猫狗们在说些啥

如今很多人家里都养有猫或狗等宠物,对于主人来说,要想完全弄明白这些宠物的想法,可不是件容易的事情。但南斯拉夫的动物学家最近发现,其实猫和狗都有自己的“秘密语言”,它们会用身体和叫声的变化来表达各自的意思,如果主人掌握了这种“语言”,那么和宠物交流就不是一件很难的事了。动物学家认为,狗的叫声可以分为170种,各种叫声所表达的意思也各不相同:短促而又连续的“汪、汪”声表示“快来和我玩”;而只有一声“汪”则意味着“开门,我要出去”,或者“我们一起去散步吧”,或是“我饿了,给我一根香肠吃”。对于狗来说,肢体语言远比单纯的…     

小议IRG英语网语的文体特征

随着计算机和网络的不断发展和广泛应用,产生了一种新的语言变体--网络语言,简称网语(Netspeak),它已经得到了语言学界广泛的关注.文章主要从词汇、拼写、句法和语法等方面,对其中一种类型即IRC网语的文体特征进行初步的研究.     

小议IRC英语网语的文体特征

随着计算机和网络的不断发展和广泛应用，产生了一种新的语言变体一网络语言，简称网语（Netspeak），它已经得到了语言学界广泛的关注。文章主要从词汇、拼写、句法和语法等方面，对其中一种类型即IRC网语的文体特征进行初步的研究。     

人类以外的生物会说话吗?

现代科学技术的发展,使人们对自然界中的动、植物重新进行定位,人类期望着有一天能够听懂各种生物的“燕语莺声”,与它们作朋友。这里就涉及到交流问题。 人类主要依靠语言表达自己的思想、心情。用语言传达心情称为会话,不使用语言的心情表达在很大意义上也被认为是会话。除语言之外,我们还用姿势表达心情。如与人相逢时,要鞠躬、握手,这也被认为是不使     

在网上给自己建立一席之地

现在是计算机网络时代,全世界的人都可以通过计算机网络建立高速的通讯。只有信息的快速传递,知识“爆炸”的时代才真正到来。那时通过网络,全世界的任何一个人、一个团体、一个公司乃至一个国家,都可以向世人展示自己的风采。 在国际互联网络(就是因特网)上,除了因特网(硬件)外就是主页(软件)。所谓“主页”就是用于组织因特网上的各种内容并把这些内容公布于网民的一种表现形式。主页要求遵循一定标准的程序语言来编写,这种程序语言被称做主页的标记语言,即:HTML(HyperlinkText Marked Language)。     

书面语言中情绪信息的加工

语言不仅能够表达概念信息,也能承载情绪信息.研究语言中蕴含的情绪信息加工,对情感神经科学和语言理解的研究都具有重要意义.行为学、脑电和磁共振成像的研究表明,在不同加工阶段,情绪词中情绪信息的加工既表现出自动化加工又表现出控制性加工;情绪词语加工具有优先性和优势性,词汇加工的网络受到了情绪加工网络的影响.当情绪词出现在句子中时,情绪凸显性使情绪词语的加工优先于句子水平上的语义加工.另外,句子水平上情绪信息加工的研究发现,情绪性句子可以激活情绪加工相关的脑区,并且相比中性句子可以更强地激活语言加工相关的脑区.因此,语言网络与情绪网络有着复杂的联系.     

汉语的魅力

早在100年前,全世界就流行这样一种观点:汉语是“婴儿语言”。可后来没过多久,经过一些语言学家的研究发现:汉语其实是世界上最先进的语言。原来在7000年前,汉语也有罗嗦的后缀和字格,后来我们把那些无用的东西都抛弃了——比如用一个“了”字就把已经完成的动作表现出来了,根本不像在英语中要使用现在时、过去完成时那么罗嗦。     

对menu的思考

有一些媒体将menu译成菜单,要知道在现有的语言环境中,一提起菜单,绝大多数人都会联想到饭店或餐馆桌上的菜单,很难去与网络上的menu发生联系。一部分人在专业语言环境中将menu说成菜单,可能不发生阻力,但一拿到大语言环境中来,很容易让人困惑不解。本来欧美人用menu时,所想表达的涵义是,与餐馆中的菜单只在形式上类似,它     

怎么?什么?为什么?

昆虫的“语言” 是什么? 昆虫也会运用各种“语言”,使彼此了解,如: 音响“语言”:一般雄虫用发音器摩擦发音招引雌虫,如蟋蟀、蝉等。 激素“语言”:一只白蚁发现巢壁破裂或群体中出现“敌人”,会立即释放一种外激素,招来同伴修理“房屋”(蚁巢)或歼灭“敌人”。 形象“语言”:一只工蜂侦察到蜜源后,回到巢里用舞蹈动作告诉同伴蜜源的方向。 气味“语言”:一只苍蝇发现了可口的食物会释放出一种特殊的气味,招引同伴接踵而来,共享美餐。 色彩“语言”:有些昆虫的体表     

摩擦消失

如果我们想尽快地径直穿过站满人群的广场,那么向前奔跑时就免不了发生冲撞,不得不一次又一次地停下脚步,重新起跑。用这种方法穿过人群要消耗不少的精力。这种情况若用物理术语表达就是:穿过广场的阻力(“人群的摩擦力”)与奔跑速度同人群密度的乘积成正比。不过,假使广场上所有的人都排列得整齐有序,那么在队列之间奔跑的人     

