Variant (6 ; 15) translocation in a murine plasmacytoma occurs near an immunoglobulin kappa gene but far from the myc oncogene

Chromosome translocations in B-lymphoid tumours are providing intriguing insights and puzzles regarding the role of immunoglobulin genes in the activation of the myc oncogene (reviewed in refs 1, 2). The 15 ; 12 translocations found in most murine plasmacytomas and the analogous 8 ; 14 translocation in human Burkitt's lymphomas involve scissions of murine chromosome 15 (human chromosome 8) near the 5' end of the c-myc gene and subsequent fusion near an immunoglobulin heavy-chain gene. The less well characterized 'variant' translocations found in about 15% of such tumours also involve the myc-bearing chromosome band, but exchange occurs with a chromosome bearing an immunoglobulin light-chain locus--in mice, the kappa-chain locus bearing chromosome 6 (refs 3-5) and, in man, chromosome 2 (or 22), at the same band at which the kappa (or lambda) locus lies (reviewed in ref. 1). The Burkitt variant translocations involve scissions 3' of c-myc; one 8 ; 22 translocation placed the C lambda locus just 3' of c-myc, but usually the chromosome 8 breakpoint is a greater, but unknown, distance away from c-myc, more than 20 kilobases (kb) in one 8 ; 2 translocation involving the C kappa gene. Little is known about the murine 6 ; 15 translocations, although a C kappa gene cloned from one plasmacytoma (PC7183) is linked, via chromosome 12 sequences, to an unidentified region of chromosome 15 (ref. 11). We describe here the chromosome fusion region from plasmacytoma ABPC4, which displays the typical reciprocal 6;15 translocations. We find that the chromosome 6 breakpoint is near C kappa but, unlike those in the heavy-chain locus, not at a position where immunoglobulin genes normally recombine. Moreover, the chromosome 15 sequences involved in the ABPC4 translocation are not derived from the vicinity of c-myc.     

Correlation between immunoglobulin light chain expression and variant translocation in Burkitt's lymphoma

Burkitt's-type lymphomas-leukaemias (BL) are monoclonal proliferations of malignant B lymphocytes. Irrespective of whether they carry the Epstein-Barr virus (EBV) genome, these tumour cells have been shown consistently to have one of the specific reciprocal chromosome translocations, t(8; 14), t(2; 8) or t(8; 22), involving the long arm of chromosome 8 (on 8q24) and chromosome 14, 2 or 22 (on 14q32, 2p12 and 22q11, respectively). The latter chromosomes have been shown recently to carry genes for immunoglobulin (Ig) heavy chains, and kappa and lambda light chains, respectively. Furthermore, the localization of kappa light chains within 2pcen-2p13 encompasses the breakpoint observed in Burkitt's translocation (2p12). It was therefore considered of interest to determine whether the expression of immunoglobulin chains in BL cells is related to the type of chromosomal anomalies observed. We report here that there is a direct relationship between expression of immunoglobulin light chains and specific type of translocation: BL cells with t(8; 22) express lambda chains, whereas those with t(2; 8) express kappa chains.     

Cytotoxic T-cell clones discriminate between A- and B-type Epstein-Barr virus transformants

Epstein-Barr virus (EBV) is the aetiological agent of infectious mononucleosis and is associated with Burkitt's lymphoma and nasopharyngeal carcinoma. The virus is harboured for life in all previously infected individuals and is apparently controlled by a population of EBV-specific memory T lymphocytes, specifically activated to recognize the functionally defined lymphocyte-detected membrane antigen. Two types (A and B) of EBV have been identified that show DNA sequence divergence within the BamH1 WYH region of the genome encoding the transformation-associated antigen, Epstein-Barr nuclear antigen 2 (EBNA 2) (ref. 4). To define the function of EBNA 2 in T-cell recognition, we have compared the ability of EBV-specific cytotoxic T-cell clones to distinguish between autologous B lymphocytes transformed by A- or B-type virus. We have now isolated both CD4 and CD8 cytotoxic T-cell clones that recognize autologous A-type but not B-type transformed lymphoblastoid cell lines, thus providing the first evidence that EBV-specific T-cell recognition can be mediated by EBNA 2. As this antigen is not expressed in Burkitt's lymphoma, this finding explains the failure of EBV-specific T-cell surveillance to eliminate the tumour.     

