Rationality and Emotionality——On the plot of Pride and Prejudice

Jane Austen was a writer in the age of rationality, which surely leaves its imprint upon her works Pride and Prejudice. The ＂pride＂ and ＂prejudice＂ of the heroes and heroines in the novel manifest the fact that they are rationaUy-controUed. Such rationality, however, high- lights the unusual power of emotionality when the characters finally get married after experiencing complicated love This kind of first-back- grounding-emotionality-and-then-foregrounding it plot development in the works displays Austen＇s profound knowledge of life and her progressive thought surpassing her times. It also represents the characteristics of ＂the exterior rationalism and the interior romanticism＂ in her works.     

Embodiment of Tradition and Modernity： Reading the Notion of Time in One Hundred Years of Solitude and Ba Ba Ba

Compared masterpiece of the Latin American Literature--One Hundred Years of Solitude with traditional Chinese significant novel--Ba Ba Ba written by Han Shaogong,the author suggested the notion of time in One Hundred Years of Solitude and Ba Ba Ba consists of two levels of narrative:static time and dynamic time. They provide readers with different perspectives in evaluating the thematic issues of the novels.     

ane Eyre——The mirror of Charlotte Bronte＇ s own experiences

Jane Eyre is set during the Victorian period, at a time where a women＇ s role in society was restrictive and repressive and class differences distinct. A Charlotte Bronte as a governess was one of the only few respectable positions available to the educated but impoverished single women. Not only is Jane Eyre a novel about one woman＇s through lie, but also Bronte conveys to the reader the social injustices of the period, such as poverty, lack of universal education and sexual inequality. Jane＇s plight and her ＂dependant＂ status is particularly emphasized at the beginning of the novel.     

Analysis of Voltaire＇s Candide—— from the Perspective of Gender Roles

This essay analyzes the famous French writer＇s novel Candide from the perspective of gender roles. It introduces some literary terms related to gender, and explains my understanding of the gender roles some characters have played from the aspects of wars and masculinity, Candide and masculinity, female characters and femininity, and Candide related to feminism.     

古今名人谈：文章作法

文章天下之难事,其法度杂见于百家之书,学者不遍考之,则无以知古人之渊源。[金]元好问《遗山先生文集》     

On Anti-interpretation in Endgame——Man Is Unable to Change the Miserable Life ——Analysis of the Arrangement of Four Characters in The Glass Menagerie

Tennessee Williams is considered as one of the most important American playwrights since World War II. The Glass Menagerie is his first successful drama, which describes a tragic situation of family and means to say that Man is unable to change the miserable life, no matter whatever means he try. This essay focuses on the analysis of the arrangement of the four main characters： Laura, Amanda, Jim and Tom to reveal the theme. Laura is fragile. Amanda is brave. Jim is vital. Tom is sensible. And all of them develop and try the different means to struggle against life, but fail tragically. With the evidence, the paper comes to conclusion naturally that Man is unable to change the miserable life, and he dooms to fail.     

Human Nature： A Reflection of ＂The Minister’s Black Veil： A Parable＂

According to Hawthorne’s ＂The Minister’s Black Veil： A Parable＂, we can know that the author thinks human nature is evil. This paper discusses the following questions： what is human nature？ Whether human nature exists？ And how to realize human nature？     

On Writing Style In “The Armies of the Night”

“The Armies of the Night” was written by the American contemporary prominent writer Norman Mailer in a particular skill--combining fictional art with journalistic writing.It has been considered one of Norman Mailer‘s best books and was awarded the pulitzer prize in 1968.     

Life Is But A Walking Shadow—— A Textual Analysis of Macbeth''''s Soliloquy in Shakespeare''''s play Macbeth

本文对莎士比亚戏剧《麦克佩斯》主人翁的一段著名独白进行了分析,揭示了麦克佩斯这一典型形象的心理变化过程。     

On the Historical and Literary Interaction in the Ancient Novels Created and Accumulated Collectively——Based on the Analysis of the Evolution of the Relationship between Song Jiang's Uprising and the Liangshan Marsh

世代累积型小说文史互渗是这样一种重要的文化现象:小说以一定历史事件为依托,在特定历史文化背景下整合相同或相似的历史故事、民间传说而渐次累积定型,在这个发展过程中,历史事件嬗变为虚构的文学作品;而文学作品一旦获得比较稳定的形态后又通过大众传播反向影响历史事件的书写,从而形成历史与文学的双向渗透.产生这一文化现象的根本原因在于传统文化的重史征实思维特征、古代小说“补史之缺”的审美文化心理和大众传播的舆论导向效应.     

Within the Tension of “Meaning” and “Thing”:A Study of the Opinions of Zhuang Chunyu and Kong Guangsen on The Spring and Autumn Annals

清代今文经学的兴起,与《春秋》“义”“事”之争有莫大关系.在乾嘉实“事”求“是”的学术氛围下,庄存与提出“《春秋》非记事之史”,认为《春秋》之所书,皆“约文以示义”,是“不书”重于“书”;孔广森提出“《春秋》重义不重事”,认为孔子之《春秋》,虽然是因鲁史而作,然每每赋予了新义.虽然庄、孔两人严格上讲,都未必可视同于嘉、道之后的今文学者,然这样一种重“义”不重“事”的问题意识,事实上已为清代今文学之滥觞.     

The Descriptive Study of “Sun Zi：The Art of War- Making Assessments”——Domestication and Foreignization in the English translation of the Article

The ideas of “Domestication” and “Foreignization” in Translation was put forward by the American scholar L. Venuti in 1995, indicating that there are two aspects involved in the process of translation. Of one is that a translation should get the readers closer to the author, while the other one is to get the author closer to the readers. The English translation of “Sun Zi： The Art of War” done by Lin Maosun is an outstanding example representing these two basic concepts in translation principles. It abounds with plenty of excellent examples demonstrating how domestication and foreignization can be achieved in the translation of Chinese classics.