首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
美国俚语来源于美国人日常闲谈和调侃的口语之中,却广泛地使用于各个阶层,主要是由于美国俚语具有极强的语言表现力,感染力和生活情趣。笔者就美国俚语修辞特征及语用功能两方面分析美国俚语的特点,从而使读者更好地把握纯正地道的“活”的美国英语,以便于更好地了解美国社会和文化。  相似文献   

2.
周敏 《长春大学学报》2014,(10):1473-1475
美国俚语以其风趣幽默、形象生动的语言特质征服了越来越多的英语使用者,在美国现代生活中发挥着越来越重要的作用。本文先分析了美国俚语的发展原因,然后从三方面探讨了美国俚语的语言特征:美国俚语的构词特征、美国俚语的修辞特征以及美国俚语的语用特征,旨在加深人们对俚语的了解。  相似文献   

3.
语言是化的折射,是化的载体。美国英语如同美国人的性格,活泼、随意、简洁、创新。俚语作为美国英语重要的组成部分,不变是美国社会生活方式的一面镜子,活跃在各亚化群体当中,并客观地反映了这些群体的信仰、价值观及社会活动。这些词生动、幽默、尖刻而又隐晦,不易被外行人所理解,而俚语本身却透视了俚语的创造和使用--各亚化群的心态、精神世界及行业内情,要深入研究美国化,语言是重要的手段之一,通过分析美国俚语窥视了美国化及形成该化的社会土壤。  相似文献   

4.
美式大众俚语(AGS)是语言的一种特殊形式,它来源于美国社会某些特殊人群使用的语言,被广泛地应用在美国人的日常生活当中。为了全面地理解美国文化和流利地掌握美式英语,有必要在EFL教学上讲授美式大众俚语的词汇和表达方式,以帮助母语为非英语的语言使用者更全面地理解美国文化和更好地掌握标准美式英语。  相似文献   

5.
美国俚语以其新颖、生动、幽默和富于表现力等特点而受到英语使用者的欢迎,本文从美国俚语的来源、特征和社会功能方面分析了俚语的流行原因。  相似文献   

6.
刘文现 《科技信息》2010,(34):155-155
英语俚语是英语一种特殊的语言形式,英语俚语虽属非标准英语,但在当今的英语国家里,俚语十分流行,它不仅充斥于日常交谈,而且大量地渗入通俗文艺作品,是英语语言文化不可缺少的重要组成部分,是英语文化的特殊载体。本文就英语俚语的涵义、来源、形式与内容上的特点及其翻译的方法谈几点看法。  相似文献   

7.
本文通过对美国部分社会集团使用俚说情况的阐述,提示了俚语使用的广泛性和局限性,力求使英语初学者对美国俚语有一定的了解。  相似文献   

8.
本文着重谈谈英语俚语的文体色彩,英语俚语之所以广泛地流行于当今英语国家的社会各阶层,就是由于它可以使语言新颖、活泼、生动、增强表现力,使其语言风格带有个性。  相似文献   

9.
陈芳  杨艳君 《科技信息》2012,(33):302-302
俚语作为英语方言词语的一种,颇受英语使用者的喜爱。俚语以其形象、简约的特点丰富了英语词汇。本文从俚语的实际运用谈谈英语俚语特点和构成。  相似文献   

10.
通过分析大学英语(精读)课中出现的俚语,着重探讨三种类型的俚语禁忌词、贬义词和普通词,并相应地提出大学英语教师在讲解俚语时应采用的原则和方法。  相似文献   

11.
试论美国英语的起源和发展特征   总被引:2,自引:0,他引:2  
从历史角度阐述了美国英语的起源,并从美国英语的发展过程中总结出几大特点,如美国英语对古英语特征的保留,丰富的创造性,对多民族语言的吸收融化,以及对俚语的广泛使用等等,从语言学和词汇学的角度探讨了美国英语形成的特有的语言特色及发展趋势。  相似文献   

12.
本文从俚语的内涵入手,纵观了英语俚语的使用状况,分析了学习俚语的必要性,肯定了俚语在学习英语过程中的作用。  相似文献   

13.
作为语言中的重要组成部分,学习一门语言,必然要学习这种语言中的俚语。英语俚语也必将成为英语学习的重要内容,对理解英美文化发挥重要的作用。本文将主要探讨英语俚语对理解英美文化的作用。  相似文献   

14.
郭海燕 《科技信息》2011,(10):180-180,182
英语俚语是一种特殊的语言形式,有着鲜明的风格特征。本文以翻译原则为基础,指出英语俚语的翻译应充分体现其风格。  相似文献   

15.
俚语作为英语文化中非正式的一种语言形式,在英语学习和英汉互译与跨文化交际中引起越来越多学者和英语使用者的关注。本文通过分析英语俚语的突出特点,对其英汉翻译的细节提出了三点值得关注的问题,对词义、语体和文化等值性的思考,旨在能更准确、恰到、精确的理解、翻译和运用英语俚语。  相似文献   

16.
橄榄 《创新科技》2011,(9):40-41
极客是美国俚语"geek"的音译。随着互联网文化的兴起,这个词又多了智力超群和勤奋努力的含义,被用于指代那些对计算机和网络技术有着狂热兴趣,并投入大量时间钻研的人。  相似文献   

17.
杨祖华 《科技资讯》2006,(32):199-199
英语俚语在现代英语中起着十分重要的交流作用,随着社会的发展,俚语的使用也越来越广泛,分析其在英语国家的受欢迎的原因,探讨其风格特征,并从中揭示其发展趋势。  相似文献   

18.
英语俚语以其生动形象,幽默诙谐的特点成为英语语言中极富表现力和感召力的一种语言形式,它在人们的日常交际中发挥着越来越重要的作用。本文对英语俚语的定义及语体特征进行分析,探究其受欢迎和被广泛使用的原因。  相似文献   

19.
美国俚语特点简析   总被引:2,自引:0,他引:2  
杨慧 《科技资讯》2006,(35):231-232
本文探讨了美国俚语在美国人日常交际中的重要性,美国俚语的发展、语言特点、构词手段、修辞手法等内容,希望能够借此提高学习者对俚语的重视,加强对俚语的学习.  相似文献   

20.
俚语作为一种方言词语,在当今英语运用的国家里十会流行,应用也极为广泛。俚语从它的特有的形象性、趣味性、简约性,丰富了语言表达。它是用简单的词或短语去表达复杂的意思。恰当地运用俚语,可以使语言新颖、活泼、生动,妙趣横生。在一定程度上增强了语言的表达效果。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号