Breakpoints in the human T-cell antigen receptor alpha-chain locus in two T-cell leukaemia patients with chromosomal translocations

Specific chromosomal translocations have been observed in several human and animal tumours and are believed to be important in tumorigenesis. In many of these translocations the breakpoints lie near cellular homologues of transforming genes, suggesting that tumour development is partly due to the activation of these genes. The best-characterized example of such a translocation occurs in mouse plasmacytoma and human B-cell lymphoma, where c-myc, the cellular homologue of the viral oncogene myc, is brought into close proximity with either the light- or heavy-chain genes of the immunoglobulin loci, resulting in a change in the regulation of the myc gene. T-cell malignancies also have characteristic chromosomal abnormalities, many of which seem to involve the 14q11-14q13 region. This region has recently been found to contain the alpha-chain genes of the human T-cell antigen receptor. Here we determine more precisely the chromosome breakpoints in two patients whose leukaemic T cells contain reciprocal translocations between 11p13 and 14q13. Segregation analysis of somatic cell hybrids demonstrates that in both patients the breakpoints occur between the variable (V) and constant (C) region genes of the T-cell receptor alpha-chain locus, resulting in the translocation of the C-region gene from chromosome 14 to chromosome 11. As the 11p13 locus has been implicated in the development of Wilms' tumour, it is possible that either the Wilms' tumour gene or a yet unidentified gene in this region is involved in tumorigenesis and is altered as a result of its translocation into the T-cell receptor alpha-chain locus.     

Aberrant rearrangement of the kappa light-chain locus involving the heavy-chain locus and chromosome 15 in a mouse plasmacytoma

The creation of a functional antibody gene requires the precise recombination of gene segments initially separated on the chromosome. Frequently errors occur in the process, resulting in the formation of a non-functional gene. The non-functional genes can be generated by incomplete rearrangements, frameshifts, or the use of pseudo V or J joining segments. It is likely that these aberrant rearrangements arise by the same mechanism as is used in generating functional genes, a process which we have suggested may involve unequal sister chromatid exchange. Aberrant rearrangements of immunoglobulin genes occur in normal lymphocytes and play a major part in allelic exclusion. However, it has recently been suggested that aberrant rearrangements involving immunoglobulin and non-immunoglobulin genes may be involved in tumorigenesis. This suggestion has been stimulated by the frequent occurrence of translocations involving chromosomes known to carry immunoglobulin genes in B-cell malignancies. The rearrangement of non-immunoglobulin DNA to the heavy-chain locus has recently been reported. Some aberrant rearrangements of the kappa locus appear to be due to rearrangements to sites that do not include the conventional sequence for V gene segment joining. Here we describe an aberrant kappa rearrangement that has led to the joining of DNA from chromosomes 15, 6 and 12, and so appears to be the result of chromosomal translocations or transpositions. As 15/6 or 15/12 translocations have frequently been found in mouse plasmacytomas (as have analogous translocations in human lymphocyte tumours) this aberrant kappa rearrangement may be unique to the plasmacytoma from which it was isolated.     

The t(8; 14) chromosomal translocation occurring in B-cell malignancies results from mistakes in V-D-J joining

The reciprocal chromosome translocation, t(8;14), involving the heavy chain locus on chromosome 14 and the c-myc oncogene on chromosome 8 is a characteristic of the B-cell malignancies Burkitt's lymphoma and acute lymphoblastic leukaemia (ALL). We have cloned and sequenced the t(8; 14) breakpoints of an African Burkitt's lymphoma cell line, P3HR-1, and a pre-B cell ALL cell line, 380. In each case the region of chromosome 8 involved has recombined with a JH region on chromosome 14. The two sites of breakage on chromosome 8 lie within 70 base pairs (bp) of one another. At each joining site, sequences homologous to the signal sequences thought to be recognized by the V-D-J recombinase were identified, as were N regions. In B-cell chronic lymphocytic leukaemias (B-CLL) carrying the t(11; 14) chromosome translocation and in follicular lymphomas carrying the t(14; 18) translocation, the V-D-J recombinase is implicated in the mechanism of chromosomal translocations. We speculate that the same enzymatic mechanism is responsible for the t(8; 14) translocations in African Burkitt's lymphoma and pre-B cell ALL.     

