浅论语境对翻译的制约作用

翻译的实质,是双语间意义的对应转换,而意义的确定依赖于语境。本文主要从语境对意义的确定作用出发,简要概括在翻译过程中语境所起的重要作用。     

浅谈国际质量管理标准对建筑施工企业的作用

中国加入世界贸易组织后，国内建筑市场的对外开放已势在必行，国内建筑业在某种程度上受到了较大的冲击。建筑施工企业面临着国际化的竞争，一个严峻的问题就摆在了我们的面前。我们的施工企业要不断提高整体素质，完善施工企业的质量管理水平，只有这样建筑施工企业才不致被淘汰，这就要求施工企业必须与国际接轨，进行质量体系认证，全面贯彻ISO9001 2000国际质量管理标准。     

反腐倡廉的内外力平衡制约模式

＂加强反腐倡廉建设＂作为十二五规划刚要的重要章节,这体现了政府对反腐工作的重视。随着近几年经济的发展,层出不穷的贪污腐败案件越来越让人民群众惊讶,动辄上千万上亿的赃款让人民群众越来越对贪污腐败现象深恶痛绝,这不仅影响我们政府的威信,同时贪污现象也是造成社会不稳定因素之一。     

认知语境对英语阅读的制约作用

本文通过对关联理论中认知语境的探讨，从词汇、话语、篇章三个层面上探讨了认知语境对英语阅读的制约作用。     

体育教师对课程变革制约作用的分析

本文运用文献法、调查研究法、个案研究法对体育教师参与课程变革的制约作用的理性分析,揭示了体育教师的课程运作和课程实际的规律,为体育行政部门做出决策提供理论依据和实践手段。     

锗元素对人体平衡的作用

"锗"是在1868年德国科学家发现,1887年合成有机锗化合物.直到20世纪60年代,其生物化学作用才被广泛研究.有机锗倍半氧化物,螺锗及其衍生物,含硫配位的有机锗化合物,四烃基锗及其卤化物、锗氧烷类和三烃锗乙酸酯等.日本浅井一彦最先合成的β羟乙基锗倍半氧化物,即GE-132.     

锗元素对人体平衡的作用

“锗”是在1868年德国科学家发现．1887年合成有机锗化合物。直到20世纪60年代．其生物化学作用才被广泛研究。有机锗倍半氧化物．螺锗及其衍生物．含硫配位的有机锗化合物,四烃基锗及其卤化物．锗氧烷类和三烃锗乙酸酯等。日本浅井一彦最先合成的β羟乙基锗倍半氧化物．即GE-132。我国对于有机锗的研究开始于上世纪80年代,起步较晚．但在合成工艺上有质的飞跃。研究表明．GE-132具备以下基本功能:     

浅谈文化因素对英语学习的制约

本文从英语教学中两种不同文化相互冲突的客观事实出发,阐明了文化因素在英语学习的各个层面的表现及对英语学习的制约,进一步论述了跨文化交际的英语教学的本质特征;提出英语教师在教学中必须注意文化背景的导入,使学生顺利地逾越两种不同文化差异的鸿沟,提高语言转换能力和交际能力.     

浅谈ISO9001 2000国际质量管理标准对建筑施工企业的作用

<正> 随着中国正式加入世界贸易组织,国内建筑市场的对外开放己势在行,国内建筑业必然会在某种程度上,受到较大的冲击。建筑施工企业所面临是     

论文化对社会转型期基本生产要素的制约作用

我国当前处在社会主义初级阶段中的转型时期,决定我国经济状况及其发展趋势的生产基本要素的特点,已有了一个明显的变化,具体体现在知识资源、技术力量、管理水平。文化背景影响着人们追求科学和市场的态度。然而我国社会转型期基本生产要素受着封建等级制下的中央集权的政治制度,以农为本、以商为末的重农抑商政策,重人治而不重法治、重治人而不重治经济,科举取士、读书做官的教育观和培养人才制度等文化因素的制约。因此,我们应当从改变从事科学研究的错误观念、营造学术自由的科学研究氛围、提高科学工作者本身的素质等三个方面为科学技术的发展创造有利的人文氛围。     

