High structural stability of vascular and glial basement membranes in areas of total brain tissue necrosis

Zusammenfassung An der Grosshirnrinde von Goldhamstern wurde durch lokale Kälteeinwirkung eine umschriebene Erweichung hervorgerufen. Im Zentrum derselben wiesen nicht nur die neuronalen und gliösen Gewebskomponenten, sondern häufig auch die Blutgefässe schwerste nekrotische Strukturveränderungen auf. Bemerkenswerterweise blieben selbst nach dem völligen Untergang der Gefässwandzellen und der perivaskulären Astrozytenfu\stÜcke die vasalen und gliösen Basalmembranen eine gewisse Zeit erhalten. Bei grösseren kortikalen Blutgefässen konnte sogar wiederholt beobachtet werden, dass die von astrozytären Zytoplasmafortsätzen bereits völlig entblössten gliösen Basalmembranen noch imstande waren, die Ausbreitung massiver perivaskulärer Erythrozytenansammlungen in das umgebende nekrotische Neuropil zu verhindern.     

Effects of environmental temperature-humidity and cage density on body weight and behavior in mice

Zusammenfassung Es wurden Mäuse des C3H/HeJ-Stammes nach Entwöhnung bis zum Alter von 125 Tagen unter verschiedenen Umweltbedingungen wie Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit und Käfigdichte aufgezogen. Je höher Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit und je grösser die Käfigdichte, um so grösser waren die Körpergewichtsverluste. Umwelttemperatur, Feuchtigkeit und Käfigdichte beeinflussten zusammen das Überleben der Mäuse nach Schwimmen.     

Immuno-precipitates in Agar-Dextran media

Zusammenfassung Immunpräzipitate in der immunelektrophoretischen Verfahrenstechnik werden durch Dextranzusatz zum Agar Gel bedeutend stärker ausgeprägt. Zudem wird die Auflösungsmöglichkeit bei dieser Methode erhöht.     

Effect of sexual activity on the adrenal gland in the northern palm squirrel,Funambulus pennanti wroughton

Zusammenfassung Die Nebennieren von geschlechtlich inaktiven männlichen und weiblichen Palmenhörnchen (Funambulus pennanti) sind von gleicher Grösse. Signifikante Grössenunterschiede zeigen sich in der Phase der sexuellen Aktivität. Es ergab sich, dass die cytologischen und gewichtsmässigen Veränderungen der Nebennieren von komplexen Faktoren abhängen: Gonadenaktivität, Lebensweise und Population.     

Tritiated thymidine incorporation into aortic cells in vivo: Cell regeneration in spontaneous atherosclerosis in monkeys

Zusammenfassung Aorta-Zellen des Saimiriäffchens zeigten H³-Thymidinaufnahme im Bereich von spontan entstandener atheromatöser Schädigung. Möglicherweise besteht eine Beziehung zwischen der Regeneration von Aorta-Zellen und der Anhäufung von Mucopolysacchariden in atheromatösen Läsionen.     

Potassium inactivation in myelinated nerve fibres

Zusammenfassung Die Inaktivierung der K-Permeabilität wurde in Voltage-clamp-Experimenten an markhaltigen Nervenfasern untersucht. Bei langdauernden Depolarisationen fällt der K-Strom annähernd exponentiell auf einen stationären Endwert ab. In Richtung Depolarisation nehmen die Zeitkonstanten dieser Abnahme zu; sie sind um mehrere Grössendornungen grösser als die übrigen Zeitkonstanten. Die Inaktivierungskurve ist s-förmig und bleibt selbst bei grösseren Depolarisationen auf einem endlichen Wert.     

Effects of thalidomide on the skeleton of the rat foetus

Zusammenfassung Nach Thalidomidverabreichung an trächtigen Ratten fanden wir Fruchtresorption und Anomalien am fünften Brustbeinkern der Föten. Weitere ergänzende Skelettuntersuchungen ergaben, besonders bei mittelgrossen Thalidomidgaben, Verknöcherungs-störungen an den Halswirbelkörpern. Andere Skeletteile zeigten keine Thalidomid-abhängigen Entwicklungsvariationen.     

Reaction of gold with collagenin vivo

Zusammenfassung Männliche Ratten wurden wöchentlich mit Natriumaurothiosulfat « Sanocrysin » 2 mg/100 g Körpergewicht i.m. behandelt. Es wird eine elektronenmikroskopische « Anfärbung » und erhöhte hydrothermale Stabilität des Rattenschwanzkollagens beschrieben, was zur Erklärung der Wirkungsweise der Goldbehandlung bei Polyarthritis beitragen könnte.     

