Synthesis and breakdown of proteins and ribonucleic acid inTribolium confusum,Duval

Résumé Dans notre étude, l'incorporation de la leucine-C¹⁴ dans les protéines et de l'uridine-C¹⁴ dans le RNA chez leTribolium confusum s'est révélée maximale durant la phase la plus active de croissance, et minimale durant la phase de pupe, pendant laquelle l'animal ne mange pas. La synthèse du RNA précède celle des protéines, tel que prévu. Nos résultats montrent aussi une continuelle dégradation des protéines par des protéases intra-cellulaires et du RNA par des RNases.     

Oxidation ofβ-hydroxybutyrate infused into the cortical subarachnoid space

Résumé LeOHB, la concentration du¹⁴CO₂ ainsi que l'activité specifique du¹⁴CO₂ ont été determinées dans l'artère fémorale, le sinus sagittal supérieur et le liquid subarachnoïdal cortical. L'infusion duOHB enregistré a amené la présence de¹⁴CO₂ dans le liquide subarachnoïdal cortical. Les résultats indiquent que leOHB du liquide cérébro spinal peut être oxydé par les tissus à proximité de l'espace subarachnoïdal cortical.     

Occurrence of an enzyme acting on xanthopterin-B inBombyx mori

Résumé Nous avons démontré qualitativement chez leBombyx mori, l'existence d'un ferment qui attaque la xanthoptérine-B, une substance fluorescente du type ptérinique qui se trouve dans les intéguments des larves de race jaune «lemon», et se transforme en une substance non-fluorescente. Le ferment se trouve dans les épidermes, tissus adipeux des larves et dans les ufs et cocons desBombyx de type normal. Chez les mutants de la race jaune, l'activité du ferment est faible ou nulle dans bien des tissus. Cependant on ne peut pas nécessairement dire que la présence de ce ferment conduit à l'absence de la xanthoptérine-B, parce que l'accumulation de xanthoptérine-B est supprimée par l'action d'autres gènes chez les mutants «Striped marking» (p ^s ) ou «od-translucent» (od). Dans ces derniers l'activité du ferment est en effet très faible.     

The transport capacity for bilirubin in rat liver and its relation to bile flow

Résumé La capacité de transport de la bilirubine dans le foie de rat a été mesurée par différents auteurs. Dans nos expériments leT _m était variable selon les conditions expérimentales. En stabilisant la température à 38 C pendant les 10 h qui suivent l'opération, le T_m s'avère 50% plus élevé que les valeurs données dans la littérature. En plus la valeur du T_m était étroitement correlée au débit biliaire.     

Fructose and fructolysis in human semen determined chromatographically

Résumé Le fait que le fructose disparaît de la semence incubéein vitro est utilisé par plusieurs chercheurs pour déterminer l'activité métabolique des spermatozoaires. La quantité du fructose est dosée par le Résorcinol. Ce dosage est très pratique pour mesurer la teneur en fructose et la fructolyse dans le cas de la semence du Buf. Mais, puis-que la semence humaine contient d'autres produits aussi réductibles que le fructose, cette méthode ne convient pas au sperme humain.Nous avons essayé de séparer le fructose de la semence humaine par la chromatographie circulaire, et de le doser ensuite quantitativement en utilisant le tetrazoliumchloride du triphényl. Cette méthode donne des résultats précis pour déterminer la teneur en fructose et la fructolyse dans la semence humaine.     

α-Tocopherol (Vitamin E): Reduction of urethan-induced respiratory depression in mitochondria

Résumé La dépression induite par l'uréthane sur la respiration des mitochondries a été mesurée en présence de la vitamin E (-tocophérol). Ces agents furent utilisés in vitro et aussi injectés intrapéritonellement. Nos résultats montrent que l'apport de vitamine enraye la diminution de la respiration causée par l'uréthane. Ils attestent le rôle que joue l'uréthane dans la carcinogénèse et la necessité de poursuivre ces expériences sur une plus grande échelle.     

