蒙古语短语标注策略

蒙古语短语标注是蒙古语语料库语言学研究的进一步深化。它既要包含语言学需要深入研究的内容．又要解决形式化描述处理的一系列问题。从整体上讲，规则与统计方法相结合，是实现短语自动划分和标注的最佳途径。但是，蒙古语作为一种黏着性语言，其短语结构具有自己独特的一面。我们将立足蒙古语本身，建立适合于蒙古语短语规律的规则集，采取规则和统计相结合，循环渐进的策略。本项目的主要创新点是信息处理用蒙古语短语分类体系、形式化描述及其标记、边界划分规则和知识库。其中，知识库对解决短语歧义划分问题起到决定性的作用。     

蒙古语语音合成语料库标注规则的设计

在蒙古语语音合成系统中,语料库的好坏会直接影响语音合成的效果.因此,语料库标注规则的设计对语音合成工作具有重要意义.提出了一种新的蒙古语语音合成语料库的标注规则,并用按此规则标注的蒙古语语料库进行了基于隐马尔科夫模型的蒙古语语音合成实验,合成效果达到了预期目标,说明我们提出的标注规则是合理可靠的.     

《蒙古语语法信息词典》管理平台的设计与实现

<蒙古语语法信息词典>是为实现蒙古语的自动分析和自动生成而研制的一部机器词典.从词典建设的实际需求出发,设计了<蒙古语语法信息词典>管理平台,介绍了管理平台设计和实现的基本方法.     

歧义短语的分类及分化

词相同、语序相同而表达两种或两种以上语义的短语称为歧义短语。歧义短语可分为三种类型，通过选用词语、分析语法关系和语义关系等手段来分化歧义     

原始蒙古语辅音构拟的基础

对原始蒙古语辅音系统的构似，主要有两种倾向，一种倾向认为，现代突厥语辅音系统是构拟古代蒙古语辅音系统的基础。另一种倾向认为，蒙古语族语言及其方言土语和中世纪文献资料是构拟古代蒙古语辅音系统的基础，突厥语言不应该是构拟原始蒙古语辅音的基础，拟测出来的原始形式一要能合理地说明实语言的歧异，二要符合语音演变规律。     

哈萨克语NP和VP结构的歧义类型与消除策略研究

以现代哈萨克语短语识别与短语块库构建技术研究工程为背景,以NP和VP结构的歧义类型研究及消除为目的,提取统计方法来处理NP和VP结构的歧义问题.该方法在已经统计与分析出的哈萨克语短语基础上,对哈萨克语NP和VP短语组合结构歧义做全面分析和整理.用互信息方法解决NP和VP的歧义问题准确率(72%)并不高.为了达到更好的准确率就需要数量较大的训练语料库,但是目前实验环境并没有足够的语料.因此,基于规则方法标注好语料并采用人工方式完善训练语料库,再使用最大熵方法来处理歧义问题.实验结果表明,基于统计方法解决NP和VP结构的歧义问题是有效的,其准确率在封闭测试中达到了80.1%.     

汉语复合名词的语义构成方式

本文主要是对复合名词和名词短语的语义构成方式进行了深入细致的分析，归纳出若干个语义构成方式小类，为今后对名词短语的语义理解作些必要的前期准备。     

汉语复合名词的语义构成方式

本文主要是对复合名词和名词短语的语义构成方式进行了深入细致的分,归纳出若干个语义构成方式小类，为今后对名词短语的语义理解作些必要的前期准备。     

从原蒙古语到契丹语

蒙古语是东胡后裔诸语言中的一支，东胡人的后裔－鲜卑人，室韦人，契丹人的语言有一脉相承的联系，室韦人的语言被称作原蒙古语，原蒙古语经过一系列突厥化过程而形成古蒙古语，研究蒙古语的形成过程，必须结合东朝后裔的历史来观察东胡后裔诸语言的发展，及其同蒙古语族各语言之间的历史关系，对原蒙古语的研究，于蒙古族族源研究肯 决定性的意义。     

