协同学——一门新兴学科

回答有关平衡态中有序结构的形成问题,除了普里戈金学派的耗散结构理论之外还有哈肯学派的协同学.它是近十几年才发展起来的一门边缘学科.本刊于1卷4期上曾发表过一篇哈肯教授本人作品的译稿《协合学》,为了进一步向国内读者介绍这一新的科学理论,本刊特约清张纪岳等同志撰写了《协同学——一个新兴学科》一文,再次向本刊广大读者推荐介绍这门科学,以期引起重视。     

人体能感知地磁

潘锦堂同志曾为本刊撰写过《青藏高原高山植物的生态》(2卷4期)一文,当他来信告知他本人具有感知地球南磁极等能力,确实引起了我们的兴趣。故即去信潘同志和他所在单位,希望能在单位协助下,进行一些测试,我们的建议得到了中国科学院西北高原生物研究所和他本人的大力支持,很快他们就函告了测试情况。     

关于“a hundred to one”的两种不同释义

本刊今年第四期“科技翻译顾问”栏陈正康同志《从“a huhundred to one”的意义谈起》一文刊出后,接到读者盛荣棠同志来信,对陈文内容提出了意见,嗣由陈正康同志写了《答盛荣棠同志》的文章。兹将两文同时登载,请广大读者参阅;如有宝贵意见,请寄本刊编辑部。     

神农架野人之谜正在揭开

刘民壮同志是鄂西北野人考察工作的长期实践者,他在考察营地为本刊撰写了《神农架野人之谜正在揭开》一文,向我们报道了这项考察工作最近的进展情况。     

编读往来

本期,我们特别约请有关野马专家撰写文章——《放归卡拉麦里山的野马》,讲述野马自2001年放归野外后发生的一些鲜为人知的故事,可以看作是本刊     

数论中的若干猜想和问题

自从陈景润同志在哥德巴赫猜想问题上取得引人注目的成就后,我国青年中对数论中的若干猜想问题的兴趣显著增加。本刊自创刊以来的一年中收到有关此类稿件甚多,但差不多所有来稿中的数学证明或推导都是错误的,不科学的。这主要是由于缺乏数论的基础知识或是对当前数论的进展情况不了解所致。为此我们请柯召和孙琦同志撰写了《数论中的若干猜想和问题》一文,以供许多有志于数论的业余爱好者了解情况,避免走弯路,浪费青春。     

编读往来

吉林工学院力学教研室的阎一工同志在来函中说,《世界科学》在内容编排上较合理,我个人更偏爱‘物理学”和“科学信息”“科学史”等几个栏目。阎一工同志建议在“科学信息”专栏里增加一些最新专业外文杂志的索引,以使读者更早地获得最新外文期刊的信息。从本刊创刊起即订阅本刊的上海市历城中学高中物理教师林冰—希望本刊能多报道一些国内外在前沿科学方面的中级科普文章,介绍一些新学说,理论,内容要实质一点,不要象新闻报道那样。即使是论述较深奥的知识,也尽量做到深入浅出,说清道理,使读者得到较完整的知识。     

上海交通大学

当前我国教育界对于如何改革我国的高等教育制度正在进行广泛深入的探讨和摸索.上海交通大学是我国历史悠久的知名学府,了解它的沿革、变迁和现状,研究它在发展过程中的成败、优劣和利弊,对认识我国高等教育的发展,研究改革我国高等教育制度的办法无疑将是有益的.为此本刊约请虞伯贤同志撰写《上海交通大学》一文.本稿的完稿曾得到上海交通大学党委的大力支持,本刊特致谢意.     

從微生物发酵的发展看现代生物工程

现代生物工程是近年来蓬勃发展的一个新兴技术领域,并正在形成一个崭新的产业部门。《从微生物发酵的发展看现代生物工程》一文以微生物发酵的发展历史为纵线,各项生物新技术的应用为横线,综述了现代生物工程的进展概貌。作者陈騊声同志是我国近代工业微生物的开拓者和奠基人。他虽已高龄,但为推动新的技术革命,仍以满腔热情为本刊撰写此文。本文内容翔实,资料丰富,值得一读。     

深切缅怀杨维廉同志

本刊兼职编辑杨维廉同志今年7月16日因病不幸逝世.噩耗传来,令我们编辑部全体同志十分沉痛.杨维廉同志是《世界科学译刊》(本刊的前身)创刊、初期建设的筹划人之一,他积极开拓杂志与国内外科学界的联系,他和其他同志对国内一些科学家的采访文章受到科学界好评;在与国外的联系上,他先后代表本刊与《科学美国人》、《宇宙》(德)、《研究》(法)等国际知名科学杂志建立了杂志交换关系.其后,他一直参与本刊的审稿、组稿工作.     

