Structure and pharmacological actions of physalaemin,the main active polypeptide of the skin ofPhysalaemus fuscumaculatus

Riassunto Viene descritto il procedimento che ha permesso l'isolamento e il chiarimento della struttura chimica dellafisalemina, il principale dei polipeptidi attivi della pelle diPhysalaemus fuscumaculatus, anfibio dell'Argentina. La fisalemina, strettamente vicina all'eledoisina anche da un punto di vista chimico è, come questa, dotata di potente azione sulla muscolatura liscia vasale ed extravasale. Essa è nettamente distinguibile, mediante saggi paralleli, da tutti gli altri polipeptidi biogeni finora noti.

---

---

Supported in part by a grant from the Consiglio Nazionale delle Richerche, Roma.     

The metabolism of biphenyl byPseudomonas putida

Riassunto La degradazione del bifenile da parte diPs. putida inizia con la formazione di un diolo cui si attribuisce la struttura di 2,3-diidro-2,3-diossibifenile, in quanto, per disidratazione a caldo con acido cloridrico, si trasforma in 2-ossibifenile e tracce di 3-ossibifenile. Il diolo viene ulteriormente degradato ad acido benzoico. Le cellule diPs. putida cresciute su bifenile sono simultaneamente indotte ad ossidare al Warburg il bifenile e l'acido benzoico, non il 3,4-diossibifenile e l'acido fenilpiruvico. Le stesse cellule contengono una metapirocatecasi costitutiva.

---

---

This work was supported by a grant of C.N.R. (Consiglio Nazionale delle Ricerche), for the International Biological Program.     

Isolation and structure of bombesin and alytesin,two analogous active peptides from the skin of the european amphibiansBombina andAlytes

Riassunto Viene descritto l'isolamento e il chiarimento della struttura della bombesina e della alytesina due tetradecapeptidi attivi a struttura analoga presenti nella pelle fresca rispettivamente dellaBombina e dell'Alytes, anfibi europei della famiglia dei discoglossidi. I due polipeptidi manifestano azioni farmacologiche similari sulla pressione del sangue, su svariati organi a muscoli lisci, sulla secrezione gastrica e sulla glicemia.

---

---

In part supported by grants from the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Rome.     

[3H]Formate incorporation into liver nucleic acids of chick. Relationships between orotic acid and vitamin B12

Riassunto E' stato studiato l'effetto dell'acido orotico sull'incorporazione di formiato-H³ nei nucleotidi liberi totali e negli acidi nucleici presenti nelle frazioni subcellulari del fegato di pulcino carente di B₁₂. La maggiore attività specifica dell'RNA nucleare e ribosomiale che si osserva negli animali trattati con acido orotico come in quelli trattati con vitamina B₁₂ potrebbe essere considerata l'espressione di una più elevata sintesi di RNA messaggero determinata da queste due sostanze.

---

---

This investigation was supported by a grant from Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma.     

Pharmacological properties of some derivatives of 1,3-benzoxazine

Riassunto Sono stati studiati 22 derivati della 1,3-benzossazina, 8 dei quali sono risultati attivi sulla depressione da reserpina. Tra essi il più efficace è stato il 4H-3-carbossamidometil-1,3-benzossazin-2-one. Correlando la struttura chimica all'attività farmacologica si è visto che la distanza del gruppo amidico dall'anello benzossazinico, la linearità della catena, come pure la presenza di un gruppo amidico libero sono essenziali per l'esplicarsi dell'effetto. Anche sostituzioni in R₄ o nell'anello benzenico portano a perdita dell'attività. Il carbonile in 2 può essere sostituito da un gruppo CS senza sostanziali variazioni di attività.     

Two different hemodynamic patterns underlying hypotension during desynchronized sleep

Riassunto L'ipotensione presente durante il sonno desincronizzato del gatto, con riflessi seno-aortici intatti o aboliti, è dovuta soprattutto a diminuzione delle resistenze periferiche e in ben piccola parte a riduzione della gettata cardiaca. Solo negli episodi di sonno desincronizzato, osservati talora nel gatto con deafferentazione senoaortica, in cui l'ipotensione è cosi profonda da produrre ischemia cerebrale, la gettata cardiaca diminuisce marcatamente e l'indice di resistenza paradossalmente aumenta.

---

---

This research has been sponsored by the Air Force Office of Scientific Research, through the European Office of Aerospace Research (OAR), United States Air Force, under Grant No. AF EOAR 66-47, and by Consiglio Nazionale delle Ricerche (Gruppo Nazionale di Medicina Sperimentale). Dr.Kumazawa was a visiting investigator from Nagoya University, Nagoya, Japan, under a IBRO-Unesco fellowship.     

