Fructose and fructolysis in human semen determined chromatographically

Résumé Le fait que le fructose disparaît de la semence incubéein vitro est utilisé par plusieurs chercheurs pour déterminer l'activité métabolique des spermatozoaires. La quantité du fructose est dosée par le Résorcinol. Ce dosage est très pratique pour mesurer la teneur en fructose et la fructolyse dans le cas de la semence du Buf. Mais, puis-que la semence humaine contient d'autres produits aussi réductibles que le fructose, cette méthode ne convient pas au sperme humain.Nous avons essayé de séparer le fructose de la semence humaine par la chromatographie circulaire, et de le doser ensuite quantitativement en utilisant le tetrazoliumchloride du triphényl. Cette méthode donne des résultats précis pour déterminer la teneur en fructose et la fructolyse dans la semence humaine.     

Über die optimale Zusammensetzung der Nahrung

Résumé La notion d'«alimentation optimale», préconisée parMacCollum, est soumise à une critique au cours de laquelle l'auteur montre les difficultés qui se présentent lorsque l'on veut préciser cette notion. Il relève le rôle encore peu clair que joue la flore intestinale pour la synthèse de substances essentielles à l'alimentation de l'homme. La quantité optimale nécessaire n'est en matière d'alimentation pas une valeur stable, car elle dépend de la situation générale du métabolisme, ainsi que le prouvent certains exemples de la physiologie des vitamines B.Une méthode particulièrement adéquate, spécifique pour reconnaître une situation optimale de l'alimentation, est donnée dans la méthode d'autosélection («self selection»), plus spécialement sous la forme développée parC. P. Richter. On peut trouver bien des analogies entre les résultats expérimentaux et certains faits connus de l'alimentation humaine. En ce qui concerne le régime optimal pour l'homme, seules les expériences sur l'homme sont déterminantes, comme elles ont été entreprises aux Etats-Unis au cours de la dernière guerre chez des volontaires.Les recherches expérimentales sur l'effet que les vitamines et d'autres substances alimentaires déterminent sur le développement des infections et des tumeurs malignes montrent qu'au régime alimentaire suboptimal et optimal s'oppose le régime superoptimal.

---

---

Vortrag, gehalten am 23. Oktober 1946 in der Naturforschenden Gesellschaft in Basel.     

The composition of extracted nuclei of developing frog embryos used as template material for RNA synthesis in vitro

Résumé Les quantités de protéines basiques et résiduelles, de phosphoprotéine et ded-RNA se trouvant dans les noyaux extraits d'embryons deRana pipiens diminuent en passant du stade de blastula à celui de la larve. Cette évidence suggère que l'accumulation progressive des protéines ou dud-RNA, en masquant le DNA n'offre pas le contrôle principal de la synthèse de l'RNA in vivo. Une réduction de la quantité de l'endogène RNA polymerase fonctionelle incluse dans la protéine résiduelle explique mieux la réduction de la synthèse dud-RNA dans les stades plus avancés du développement embryonnaire.     

A new direct method for the assay of human renin

Résumé Nous avons instituté une nouvelle méthode directe pour l'estimation du rénin par l'immunoélectrophorèse. Les résultats préliminaires obtenus par cette méthode indiquent que des changements importants peuvent se faire dans l'activité enzymatique du rénin dans le cas de patients ayant de l'hypertension rénale.

---

---

We are indebted to Dr.C. Robinson of the Division of Biological Standards Medical Research Council, Mill Hill, for samples of purified human renin, and to Prof.J. R. Hobbs of the Department of Chemical Pathology, Westminster Hospital Medical School, for his support of this work.     

Control of glass microelectrodes for intracellular recordings

Résumé Une méthode pour vider et examiner des microélectrodes de verre au microscope électronique est décrite. On a trouvé une corrélation entre le diamètre du bout et la résistance électrique. Le diamètre de l'extrémité des électrodes dépend du procédé de remplissement et les meilleurs résultats sont obtenus par la méthode deTasaki modifiée.     

Le “Commentaire” d'Hipparque I. La sphère mobile

Résumé L'étude des données écliptiques contenues dans le Commentaire d'Hipparque aux Phénomènes d'Eudoxe et d'Aratos permet de décrire la sphère mobile qui a pu aider Hipparque dans la rédaction de son texte. Le traitement statistique des 165 couples de mesures de longitudes écliptiques, associé à l'utilisation d'une méthode par autocorrélation, conduit à déterminer une fonction d'appareil qui est négligeable, ce qui montre la perfection de l'instrument employé par Hipparque.La présente étude montre qu'Hipparque n'a pas tenu compte, dans le relevé des longitudes au méridien, de l'épaisseur de l'armille. Il a procédé à un arrondi scientifique au demi-degré pour la plupart des lectures, qu'elles soient faites d'un côté ou de l'autre du méridien.La valeur trouvée pour la latitude affichée sur l'instrument correspond parfaitement à celle du nord de l'île de Rhodes et l'obliquité de l'écliptique à celle qu'elle avait au 2^ème siècle avant notre ère. Ce dernier résultat laisse penser qu'Hipparque aurait déterminé avec exactitude l'obliquité de l'écliptique mais que la valeur obtenue ne nous aurait pas été transmise par la tradition écrite. Présenté par O. Pedersen     

The nature of the solitary active cells of the central nervous system

Résumé Les cellules actives isolées du système nerveux central démontrées par la méthode deHess-Pearse pour le TPN-H diaphorase, sont des neurones. Ceux-ci sont identifiés par une méthode de coloration argentine que l'on peut pratiquer directement sur les coupes enzymatiques. La recette de cette méthode est donnée.     