Cell lines producing human T-cell lymphoma virus show altered HLA expression

Human T-cell leukaemia/lymphoma virus (HTLV) can be identified in fresh and cultured T-lymphocytes from patients with adult T-cell malignancies. HLA typing of the peripheral blood lymphocytes and cultured cell lines from the patient from which the virus was originally isolated suggested the expression of additional HLA-A and -B locus antigens on the HTLV positive cultured T-cells that were not present on the EBV transformed B-cell line or on the peripheral blood lymphocytes. Peripheral blood lymphocytes (PBLs) and T-cell lines established from patients and cord blood lymphocytes, infected with virus by co-culture with T-cell lines, were typed for HLA antigens with alloantisera and in addition tested for reactivity with a monoclonal antibody (4D12) which recognizes a polymorphic HLA class-I antigen. In all HTLV positive cells, with demonstrable provirus replication, altered HLA alloantigen expression was observed. This may be explained by the observations reported in the accompanying paper which shows homology between the envelope gene region of HTLV and the region of an HLA-B locus gene which codes for the extracellular portion of a class I histocompatibility antigen.     

Role of genomic instability and p53 in AID-induced c-myc-Igh translocations

Chromosomal translocations involving the immunoglobulin switch region are a hallmark feature of B-cell malignancies. However, little is known about the molecular mechanism by which primary B cells acquire or guard against these lesions. Here we find that translocations between c-myc and the IgH locus (Igh) are induced in primary B cells within hours of expression of the catalytically active form of activation-induced cytidine deaminase (AID), an enzyme that deaminates cytosine to produce uracil in DNA. Translocation also requires uracil DNA glycosylase (UNG), which removes uracil from DNA to create abasic sites that are then processed to double-strand breaks. The pathway that mediates aberrant joining of c-myc and Igh differs from intrachromosomal repair during immunoglobulin class switch recombination in that it does not require histone H2AX, p53 binding protein 1 (53BP1) or the non-homologous end-joining protein Ku80. In addition, translocations are inhibited by the tumour suppressors ATM, Nbs1, p19 (Arf) and p53, which is consistent with activation of DNA damage- and oncogenic stress-induced checkpoints during physiological class switching. Finally, we demonstrate that accumulation of AID-dependent, IgH-associated chromosomal lesions is not sufficient to enhance c-myc-Igh translocations. Our findings reveal a pathway for surveillance and protection against AID-dependent DNA damage, leading to chromosomal translocations.     

A chromosome 14 inversion in a T-cell lymphoma is caused by site-specific recombination between immunoglobulin and T-cell receptor loci

Specific chromosomal aberrations are associated with specific types of cancer (for review see ref. 1). The distinctiveness of each association has led to the belief that these chromosomal aberrations are clues to oncogenic events or to the state of differentiation in the malignant cell type. Malignancies of T lymphocytes demonstrate such an association characterized most frequently by structural translocations or inversions of chromosomes 7 and 14 (refs 7-9). Analyses of these chromosomally marked tumours at the molecular level may therefore provide insight into the aetiology of the cancers as well as the mechanisms by which chromosomes break and rejoin. Here we report such an analysis of the tumour cell line SUP-T1 derived from a patient with childhood T-cell lymphoma carrying an inversion of one chromosome 14 between bands q11.2 and q32.3, that is, inv(14) (q11.2; q32.2). These are the same chromosomal bands to which the T-cell receptor alpha-chain (14q11.2) and the immunoglobulin heavy-chain locus (14q32.3) have been assigned. Our analysis reveals that this morphological inversion of chromosome 14 was mediated by a site-specific recombination event between an immunoglobulin heavy-chain variable region (Ig VH) and a T-cell receptor (TCR) alpha-chain joining segment (TCR J alpha). S1 nuclease analysis shows that this hybrid gene is transcribed into poly(A)+ RNA.     