试论我国中古自然经济对科学思想的制约作用

侯外庐等同志所著《中国思想通史》第二卷上编第一章第四节论汉代士大夫与汉代思想的总烦向吋曾指出:“中国自然条件的地理物产与夫历史沿袭的家族组织,在生产手段与劳动力的发展上给予了重大的有利形势,这一关系对于中国中古社会生产之增进,比西欧显然进步,因而在工艺学术思想上亦就驾乎西欧封建社会而上。但亦因为这样条件又发生相反的方面,这虽有利于中古社会的再生产(物质的精神的),而对于向近代的道路发展又成了一种束缚,以自给自足的封锁固守方式限制了物质的与精神的变     

句子生成能力对EFL学习者写作能力的制约作用

本文讨论了一次英语写作实证研究的结果,发现句子生成能力对EFL学习者的写作能力起着关键的制约作用,指出应以提高学习者句子生成能力为突破口来提高其写作能力。     

论文化对社会转型期基本生产要素的制约作用

我国当前处在社会主义初级阶段中的转型时期,决定我国经济状况及其发展趋势的生产基本要素的特点,已有了一个明显的变化,具体体现在知识资源、技术力量、管理水平。文化背景影响着人们追求科学和市场的态度。然而我国社会转型期基本生产要素受着封建等级制下的中央集权的政治制度,以农为本、以商为末的重农抑商政策,重人治而不重法治、重治人而不重治经济,科举取士、读书做官的教育观和培养人才制度等文化因素的制约。因此,我们应当从改变从事科学研究的错误观念、营造学术自由的科学研究氛围、提高科学工作者本身的素质等三个方面为科学技术的发展创造有利的人文氛围。     

对称性对二相互作用玻色子耦合系数的制约

给出了一般形式下二体相互作用玻色系统对角化的一般方法,讨论了能对角化的条件,得到了制约耦合系数的两个关系式。     

浅谈热网平衡

热网平衡是供热的基础工作,本文简要介绍了热网平衡的意义,有关设备结构、性能,推荐了几种典型供热系统及其节能潜力。     

浅谈科学技术对于现代战争的制约作用——对二战后世界总体和平的原因分析

对于二战后世界能够总体上保持和平的原因，学界是众说纷纭，莫衷一是。在这些诸多的认识中，一个最为流行的观点是第二次世界战争作为战争本身对于战争的制约作用，它肯定了第二次世界大战对于战后和平的决定性作用。但是这种认识也忽视了在二战中发展起来的科学技术以及战后科学技术的发展对于战后总体和平的贡献。科学技术对于现代战争的规模具有制约作用，但是，科学技术本身并不能消灭战争。     

珠江三角洲植被对区域碳氧平衡的作用

珠江三角洲植被的净生产量为3 855×107t a,碳净固定量为1.822×107t,氧气释放总量为4.860×107t a。而该区域的碳释放总量高达3.600×107t a,是该区植被固碳能力的2.0倍,其中66.05%的碳来源于燃料燃烧。该区的耗氧总量达1.635×108t,是该区植被氧气释放量的3.4倍。这表明珠江三角洲是华南地区的重要碳源。研究结果表明,珠江三角洲植被的生物量和净生产量较低,如能加强植被的保护,提高植被的生物量和净生产量,则区域植被对碳氧平衡的作用会大大提高。     

制约中小企业发展的问题浅谈

我国改革开放以来，中小企业发展迅猛，它不仅成为推动国民经济高速发展的重要力量，而且在推动经济体制改革、促进经济市场化和国际化、改善经济结构和城乡关系、扩大就业和保持社会稳定等方面发挥着不可替代的作用。因此，中小企业的发展将对中国经济发展和社会进步具有重大的战略意义。