Quantitative investigations on the solubility of proteins extracted from tissues fixed by different chemical and physical methods

Résumé Les auteurs ont examiné l'influence de la fixation sur la solubilité des protéines. Le rein et le foie de rats blancs ont été fixés dans l'éthanol absolu, la formaline et l'acétone par lyophilisation et par la méthode de «freeze-substitution». Les protéines furent extraites par l'eau distillée et leur quantité déterminée par la microméthode deKjeldahl. Un tableau résume les résultats obtenus.     

A quantitative method for measuring the uptake of colloidal carbon by mouse tissues

Résumé On décrit une méthode spectrophotométrique quantitative pour la détermination de la répartition du carbone colloÏdal dans les organes d'une seule souris. La sensibilité de la méthode est de 0,25l de la suspension de carbone colloÏdal C11/1431a. La rate est le tissu qui a présenté la plus grande capacité de fixation du carbone. Elle est suivie par la moelle osseuse, la foie et les poumons.     

A direct progesterone radioimmunoassay

Résumé Exposé d'une méthode de radioimmunoassai du progestérone dans le plasma sans purification chromatographique. Le 11-hémisuccinate de la progestérone a été joint au sérum bovin de l'albumine et injecté aux lapins pour stimuler la production d'anticorps. Des échantillons de plasma humain, extraits avec de l'éther, sont ajoutés à des quantités données de 1,2-H³-progestérone. Les résultats avec ou sans chromatographie sont comparables. La méthode est précise et très sensible pour mesurer les niveaux peu élevés de progestérone humaine.     

Progressive localization of neutral-red positive region with morphogenesis inLimnaea

Résumé Les embryons deLimnaea ont été colorés au neutral rouge suivant la méthode de Janus Verte, signalée parReverberi pour les mitochondries. A un jeune stade (Veliger), l'embryon entier est taché par neutral rouge avec une coloration intense du conduit alimentaire; à un stade plus avancé, la tache se localise dans la partie postérieure et, au stade de l'eclosion à peu près, seuls l'estomac et la région hépatique présentent la tache.     

Adaptation of the methyl orange method for the determination of reserpine

Résumé Une méthode microcolorimétrique est proposée pour la détermination de la réserpine dans les préparations pharmaceutiques et le matériel biologique. La réserpine est extraite des solutions légèrement acides avec du dichlorure d'éthyle, puis est mélangé au méthyl orange pour former un complexe dans le solvent organique. La couleur se forme, par l'addition d'alcool acide, et elle est proportionnelle aux concentrations de réserpine allant de 0.3 à 15µg/ml de dichlorure d'éthyle. En général on obtient des récupérations dépassant 92%. La méthode a été considérée comme applicable à des études concernant la disparition de la réserpine du protoplasme.

---

---

A grant for this study, and the reserpine used in these experiments, were generously supplied by Ciba Pharmaceutical Products, Inc., Summit, New Jersey.     

The effect ofl-thyroxine on the absorption of calcium and strontium

Résumé Chez le rat, l'administration del-thyroxine pendant les 3 jours précédant un dosage oral de⁴⁷Ca et⁸⁵Sr provoque une augmentation frappante de l'absorption des isotopes. On suggère que cette augmentation est le résultat de l'inhibition du bloc métabolique au passage du calcium et du strontium à travers l'intestin grêle par non assemblage de la phosphorylation oxydative par la thyroxine.     

Epidermal homeostasis — a numerical model. Kinetics of epidermal cells

Résumé Un modèle cinétique simple a été développé pour l'épiderme; les lois cinétiques de premier ordre peuvent lui être appliquées fructueusement. Il est envisagé que la régulation homéostatique de l'épiderme peut se faire par l'ajustement des quantités de nourriture qui lui parviennent. Le flux nutritif atteignant l'épiderme est composé du flux de diffusion, qui prédomine normalement, et du flux actionné par l'évaporation, à la surface de la peau, de l'eau provenant de l'ultra-filtrat du sérum. Ce dernier pourrait prédominer quand l'épiderme aurait été lésé, et serait augmenté quand la peau ne constituerait pas une barrière suffisante au passage de l'eau.Par analogie avec les cultures de microbes en «steady state», il est envisagé que le nombre total de cellules épidermiques par unité de surface cutanée et leur taux de croissance sont des fonctions du taux du transfert de nourriture à l'épiderme. L'équation hyperbolique deMonod est donc modifiée et appliquée à l'épiderme. Une évaluation approximative de cette équation suggère que le flux nutritif vers l'épiderme est augmenté en cas de psoriasis aussi bien que dans la peau normale lorsqu'elle est dépouillée du stratum corneum. On considère que dans le psoriasis le dérangement cinétique de l'épiderme et le dérangement fonctionnel de la barrière de la peau au passage de l'eau sont intimement liés.