PayTV应译成什么

Pay如果查辞典,毫无疑问是 “支付”的意思,大概欧美人习惯 上总是认为享受了服务就应该付 费。看了电视,理所应当付费,所 以用PayTV示意,如果直译出来, 变成“付费电视”,一点也没有 错。 然而,在我们生活的语言环 境里,到处可以见到的是“收费厕 所”、“收费停车场”、“收费电话” 等等,比比皆是。它说明上了厕所 是要交费的,在这里你停放车是 要收你钱的,打了电话要交钱。     

军事强国竞相组建"网军"

从某种意义上讲,谁在21世纪控制了信息,谁就控制了世界。因此,美国等军事强国目前正在竞相组建“网军”。早在10年之前,美国就在设计如何利用互联网来发展网络武器了。美国在网络战部队建设和专业人才的培养方面动手最早、力度最大、成效最显著。1995年,美国的第一代“网络战士”就已从美国国防大学信息资源管理学院毕业。为了网罗人才,美国军方甚至公开到计算机黑客大会上去招募黑客,并多次组织带有实战背景的网络攻击能力的研究。美国“网络战士”的组成部分:首先是一批从军事院校毕业的优秀生,他们不仅要具备聪明的头脑、灵敏的思维、广…     

感受文学作品中的“模糊语言”

文章进行举例以说明“模糊语言”表达中的关感，以此感受文学作品中的“模糊语言”。     

二维码很酷很强大

如果你在地铁站台的广告上,甚至在年轻人身上看到一个麻麻点点的小方块,你感到很奇怪,那你就“奥特曼”了（网络语言Outman,意指落伍之人）,因为那是一个二维码,是年轻人时尚、耍酷的标记。 那么,二维码是什么东西,又有什么用途呢？     

浅谈科技翻译及其标准(续)

runner是旧词新用。严格地说,它不能完全与“热门货”相等。这方面的词很多,又如infrastruc-ture→(社会或国家用以发展经济、军事等)基础结构(如:教育、交通运输、通讯),译成“基础结构”自然会引起误解。鉴于上述各种情况,我们可以说:只有结合上下文,具有与原文词(或原文语言单位)相同或相近的译文词(或译文语言单位)才算是相等的词(或相等     

美国气冷反应堆原子能动力设备的发展

1956年7月西德的“原动机工程杂志”(MTZ)和美国的“机械工程”(Mechanical Engineerihg)上都登載了关于原子能燃气輪机的文章,其中谈到美国近年来在气冷反应堆原子能动力設备方面的發展。以下扼要地介紹一下这些文章的内容: 文章指出,在反应堆里,每次所加入的燃料仅有一小部分被“燃燒”,因之剩余的燃料必須加以再生。再生工作要耗費可观的費用,因之在考虑原子能电站     

网络警察在行动

夜幕笼罩了中州大地,万籁俱寂,只有公安局的灯火彻夜通明。河南警方正在因特网上紧张地追捕着网上“黄虫”,这是我国在1999年发生的首起网上传黄大案。网络犯罪是怎么回事? 网络犯罪面面观 网络是个能隐蔽身份、宛如神龙见首不见尾的自由之地,因此易使少数人的邪念脱缰而出,为所欲为。 网上犯罪主要有:黑客侵入及散布病毒;网络金融犯罪,如诈骗、     

幽默三则

你认识比尔吗警察拦住了一辆违章行驶的小轿车并取出罚款单。司机傲慢地对警察说:“先生,在你提笔之前,我想,你应该知道,我认识市长怀特先生,他是我爸爸的朋友。”警察没有理他,掏出笔埋头在罚款单上写着。司机又说:“我还认识警察局长约翰逊先生,他也是我朋友的爸爸。”警察继续写着。“你还应该知道,我认识……”警察一边把罚款单递给他,一边礼貌地打断了他的话:“请你告诉我,先生,你认识比尔吗?”“哦,比尔?不认识。我干嘛要认识他?”“我想,你也应该认识一下——比尔。他就是站在你面前给你递罚款单的人。”(王同翠)算命算命先生:你这个…     

语言科学家破译外星人"鸟语"

还记得著名好莱坞大片《火星人袭击地球》里火星人叽里咕噜的语言吗?还记得片中科学家研制出的破译“火星语”的机器吗?现在,“搜寻地外文明计划”研究所的科学家们就在搜寻来自外星的信号。科学家们表示,一旦发现外星信号,人类可以从古代象形文字的研究中吸取经验。回顾历史,语言学家在破译古代象形文字的过程中采用了类比法,即比较象形文字与其他语言的相似之处。举例来说,古埃及象形文字的破译归功于拿破仑军队远征埃及时发现的罗塞塔石碑(theRosettaStone)。由于石碑上刻有3种不同语言(其中包括古埃及象形文字),各种语言表述了同样的信…     

三个鲜为人知的QQ技巧

在网络交流中,腾讯OICQ软件已经成为人们最常用的网络聊天工具,更被年轻人亲切地称为“QQ”,本人在使用QQ软件聊天的过程中,发现了一些QQ聊天应用的小技巧和BUG,下面给大家介绍一下,虽然很简单,但是足够读者在朋友面前炫耀一番的。一、不是会员照样克隆好友大家知道QQ会员吧,比普通的QQ号码多了一些眩目的功能,其中“克隆好友”就是其中的一项,大家一般都有一个以上的QQ号吧,喜欢聊天的朋友甚至会有好多个QQ号码,有时候因为某些原因,突然要把一个QQ上的好友完全克隆到另外一个QQ上面,一个QQ上一般都有几十个甚至几百个QQ好友,要…