首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
正通过她,中国强有力的卫生应急能力和丰富的基层卫生经验,正惠及世界。对于被授予改革先锋称号,陈冯富珍说,"这个荣誉不是属于我一个人的。这40年,咱们国家真是很了不起。我有机会参与,有机会见证,也有一点点贡献,我也受益不小。""一带一路"尽管是中国倡议,但全球受惠。"这个荣誉其实不是属于我一个人的,因为这是‘一带一路’沿线国家国际合作的成果,如果没有广大的卫生健康工作者,肯定也做不了什么事,所以我感觉这个荣誉是属于他们的。"  相似文献   

2.
<正>为确保"‘一带一路’倡议"在对外翻译和传播中的准确性和权威性,提高对外宣介效果,规范统一"‘一带一路’倡议"英文译法,近日,推进"一带一路"建设工作领导小组发出了《关于规范使用"一带一路"倡议英文译法的通知》。具体内容如下:1.在对外公文中,统一将"丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路"的英文全称译为"the Silk Road Economic Belt and  相似文献   

3.
《中国科技成果》2022,(2):72-73
随着国家"一带一路"建设的实施,地处青、甘、新、藏四省区交往中心地带的柴达木盆地,既是西北地区重要的交通枢纽、战略通道和开放门户,也是西北地区具有投资空间和发展潜力的区域之一.目前承担着支撑青海经济社会发展、支援西藏、稳定新疆的重任,是国家实施新一轮西部大开发及"一带一路"建设的重要节点之一.盆地油气资源的开发利用成为...  相似文献   

4.
<正>"一带一路"建设借用丝绸之路这一历史资源,与沿线各国发展经济合作伙伴关系,共同打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、责任共同体和命运共同体。它涉及几十个国家、数十亿人口,这些国家在历史上创造了多姿多彩的文明形态。海行靠舟,陆运需车。语言,即思想之舟舆。在推进"一带一路"建设中,语言如何铺路、怎样搭桥?既达意又表情。习近平同志在哈萨克斯坦首谈丝绸之路经济带时,就高瞻远瞩地提出"五通"。  相似文献   

5.
为了加快构建中国医学卫生健康自主知识体系,提炼中国医学卫生健康实践中具有主体性、原创性的观点和认识,基于大医学、大卫生、大健康的创新视域和多年的医学术语理论与实践工作,该项研究遵循专家团队与信息技术相结合的建设路径,初步提出了中国医学卫生健康自主知识体系框架,以推动自主知识产权的医学术语标准化和应用落地。建设中国医学卫生健康自主知识体系框架旨在指导医学卫生健康工作,推进健康中国建设,增强中国在国际社会的话语主动权,展现新时代的中国精神。  相似文献   

6.
正为落实全国科学技术名词审定委员会主任白春礼院士提出的名词工作要服务于国家大数据战略与"一带一路"倡议指示精神,2020年7月14日下午,全国科学技术名词审定委员会与"一带一路"国际科学组织联盟在中国科学院青藏高原研究所举行交流座谈会。"一带一路"国际科学组织联盟秘书处执行主任曹京华,高级事务主管贾波,助理执行主任聂晓伟、艾丽坤,项目专员赵敏燕、王卓、周睿洋,全国科技名词委专职副主任裴亚军,医学名词审定委员会秘书长张玉森,全国科技名词委事  相似文献   

7.
“武汉市某中医医院综合效益评价研究”是武汉市卫生主管部门科研计划课题。本项目属软科学、社会科学应用技术研究领域。综合效益评价工作是提高效益、强化管理的基础,是实现医院健康发展宏观指导的重要手段。医院的综合效益常用经济效益和社会效益来衡量,是社会效益和经济效益的统一。为了进一步强化医院宏观调控和宏观管理的需要,开展医院综合效益评价的研究工作,对医院的建设和发展具有重要的现实指导意义。  相似文献   

8.
《中国科技成果》2022,(5):21-28
西北干旱荒漠区东起贺兰山麓,西至国境,南起昆仑山脉,北至阿尔泰山脉,但不包括天山北麓、乌鲁木齐绿洲、伊犁河谷和塔城部分地区的半干旱区.该区域地处国家生态安全格局"两屏三带"的北方防沙带,是国家"一带一路"的重点建设区域,国家规划的14个大型煤炭基地中的准东、宁东、神东煤炭基地即位于该区,煤炭资源丰富.区内干旱少雨风大、...  相似文献   

9.
国家"十五"重大科技成就展汇集了我国"十五"期间所取得的以企业为主体的自主创新重大成果,各技术领域具有自主知识产权的重大科研成果,对国民经济和社会发展有重大影响的创新成果,在各行业领域取得的重大技术创新与突破和掌握关键核心技术的重大成果,以及科技以经济社会协调发展和全面建设小康社会的国家目标为导向,在人口健康、公共安全、资源与环境等领域所取得的重大成就.  相似文献   

