英国官方旅游网站研究

随着互联网在旅游业中的地位日益凸显,如何通过旅游网站的翻译为国外游客提供有效的信息,使中国旅游业在日益激烈的国际旅游竞争中占有一席之地,成为了相关学者日益关注的问题。通过对英国官方旅游网站界面设置、文本语言特点的分析,为中国旅游网站的翻译提供一些参考。     

中国文化“走出去”战略下陕西旅游文化译介研究

本文从中国文化“走出去”战略背景下对陕西旅游文化外译进行分析和探讨。认为当前以至今后相当长的时期内,以“异化为主,归化为辅”的翻译策略对中国文化“走出去”的战略方针起到主要的推动作用,达到推进中国文化走出去、推动中国旅游文化事业发展的目的。     

丽江文化“走出去”的思考

丽江文化在19世纪中后期至20世纪初期就引起了海外学者与传教士的关注,20世纪晚期,伴随着旅游经济的发展,丽江成为一个重要的海外游客旅游目的地与文化输出窗口.其生产要素、需求状况、文化相关产业和支持产业表现及面向国际发展的战略与定位成为文化“走出去”的竞争优势,而服务水准与产业联动则是两个亟待加强的弱项.     

中国社会科学学术期刊“走出去”经营战略研究

中国社会科学的研究成果、传播能力及国际竞争力,是国家"软实力"的重要标志和体现,而中国社会科学能否真正"走出去",社会科学学术期刊至关重要。当今,国内外学术期刊市场竞争愈发激烈,这就要求我国社会科学学术期刊不仅要有质量的保证,更需要良好的经营管理和宣传推广,成功跻身国际主流学术市场。具体来说,中国社会科学学术期刊"走出去"的经营战略包括:集团化发展战略、多元化经营战略、加强国际合作战略和以客户为中心的服务提升战略。     

辽宁省“走出去”战略问题研究

在世纪交替的重要时刻,中央提出要抓紧实施“走出去”的开放战略,把“引进来”与“走出去”紧密地结合起来。历经10年的贯彻实施,“走出去”战略为辽宁经济的快速发展提供了广阔发展空间,对辽宁经济发展具有重要意义。为此,本文将对“走出去”战略效果进行评价,并对继续实施“走出去”战略提出明确的发展建议。     

中小企业“走出去”战略浅探

实施“走出去”是保证我国开放型经济协调发展,全面提高对外开放水平的需要。本文通过对比分析国内外对外资的开发利用,探讨了我国中小企业要实施“走出去”战略应采取的措施。     

实施“走出去”战略提升企业核心国际竞争力

走出去战略是党中央、国务院根据经济全球化新形势和国民经济发展的内在需要做出的重大决策,是发展开放型经济、全面提高对外开放水平的重大举措,是实现我国经济与社会长远发展、促进与世界各国共同发展的有效途径。十一五期间,北方重工在贯彻走出去战略过程中,主要在产品和资本两个层面积极实施了走出去战略,取得了良好的效果。     

中国化马克思主义“走出去”引论

中国经济建设取得的辉煌成就、国力的日益增强,使国外对中国化马克思主义的理论研究形成热点,开放融合的时代背景和鲜活的实践证明了中国化马克思主义走出去的可行性。在走出去的过程中,我们要正确处理好中国化马克思主义与其他质态民族文化的关系,处理好革命性与科学性的关系。     

从版权贸易看中国出版“走出去”战略

出版“走出去”战略是我国新闻出版业发展的五大战略之一,版权贸易可以直接反映中国出版“走出去”战略的情况。克服中国出版“走出去”战略的问题和困难,采取有效措施,加大我国出版业“走出去”步伐是当务之急。     

关于中国石化实施“走出去”战略的思考

本文通过中国石化实施"走出去"战略是国际经济形势的要求、中国石化实施"走出去"战略是国家发展战略的需要、中国石化实施"走出去"战略是自身生存发展的需要等方面,阐述了中国石化"走出去"是一个长期的发展战略,揭示了中国石化要做强做优必须"走出去"。     