Thrombospondin binds falciparum malaria parasitized erythrocytes and may mediate cytoadherence

Plasmodium falciparum infected erythrocytes containing mature trophozoites and schizonts sequester along venular endothelium and are not in the peripheral circulation of patients with malaria. Knobs appear on infected erythrocytes and are the points of attachment to endothelium. Sequestration may protect the parasite from splenic destruction and may play a role in the pathogenesis of cerebral malaria. Correlates of sequestration have been developed in vitro using cultured human endothelium and an amelanotic melanoma cell line. Knobless strains (K-) of P. falciparum fail to sequester in vivo and to bind to cells in vitro. We now present evidence that the receptor for cytoadherence is the glycoprotein, thrombospondin. Aotus monkey or human erythrocytes containing knobby (K+) but not Aotus erythrocytes containing knobless strains of P. falciparum bind to immobilized thrombospondin. Neither binds to the adhesive proteins laminin, fibronectin, factor VIII/von Willebrand factor or vitronectin. Both soluble thrombospondin and anti-thrombospondin antibodies inhibit binding of parasitized Aotus erythrocytes to immobilize thrombospondin and to melanoma cells which secrete thrombospondin.     

Phorbol ester and Epstein-Barr virus dependent transformation of normal primary human skin epithelial cells

Substantial evidence has implicated Epstein-Barr virus (EBV) in the aetiology of two human neoplasms, nasopharyngeal carcinoma (NPC) and Burkitt's lymphoma. This is supported by the presence of high antibody titres to EBV early antigen and virus capsid antigen, as well as antibody to two viral-associated enzymes, DNase and DNA polymerase. Patients with NPC, particularly the undifferentiated form, are commonly found to have EBV DNA in the tumour. Ito and others have presented strong epidemiological evidence that phorbol esters are related to the unusual geographic distribution of NPC in southeastern regions of China. There appears to be a close link between the widespread EBV infection of the Asian population and the distinct regional distribution in China of plants that produce diterpene ester. Naturally occurring phorbol esters are produced by plants of the Euphorbiaceae and Thymelaeaceae, which are used as traditional herbal medicines. Although it has been established that EBV can infect epithelial cells isolated from NPC as well as certain normal epithelial cells, there has been no in vitro evidence that EBV induces neoplastic transformation in normal human epithelial cells with or without exposure to phorbol esters. We report here evidence that transformation of normal human epithelial cells results from exposure to infectious EBV and that transformation is dependent on the presence of phorbol esters.     

Murine T lymphomas with retroviral inserts in the chromosomal 15 locus for plasmacytoma variant translocations

The frequent trisomy of murine chromosome 15 in T lymphomas suggests that it bears one or more genes conducive to T-cell neoplasia. One such gene seems to be c-myc, the oncogene frequently activated in B-lymphoid tumours either by retroviral insertion, as in the avian bursal lymphomas, or by a translocation to the immunoglobulin heavy-chain locus, as in the predominant t(12; 15) of murine plasmacytomas and the analogous t(14; 8) of human Burkitt lymphomas. The c-myc gene was strongly implicated in T-cell neoplasia when 15-25% of T lymphomas arising in AKR mice, a strain prone to leukaemia, were found to have retroviral inserts near c-myc. Proviruses near c-myc were also found in several T lymphomas induced by murine leukaemia viruses (MuLV) in both mice and rats, but many of the rat thymomas bear an insert instead at one of several other common sites, at least two of which have murine homologues on chromosome 15. We show here that some murine T lymphomas contain proviral inserts in the recently identified chromosome 15 locus for plasmacytoma variant (6; 15) translocations, which we have denoted pvt-1. Although 6; 15 breakpoints map cytogenetically to the same chromosome band as c-myc, the alterations of pvt-1 in tumours occur at least 72 kilobases (kb) from the c-myc promoters. The insertions in T lymphomas suggest that an altered pvt-1 locus is conducive to neoplasia in T cells as well as B cells, possibly via long-range effects on c-myc expression.     