Relationship between lipolysis and storage of diphenylhydantoin in the adipose tissue

Riassunto La cinetica di accumulo della difenilidantoina nel tessuto adiposo é diversa negli animali a digiuno o normalmente alimentati Esperimenti in vitro mostrano che il tessuto adiposo epididimale quando é stimolato con noradrenalina, che aumenta la lipolisi, accumula la difenilidantoina e la trattiene in maggior quantità di quando é in condizione di lipolisi basale.

---

---

Acknowledgment. This work was supported by Contract DHEW/PHS/NIH/PH No. 43-67-83.     

Structure of thermozymocidin

Riassunto La termozimocidina è un antibiotico antifungino prodotto da una muffa termofila. Le sue caratteristiche IR, NMR e MS, insieme a quelle dei suoi derivati e dei suoi prodotti di ossidazione, indicano la struttura I.

---

---

The authors wish to thank Dr.G. Severini Ricca for running the NMR-spectra and Dr.T. Salvatori for the mass spectra.

---

This research was supported by Società Italiana Resine S.I.R. (s.p.a.) Milano.     

Photochemistry of bilirubin

Riassunto Per azione della luce ultravioletta la bilirubina disciolta in CHCl₃-CH₃OH somma una molecola di metanolo fornendo un prodotto per il quale si dimostra la struttura III. Tale reazione, osservata anche con altri alcooli, suggerisce la possibilità che parte della bilirubina del siero dei neonati itterici sottoposti a fototerapia venga eliminata sotto forma di prodotti di fotoaddizione con sostanze nucleofile presenti nell'organismo.

---

---

Eventually, the above mechanism is supported by the observed pH dependence of photoadduct formation (faster at lower pH) under irradiation; pH of the medium was varied by adding acetic acid or triethylamine.

---

The author wishes to thank Prof.L. Canonica for helpful discussions, Dr.G. Severini Ricca for running the NMR-spectra and Dr.T. Salvatori for the mass-spectra.     

Isolation and structure of caerulein,an active decapeptide from the skin ofHyla caerulea

Riassunto Vengono descritti i procedimenti che hanno permesso di giungere all'isolamento e al chiarimento della struttura della caeruleina, decapeptide attivo della pelle dellaHyla caerulea. Vengono messi in luce gli stretti rapporti di struttura esistenti fra la caeruleina e le gastrine, soprattutto le gastrine-II, e fra la caeruleina e la colecistochinina-pancreozimina.

---

---

Supported in part by a grant from the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma.     

The protein-polysaccharide linkages in some proteoglycans

Riassunto È stato studiato il legame proteina-polisaccaride di alcuni proteoglicani preparati da urina di pazienti con malattia di Morquio-Ullrich, da cartilagine tracheale umana, e da ghiandole sottomascellari di cane e di uomo. In tutti questi complessi, la serina e la treonina legano, mediante il loro ossidrile, la parte glucidica alla parte proteica della macromolecola.

---

---

The name proteoglycans, recently proposed by E.Balazs, includes all the complexes containing carbohydrate and protein moieties and it may be used for both mucoproteins and mucins.     

Isolation and characterization of hallachrome,a red pigment from the sea wormHallaparthenopeia

Riassunto Viene descritto l'isolamento e la caratterizzazione dello Hallacromo, il pigmento epiteliale del verme marinoHalla parthenopeia che è stato oggeto di numerose ricerche fin dal 1931. Sulla base dei risultati ottenuti si può concludere che il pigmento, contrariamente a quanto riportato da altri Autori, è un metilmetossi-ossi-1, 2-antrachinone (I). Sono in corso ulteriori ricerche per giungere alla definizione completa della struttura del pigmento, che è il primo antrachinone rinvenuto in natura non sostituito nelle posizioni 9 e 10.

---

---

This investigation was supported by a grant from Laboratorio per la Chimica e Fisica di Molecole di Interesse Biologico del C.N.R., Napoli.     

Modifications of thyroid activity by melatonin

Riassunto Gli autori hanno studiato la funzione tiroidea in ratti trattati con soluzione idroalcoolica di Melatonina ed hanno osservato che negli animali così trattati il peso della ghandola, l'altezza delle cellule follicolari, e la captazione del radioiodio si riduceva.La Melatonina ha anche inibito la formazione della iperplasia tiroidea da tiouracile.     

