论奠边府的解放

英雄的越南人民军已于五月七日下午完全解放了法国侵略军在西北部最后的一个「坚固堡垒」——奠边府。这消息是令人振奋的。奠边府的解放,在越南人民反侵略战争史上写下了光辉的一页。它标志着越南人民军的战略战术已转入一个新的阶段;越南人民军和法国侵略军在越南战场上战斗力量的对比已发生了巨大的变化;同时也标志着在美国全力支持下的「纳瓦尔军事计划」已面临山穷水尽、彻底破产的惨境了。这对于美、法好战分子说来,的确是一个严重的打击.     

制止破坏印度支那停战协议的阴谋

在印度支那停止敌对行动协定签订后的三个多月中,交战双方在履行协定方面,已经取得了一些成就;但是,令人遗憾的是,法国方面没有完全忠实地履行协定的所有条款。越南人民军、寮国战斗部队和高棉抗战部队正确地执行停火命令。越南南部的人民军部队正在向十七度线以北转移,咸津—川木临时驻扎地区的人民军部队以及第五联区的第一批人民军部队已到达     

越南民主共和国首都——河内

根据越南停战协定,法兰西联邦部队应于一九五四年十月十日撤出河内以及以十五公里为半径的四周地区。最近,越南中央联合停战委员会已经结束了关于法兰西联邦部队把河内移交给越南人民军的讨论,越法双方并于十月二日签订了移交河内的协议,越南人民军总司令部并于十月八日发表了关于光复河内市计划的公报。十月九日越南人民军已进入河内各市区,并于十日举行了盛大的入城式。河内这个英雄的城市即重回到越南人民温暖的怀抱。为此,本刊特译载此文,以便读者了解河内的过去历史及目前情况。     

河内解放前后

印度支那恢复和平已经一百多天了,越南民主共和国首都——河内解放也有一个多月了。和平给越南人民带来了欢腾的、崭新的生活。为保伟住自己的首都,河内的工人和居民在越南人民军接管河内之前,曾不断地和敌人的破坏行为作斗争。法军及吴庭艳集团为了使越南民主共和团政府在接收河内之俊赞生橄禅困雌,不惜以各撞矫毓和恐怖的手段来强迫河内居民南簇。他俐爵骗老百姓税,到南越去每人可分到三献田地和一豉耕牛     

越南第一家海运股份公司

由于侵柬战争和在经济建设指导方针上的失误,越南的经济日趋恶化。严重的现实已迫使越南不得不进行某些改革,近年来南方的胡志明市、头顿等走在前列。今年,北方的海防市又出现了一家“海防海运股份公司”,它是越南第一个海运股份公司,被称为越南北方部门改革的“一枝独秀”。     

美国侵略者必须从南越滚出去

1954年关于越南问题的日内瓦协议,自达成之日到今年7月20日已经八个周年了。八年来,由于美国侵略者千方百计、肆无忌憚地破坏日内瓦协议,步步加紧对越南南方的干涉和侵略活动,越南的和平统一迄今未能实现,美吴集团压迫下的南越人民依旧处于水深火热之中,印度支那地区的局势仍然日益严重化。     

大失败与新阴谋

越南人民军五月七日解放了奠边府——法国侵略军在越南西北部竭力保持的据点,歼灭法国侵略军二十一个营和十个连以上,予法国和美国侵略者以严重的打击。美国通讯社都承认:由于奠边府的惨败,在印度支那的法国侵略军处境将更加困难,士气将更加低落。合众社说:「这是法国自一九四○年以来军事上最惨的失败,」「奠边府的丧失对法国在印度支那的战略是个严重的打击,「预料失败主义的情绪将普遍于印度支那的法国部队……。」     

中日友好之船将到的港口

五月间,人大副委员长、中日友协会长廖承志将率领六百人的代表团乘中日友好之船访问下列十个港口: 下关:位于山口县西南部,隔关门海峡与九州的门司市相望。面积二百十九点三平方公里,人口二十五万九千人。它是一个工商业城市,有名的远洋渔业基地之一。大阪:仅次于东京的日本第二大城市。面积二百零六平方公里,人口二百八十万。大阪古称     

