南极之谜

19世纪以前,人们没有到达过南极,也不知道它的存在。南极是怎么被发现的呢？6000年前的南极是什么样的？南极洲的温暖岁月又缘何被冰雪覆盖了呢？是谁在冰雪覆盖之前勘测过南极大陆？是谁绘制了南极洲古代地图？皮里·雷斯的南极洲地图为什么会引起全世界的关注？     

没有归程的南极之旅

1912年1月17日,斯科特、威尔逊、埃文斯、奥茨和鲍尔斯一行人成功抵达南极点,却发现他们的竞争对手,挪威人阿蒙森一行,早在一个月前就已抵达。1月18日,斯科特一行踏上返程之路,然而,这却成为了他们的不归路。     

通往南极的乌斯怀亚

囚犯建起的城市清冷的空气,白雪覆盖的山峦,飞翔的海鸟,企鹅,海狗,站在阿根廷火地岛省的首府乌斯怀亚就已感受到了极地的气息。因为特殊的地理位置,乌斯怀亚有很多称呼:"世界最南端的城市"、"世界尽头"、"天涯海角"、"南极门户"……人口约6万的乌斯怀亚始建于1870年。这是一个因为囚犯而建成的城市,这里在20世纪前半叶的大部分时间里一直是重刑犯的流放地。是囚犯在这     

阴霾笼罩的诡异南极

没有到过南极洲的人,不知道什么是真正的寒冷,这里的全年温度在-40℃以下,终年刮着5—6级的刺骨寒风;没有经过极夜的人不知道什么是真正的黑暗,尽管这里是一片白色的荒漠,整个大地被厚厚的白雪和坚冰覆盖,但夜晚却是伸手不见五指。而南极洲的腹地更是可怕,一进入就很难再走出来,众多探险家葬身于此:但勇士们仍然不断涌现,要揭开这片无边无际的白色荒漠中的奥秘。     

特色南极科考站

<正>从上世纪50年代起,许多国家的科学家相继来到南极展开实地考察,建立了一个又一个科学考察站。如今,这块冰雪世界上共有53个科考站。其中不少科考站给人印象深刻影像。其一是:长22米、宽和高8.5米的新伊丽莎白公主站(比利时)是南极科考站中的精致花朵:小巧、美丽、高效,只在夏季开放。新伊丽莎白公主站设立在南极圈内的毛德皇后地区,该区域地处南极大陆面向大西洋的部分,当地风力强劲,时速可达300公里。它是南极冰盖上第一座零碳设施,为了避免不必要的能源消耗,设计人员还为这座科考站设计了一套能源管理系统。该系统能够24小     

百年前斯科特探险队的木屋

在罗伯特-法尔肯-斯科特船长探索南极近百年以后,专家正竭尽全力保护这位英国探险家搭建的木屋和另外三处遗址,避免它们被南极暴雪永远掩埋。     

南极海象捣毁拍摄团队营地

如果你惹毛了南极岛上的动物们,它们可能不会直接袭击你,而是会去毁了你的“住所”。据报道,一个来自英国伦敦的大西洋制作公司的野外拍摄团队,为了拍摄一部关于南乔治亚岛上帝企鹅的记纪录片,他们已经在岛上待了数月。当时团队的成员们都去附近的“企鹅王国”进行拍摄,一群重达4吨的雌海象突然来到营地展开了兴致勃勃的“破坏活动”。     

钻探南极秘冰下史前湖泊

由200多个湖泊组成的南极沃斯托克湖是最大的冰下湖泊群,它已被深埋于南极冰下4000米深处长达1400万年。俄罗斯一支科考队经过20年的钻探工作即将钻透冰层,届时水下机器人将抵达著名的南极冰下史前湖泊沃斯托克湖的水面。     

揭开南极海冰反增之谜

一项研究称,气象学家成功破解了南极海冰面积在全球气候变暖的大背景下仍呈增加之势的谜团,不过这一趋势可能很快会被逆转,南极海冰的融化速度不久将加快。海冰增多缘于自然进程据领导实施这项研究的美国佐治亚理工学院科学家刘纪平（音译）介绍,卫星数据显示,在过去30年里北极海冰面积不断减少,而南极海冰面积却神秘地增加了。尽管客源人员已经看到了这种矛盾,但却不知道原因,然而近期的新研究揭开了这一谜底。     

