共查询到20条相似文献,搜索用时 437 毫秒
1.
体裁分析观照下科技语篇主题的多维度解读 总被引:1,自引:1,他引:0
体裁分析可揭示不同体裁语篇具有不同的语言表现形式和篇章结构,通过语篇建构过程,发现主题的表现形式。科技英语在词汇选择、语气情态和文体风格方面具有特定的语篇体裁结构。利用体裁分析的方法,从心理认知、交际意图和修辞目的等维度阐释了科技语篇的主题识别。在对实例剖析的基础上,揭示了科技语篇解读的心理认知因素及其在表现形式上的独特性,挖掘语篇建构规律,从而准确解读语篇。 相似文献
2.
本文就体裁概念、体裁分析进行理论探讨,并对建立在体裁和体裁分析基础上的体裁教学法进行研究。体裁体现了一种动态的交往过程,体裁分析揭示了不同体裁语篇具有不同的语言表现形式和体裁结构。教师应当运用体裁教学方法,帮助学生了解体裁结构及语言使用,从而更好地理解和创作符合特定体裁惯例的各种语篇。 相似文献
3.
本文就体裁概念、体裁分析进行理论探讨,并对建立在体裁和体裁分析基础上的体裁教学法进行研究。体裁体现了一种动态的交往过程,体裁分析揭示了不同体裁语篇具有不同的语言表现形式和体裁结构。教师应当运用体裁教学方法,帮助学生了解体裁结构及语言使用,从而更好地理解和创作符合特定体裁惯例的各种语篇。 相似文献
4.
自我陈述在申请国外研究生院项目过程中起着至关重要的作用,然而由于中国学生缺乏在这种特殊英文体裁写作方面的系统指导,导致他们在申请过程中处于劣势.本文采用体裁分析模式,对15篇中美大学生自我陈述进行了宏观和微观分析,并通过对比中美两国学生的文章语步结构差异总结出了一套较为完善的成功自我陈述应该具备的语步——步骤结构.这种结构对于中国学生在进行英文自我陈述写作时具有一定的指导意义. 相似文献
5.
体裁分析是语篇分析的新发展,其根本宗旨是研究语篇的交际目的和语言使用策略。本文采用体裁分析论对商务英语求职信函从宏观结构和语言策略等方面进行了分析研究,旨在帮助人们对商务英语求职信函语篇有一个宏观的认知把握,更好地理解和创造出符合商务英语实践活动的语篇。 相似文献
6.
7.
向琼 《长春师范学院学报》2014,(5)
体裁互文性是新媒体语篇的一个基本特征。新媒体历史类复调小说在风格、语域、体裁等方面具有明显的互文特征,主要表现为渗透、移植、融合等形式。巴赫金的复调理论为新媒体语篇体裁互文性的研究提供了一种独特的理论视角和思维模式。复调小说中人物语言的多声部、社会意识的多维度、职业领域的关联性、交际目的的多元化等均是语篇体裁互文的成因。 相似文献
8.
英文酒店简介的体裁分析 总被引:1,自引:0,他引:1
顾湘芬 《武汉科技学院学报》2008,21(1):110-113
体裁分析理论进一步发展了传统修辞学有关语篇建构的研究成果,它更强调对语篇宏观认知结构的把握.本文运用体裁分析的理论,收集了30篇西方酒店简介语料,运用定量分析法,总结了酒店简介的特定的语步结构及其交际目的和语言特点. 相似文献
9.
《厦门理工学院学报》2016,(6)
从体裁分析理论的视角,对比分析国内外光学类权威学术期刊论文摘要发现,国内外学术论文摘要中均普遍存在非常规语步模式。在非常规语步模式的使用总量方面,两者并不存在明显差异,但在其具体呈现形式方面,国内期刊语步循环出现的频率远高于国外期刊,国外期刊摘要中语步逆序和背景语步省略的现象比国内期刊更普遍。 相似文献
10.
11.
基于体裁分析理论的商务电子邮件应用研究 总被引:1,自引:0,他引:1
运用体裁分析理论,通过对30封商务电子邮件的分析研究,总结出商务电子邮件的宏观体裁结构和微观语篇特征.为了说明商务电子邮件的特征,又选择了30篇传统商务信函作为参照,对比分析了其异同及产生原因.通过研究揭示了商务电子邮件体裁的社会功能和交际目的. 相似文献
12.
建构主义写作教学的关键是合理编排和渗透语篇知识。文章提出结合学习阶段按照语篇话题、语篇体裁到语篇语言的对应顺序编排;运用问题教学、例文情景法、合作启发式、例文提纲法、反馈展示法等建构语篇;采取例示分析、辨析纠错、补充说明和相关训练的四步渗透模式。 相似文献
13.
基于Swales体裁分析理论和Budsaba(2005)研究结果基础上,本文分析了工程领域英汉学术论文引言的语篇结构(语步一话步)。作者选取了工程领域英汉核心期刊文章的引言作为语料,并对其进行了语步一话步对比分析。结果显示:工程领域英汉学术论文引言在语篇结构上存在着相似之处和差异。本研究的结果可以帮助中外学术论文作者了解学术论文引言的写作步骤。 相似文献
14.
建构主义写作教学的关键是合理编排和渗透语篇知识.文章提出结合学习阶段按照语篇话题、语篇体裁到语篇语言的对应顺序编排;运用问题教学、例文情景法、合作启发式、例文提纲法、反馈展示法等建构语篇;采取例示分析、辨析纠错、补充说明和相关训练的四步渗透模式. 相似文献
15.
选择学术论文语篇和学术演讲语篇作为研究的对象,考察、对比和分析语境配置变量和语域变量的改变对语篇体裁结构潜势的影响,揭示语境因素与语篇体裁多样性之间的关系,从而进一步证实语言形式是“意义潜势的体现”。 相似文献
16.
张华德 《重庆工商大学学报(自然科学版)》2007,(12):137-140
通过实例分析总结英语广告语言的文体特征,包括词法、句法、修辞和语篇特征.由于商务英语体裁和商业目的多样性,商务英语翻译标准也应该具有多样性,国际广告翻译应该有其适合的翻译指导原则. 相似文献
17.
阅读能力的培养是英语教学的重要环节,是提高学生综合语言运用能力的保障。语篇教学法是语篇分析在教学中的实际应用,它既注重语言知识的学习,又注重对文章主题、结构及体裁的分析,对于提高学生文章整体理解能力具有重要的指导作用。 相似文献
18.
本研究主要采用ESP学派体裁分析框架,得出数据评述的宏观语步结构,并对测试和非测试领域中数据评述的宏观语步特征进行对比分析。根据自建的由600篇语料(测试与非测试领域各300篇)所组成的数据评述语料库,得出数据评述的必选语步为"数据概述—数据描述—数据总结"。 相似文献
19.
广泛流通于香港的商业推销信是一种特定的语篇体裁 ,它基本上是先有中文或英文 ,然后再被翻译成另一种语体 ,这种翻译对应的特点很适合于用来进行具体的语篇黏连手段的对比分析 相似文献
20.
李永宁 《长春师范学院学报》2006,(11)
体裁分析模式是语篇分析发展的较高阶段。它可帮助人们理解和认识语篇建构的内在规律,深入透彻地领悟作者的写作意图,挖掘和揭示语篇的交际目的及其社会功能,有助于语言交际,同时对外语教学也有直接的指导意义。 相似文献