越南人民在军事上的伟大胜利

截至一九五三年十二十九日为止,越南人民伟大的全国抗战已经英勇地进行了整整七个年头了.当战争开始时,法国殖民者满以为凭藉其军事上的优势,可以很快地迫使英勇的越南人民屈服。他们曾大言不惭地叫骂着要在「几个星期内征服整个越南」,可是战争的进程是完全和法国侵略者的主观愿望背道而驰的。他们所发动的骯脏的侵越战争不是「几个星期」而是已拖延了七八个年头了。在战争的发展过程中,法国侵略军是越打越遭受沉重的失败;越南人民军是愈战愈胜和不断的发展壮大。     

不许美法破坏印度支那的和平

日内瓦会议关于印度支那停战的协定是符合交战双方的利益和符合全世界人民的和平愿望的,严格地遵守这个协定是交战双方的无可逃避的义务和无可推卸的责任。越南人民军方面最忠实和最认真地履行了协定。但是,令人遗憾的是法兰西联邦部队没有正确地履行协定的条款。事实显示,法兰西联邦部队在美国干涉分子的压力和指使下,掩护了和掩护着吴庭艳集团,进行越来越多的严重违反协定的罪行。     

最近印度支那局势的几个主要问题

破坏越南普选的阴谋目前全世界都在日益关心越南全国自由选举的问题。根据日内瓦协议的规定,这一选举应在1956年7月内在越南国除委员会的监督下进行,而南北越双方地区的负责当局应自今年7月20日起就此问题开始协商。越南民主共和国方面早已表示愿意和南越当局如期进行这一协商。它在7月19日又致函保大和吴庭艳,建议双方代表自7月20日起在越南领土上一个双方协议的地点举行协商会议。越南民主共和国方面的这一要求,不但在越南、而且在全世界范围内都得到了越来越大的支持。最近,先后发表的苏印、波印、中越、苏越等双方会谈的联合公报中,作为日内瓦会议参加国的中、苏两国,和作为越南国际委员会成员国的印、波两国,以及这些国家约占世界总人口的一半的十二億人民,都坚决认为日内瓦协议中有关越南全国自由选举以及就这一选举进行协商的规定,必须切实予以贯彻。     

访越散记(下)

海防水泥厂海防水泥厂是一座自动化的工厂。由原料搬运、磨碎、搅拌、烘干直到包装,都是用机器操作的。解放前直接参加生产的工人有四千余人,年产25—30万噸水泥。当我们来到水泥厂时,首先看到的是停立在厂外河边的六部大起重机,因为停工,已经生锈。工会负责同志告诉我们,这座水泥厂是在1955年5月法殖民主义者的军队撤离海防时才接收的。但远在1954年,当日内瓦协定     

中华人民共和国政府声明

八月五日,美国海军飞机对越南民主共和国进行了突然袭击,连续轰炸了越南的义安、鸿基和清化地区。这样,美帝国主义就跨过了“战争边缘”,走上了扩大印度支那战争的第一步。事态极端严重。越南民主共和国政府已经向美国政府提出强烈的抗议,中国政府完全支持越南民主共和国的严正立场。必须指出,美国的侵略行动完全是预谋的。八月二日,美国军舰侵入越南领海,越南人民当然有权采取自卫行动。尽管在这次事件中,美国方面没有受到任何损伤,但是,美国政府却乘机制造所谓东京湾事件,大叫     

民主越南的工业建设

1957年是越南三年恢复国民经济建设的最后一年;从1958年起,越南就开始进入长期有计划的经济建设阶段。越南民主共和国政府已经拟订了第一个发展国民经济建设三年计划。越南是一个富庶的国家,在北方蕴藏着丰富的矿产,有煤、铁、钨、锡、锌、铅、金、锑、磷酸盐等,其中以煤的蕴藏量为最多。煤矿有鸿基煤矿、宁平省的同交煤矿、太原省的潘眯煤矿、观潮煤矿等十五处。其中以鸿基煤矿最为著名,它是东南亚最大的煤矿之一,现已勘测的蕴藏量达十亿吨以上,而且都是质地优良的无烟煤。目前铁矿已经发现了二十多处,它分布在太原、清化、宜安等省。在高平省的天竺锡矿,老街省的磷灰石矿,宣光、北(氵件)等省的锌矿,北(氵件)、     