Concerning amino acids in human saliva

Résumé Dans les travaux de divers laboratoires on peut lire que l'acide-amino-butyrique (GABA) existe dans la salive humaine. Nos récents examens chromatographiques ont mis en évidence que cet acide avait été identifié par erreur et qu'il représente en fait l'acide-amino-valérique (DAVA), un constituant de la salive provenant de l'action bacterienne.     

The influence of antistine on glycogenolytic effect of some biogenic amines in rat brain slices

Résumé On a démontré que l'antistine empêche in vitro l'effet glycogénolytique de l'histamine, bien qu'elle n'ait pas d'influence sur les actions glycogénolytiques de la noradrénaline, de la dopamine, de la sérotonine, du 3, 5-AMP cyclique et de son dérivé dibutirique. Ces résultats suggèrent l'existence de récepteurs particuliers pour les amines biogénique dans le tissue du cortex, du nucleus caudatus et du thalamus. De ces résultats on a conclu que, dans le cerveau du rat, l'adénocyclase pourrait être le récepteur histaminique.     

Some aspects of the hydrolysis of phosphomonoesters by homogenates of growing and regressing mesonephroi in chick embryos

Résumé L'activité de la phosphatase acide envers le-glycérophosphate et le phénylphosphate a été comparée sous des conditions variées afin de constater si ces deux actions reflètent celle de molécules enzymatiques pareilles ou différentes pendant la croissance et la régression du mésonéphros chez l'embryon de poulet. Pour élucider cette question, on a étudié les effets de la température au pH 5, et du versène, et l'influence d'un substratum sur l'hydrolyse. Les résultats de ces recherches indiquent que la même enzyme pourrait être responsable de l'hydrolyse de ces 2 substrats.

---

---

This investigation was supported by NIH Training Grant No. HD-00012.     

Organic acid and carbohydrate metabolism inNopalea cochinellifera

Résumé L'étude des variations de la quantité d'acide organique et d'hydrate de carbone dans laNopalea cochinelliferae pendant les 24 h de la journée indique que les deux sont en raison inverse. Il semble que la température aussi joue un certain rôle dans leurs variations.     

Effect of emetine on certain aspects of protein metabolism

Résumé Le contenu de protéine, de RNA et de DNA dans les tissus de foie, de cur et de rognon a été étudié chez des rats albinos traités à l'émétine. Le traitement a réduit la concentration de la protéine et du DNA dans le foie et dans le rognon. Dans le cur, cette concentration ne fut pas altérée d'une maniére significative. On suggère que l'émétine non settlement empÊche la synthèse de la protéine, mais réduit aussi sa désagrégation.     

Interrelationships between the contractile effects of metabolic substrates,β-adrenergic blocking agents and endogenous catecholamine depletion on isolated rat atria

Résumé La réduction de l'amplitude de la tension contractile auriculaire produite par ledl-propanolol ou par le MJ 1999 ne peut être considérée uniquement comme une conséquence du blocage des récepteurs-adrénergiques. D'autre part, l'action inotropique des drogues citées est nettement différente suivant que les oreillettes se trouvent dans un milieu contenant de la glucose ou du pyruvate. La dépression contractile provoquée par l'agrégat du pyruvate fut nettement moindre dans les oreillettes déplétionées de cathécholamines ou en présence dedl-propanolol ou du MJ 1999.

---

---

A. L.Gimeno, M. F.Gimeno, E. A.Savino and A. S.Bedners, Proc. Soc. exp. Biol. Med.123, 875 (1966).     

Double infection in a mosquitoArmigeres subalbatus (Coquillett) (A. obturbans auct.) with two different species of filaria

Résumé Étude de l'infection simultanée du moustiqueArmigeres subalbatus par deux espèces de filaires,Brugia pahangi etBreinlia sergenti. Les stades de developpement de ces filaires peuvent être facilement differenciés du fait que leB. pahangi se tient exclusivement dans la musculature thoracique et leB. sergenti dans le tissu adipeux.     

