试论译学词典的附录设置原则——兼评国内常见的几部译学辞典

附录是辞书的重要组成部分,对提高辞书的实用性起着很重要的作用。附录的主要作用有三个：补充和延伸作用,概括作用,检索作用。附录的设置不是随意的,而是有一定的标准和原则可循的。根据附录在辞书中所发挥的作用,译学词典附录的设置应遵循相关性原则、必要性原则和适量性原则。     

略论辞书平衡

作者认为当前部分辞书之所以粗制滥造的一个原因,是辞书编纂者不谙辞书平衡之道,无视辞书平衡规律;本文论述了辞书平衡的定义、作用、实质、原则以及如何运用辞书平衡规律。     

叶茂根深结硕果学笃风正创新篇——读《叶笃正文选》

<叶笃正文选>收集的论文所涉及的气象问题,不但反映了各个时期叶先生对大气科学的主要贡献,而且几乎都是当时的学术前沿问题,至今仍然具有指导意义.其篇章结 构清晰、基本学术观点明朗;学术价值高、社会效益好,相信<叶笃正文选>的出版,对科学界和教育界将有重要的作用.其精于校勘、图文并茂,语言平实、通俗易懂的风格,对编辑辞书,如<侯马盟书文字编>等,将有重要的启示.     

从物理学史看简单性原则的发展

简单性原则包括统一性、数学美和经济性,是在科学研究活动中逐渐形成的一条方法论原则,曾作为优选理论的标准在人类认识世界的过程中起过重要作用.在系统科学和复杂性科学蓬勃发展的今天,本文追溯简单性原则的历史线索,对简单性原则的依据做了较为深入的理解,探讨简单性原则的价值,并且相信简单性原则将来会继续发挥重要作用.     

略论新课标下的数学开放题教学原则

数学开放题对培养学生的思维能力和创新意识具有重要的作用.实施数学开放题教学必须遵循几个原则:开放性原则,指导性原则,主体性原则,过程性原则,活动性原则,探究性原则.     

新编《大学语文》的创新思考

新编<大学语文>所选诗赋、散文、小说、戏曲、书信及其它经典应用文章等92篇(包含章与则)及<附录>,它基本上涵盖了文、史、哲方方面面的中国传统文化,并初步涉及到西方文化的精髓点滴.为适应一般大学学生的接受能力为宗旨,体现应用型大学的特色,<附录>选编了<公务员录用考试全过程>和<口才与演讲>,这对将参加公务员考试的学生和即将走向社会的学生,实际上是一种人文关怀.新编<大学语文>从体例、结构、内容三个方面进行了创新性开拓,以是否能体现其"人文性、审美性、工具性、趣味性和地缘性"的标准来制定编辑原则,遴选经典文章.     

译学的功能视角

语言是意义的形式和外壳,形式和意义寓于语言的功能中.由于语言功能融语义意义和语用意义于一炉,只要译文和原文的修辞功能相同,意义相似,就是理想的译文.因此从研究语言修辞功能入手探索翻译的规律,能揭示翻译的本质.     

浅议石油化工管道安装中支吊架的选用及设置

石油化工管道在设计过程中,支吊架的选用原则和设置起着非常重要的作用,由此可见支吊架的类型在选用时起着非常重要的作用,因此,必须遵守其选用原则,从而确保管道能够安全运行。     

韦努蒂译学思想述评

20世纪80年代以来,解构主义翻译理论开始兴起,其中以劳伦斯.韦努蒂为代表,大力提倡异化即抵抗式翻译策略,批判归化,同时呼吁译者的"现身",批评译者"隐身"的状态。其理论对翻译界产生了深远影响具有积极的意义,但同时异化理论也有其局限的一面。     

课程模块化设置的探索与实践

本文讨论了课程模块化设置的基本原则，介绍了本校交通学院课程模块化设置的情况和有关措施，分析了科学、合理地设置课程对提高教学质量和实现培养目标的重要作用，并指出了今后的努力方向     

试论翻译的可译性标准

自古以来,不同的翻译理论家有自己不同的翻译标准,但归结起来,最基本的标准不外乎忠实原则和对等原则.国内的翻译家严复提出的"信"是"忠实"的体现标准;而西方"对等"理论的提出从最初的完全接受到后来的反思,经历了一场学术的辩论.     

对完善高职院校课程设置的若干思考

高等职业教育在我国高等教育大众化进程中发挥着重要的作用,本文就高职院校课程设置中存在的问题进行了分析和探讨,并在此基础上遵循课程设置的一些基本原则,提出了一系列完善高职课程设置的建议。     

汉字部首和汉语辞书排检

汉字是表意体系的文字,由汉字自身的特点决定了汉语辞书的排检不同于西方辞书的排检。本文将讨论汉字部首的发展演变、部首排检法依据的原则以及科学的排检法的原则、方法等问题。     

探析中文商标英译原则

商标是企业的一种无形资产,既是产品具体信息的载体,也是企业形象的一种体现.中文商标英译时,译者应该保持并发挥这种无形资产的作用.本文从一些具体的案例分析,论述了中文商标英译的翻译原则.     

《汉语大字典》释义补正

字典、辞书的释义具有稳定性,同时也往往具有一定的保守性、封闭性。作为共同语的地域变体——方言,具有存古性,又有创新性,其词汇则往往可成为字典、辞书编撰的重要参考资料。本文以宜昌方言词为参照,结合文献考察,对《汉语大字典》以及《现代汉语词典》中几个语词的释义进行商讨补正。     

高中数学课堂导入形式的探究

高中数学是一门思维严谨、气氛沉闷、相对枯燥的学科,很多学生多数对学习缺乏应有的兴趣.这更需要教师结合每节课的教学内容巧妙地设置导语,以增加学习的趣味性,激发学生的参与热情,提高课堂教学效率.导语是现代化课堂的重要构成部分.导语的设置要遵循一定的原则,保证导语发挥应用的作用,避免出现一些不良倾向,影响课堂教学效果.     

论南宋浙学研究的现代意义及其方法

南宋浙学的研究一直是中国哲学史、学术思想史上的一个重要问题,但以往的有关研究虽然对此作了很重要的资料积累、某些学术思想史梳理和概括,却还有许多不足.我们有必要通过厘清若干思想学术史上的是非和模糊之处,探求南宋浙学独特的思想内涵、历史作用和现代价值,挖掘出南宋浙学及整个浙学中所蕴含的根本性的"本土性问题"及问题意识和解决方案,揭示其所具有的重要的现代性意义和普适性价值.     

论文学阅读中的阅读立场

阅读立场主要是指读者在阅读过程中所表现出的阅读先见和所依据的理论原则,有主观立场和客观立场之分。阅读活动的主客观立场之间的关系呈相互渗透,相辅相成的。它对文学阅读活动的发生、进行和效果有着十分重要的作用和意义。     

论高校校园环境优化的原则、内容及实施途径

优化高校校园环境对于大学生的健康成长和发展具有重要意义.高校环境的优化原则主要有:时代性原则、人本性原则、参与性原则、独特性原则;优化的实施途径包括人文环境、政治环境、精神环境和物质环境的优化等几个方面.     

浅论会计核算的谨慎性原则

谨慎性原则是企业会计核算中广泛运用的一项重要原则,对于防止虚夸资产和收益,合理估计负债和费用,以及预警风险和化解风险方面具有十分重要的作用。但实际运用中存在利用谨慎性原则操纵利润的现象,因此要采取必要措施趋利避害,使会计信息更具客观性。