10.
正在"一带一路"战略背景下,为加强科技文化传承创新,提升我国语言服务能力,推进语言研究与科技翻译成果转化,进一步促进科技翻译事业稳步发展,兹定于2017年10月27—29日在广东外语外贸大学举办"第十七届全国科技翻译研讨会",主题为:"互联网+"时代背景下的科技翻译创新。会议将邀请知名专家发言,评选优秀论文并向《中国科技翻译》杂志推荐发表。一、会议议题1.科技翻译现状与发展趋势;2.科技翻译实践方法;3.科技翻译人才培养;4.计算机辅助科技翻译。  相似文献   

11.
<正>"一带一路"近年来成为了国内外的一句热门词汇,当中"一带"指的是丝绸之路经济带,"一路"指的是21世纪海上丝绸之路。丝绸之路穿过新疆进入中亚等国家,而出入最方便的边境口岸就是与哈萨克斯坦共和国接壤的霍尔果斯,也称"中国的西大门"。作为新疆最繁忙的边贸通商口岸,邻近还有伊宁市、赛里木湖、果子沟等风景名胜,不管你出境或是不出境,霍尔果斯都值得您去一游……  相似文献   

12.
构建“一带一路”倡议专题的双语术语知识库,其背景是数字时代的语言基础设施建设,从而整合信息资源,提供知识服务体系,实现数字时代以信息传播技术应用为特征的信息知识传播与承载,以利于经济文化等方面的国际交流与区域合作。建立术语知识库的关键在于知识本体的创建过程,本文旨在研究“一带一路”倡议专题双语术语知识库的本体构建方法和操作流程,以本体实例为其他专业领域术语知识库的建库理论和实践应用提供借鉴和参考,促进知识资源的共享利用和重复性使用,为相关的学术科研、翻译实践、对外宣传等活动提供知识服务。  相似文献   

13.
随着"一带一路"战略的推进及中俄"莫喀高铁"项目协议的签署,中国高铁在海外建设战略部署中更加掷地有声,也引发了业界对俄语高铁术语研究热。文章从俄语高铁术语生成机制入手,对其进行梳理归纳,并结合作者自身工作实践经验提出了若干翻译策略。  相似文献   

14.
<正>从第二届"一带一路"国际合作高峰论坛到亚洲文明对话大会,短短半个多月时间,世界再一次将目光投向中国。高朋满座的开幕式,流光溢彩的亚洲文化嘉年华,讨论热烈的各领域论坛,不仅全世界领略到亚洲文明的丰富多彩和独特魅力,文明交流互鉴的倡议主张也激荡起亚洲文明  相似文献   

15.
文章根据构词法、国际共识和中国实践,再次讨论"生态环境建设"提法,并认为:"生态环境"不应成为环境领域和生态领域的术语;"生态"与"环境"的具体含义应视其用于生态学抑或用于环境科学而定;"ecological restoration"(生态恢复)不应包含"新建"与"创建";应放弃"生态环境建设"而保留"生态建设",后者应主要用于人工生态系统,并可英译为"ecological construction"。  相似文献   

16.
《中国科技成果》2021,(3):73-74
"一带一路"沿线欠发达国家普遍电网薄弱,急需研究投资省、工期短、效率高、适应小/孤网稳定运行的灯泡机组新技术,以助力"中国水电走出去"战略.  相似文献   

17.
通过建设"创新走廊"推动区域产业创新发展已成为发达国家和地区的普遍做法。论文从区域经济学以及协同创新理论的交集区域入手,探讨了"创新走廊"建构的理论基础。然后通过系统整理国外创新区(带)的典型建设经验,提出"创新走廊"的系统发展结构以及建设框架式范式。论文最后提出若干发展政策建议可供参考。  相似文献   

18.
《科学大观园》2022,(5):32-33
作为互联网医疗进入诊疗核心的标志,互联网医院已成为各地医疗健康的"新基建".梳理它们的发展轨迹,记者发现,互联网医院在2017年出现了一轮建设高峰,又在2018年随着政策加强监管而整体建设数量下滑.进入2019年后,多地省级监管平台建成,互联网医院数量又一次猛增,到2020年出现"井喷".  相似文献   

19.
本世纪头20年是我国科技产业大有可为的重要战略机遇期.在火炬计划的指引下,作为科技成果商品化和产业化的基础性服务机构,科技企业孵化器"十五"期间获得了突飞猛进的发展,在国家创新体系、区域创新体系和高新区发展建设中占据了重要位置;作为一种蕴藏着无尽新鲜能量的创新组织、一种有效率的制度产品,科技企业孵化器"十一五"期间将继续冉冉升起,发出更大的光和热,真正成为我国科技与经济生活领域的"新世纪朝阳".  相似文献   

20.
正全国科技名词委白春礼主任在2019年全国科技名词委常委会上指出,科技名词规范是一项协同性很强的工作,一方面必须与科技领域协同发展,做科技创新的"同行者";另一方面,要与语言领域协同发展,做科学语言的"领跑者"。白春礼主任提出了协同发展的重要理念。做科技创新的"同行者",是因为科技强国建设需要规范化的科技名词体系作支撑。科技信息的传输和共享、科技知识的协同和管理、科技成果的交流和传播,需要  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号