membrana simile a quella che si ha durante i potenziali inibitori post-sinaptici (IPSP) prodotti negli stessi motoneuroni dalla stimolazione di afferenze primarie.     

Activation of cathepsin in fatty liver

Riassunto L'attività cateptica del fegato grasso ottenuto mediante trattamento parenterale con CCl₄ o con fosforo nel ratto è aumentata rispetto al normale. Nel normale, gli omogenati hanno una attività cateptica molto bassa, che aumenta di molte volte se si aggiunge al mezzo il Triton X-100. Nel fegato grasso, invece, si osserva una discreta attività cateptica già in assenza di Triton; questo determina un aumento dell'attività, ma in misura percentualmente minore che nel normale. In presenza di Triton, l'attività cateptica dell'omogenato di fegato grasso è superiore a quella del fegato normale. L'aumento dell'attività enzimatica non è quindi interamente attribuibile alla lesione delle particelle che contengono l'enzima.     

Deciduoma induction in the rat by X-irradiation

Riassunto Una dose di 500–1000 r di raggi X, data localmente ad un lato dell'addome di ratte al quinto giorno di pseudogravidanza, ha stimolato la formazione di deciduomi nel corno uterino irradiato di metà degli animali. L'esame istologico ha rivelato che i deciduomi presentavano tipiche caratteristiche isto-morfologiche, ma erano 1/2-1/4 delle dimensioni medie dei deciduomi indotti traumaticamente. La formazione di un deciduoma anche in un corno dalla parte non irradiata potrebbe indicare che, sia un fattore locale che uno generale contribuiscono al meccanismo induttore.     

Some metabolic changes occurring in skeletal and heart muscles of guinea pigs treated with tetanus toxin

Riassunto Gli Autori hanno studiato il metabolismo ossidativo e le frazioni fosforilate dell'omogenato di muscolo e di cuore in cavie normali e in cavie trattate con tossina tetanica. Nel muscolo tetanizzato si produce una forte diminuzione di ATP, insieme con un forte aumento di AMP e con un lieve aumento di ADP. La fosforilazione ossidativa è normale, la succinossidasi, la d-aminoacidossidasi e la citocromossidasi non subiscono modificazioni, la ATPasi dell'omogenato totale e quella mitocondriale non presentano differenze significative dal normale, ma la ATPasi presente nelle miofibrille è fortemente aumentata. Anche il contenuto di acidi ribo- e desossiribonucleinico è diminuito. Gli autori concludono che la diminuzione dell'ATP è dovuta ad una aumentata demolizione piuttosto che ad una diminuita sintesi.