Responses of oculomotor nucleus and marginal gyrus in sleep

Résumé Le rétablissement de la réactivité du noyau oculo-moteur et du gyrus marginal pendant le sommeil a été mesuré chez le chat non-immobilisé. Comme paramètre de ce rétablissement on a utilisé le rapport de l'amplitude du second potentiel à celle du premier potentiel induit par stimulation du noyau vestibulaire médian, du colliculus supérieur et du noyau réticulaire oral du pont. On a constaté que le rétablissement de la réactivité à la stimulation du noyau vestibulaire médian diminue pendant le sommeil, ce qui n'est pas le cas des réponses à la stimulation du colliculus supérieur et du noyau réticulaire pontique, ni celui des réponses obtenues pendant l'éveil. On en a conclu que le rôle du noyau vestibulaire médian et du colliculus supérieur dans le mécanisme responsable des mouvements oculaires rapides pendant le sommeil est différent.

---

---

This work was aided by a grant-in-aid from the Indian Council of Medical Research, New Delhi.     

Enzymes of carbohydrate and amino acid metabolism in liver,brain and kidney ofMacaca mulatta

Résumé Les activités de 9 enzymes ont été définies dans le foie, le cerveau et le rein du rhésus. L'activité de la sérine déhydrase, qui ne se manifest pas dans le rein du rat, a été observée dans le rein du singe. Les activités de la tyrosine transaminase et de l'exokinase dans le foie du rhésus se montrèrent semblables à celles du foie humain, mais les activités du glucose-6-phosphate déhydrogénase et de la glucokinase furent plus élevées que dans le foie humain.     

Horizontal cells in the zona incerta of the developing human telencephalon

Résumé Durant le 4me mois de la vie foetale humaine, il existe dans la zone incerta du télencéphale, des cellules dont l'axe est parallèle à la surface du cerveau, c'est-à-dire perpendiculaire à la majorité des autres cellules nerveuses. Cette position serait en rapport avec la position, parallèle aussi, des vaisseaux dans cette région du cerveau. Le rôle et le destin de ces cellules sont inconnus.     

Inhibition of cortisol metabolism in vitro by 2-methylnaphthoquinone (menadione): A possible interpretation of the potentiation of cortisol activity in vivo

Résumé Le degré de réduction du noyeau A du cortisole par les microsomes du foie du rat et par le NADPH est inhibé du 50% par le méthyle-2-naphtoquinone (ménadione). L'inhibition est partiellement allégée par l'addition de NADPH ce qui indique que la ménadione gêne la disponibilité du NADPH. En effet, il s'est trouvé que la ménadione active la diminution de NADPH par les microsomes du foie. Il est possible que l'augmentation précédemment signalée de l'activité pharmacologique du cortisole par la ménadione est apparentée à l'inhibition du métabolisme du cortisole.     

A comparison of the effects of several diuretics and sulfhydryl reagents on the in vitro clotting time of rat,guinea-pig and human blood

Résumé On étudie l'effet d'une série de composés (capables de réagir avec les groupes sulfhydryle des protéines) sur la vitesse de coagulation du sang recalcifié du rat, du cobaye et de l'homme. Le chlorure méthylique de nercure accélère la coagulation chez le rat et le cobaye, mais la retarde chez l'homme. Le méralluride accélère et l'acide éthacrinique retarde la coagulation du sang chez certains sujets humains, mais n'ont aucun effet chez le rat et le cobaye. Le mérsalyle prolonge de beaucoup le temps de coagulation chez le rat, le cobaye et l'homme, mais le PCMB et le HgCl₂ n'ont pas d'effet.     

Fructose and fructolysis in human semen determined chromatographically

Résumé Le fait que le fructose disparaît de la semence incubéein vitro est utilisé par plusieurs chercheurs pour déterminer l'activité métabolique des spermatozoaires. La quantité du fructose est dosée par le Résorcinol. Ce dosage est très pratique pour mesurer la teneur en fructose et la fructolyse dans le cas de la semence du Buf. Mais, puis-que la semence humaine contient d'autres produits aussi réductibles que le fructose, cette méthode ne convient pas au sperme humain.Nous avons essayé de séparer le fructose de la semence humaine par la chromatographie circulaire, et de le doser ensuite quantitativement en utilisant le tetrazoliumchloride du triphényl. Cette méthode donne des résultats précis pour déterminer la teneur en fructose et la fructolyse dans la semence humaine.     

The effect of alloxan diabetes on skin collagen metabolism

Résumé On a étudié chez des rats rendus diabétiques par l'alloxane le métabolisme du collagène de la peau et la guérison des blessures. Le métabolisme du collagène fut évalué par la lysine et la proline dans des biopsies de la peau, par la solubilité du collagène, par l'excrétion journalière de l'hydroxyproline, et par le degré apparent de «crosslinking» du collagène. Chez les diabétiques, on observe souvent une dépression et une vascularisation de la peau, mais la vitesse de guérison des blessures et de formation des fibrilles du collagène a paru normale.     