Distribution of hydroxyproline and hydroxylysine deficient collagen in individual collagen fractions in the granuloma tissue

Zusammenfassung Vom atypischen C¹⁴-Kollagen, das unter der Wirkung von 0.5 mM 2,2-Dipyridyl im karrageenen Granulationsgewebe entstanden ist, wurden neutralsalzlösliche, säurelösliche und unlösliche Fraktionen isoliert. Die Erscheinung der Radioaktivität in der unlöslichen Fraktion beweist, dass atypisches Kollagen von Zellen transportiert wird und im extrazellulären Raum aggregieren kann. Die niedrigere spezifische Aktivität des säurelöslichen Kollagens zeigt, dass es sich um ein Abbauprodukt des unlöslichen Kollagens handelt.     

On the effects of xylocain on the central nervous system with special reference to its influence on epileptic phenomena

Zusammenfassung Es hat sich gezeigt, dass kleine intravenöse Dosen von Xylocain im Versuch an der Katze die zentralen epileptiformen Nachentladungen und die poststimulatorischen Krämpfe blockieren können, und in Analogie hierzu zeigte eine preliminäre Untersuchung am Menschen, dass epileptische Anfälle durch intravenöse Injektionen von Xylocain abgebrochen werden können.     

An underwater food dispenser for conditioning fish

Zusammenfassung Futtergerät für Belohnungsdressur beim Kabeljau. Der Fisch befindet sich einige Meter unter der Wasseroberfläche in einem Netzstoffkäfig. Von der Oberfläche wird aus kreisförmigem Futterbehälter jeweils ein Futterbrocken (Schneckenfuss-Stückchen) losgelöst, das in den Käfig hinunterfällt (Gehöruntersuchungen an Kabeljau in einem norwegischen Fjord).     

X-ray inactivation of saccharomyces during the budding cycle

Zusammenfassung Es wurde die Beeinflussungsmöglichkeit der tetraploiden Hefezellen durch Röntgenstrahlungsinaktivierung während besonderer Stadien der Keimungsdauer untersucht. Das Kurvenbild der überlebenden, nichtkeimenden interphasen Zellen ist sigmaförmig und ergibt einen Zielwert 4 (target value 4). Die Kurvenbilder der Zellen sind während aller Phasen der Keimungsdauer exponential. Nichtkeimende Zellen zeigen der Inaktivierung gegenüber ein Mindestmass an Widerstand, Zellen im Mittelpunkt der Keimungsdauer ein Höchstmass an Widerstand. Aus diesen Versuchen darf man schliessen, dass eine Wechselbeziehung zwischen der Röntgenstrahlungssensibilität der Zellen und des Kernsäurezyklus während der Mitose besteht.     

The influence of general body size on the body proportions in man and other primates

Zusammenfassung Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Einfluss der Sitzhöhe auf die relative Grösse der Kopfdurchmesser, der Gesichtshöhe, Nasenhöhe, Länge der Gliedmassen und deren Teile sowie der transversalen Durchmesser des Rumpfes. Sie stützt sich auf Massc, die an etwa 68 000 Individuen (Menschen und Affen) gemessen wurden. Bei Zunahme der Sitzhöhe weisen die nach der Rumpfhöhe berechneten Indizes in 95–98 % der Fälle eine progressive Abnahme auf. Zwischen beiden extremen Klassen der nach Sitzhöhe geordneten Bevölkerungen beträgt diese Abnahme ungefähr 5 % des durchschnittlichen Indexes; sie wurde aber mehr im einzelnen, den verschiedenen Körperteilen und Primatenbevölkerungen nach sowie in Beziehung mit eventuellem Geschlechtseinfluss berechnet. Auch in den durch Alter, Verpflegungsverhältnisse, Wanderzüge und Kreuzung verursachten Änderungen der Sitzhöhe kommt die negative Allometrie zum Ausdruck.

---

---

This work has been executed in the Anthropological Institute of the University of Zürich.     