英语功能名词短语研究及其应用

根据英语名词短语的句法功能,提出了一种新的英语名词短语——功能名词短语,同时与基本名词短语和最长名词短语相比较.利用Google在线翻译系统,对存在结构歧义的句子进行了翻译,发现英汉机器翻译的错误主要是由结构歧义引起的,并应用功能名词短语的定义对结构歧义问题予以解决.实验结果表明,功能名词短语的识别能够有效消解两种结构歧义:一是与动词构成固定搭配的名词引起的歧义;二是"介词+名词"结构是作状语还是作后置定语的歧义.功能名词短语的研究对消除句法结构歧义、提高英汉机器翻译译文质量具有重要意义.     

垃圾邮件过滤中特征选择方法研究

文章对垃圾邮件过滤中的特征选择问题进行了研究,引入"词共现模型"考虑词语之间的语义联系信息,和传统的信息增益特征选择方法结合表示邮件,采用神经网络方法对邮件进行分类得到垃圾邮件过滤器.实验表明,文章提出的将词共现对和信息增益结合的特征选择方法能够提高垃圾邮件过滤的精确度.     

蒙古族传统思维方式研究综述

通过引述近30年来蒙古族哲学研究文献,总结蒙古族传统思维方式研究的现状,指出蒙古族传统思维方式内涵研究的缺失,并对其未来发展趋势提出自己的看法,这是当下思维方式研究中一项有意义的工作。     

福建顺昌方言部分本字考

根据语音对应规律,参考文献资料,在语义相关的基础上,考证顺昌方言部分本字。     

中国蒙古文信息处理技术发展历程

从国内外蒙古文信息处理现状、蒙古文国际标准与字库、蒙古文信息处理关键技术等几个方面简述了蒙古文信息处理技术发展历程,并对蒙古文信息处理应用价值及存在的问题进行了分析,希望以此可以为推进蒙古文信息处理工作提供良好的参考作用。     

蒙古文OpenType 字体制作技术

简要介绍了蒙古文主要特征和有关基于U n icode编码标准的O penT ype字库,然后介绍了蒙古文名义字符转换为变形显现字符的一些主要的变化规则,在此基础上提出了蒙古文O penT ype字库设计方法.最终显示了结果.     

试析同指选择与信息传递之间的关系

本文讨论现代汉语篇章中名词性词语的同指选择问题，探讨信息传递对同指选择的制约关系。说话人进行同指选择，与信息传递的需要有密切的联系。为适应信息传递的经济原则，简略前指词语的语言形式和语义内涵来表达同指；为强化重要的信息，添加部分词语来表达同指；为丰富信息量，交替使用不同的词语来表达同指。     

Web数据挖掘技术初探

Web数据挖掘是目前信息技术中的研究热点,它是现代科学技术相互渗透与融合的必然结果。讨论Web数据挖掘技术中各种类型的Web数据挖掘的基本过程以及它们所使用的一些相关技术,分析Web数据挖掘的特点及面临的挑战.     

语义Web服务发现研究及应用

针对目前语义Web服务发现的研究现状和存在问题,提出一种新的省时的基于语义功能匹配和服务质量筛选的服务发现方案.在此基础上,以福建省进出口领域企业基础信息交换平台建设项目的实际需求为背景,提出一个基于语义Web服务的异构系统集成模型.     

蒙古语单词词性自动识别研究

在对蒙古语语法信息进行研究的基础上，设计了蒙古语单词词性自动识别系统．介绍了词性识别所需要的知识库及识别系统的设计和实现方法．     

英汉成语中的概念隐喻与隐喻思维结构

隐喻是人们认识世界的一种重要的思维方式，是把有关原域／模型的某些特征或者知识结构转移到目标域／模型之上。因而，隐喻作为一种思维方式，不但构建了人类的思想和行为，进而构建了人类的语言。成语作为语言表达方式，是概念隐喻的特例。成语可以用概念隐喻来分析，是隐喻性的语言表达式，成语的语义规律符合概念隐喻理论的系统性原则。