Stable replication of plasmids derived from Epstein-Barr virus in various mammalian cells

Epstein-Barr virus (EBV) infects human B lymphocytes, transforming the infected cells into dividing blasts that can proliferate indefinitely. The viral genome of 172 kilobase pairs (kbp) is a plasmid in most transformed cells. We have identified a region of EBV DNA, termed oriP (nucleotides 7,333-9,109 of strain B95-8), which acts in cis to permit linked DNAs to replicate as plasmids in cells containing EBV DNA. We have postulated the existence of a trans-acting gene allowing oriP function. Here we report that this gene lies in a 2.6-kbp region of the viral genome (nucleotides 107, 567-110, 176) which encodes the EBNA-1 antigen. We show that circular DNAs containing oriP, the EBNA-1 gene and a selectable marker replicate autonomously in cells derived from at least four developmental lineages and from at least three species. We also find that the one-third of the EBNA-1 gene repetitive in sequence is not essential for the trans-acting function that EBNA-1 gives oriP.     

A human natural killer cell subset provides an innate source of IL-22 for mucosal immunity

Natural killer (NK) cells are classically viewed as lymphocytes that provide innate surveillance against virally infected cells and tumour cells through the release of cytolytic mediators and interferon (IFN)-gamma. In humans, blood CD56(dim) NK cells specialize in the lysis of cell targets. In the lymph nodes, CD56(bright) NK cells secrete IFN-gamma cooperating with dendritic cells and T cells in the generation of adaptive responses. Here we report the characterization of a human NK cell subset located in mucosa-associated lymphoid tissues, such as tonsils and Peyer's patches, which is hard-wired to secrete interleukin (IL)-22, IL-26 and leukaemia inhibitory factor. These NK cells, which we refer to as NK-22 cells, are triggered by acute exposure to IL-23. In vitro, NK-22-secreted cytokines stimulate epithelial cells to secrete IL-10, proliferate and express a variety of mitogenic and anti-apoptotic molecules. NK-22 cells are also found in mouse mucosa-associated lymphoid tissues and appear in the small intestine lamina propria during bacterial infection, suggesting that NK-22 cells provide an innate source of IL-22 that may help constrain inflammation and protect mucosal sites.     

Clustering of breakpoints on chromosome 11 in human B-cell neoplasms with the t(11;14) chromosome translocation

The t(11;14) (q13;q32) chromosome translocation has been reported in diffuse small and large cell lymphomas and in chronic lymphocytic leukaemia (B-CLL) and multiple myeloma. Because chromosome band 14q32 is involved in this translocation, as well as in the t(8;14) (q24;q32) translocation of the Burkitt tumour, interruption of the immunoglobulin heavy-chain locus was postulated for this rearrangement. We have cloned the chromosomal joinings between chromosomes 11 and 14 and also between chromosomes 14 and 18, in B-cell tumours carrying translocations involving these chromosomes, and suggested the existence of two translocated loci, bcl-1 and bcl-2, normally located on chromosomes 11 (band q13) and 18 (band q21) respectively, involved in the pathogenesis of human B-cell neoplasms. The results indicate that in the leukaemic cells from two different cases of CLL, the breakpoints on chromosome 11 are within 8 nucleotides of each other and on chromosome 14 involve the J4-DNA segment. Because we detected a 7mer-9mer signal-like sequence with a 12-base-long spacer on the normal chromosome 11, close to the breakpoint, we speculate that the t(11;14) chromosome translocation in CLL may be sequence specific and may involve the recombination system for immunoglobulin gene segment (V-D-J) joining.     

Cytoadherence of knobless Plasmodium falciparum-infected erythrocytes and its inhibition by a human monoclonal antibody

Red blood cells infected with mature stages of the malaria parasite Plasmodium falciparum bind to the endothelial lining of capillaries and venules. This sequestration is important for the survival of the parasite but may have severe consequences for the host. For example, it is involved in the causation of cerebral malaria which carries 25% mortality. Knob-like protrusions present on the surface of infected erythrocytes have been considered necessary but not sufficient for this cytoadherence. Here we describe the adhesion to endothelial cells of infected erythrocytes which do not have knobs. A human monoclonal antibody (33G2) which was specific for an epitope containing regularly spaced dimers of glutamic acid present in the repeated amino-acid sequences of some defined P. falciparum antigens was found to inhibit cyto-adherence and may therefore be an important reagent for elucidating the molecular basis of parasite sequestration.     