民柬抗越斗争的重大胜利

近来,民主柬埔寨抵抗力量接连向侵柬越军和金边伪军发动攻势,取得重大胜利。据报道,10月22日,民柬国民军攻占久被围困的拜林镇,解放了整个拜林地区,毙俘敌军400多名,缴获大批武器弹药,给敌人以沉重打击。接着在10月28日,又夺取三洛县城。民柬部队已控制了10号公路,正向柬埔寨第二大城市马德望市挺进。与此同时,西哈努克民族军和高棉人民民族解放阵线部队,也分别在特莫博和斯外则一带对越南——金边军队据点发动进攻。拜林是柬埔寨西部战略重镇,马德望市的战略大门。观察家们认为,它的陷落,是11年前柬埔寨战争爆发以来民柬抵抗力量取得的最辉煌的胜利,并把它与1954年越南解放奠边府相提并论,奠边府战役     

欧越自贸协定对欧盟的战略意义

<正>6月30日,欧盟与越南在河内签署自由贸易协定(EVFTA)和投资保护协定(EVIPA)。协定可谓来之不易,双方2012年开始谈判,2015年底就内容已经基本达成一致,但由于欧盟法律程序问题被拖延。2017年,欧委会将其一分为二,也就是EVFTA和EVIPA,在欧洲理事会授权下,终于与越南签署了协定,之后还需要分别通过欧洲议会和欧盟成员国立法机构批准。     

团结起来,支援越南人民,打败美国侵略者！

8月5日,美国海军飞机对越南民主共和国进行突然袭击,连续轰炸了越南的义安、鸿基和清化地区。这是美帝国主义对越南民主共和国蓄谋已久的侵略步骤,也是美帝国主义跨过“战争边缘”、扩大印度支那战争、破坏亚洲和平的严重步骤。美帝国主义为了掩饰它的无端挑衅,竟然编造了所谓8月4日的“东京湾事件”的弥天大谎,并且玩弄要求联合国安理会审议所谓“东京湾事件”的欺骗伎俩。但是,美帝国主义的武力威胁和拙劣造谣,吓不倒也骗不了越南人民、印度支那各国人民和全世界人民。美帝国主义在越南民主共和国扔下的炸弹,动员了全世界亿万人民。风雷震荡、云水翻腾,一个席卷世界五大洲的、支持越南     

越南临时军事分界线

越南人民军统司令部代表团和法兰西联邦部队代表团为了切实履行日内瓦会议关于在越南停止敌对行动协定中第一章和附件第一条有关划分临时军事分界线和非军事区的条款,于一九五四年九月十五日在扶罗签订了关于建立非军事区的协议。双方保证不从这个地区的北面或南面进行敌对行动,并且在航运方面避免一切容易引起敌对情势的态度或行为。     

国际札记

不是新花样 7月20日是日内瓦协定签订一周年纪念日。南越吴庭艳当局特别挑选这一天组织了一次“示威遊行”。“示威者”冲进了越南国际监督和监察委员会人员所居住的旅馆(皇后旅馆和加利埃尼旅馆),肆无忌惮地进行破坏。这些预先带清小刀、棍棒和斧头的“示威者”并闯进国际委员会代表居住的各个房间,抢走代表们的文件和材料,捣毁和劫夺各种用品,把傢具扔出窗外去,并且还放了火。当时,国际委员会主席、印度代表德赛的身旁有许多新闻记者和摄影记者,但是“示威者”仍然当这些人面前对他进行侮辱,并且把他赶出旅馆。国际委员会中的波兰人员以及随同委员会工作的越南人民军人员也受到了侮辱。停在旅馆外面的国际委员会的两辆汽车也被焚烧了。     

美国加紧复活日本军国主义是对亚洲和平与安全的威协

日本重整军备的新阶段自从今年三月八日美日“共同防御援助协定”签订以来,美国加紧重新武装日本的步骤更加积极和具体了.按照美日“共同防御援助协定”制订的“自卫队法”和“防卫厅组织法”两项重整军备的法案已经先后于五月七日、六月二日由吉田强制众、参两院通过,并由吉田政府宣布于七月一日开始生效.