The kinetics of sulphatase A

Résumé Les cinétiques de l'hydrolyse du sulfate de nitrocatéchol par la sulfatase A sont très anormaux parce qu'il n'y a aucune relation linéaire entre la vitesse de la réaction et la concentration de l'enzyme. La réaction tient trois phases: dans la première, la vitesse décroît rapidement, dans la deuxième, elle diminue de plus en plus tandis qu'elle s'accroît dans la troisième. La réaction est très sensible à la composition du mélange réactionel, et l'addition des produits de la réaction, particulièrement le sulfate inorganique, augmente la vitesse de l'hydrolyse. En utilisant comme substrat lep-nitrophénylsulfate, ces irrégularités ne sont pas constatées.Une interprétation de ces résultats est présentée!     

Increase of haptoglobin concentration in mouse serum by endotoxin and by a serum factor

Résumé L'injection de sérums provenant de différentes souches de souris, ainsi que de rats, de hamsters et de lapins, respectivement traités au Rivanol, de même que l'injection d'endotoxine bactérienne à des souris de souche C57Bl a pour effet d'augmenter la concentration d'haptoglobine dans le sérum de ces dernières. La fraction purifiée de 7S-globulines sériques humaines réduit cet effet.     

Desmosterol as a common intermediate in the conversion of a number of C28 and C29 plant sterols to cholesterol by the tobacco hornworm

Résumé Manduca sexta (Johannson) est capable de transformer 7 phytostérols en cholestérol. Ainsi, cet insecte peut déalcoyler le - et le-méthyl de même que les groupes méthylène et éthylidènes du carbone 24 et peut hydrogéner la double liaison 22, 23. Quand ces stérols sont combinés au 20, 25-diazacholestérol, on a constaté dans tous les cas que la transformation en cholestérol s'effectue par l'intermédiaire commun, le desmostérol.     

Action of some compounds on the adenosine triphosphate pool ofStreptococcus faecalis

Résumé Les auteurs étudient le contenu en ATP chez leStreptococcus faecalis, après l'addition de glucose et en présence de diverses substances. Les effets les plus évidents ont été ceux du dicumarol augmentant la valeur de la constante d'entrée et la quantité de l'ATP; du 2,4-dinitrophénol augmentant les 2 constantes (d'entrée et de décomposition); de l'arsénate réduisant la quantité de l'ATP; de l'azide augmentant la constante de décomposition; et de Ja gramicidine qui augmente non seulement la constante de décomposition mais réduit aussi la quantité de l'ATP dans le «pool».     

Peristaltic constrictions in fertilized barnacle eggs (Pollicipes polymerus)

Résumés La vitesse et l'amplitude des resserrements péristaltiques dans les ufs fertilisés de balane (Pollicipes polymerus) dépend de l'âge de l'embryon et de la position du resserrement dans celui-ci. Les resserrements péristaltiques sont probablement réglés par des microfilaments et non par des microtubules et il se peut que la synthèse de protéine soit nécessaire, mais la phosphorylation oxydative ne l'est pas. Le rapport possible entre les resserrements et les événements morphogénétiques des ufs fertilisés est discuté.     

Effects ofγ-amino-butyric acid on the potentials evoked in vitro in the superior colliculus

Résumé L'acide butyrique gamma-amino (GABA) en basse concentration a réduit le potentiel suscité in vitro dans une tranche deColliculus superior chez le cobaye. Cette action suppressive de GABA ne s'est pas produite dans un medium sans chlore ou avec de la strychnine. On en a conclu que GABA simule le transmetteur inhibitoire dans leC. superior.     

Effect of spermine on the kinetics of estradiol hydroxylation by rat liver microsomes

Résumé L'addition de spermine au microsomes du foie de rats femelles modifie leK _m du système enzymatique qui transforme 1'estradiol en 2-hydroxyestradiol et aussi en des produits aqueux. La nouvelle valeur resemble à celle qu'ont trouve avec des rats mâles, mais leV _max de la réaction reste inchangé. L'action de la spermine dans ce système est discutée.