Time course of the distribution of in vivo administered89Sr++ in rat liver subcellular fractions

Riassunto É stata studiata la distribuzione dello⁸⁹Sr⁺⁺ nelle frazioni subcellulari di fegato di ratto. Nei primi secondi dopo l'iniezione, la maggior parte dello⁸⁹Sr⁺⁺ si trova nei mitocondri. In alcuni minuti, la radioattività diminuisce nei mitocondri ed aumenta nel reticolo endoplasmico e nella fase solubile. Lo⁸⁹Sr⁺⁺ viene probabilmente trasferito da una struttura cellulare all'altra; i mitocondri ed il reticolo endoplasmico svolgono ruoli distinti nella deposizione dello Sr⁺⁺ nella cellula epatica.

---

---

This research was supported by the U.S. Public Health Service (Grant No. RO5 TW-00216) and by the Italian National Research Council, with the skilled technical assistance of MissDaniela Ceccarelli.     

Crossed fastigial atonia

Riassunto La distruzione unilaterale del polo caudale del nucleo del tetto del cervelletto nel gatto decerebrato è seguita da scomparsa o intensa riduzione della rigidità estensoria negli arti contralaterali. Diversi esperimenti suggeriscono che il fascio uncinato di Russell trasmette un'influenza tonica facilitatrice esercitata da neuroni fastigiali sui meccanismi estensori del lato opposto.

---

---

This work was supported by a grant of the Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

Evidence that methylguanidine is retained in chronic renal failure

Riassunto La cromatografia su carta ha permesso di accertare che la metilguanidina è presente nel sangue umano normale ed è trattenuta negli uremici in cui rappresenta la quasi totalità del materiale Sakaguchi positivo.

---

---

Supported by the Italian National Research Council (C.N.R. Roma).     

Effect of silica dusts on macrophage permeability studied with86RbCl

Riassunto Viene studiata la possibilità che precoci modificazioni della permeabilità cellulare si producano nei fagociti trattati sperimentalmente con polveri silicee. A tale scopo vengono compiute determinazioni dell'efflusso di⁸⁶Rb⁺ da cellule macrofagiche peritoneali trattate in vitro con forme diverse di questo minerale. I risultati appaiono contrari a tale ipotesi. Essi vengono discussi con particolare riferimento all'aumentato efflusso enzimatico che si riscontra in tali condizioni.

---

---

Research supported by grant from Gruppo nazionale di Medicina sperimentale del C.N.R.     

Preparative block electrophoresis using Sephadex G-25

Resumen Se describe un método de electroforesis preparativa en bloques de Sephadex G-25. Su resolución és satisfactória, permitiendo aislar la albumina y la IgG a partir del suero normal, y el fragmento Fc de una IgG₃ digerida con la papaina. Las recuperaciones varian entre 50 y 60% para la IgG, y entre 80 y 99% para la albumina.

---

---

The author wishes to acknowledge the skilful technical assistance provided by MissM. J. Gonçalves da Silva.     

Masking action of basic proteins on sialic acid carboxyls in epithelial mucins

Riassunto In questo lavoro si è cercato di dimostrare, con mezzi istochimici, che l'acido sialico presente in tessuti di ghiandole mucose e sierose si trova in due forme differenti. Per la maggioranza tale acido è libero ed il suo gruppo carbossilico interagisce con alcuni coloranti cationici. Una piccola quantità di acido neuramminico è, invece, bloccata da proteine basiche e può essere istochimicamente rivelata solo dopo trattamento con enzimi proteolitici.

---

---

This work was supported by research grants (D-1325 and D-1326) from the National Institutes of Health, United States Public Health Service.

---

On leave of absence from the University of Rome Medical School, Viale Regina Elena 287-A, Roma (Italia).     

Increased inactivation of polysaccharide phosphorylase in liver homogenates from rats treated with 3,5,3′-triiodo-l-thyronine

Riassunto L'attività polisaccaride fosforilasica presente negli omogenati di fegato dei ratti trattati per 3 giorni con T-3 è sensibilmente diminuita; sono invece nettamente aumentate, in assenza di fluoruro, la trasformazione della formaa inb e, in presenza di fluoruro, l'inattivazione irreversibile dell'enzima. Nel fegato degli animali ipertiroidei la diminuzione dell'attività polisaccaride fosforilasica non sarebbe però dovuta all'esaltata inattivazione, ma alla minore concentrazione dell'enzima stesso.

---

---

Dedicated to Prof.A. v. Muralt on the occasion of his 60th birthday.

---

The following abbreviations are used: ATP, adenosine triphosphate; PPh, polysaccharide phosphorylase; IE, inactivating enzyme or phosphorylase phosphatase; Tris, Tris (hydroxymethyl) aminomethane; Pi, inorganic phosphate; T-3, 3,5,3-triiodo-l-thyronine.