数理语言学浅说

本刊5卷5期曾载《数理语言学》译稿一篇,作者系该学科开创者和权威之一,但写作年代较早,近年来数理语言学发展迅速,成果累累,特约请戚雨村、徐振远二同志撰写《数理语言学浅说》一文,结合我国语言实际,再作进一步的介绍,借以概见数理科学向人文科学渗透的一个方面。     

应用数学笔谈

随着现代化建设的进行,应用数学的重要性日益显著。为了促进我国应用数学的发展,本刊组织了《应用数学笔谈》。作者们在来稿中畅谈了应用数学的历史背景、学科特点、国内现状、国外经验以及我国应用数学发展中存在的问题,并就队伍建设、专业设置、课程改革、科研布局、成果评价、引进技术、推广应用、书刊出版等方面提出了许多积极的建议。我们希望这些意见能引起足够的重视和研究,并欢迎关心应用数学的同志继续来稿,以收集思广益之效。     

对我国标准时区划分问题的意见

(一)对於胡继勤同志划分我国标准时区的意见“科学通报”1954年12月号刊载胡继勤同志的“对中国标准时区划分的建议”一稿,指出了过去划分时区的缺点,提出了四点原则性的建议,并且把前中央观象台和天文研究所的五个时区制度作了一些修改。提出这些意见是很好的。但是,     

篩法的历史和现状

自从我国数学家陈景润用筛法在哥德巴赫猜想研究上取得重大成果以来,本刊陆续收到一些来稿,宣称彻底“证明”了这个猜想,然而,这些“证明”都毫无例外地是错误的。为此,本刊特约请我国数论工作者撰写了《筛法的历史和现状》一文,介绍了这个方法的内容和背景,展示了困难所在,谅能对读者有所裨益。     

悼念杨维廉同志

著名物理学家、中科院学部委员、本刊顾问钱临照教授日前给本刊来函,对本刊兼职编辑杨维廉同志的逝世表示悼念,并对本刊的工作给予鼓励。现将钱教授的悼念文章及来函刊登如下。     

基本粒子演化假说和河外星系红移解释

复旦大学学报(自然科学版)1973年第3期发表唐孝威同志的“基本粒子演化假说和河外星系红移解释”一文,并希望引起进一步的研究和讨论。最近本刊收到何祚庥同志的“‘不断创造物质’的学说必须批判”一文,对该文观点提出一些不同看法。为了贯彻伟大领袖毛主席“百花齐放、百家争鸣”的方针,现在我们同时发表这两篇文章,以便于大家讨论。——编者     

编后

化学,这门基础科学,本世纪以来,由于物理学、数学以及生物学与它的相互渗透和新的实验手段的应用,已逐渐改变传统的面貌,正从经验学科向理论学科过渡。究竟现代化学这门学科,它当前面临的形势和今后的趋向怎样,这不仅为化学工作者所嘱目,也是一般读者所关注的问题,本刊约请温元凯同志撰写的《化学正面临新的飞跃》一文,估计将对读者在了解这一课题时有所裨益。材料科学是我国科学技术发展规划中八个战略重     

系统科学、思维科学与人体科学

发展的观点,是辩证唯物主义的基本观点。科学技术也和任何事物一样是在发展的。特别是二十世纪以来,科学技术的发展真可说得上是:“日新月异”,“一日千里”。如何正确认识和对待科学技术的这样飞速发展,有人惊呼之为“知识爆炸”,并提出了各种各样的看法和办法。我国著名科学家钱学森面对当代科学技术的迅猛发展,曾提出了现代科学技术体系的结构问题。最近又进一步提出了在自然科学、数学科学和社会科学之外,还正在形成系统科学、思维科学和人体科学这三个新的科学大部门的看法。本期所刊《系统科学、思维科学与人体科学》一文是钱学森同志应本刊特约撰写的一篇专论文章,文中对上述看法作了系统的论述。今后科学技术将如何发展,应该用怎样的方法来研究科学技术,这是我们发展科学技术事业的重大战略问题。我们相信,钱学森同志的见解会在读者中引起关注,本刊欢迎大家来深入探讨这一重大的战略问题,以更好促进我国科学技术的迅速发展。     

论信息是从物理过程到神经过程又到心理过程的转化物

信息这一概念,已越来越被人们采用。但信息的本质是什么?如何从生理、心理学观点看待信息问题?著名心理学家胡寄南老先生为本刊撰写的《论信息是从物理过程到神经过程又到心理过程的转化物》一文,介绍了国际上关于这些问题的一些见解,颇值一读。     

陈念贻谈计算机化学

中国科学院上海冶金研究所研究员、理论化学家陈念贻近年在计算机化学方面做了不少工作。特别值得注意的是他在化学模式识别等方面的工作,除了理论意义之外,还有较广阔的直接应用的前景。为了让更多的读者了解陈念贻对发展计算机化学的意见,本刊记者访问了他,下面是陈念贻同志的谈话。