首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
当代中国标语口号遍布城乡,其内容涉及老百姓生活的方方面面,但是作为言语行为,标语口号必须具有合法性。而经过对标语口号中的计划生育类进行定量调查研究,却发现其合法度较低,尤其是在社会观念层面和语用功能层面。影响其合法度的主要因素有两个:一是标语口号的语义内容因素;另一个是标语口号的发布者的态度因素  相似文献   

2.
当代中国标语口号遍布城乡,其内容涉及老百姓生活的方方面面,但是作为言语行为,标语口号必须具有合法性。而经过对标语口号中的计划生育类进行定量调查研究,却发现其合法度较低,尤其是在社会观念层面和语用功能层面。影响其合法度的主要因素有两个:一是标语口号的语义内容因素;另一个是标语口号的发布者的态度因素  相似文献   

3.
日籍华人女作家弥生诗集《之间的心》通过东瀛日本的痛苦体验与浓烈的乡愁,抒写沧桑而美丽的中国形象;通过记忆中的母爱,生成母亲般慈爱、包容的中国形象;立于中日之间,从审视他者中自我反思,关注活的中国与现代世界的互动,抒发对祖国绵绵不尽的诗意回望。弥生笔下的中国形象和华人作家在中日之间共有的间性写作,具有独特的异质审美价值,既与本土文化对话,又与全球语境对话,是一种走向间性哲学的跨文化研究。  相似文献   

4.
钟奕思 《科技资讯》2014,12(20):247-249
在中国这个历史悠久、历经沧桑的文明古国,标语是重要的宣传工具,随处可见.标语档案是历史的重要记录和见证,具有重要价值,开展标语档案工作具有重要意义.然而目前我国标语档案保存现状不客乐观,标语档案工作方兴未艾.档案部门应通过树立标语档案意识,了解标语档案现状、制定标语档案工作计划,对标语档案实体管理与信息管理并重等措施积极开展标语档案工作.  相似文献   

5.
针对各种政府政策措施和标语口号的特点和中英文的语言差异,本文对第九届西博会中政策措施和口号标语的英译进行了简单的总结和分析。  相似文献   

6.
通过历史回溯的视角,对应用于我国乒乓球运动中不同历史阶段的体育标语进行梳理,研究显示:1)在我国乒乓球运动发展的不同历史阶段都有不同内涵的体育标语伴随;2)应用于乒乓球不同历史时期的体育标语主要分为发展思想主导类、技战主导类及激励类;3)乒乓球运动在不同历史时期设置的体育标语具有实用性和有效性;4)设置于乒乓球运动中的体育标语对其它竞技体育运动的发展具有重要的启示作用.  相似文献   

7.
本文通过对汉语标语英译的实例分析,从标语特点、语意及功能方面探讨了汉英标语翻译的方式或策略。  相似文献   

8.
学校标语不但能美化校园环境,更能净化人们的心灵,因此从事德育工作的人要充分利用标语的育人作用,使校园标语达到"实、美、新、活",成为激励学生奋斗的思想源泉之一.  相似文献   

9.
土地革命战争时期,标语是党和红军进行革命动员、政策宣传和政治教育的重要方式。这些标语内容丰富,形式多样。其语言独具特色,主要表现为:言简意赅,语义明晰;通俗易懂,体现口语化;常用对比手法,鲜明生动;讲究韵律,琅琅上口;尝试文字简化和创造,别出心裁;多用无主句和祈使句,使标语更具号召力。  相似文献   

10.
标语是"用简短文字写出的宣传鼓动口号",有引人注意和令人难忘的特点,有很强的号召力和鼓动力.无论是信息型、表情型还是感染型的标语都有其特定的意图与特定的对象.每一个标语都有发话人与受话人.从翻译的角度看,标语制作者的意图决定了整个翻译过程及采用的翻译策略和方法.由此,我们应遵循如下的翻译原则:遵循译语国家的文化习惯;标语的翻译要简洁明快.  相似文献   

11.
为倡导人们科学健身,营造良好的全民健身氛围,本文通过实地调查与文本分析对我国城市户外体育标语进行研究.结果显示:(1)城市户外体育标语是伴随着国家相关政策的颁布与实施及城市相关体育赛事呈现并为之宣传造势;(2)功能体现在社会功能、文化功能、市场功能三个方面,具有彰显作用、动员与辐射作用、组织与凝聚和推动作用;(3)具有槛联式、地域性、时宜性、复杂性与协同性及职能性等特征.目前在具体应用中还存在使用弱化、创新和规范管理等方面问题.结合多学科视角,提出以下策略:(1)通过标语内涵体现及强化城市体育职能的多元化;(2)强化规范与管理,促进城市体育文化活动的开展与提升;(3)畅通传播途径,强化其功能与作用;(4)增强城市公共健身设施基础建设,建立有效宣传平台,更好贯彻国家有关群众体育的发展方针,提高人们健康生活理念,进一步提升社会凝聚力.  相似文献   

