分析医学英语词汇和句法特征

医学英语在词汇来源、构词法、被动语态的频繁使用等方面,具有不同于普通英语的词法和句法特征。文章利用实践教学中的经验,归纳和分析了医学英语的词法和句法特征,有利于医学英语的教与学水平的进一步提高。     

分析医学英语词汇和句法特征

医学英语在词汇来源、构词法、被动语态的频繁使用等方面,具有不同于普通英语的词法和句法特征。文章利用实践教学中的经验,归纳和分析了医学英语的词法和句法特征,有利于医学英语的教与学水平的进一步提高。     

论医学英语阅读与翻译中的屏蔽

本文从词汇学、语体学、语义学及句法学的角度,分别对医学英语词法和句法特征进行分析,并对普通词汇在医学英语中的大量使用以及学生医学专业知识和翻译技能欠缺等因素进行探讨,旨在消除学生阅读和翻译中存在的屏蔽,提高学生阅读和翻译医学英语专业文献的能力,拓宽其专业知识,培养其研究能力。     

基于句法歧义探究英语韵律特征

英语语言中引发英语歧义的影响因素较多,主要有语音歧义、句法歧义和语法歧义等,而韵律特征却是消除句法歧义的有效办法。介绍句法歧义的定义,分析韵律的特征,总结韵律特征在消除句法歧义上的有效方法。     

浅析中文句法对英文句法的影响——兼论“中国英语”与“中式英语”的关系

随着全球一体化的不断加深,英语俨然已经成为一种通用的国际语言。在中文与英文的碰撞当中,中文的句法也不可避免地在一定程度上影响了英文的句法。这种影响主要体现在后起的“中国英语”和“中式英语”的句法特征上。以“中国英语”和“中式英语”的句法为出发点,分析中文句法对英文句法的影响,总结从中得到的启示,以更好地服务于英语语言教学。     

述谓结构与英语句法配置

分析了英语句法配置的线性分布及其特征,并从语言类型学视角作以解释.具体以英语七类短语组合构句为研究起点,在最小对立环境下进行句法操作,验证七类短语的句法指称功能和句法述谓功能,针对句法组合过程中出现的句法共性和个性现象,从语言类型学视角给出统一合理的理论解释.重新界定了传统英语句法中的补语、状语、"小品词"和"描述语",提出英语句法在线性组合过程中有12个句法槽位.     

科技英语的翻译方法和技巧

英汉两种语言存在着词法、句法和表达方式的差异。本研究就科技英语文献在定义、定理、定律、概念及结构方面逻辑性强、概念复杂、结构严谨、语言精确等特点列举了几种翻译技巧和方法,通过这些方法的掌握使原语和译入语相协调。     

清若寒潭,冷如冰霜——论英语的科技文体

<正> 英语的科技文体是英语在科学技术领域内使用的一种文体。它的语言材料是现代英语,但在选择和运用这些材料方面,科技英语又有它独特的地方。下面试从词汇、句法、修辞和言语(discourse)三方面来进行探讨。词汇方面科技英语文献中经常使用专门的科学术语。科学技术是研究自然界客观规律及其应用的领域。随着生产实践和科学试验的发     

商务合同的词汇句法特征及其翻译

商务合同英语作为一门专用英语,有其独特的语言特征。在翻译商务合同时,除把握源语、目的语语言的词汇和句法特征外,还应把握商务合同语言的特殊性及其基本翻译准则,注重这种文体独特的词汇和句法特征,避免解释歧义和产生纠纷,保障各类商务合同顺利有效地执行。     

科技英语的句法特点及其翻译

七十年代以来,科技英语已引起了国际上的广泛注意和研究,科技英语对我国的生产力的进步及社会的发展有着巨大的推动作用,熟悉科技英语的句法特点对翻译有一定的促进作用。本文主要探讨科技英语的句法特征及其翻译。     

以用户需求为导向的军队院校图书馆服务转型研究

在＂用户需求导向＂理念的指导下,分析了军队院校教育转型背景下图书馆用户需求的特点,针对这些新的特点提出了图书馆服务转型的一些措施,包括拓展传统服务、深化参考咨询服务、开展信息素质教育等。     

军校图书馆参考咨询服务对象需求研究

从研究军人读者的需求内容和特点入手,分析了影响他们信息需求的因素和从需求发生到实施咨询行为的一般过程,并在此基础上提出了满足军人读者信息需求的做法,以期为军校图书馆的参考咨询工作提供一些帮助。     

部队农场信息数据仓库决策系统的分析与构建

介绍了数据仓库的特征,通过对部队农场信息数据的分析,阐述了部队农场信息数据仓库决策系统的实现模型和设计步骤。     

空天一体化联合作战理论探索

空天一体化联合作战的形成与发展是现代航空、航天技术和信息技术在军事领域中不断应用的必然产物,作为信息化时代战争的基本作战形式,空天一体化联合作战具有一系列信息化作战的特征、作战样式和战略意义。文中主要站在信息时代军事理论发展的前沿,以现代局部战争为实践舞台,对空天一体化联合作战的形成、发展、特征、作战样式、战略意义以及联合作战之魂——无线互联网络等进行一些推导论述。     

马克思价格理论及其对军品定价的启示

军品定价中的市场失灵,必须回归本源,从马克思价格理论中寻求解决途径。文中评述了劳动价值论与生产价格论等马克思价格理论的主要内容,分析了军品价格特点及现行定价方式存在的问题,并以马克思价格理论为指导,提出了军品价格改革的建议。     

开设文献检索课是军校信息素质教育的必由之路

概述了信息素质的相关理论,分析了军校进行信息素质教育的必要性,提出了通过开设文献检索课提高军校学员信息素质的具体措施。     

培育军品市场主体提高装备采办效益

分析了我国军工产品市场的现状，阐述了军工产品市场主体的特点，提出了培育国防军工产品市场主体的建议。     

海军军事斗争准备人才培养中的军事思想教学研究

着眼于海军军事斗争准备对军事人才培养的客观要求,结合军事思想课程教学的特,董,在探讨海军军事人才培养中军事思想教学聚焦点的基础上,科学构建了军事思想课程教学内容体系,提出了军事思想课程教学方法与途径的完善与改革措施,突出了军事斗争准备、军事思想教学、院校教育改革和教育理论创新的有机结合,为海军军事斗争准备人才培养中的军事思想教学提供了一定的理论指导。     

1923年沈定一访俄文献述评

最近笔者在检索沈定一生平资料时,发现了沈定一1923年访问苏俄期间寄回国内的4封长信和回国后撰写的《游俄报告》等资料,这些史料介绍了“孙逸仙博士代表团”访问苏联的一些行程和十月革命后苏俄政治、党务、经济、军事、文化教育、社会等方面的情况,对于深入研究1920年代初的中苏关系、“孙逸仙博士代表团”及沈定一的生平与思想,具有重要史料价值。     

《诗经》中“军旅诗”的艺术特点

通过对《诗经》中有关军事活动诗歌的归纳,界定了《诗经》中"军旅诗"的范围,并对这些军旅诗的艺术特点进行了分析,提出《诗经》中军旅诗的三个艺术特点:表现征伐简洁而又气势;刻画形象众多而又鲜明;结构设计整齐而又多变。