---

---

This research was supported by N.L.H. Research Grant No. HE 03833-08. The author is a recipient of N.I.H. Research Career Development Award No. HE 12,476-03.     

Amino acids inNopalea cochinellifera

Résumé L'examen de laNopalea cochinellifera pour en déterminer la composition amino-acide a révélé que le métabolisme de l'azote est bas. Sur 1,56% d'azote total du tissu sec, la présence de 0,98% a pu être expliquée par la détermination, au moyen de la chromatographie sur papier, de la quantité d'amino-acides qui y est contenue.     

Effects of pyridoxal phosphate andl-dopapyridoxal phosphate on DOPA decarboxylase activity

Sommaire Les résultats obtenus démontrent une inhibition de l'activité de la DOPA decarboxylase par de haute concentration de PLP ou de faible concentration del-DOPA plus PLP. Ceci pourrait expliquer les observations cliniques et expérimentales précédentes démontrant que la pyridoxine antagonise l'effet del-DOPA utilisé dans le traitement de la maladie de Parkinson.     

The action of iodine upon thyroidectomized frog larvae

Résumé L'alimentation des larves de grenouille sans thyroïdes avec un mélange d'iode et de farine (Pablum) a provoqué la métamorphose, ce qui confirme les investigations deSwingle ¹, aussiLipner etHazen ⁵. La radiochromatographie de la bile et du foie hydrolysé, après immersion des larves dans NaI¹³¹, ne révéla pas la présence de thyroxine ou diiodotyrosine. La chromatographie de l'iode-farine après hydrolyse, fit apparaître de la monoiodotyrosine et de la diiodotyrosine, mais après hydrolyse de la farine, on trouva seulement de la monoiodotyrosine. Il est probable que la thyroxine, synthétiséein vitro à partir de la diiodotyrosine, le pH étant alcalin, fut le facteur qui déclencha la métamorphose des larves sans thyroïdes.     

The effect of ischæmia on nucleoproteins in liver cells

Résumé Chez la souris, 24 heures après la ligature du pédicule d'un lobe hépatique, la basophilie cytoplasmique disparaît alors que les noyaux conservent une colorabilité normale par la méthode deFeulgen. Les dosages chimiques établissent que le taux de l'acide ribonucléique s'abaisse considérablement, tandis que celui de l'acide désoxyribonucléique ne subit pas de modifications appréciables. Ces phénomènes sont liés à la destruction des granules et microsomes séparables par ultracentrifugation. Une partie de ces nucléoprotéines se retrouve, après ultracentrifugations répétées, dans le liquide surnageant.     

5-hydroxytryptamine content of glioma

Résumé La teneur en 5-HT de tumeurs intra-crâniennes humaines, déterminée par une méthode biologique, est en général plus faible que celle du cortex cérébral adjacent. Cette observation n'est pas en faveur de l'hypothése que la 5-HT est localisée dans les cellules névroglies.     

New investigations on enzymatic glycolysis and phosphorylation

Résumé Le schéma des étapes du dédoublement des glucosides dans la glycolyse des tissus animaux est exposé ici conformément aux résultats obtenus de 1932 à 1939. Toutes les substances intermédiaires sont phosphorylées. La transphosphorylation s'accomplit selon le système adénylique (acides adénosinetri-, di- et monophosphoriques). La grande énergie libre de ce groupe phosphorique n'est pas perdue, mais transmise aux intermédiaires de la glycolyse et s'accumule dans la phosphocréatine. Un autre type de phosphorylation est représenté par la phosphorolyse réversible du glycogène, avec formation du glucose-1-phosphate. Ce type est en réalité une «transglucosidation» comme on peut le démontrer dans la formation semblable du disaccharide à partir du glucose-1-phosphate et de la lévulose. En l'absence de la lévulose, le glucose-1-phosphate réagit avec l'enzyme en proportion stoechiométrique, et conserve l'énergie du groupe phosphorique dans la combinaison du glucose avec l'enzyme.L'article traite des nombreuses réactions enzymatiques des enzymes purifiées et cristallisées et discute plus en détail la fonction des trois enzymes, soit: la transformation de l'acide 2-phosphoglycérique en phosphoénolpyruvique par l'énolase, la phosphorylation de la glucose par l'adénosinetriphosphate en présence de l'hexokinase, et le dédoublement de l'acide pyruvique par la carboxylase. Le rôle des vitamines comme groupes essentiels des coenzymes, et celui des hormones comme activateurs et inhibiteurs des enzymes sont mis en évidence dans les réactions métaboliques des glucosides.