Role of heavy water as solvent in the Antigen-Antibody precipitin reaction

Zusammenfassung Wenn die Lösung zu 50% aus schwerem Wasser bestand, blieb die Bildung von Antigen-Antikörperpräcipitat im Bereich des Antikörperüberschusses unverändert. Dies zeigt, dass die Substitution mit Deuterium die spezifischen Bindungseigenschaften nicht verändert. Dagegen fand sich eine erhöhte Niederschlagsmenge im Bereich des Antigenüberschusses, was auf eine Herabsetzung der Löslichkeit des normalerweise löslichen Antigen-Antikörperkomplexes hinweist.     

A new evidence for induction of respiration deficiency in yeast by acriflavine

Zusammenfassung Mit Hilfe einer Nährlösung, in der 2prozentiges Glyzerin den Zucker ersetzte, wurde ein neues und vereinfachendes Verfahren gefunden, die durch Acriflavin bedingte Induktion der Atmungsunfähigkeit von Hefe zu prüfen. Während die normalen, das heisst atmungsfähigen Zellen sich in dieser Nährlösung vermehren, tun dies die atmungsunfähigen Zellen nie. Eine bemerkenswerte Zunahme der atmungsunfähigen Zellen wurde bei normalen Hefekulturen in Glyzerin-Nährlösung nach Zusatz von verschiedenen Konzentrationen von Acriflavin trotz der nachteiligen Bedingungen beobachtet.     

Changes in red cells metabolism in presence of incomplete antibodies

Zusammenfassung Die unvollständigen Antikörper verursachen eine Hemmung der Erythrozytenglykolyse. Dieser Effekt ist völlig unabhängig von der Eigenschaft der sensibilisierten Erythrozyten, nach Zusatz von Rinderalbumin zu agglutinieren. Die Glykolyse wird durch Agglutinine (vollständige Antikörper) nicht gehemmt. Die Bedeutung dieser Befunde für die Pathogenese der Hämolyse wird kurz diskutiert.     

Enzyme preparations from cellulose-decomposing bacteria

Zusammenfassung Zellulosespaltende Bakterien von der GattungCytophaga wurden in durchlüfteter Nährlösung mit Watte gezüchtet. Nach 2 Wochen Bebrütung wurden aus der Lösung Trockenpräparate der Bakterien mittels verschiedenen Methoden hergestellt. Der enzymatische Abbau von Lichenin und umgefällter Zellulose (Cellophan) wurde unter Verwendung dieser Präparate näher studiert. Es war möglich, aus den Trockenpräparaten zellfreie Enzymlösungen durch Extraktion mit Boratpuffer zu erhalten. Diese Lösungen waren sowohl gegen Lichenin als Cellophan wirksam. Mit beiden Substraten wurde ein Optimum beip _H 7.0 gefunden, was mit dem Zuwachsoptimum der Bakterien übereinstimmt, jedoch von den Optimalwerten früher bekannter Zellulase- und Lichenasepräparate aus Pilzen und Evertebraten abweicht. Mg-Ionen wirkten aktivierend bei der Licheninspaltung.     

Glucose-6-phosphatase activity in experimental tuberculosis and following isoniazid treatment

Zusammenfassung Bei den tuberkulösen Meerschweinchen wurde in der Niere eine erhöhte Aktivität der Glukose-6-Phosphatase beobachtet. Isoniazid hat die erhöhte Aktivität des Enzyms nicht erniedrigt, wenn es tuberkulösen Tieren vom 8. bis zum 38. Tage nach der Infektion oral verabreicht wurde. Es wird angenommen, dass die erhöhte Aktivität Ausdruck der Adaptionsfähigkeit von Glukose-6-Phosphatase ist.

---

---

Galesburg State Research Hospital, Galesburg, Illinois, USA.     

A fluid drop model of the elliptical red blood cell

Zusammenfassung Der Flächeninhalt der elliptischen Erythrozyten des triploidenTriturus viridescens ist bei gleichbleibender Dicke der Zellen ungefähr 50% grösser als bei diploiden Kontrolltieren. Als Ellipse betrachtet, zeigt die triploide Zelle eine grössere Exzentrizität als die diploide. Im Kontakt mit der Wand eines horizontal gelagerten Zylinders vergrössert sich die Exzentrizität elliptischer Quecksilbertropfen mit zunehmendem Volumen; sie gleichen den Blutkörperchen auch insofern, als ihre Dicke weitgehend konstant bleibt. Diese Beobachtungen unterstützen unsere Ansicht, wonach die endgültige Form der Erythrozyten weitgehend durch die physikalischen Kräfte bestimmt wird, welche während ihrer Reifung in den zylindrischen Blutgefässen, vor allem in den Kapillaren, wirksam sind.