南极大陆古文明之谜

地质学家与古气候学家发现,过去的120万年内地球上曾发生过四次明显的大冰期,其中发生在距今12,7万年～18万年间的大冰期被称作里斯冰期。当时地球上十分寒冷,冰川广布,地球上2/10到3/10的大陆面积被冰川覆盖(现在只有约1/10的大陆被冰川覆盖)。那时在亚洲的冰盖边缘甚至到达今天的贝加尔湖附近。太阳从东非的草原落下,天气变得越来越冷了。冷风吹来,首领不禁打了个寒战。即使作为部落之长,他的身体上覆盖的兽皮也和部落的其他成员一样少。值得安慰的是,今天部落的狩猎队打到了一只瘸腿的瞪羚,这就是     

南极发现罕见白色变种企鹅

具有相同羽毛的鸟儿往往喜欢聚集在一起,但是一只非常罕见的"白色"变种企鹅并非如此,人们在南极洲的一个企鹅群里发现它。林德布劳德远征邮轮公司的博物学家大卫·斯蒂芬斯在他的博客上写道,这只在南设得兰群岛一座小岛边发现的"金发"企鹅,令前往南极旅行的《国家地理》杂志的游客们"倍感吃惊"。     

“南极”术语翻译引发的思考:语言经济原则与非同质术语翻译

在当代的语言环境下,非同质术语做同质化翻译的现象并不鲜见。作者以地理术语南极一词的翻译为例展开讨论,阐明具有不同内涵概念的术语在翻译过程中会被简化为同形异义词,从而违反了术语学一词一义的原则。作者主张,对于非同质术语应力避同质化翻译;概念相近、内涵不同的同类词应有明显区别,专词专译,使它们的中文译名的区别如同英文原名那样鲜明。同时指出,社会文化导向对于非同质术语的正确翻译也是具有一定影响力的,在这一方面应予以重视。     

“南极”术语翻译引发的思考:语言经济原则与非同质术语翻译

在当代的语言环境下,非同质术语做同质化翻译的现象并不鲜见。作者以地理术语“南极”一词的翻译为例展开讨论,阐明具有不同内涵概念的术语在翻译过程中会被简化为同形异义词,从而违反了术语学“一词一义”的原则。作者主张,对于非同质术语应力避同质化翻译;概念相近、内涵不同的同类词应有明显区别,专词专译,使它们的中文译名的区别如同英文原名那样鲜明。同时指出,社会文化导向对于非同质术语的正确翻译也是具有一定影响力的,在这一方面应予以重视。     

研究显示南极曾是绿洲

最近,一项由大学研究人员发起、美国宇航局参与的有关古代南极洲环境的研究项目发现,这块南极大陆在远古时期的环境,要远比原先设想的更加温暖潮湿。这样的气候环境足以支持较高大的植被(包括一些矮小     

地球最迷人之七大温泉

当地下水激烈运动,冲出地壳,便形成了温泉。有些是在2000万年和4500万年前剧烈火山活动形成的。最高温度可达350℃。它们遍布地球的各个角落,每个大陆上,甚至在海洋中都有分布。下面就让我们走进地球上最著名的七大温泉。     

南极大气过程、区域气候变化及气候模式研究

（1）南极大气边界层的观测研究进展 在IPY2007／2009,在国家海洋局极地办公室的组织协调资助下,中国气象科学研究院、国家海洋局海洋环境预报中心和中国极地研究中心共派出6名科技人员,利用国内外先进的边界层大气探测仪器,在中山站和南极冰盖上获取了南极海／冰／气相互作用和大气边界层的加密观测。     

南极环境变化预测与资源潜力评估技术研究

针对南极环境与气候的显著变化以及在全球变化科学和可持续发展科学中的重要地位,本着维护我国在南极环境和资源的国家权益,通过在南极地区开展持续的科考活动,大量获取南极冰盖、海洋、大气、空间环境、地质观测数据和样本,从不同的学科和时间尺度上揭示南极关键过程的变化规律,提高我国在全球变化科学、资源开发利用、空间科学等领域的应用研究能力和技术水平.     

南极中微子探测器发现迄今能级最高震荡事件

"冰立方"中微子望远镜是一台设置在南极的中微子探测器,日前这台设备记录到迄今最高能级的一次中微子震荡事件。尽管这一结果并不能算是一大惊喜,但研究人员们表示这些发现最终将帮助我们达成对中微子质量之谜的清晰认识。中微子有三种类别,被称为三种不同的"味",研究人员     

地球海洋源于彗星撞击

丹麦科学家日前表示,大约38．5亿年前撞击地球的“肇事者”是冰质彗星而非岩质小行星,这表明地球上的水可能是由彗星带来的。     

澳大利亚的星空

澳大利亚的原住民至少已在这块大陆上生活了5万年。可他们40多年前才从祖祖辈辈赖以为生的丛林、领地走出,成为享有澳大利亚公民权的澳大利亚人。面对强势的西方文明和席卷全球的工业文明,以传统的狩猎与采集为生的原住民是如何应对？