12.
13.
广东是全国的主要侨区。鸦片战争以来,广东沿海大量农民和其他手工业劳动者出国谋生。他们长期旅居国外,从事体力劳动,收入有限,无法举家外迁,被迫将妻儿父母留在家乡,形成一家两国的特殊情况。这种特殊情况的存在,使华侨与家庭和祖国保持密切的经济、政治联系。他们一方面将中国传统文化、生活习俗以及宗教信仰带入欧美及东南亚诸国,另一方面华侨华人也将所在国接受的先进思想文化、政治制度等带回中国,从而在中国近代化的进程中自觉或不自觉地起到传播者,甚至领导者的作用。广东华侨在近代中国社会变迁中的作用表现为:形成独特的华侨文化,既向全球传播中国文化,又将不同国家的文化带回中国,丰富了中国传统文化的多样性;传播近代先进的生活方式、行为习惯;成为中国近代经济发展的重要推动力;率先创办近代工矿业、交通业等;将西方先进的政治思想和制度引入中国,从而开启了辛亥革命的历史进程。  相似文献   

14.
随着经济全球化的发展,中国市场逐步与世界市场接轨。商标作为经济发展的产物,被广泛地应用于现实生活中。因此,商标语的翻译引起了越来越多的人的关注和研究。本文指出了英汉商标语在翻译中出现的误译现象,提出了正确的翻译原则。  相似文献   

15.
海外中国留学人员和华人学者的分布状况及其特点   总被引:2,自引:0,他引:2  
改革开放以来 ,我国先后向100多个国家和地区派遣了32万留学人员 ,其中有10万多人学成回国 ,20多万人仍在国外学习或工作。他们大多学有所成 ,许多人在各自的专业领域作出了杰出成就 ,并拥有一定的学术地位。海外华人专业人才身在海外 ,心系家国 ,时刻关心祖国的发展。他们掌握世界先进的科学技术、了解市场经济的一般规律 ,又熟悉中国国情 ,愿意以所学专长为国服务。他们是我国在海外极为宝贵的智力资源和财富 ,是促进我国现代化建设的一支重要力量。同时 ,也是世界各国争夺人才的主要对象。面对21世纪全球性人才竞争日益加剧以…  相似文献   

16.
红军石刻标语是川陕苏区最具特质的文化现象之一。达州作为川陕革命根据地的主战场,在川陕苏区时期曾镌刻了大量红军石刻标语,至今留存尚有近600幅。达州境内的红军石刻以标语和对联居多,形式多样的红军石刻标语充分展现了丰富的政治内容和文化内涵,具有史学研究、文化研究、宣传教育和开发利用等诸多价值。  相似文献   

17.
华侨华人分布格局研究   总被引:1,自引:0,他引:1  
华侨华人是中华民族与海外的延伸和有机组成部分.该群体在历史时期和当代邯对祖国的发展作出了重要贡献。在华侨华人研究的新阶段。从跨学科的视角出发,探讨他们的空间分布格局及其演变规律.并分析其发展趋势,对目前准确把握侨情及制定侨务政策有着重要的意义。  相似文献   

18.
本文以史料为依据,史论结合概括了我党苏区时期革命标语宣传的特点,即形式多样,内容丰富,讲究艺术等,在此基础上阐述了革命标语在提高人民群众阶级觉悟、增强农民阶级意识以及对敌斗争中所起的重要作用。  相似文献   

19.
隐喻不仅是一种修辞手段,更是一种认知的有力工具,它渗透到人们生活的方方面面。依据概念隐喻理论,以英文消防宣传标语为语料,利用Princeton大学研发的WordNet义类词典,来识别和解读英文消防宣传标语中的隐喻,以期为消防宣传标语创作提供一些借鉴。  相似文献   

20.
丁文 《青年科学》2009,(10):11-11
在莫斯科一个大型记者招待会上,前苏联一位太空专家于特·波索夫宣布了一个惊人的消息:一艘由前苏联发往火星进行探测任务的无人太空船,在1990年3月27日从火星荒凉的表面上拍到一个奇怪的警告标语后,便突然中断了一切讯息。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号