Mitotic EBNA-positive lymphocytes in peripheral blood during infectious mononucleosis

Infectious mononucleosis (IM) is usually a benign lymphoproliferative disease caused by Epstein-Barr virus (EBV). Although EBV induces a state of continuous proliferation in infected B lymphocytes in vitro, the most prominent lymphoproliferation during IM is of activated, or atypical, T lymphocytes presumably responding to the virus or virus-infected cells. However, EBV genome-carrying cells are known to be circulating during IM, as cultured peripheral blood leukocytes from patients with the disease give rise to continuous lymphoblastoid cell lines, each cell of which contains the EBV genome and expresses the EBV determined nuclear antigen (EBNA). The proposal that EBV-infected cells in IM blood are not endowed with enhanced growth potential but are merely latently infected is supported by demonstrations that cells infected in vivo enter a viral replicative cycle when placed in vitro and that most cell lines derived from cultured lymphocytes of IM patients are infected by virus released in vitro. However the cells could also be capable of proliferation in vivo, since virus production and transformation are not mutually exclusive properties of EBV-transformed cells. Recently, EBNA has been detected in a very small fraction of peripheral blood lymphocytes of IM patients after T cells were first removed and this has been interpreted to indicate that cell transformation occurs in vivo during IM. The isolation of colonies of EBNA-positive cells from IM blood leukocytes cultures in soft agar suggests that at least some infected cells are capable of direct outgrowth into transformed cells. We report here direct evidence that circulating EBV-infected cells exhibit increased growth properties during IM.     

Isotype exclusion and transgene down-regulation in immunoglobulin-lambda transgenic mice

A given B lymphocyte makes an antibody containing either kappa- or lambda-light chains, but not both. This isotype exclusion is effected at the level of the rearrangement of the immunoglobulin gene segments, although by an unknown mechanism. An attractive possibility is that, following productive rearrangement of one of the light-chain loci, the newly synthesized light-chain polypeptide inhibits DNA rearrangement for the other isotype. To test such feedback regulation, we have created transgenic mice carrying a rearranged lambda 1-gene. By contrast with the B cells in normal newborn mice which are mainly kappa+lambda-, the B cells in the newborn transgenic mice express lambda- but not kappa-chains. We propose that the synthesis of any light chain, be it kappa or lambda, that allows expression of IgM on the cell surface results in a cessation of all V-J joining. Interestingly, the limited light-chain repertoire of the transgenic mice does not persist and most adult B cells express endogenous kappa-rearrangements and down-regulate the transgene.     

Regulated progression of a cultured pre-B-cell line to the B-cell stage

The variable (V) regions of heavy and light immunoglobulin chains are encoded by multiple germline DNA elements which are assembled into complete variable-region genes in precursor(pre-) B lymphocytes. The heavy-chain V region (VH) is assembled from three separate germline DNA elements, the variable (VH), diversity (D) and joining (JH) segments; whereas light-chain variable regions of either the kappa or lambda type are assembled from two elements, the VL and JL. Analysis of tumour cell lines or sorted cell populations which represent early and late pre-B cells has suggested that heavy-chain assembly and expression generally precedes that of light chains; but, primarily because of the lack of appropriate model systems to study the phenomenon, the mechanism and significance of this apparently orderly differentiation process are much debated. Here we describe for the first time a transformed cell line, 300-19, which sequentially undergoes all of the immunoglobulin gene rearrangement and expression events associated with the differentiation of pre-B cells to surface immunoglobulin-positive B lymphocytes. Analysis of the in vitro differentiation of 300-19 cells provides direct evidence for distinct differentiation phases of first VH and subsequently VL assembly during B-cell differentiation. Furthermore, these analyses suggest that the mu heavy chain, resulting from a productive VHDJH rearrangement, has both a positive and a negative regulatory role in mediating this ordered differentiation process, that is, signalling the cessation of VH gene assembly and simultaneously signalling the onset of VL assembly.