出版社“走出去”工程的立体构建

出版“走出去”战略不仅是中国文化“走出去”的有机组成部分，也是文化强国的重要举措。在当前，出版社需要把“走出去”工作视为一项重要工程。在建设这项工程的过程中，出版界需要从认识到实施、从内在到外部各方面都严肃以待，以树立有国际竞争力出版品牌为目标，以传播我国优秀文化为己任，厘清思想、改革体制，积极拓展海内外市场，优化自身经营结构，将自己的出版物行之有效地推入其他国家。     

昆明理工大学珠宝专业“走出去”战略初探

在昆明理工大学柔性培养方案的指导思想下,分析了珠宝专业的特点,提出了珠宝专业＂走出去＂战略,在校企合作、互利共赢的基础上,将专业老师送到企业学习实战经验,将企业具有管理、销售经验的管理者、精英导购等请到课堂,为该专业培养和社会、企业接轨的人才提供途径。     

“走出去”是我国经济发展的国家战略

我国"引进来"、"走出去"战略回顾;阐述其是我国可持续发展和世界经济一体化的必然选择;"走出去"战略意义以及确立其为国家战略的分析。     

文化走出去与复合型翻译人才培养研究

随着中国经济社会的快速发展,国际社会与中国文化进行交流的热情空前高涨,而中国也顺应形势发展要求实施了文化走出去战略并逐步取得了日益显著的成果。中国文化走出去的经验表明,翻译不仅是文字转换的能力,更是翻译者跨文化再创作能力的体现。传统的翻译人才培养方式亟需改进,本文通过了解文化产业对翻译人才的需求特点,提出了复合型翻译人才培养的模式与策略,加强我国的软实力建设,进一步推动文化走出去战略实施,更好地为实现国家长远战略目标服务。     

浅论"走出去"战略

加入WTO,是我国经济得以全面发展的有利契机。适时实施“走出去”战略,对推动我国经济改革,促进经济快速发展具有实际意义。     

论中国企业"走出去"战略的实施

实施“走出去”战略是对外开放新阶段的重大举措,是生产社会化、经济全球化的客观要求。实施“走出去”战略有利于促进改革开放,开拓国外市场,进一步发展我国的对外经济关系,加快我国现代化建设的进程。论述了实施“走出去”战略的意义、目的及作用,探讨了对外投资产业项目及实现的途径。在此基础上对我国企业实施“走出去”战略提出一些探索性的建议。     

中国企业“走出去”的现状与对策

随着中国经济不断的增长和开放度的提高,特别是我国已经加入世界贸易组织,中国企业"走出去"的必要性和客观条件已经逐渐成熟。但由于在宏观上我国激励和保护企业"走出去"的相关法律和政策还有待完善,相关的服务体系也未建立,在微观上我国企业缺乏有效的治理机制,竞争力薄弱,这就决定了中国企业"走出去"将面临种种困难,前景不能盲目乐观。文章对此提出了一系列相关的政策建议。     

世界的文明冲突与中国的“走出去”经济战略

世界的文明冲突不断呈现明显的趋势,中国的＂走出去＂经济战略对于化解文明冲突,实现高效健康的国际贸易具有重要意义。文明冲突和＂走出去＂战略两者紧密联系,互相影响。文明冲突使＂走出去＂战略显得日益迫切,＂走出去＂战略反过来化解文明冲突,提升中国国际形象,实现资源在全世界范围内的优化配置。     

中国企业"走出去"战略选择

加入WTO以来,中国的跨国企业经营已经取得了一定的成绩,但相比世界发达国家仍存在一定的差距。本文从中国企业“走出去”的背景和必要性等方面论述了中国企业应该理性、自信的实施“走出去”战略;同时对企业应具有的素质及政府支持作了相关阐述。     

“中国文学走出去”困难的成因与对策

随着经济全球化形势的发展,国家间的联系越发频繁,交流日益密切,国家的软实力也显得极为重要。但是,在激烈的国际文化竞争中,中国文化明显处于劣势,中国文学仍不为国外读者广泛知晓或喜爱,中国文学走出去面临一些困难。文章分析了中国文学走向世界困难的原因,探讨了中国文学走出去的途径,为有关问题的研究和解决提供参考。