New investigations on enzymatic glycolysis and phosphorylation

Résumé Le schéma des étapes du dédoublement des glucosides dans la glycolyse des tissus animaux est exposé ici conformément aux résultats obtenus de 1932 à 1939. Toutes les substances intermédiaires sont phosphorylées. La transphosphorylation s'accomplit selon le système adénylique (acides adénosinetri-, di- et monophosphoriques). La grande énergie libre de ce groupe phosphorique n'est pas perdue, mais transmise aux intermédiaires de la glycolyse et s'accumule dans la phosphocréatine. Un autre type de phosphorylation est représenté par la phosphorolyse réversible du glycogène, avec formation du glucose-1-phosphate. Ce type est en réalité une «transglucosidation» comme on peut le démontrer dans la formation semblable du disaccharide à partir du glucose-1-phosphate et de la lévulose. En l'absence de la lévulose, le glucose-1-phosphate réagit avec l'enzyme en proportion stoechiométrique, et conserve l'énergie du groupe phosphorique dans la combinaison du glucose avec l'enzyme.L'article traite des nombreuses réactions enzymatiques des enzymes purifiées et cristallisées et discute plus en détail la fonction des trois enzymes, soit: la transformation de l'acide 2-phosphoglycérique en phosphoénolpyruvique par l'énolase, la phosphorylation de la glucose par l'adénosinetriphosphate en présence de l'hexokinase, et le dédoublement de l'acide pyruvique par la carboxylase. Le rôle des vitamines comme groupes essentiels des coenzymes, et celui des hormones comme activateurs et inhibiteurs des enzymes sont mis en évidence dans les réactions métaboliques des glucosides.     

Brain development in offspring of rats treated with nicotine during pregnancy

Résumé Lorsque le rat a été traité par des injections journalières de nicotine au cours de la gestation, le développement des réponses du jeune rat a l'électrochoc est retardé. Ce modifications, qui reflètent des altérations dans la maturation des systèmes inhibiteurs et excitants du système nerveux central au cours de la croissance persistent jusqu'à la 5^e semaine post-natale. Ces résultats indiquent que la nicotine est capable de provoquer des modifications dans le développement du cerveau à l'état foetal.     

Further studies on the influence of chloride on the renal tubular reabsorption of bicarbonate in the dog

Résumé L'intensité de la dépression qu'entraîne l'hyperchlorémie sur la réabsorption tubulaire du bicarbonate chez le chien paraît être essentiellement déterminée par le niveau initial de la réabsorption du bicarbonate.     

The influence of phenobarbital on the glycogen concentration of rat liver

Résumé On a constaté qu'une injection du phénobarbital provoque la diminution de la concentration du glycogène libre de 34% et la diminution du glycogène total de 22,6% seulement 24 h après leur injection. La répétition des injections du phénobarbital diminue le glycogène libre respectivement de 36% et de 28%, le glycogène lié de 46% et de 27%, et le glycogène total de 41% et 24%.     

Effects of alcohol ingestion on the intercalated disc in the mouse heart

Résumé L'examen au microscope électronique du disque intercalaire dans le tissu cardiaque de la souris, après administration orale d'alcool éthylique, ont révélé une augmentation de la distance intercellulaire. Le couplage électrotonique entre les cellules du myocarde est assuré par le disque intercalé. Par conséquent, des changements dégénératifs survenus dans le disque intercalaire diminuent la propagation de l'impulsion excitatrice dans le tissu cardiaque.     

Effect of synthetic luteinizing hormone releasing hormone on pituitary and serum levels of luteinizing hormone of intact and median eminence lesioned male rats

Résumé Des rats mâles intacts ou ayant une lésion du ME ont reçu une seule injection intrajugulaire de LRF synthétique. Les variations de taux de LH hypophysaire et sérique (en fonction du temps et de la dose réponse) montrent que le LRF contrôle la sécrétion (la décharge et la synthèse) du LH hypophysaire.     

‘Disfacilitation’ of red nucleus neurones

Résumé Dans les neurones du noyau rouge, il a été demontré par l'enregistrement intracellulaire que les potentiels hyperpolarisants de longue durée sont produits par la stimulation de la région du noyau interposé et du cortex cérébelleux. En changeant le potentiel de membrane de la cellule, l'amplitude de l'hyperpolarisation diminue ou augmente parallèlement avec celle du potentiel postsynaptique excitateur (EPSP). En conséquence, l'hyperpolarisation ne provient pas du potentiel postsynaptique inhibiteur (IPSP), mais d'une réduction de l'effet tonique facilitateur exercé par le noyan interposé sur les neurones du noyau rouge («disfacilitation»).     

Pancreozymin/cholecystokinin a physiological mediator of gastric secretory inhibition of duodenal origin

Résumé La Pancréozymine-cholécystokinine (PZ) augmente la sécrétion de l'acide gastrique stimulée par la méthacholine, mais diminue la réponse acide à la gastrine pentapeptide. L'acidification de l'anse Thiry-Vella du duodénum fait augmenter pareillement la sécrétion acide de la poche d'Heidenhain stimulée par la méthacholine et la diminue quand le stimulant est de la gastrine pentopeptide. Il est bien connu que l'acidification du duodénum libère le PZ de la muqueuse duodénale. Nos résultats suggèrent que le PZ est l'agent médiateur d'abaissement de l'acidité gastrique après acidification du duodénum.

---

---

Supported by the National Institutes of Health grant No. 2 Rol Am 10285-03.     

Decrease in the sympatho-inhibitory action of clonidine after destruction of the sympatho-inhibitory area

Résumé La destruction extensive de l'aire dépressive bulbaire provoque chez le chat une chute de la pression artérielle, du rythme cardiaque et une diminution de l'activité électrique du nerf splanchnique. La clonidine ne provoque alors qu'une augmentation de la pression artérielle, sans hypotension secondaire, ni diminution des potentiels splanchniques. La perte des influences sympatho-inhibitrices de la clonidine est encore plus nette chez le chien, car la destruction extensive de cette aire ne provoque qu'une diminution légère de la pression artérielle et de l'activité électrique du nerf splanchnique.     

The regulatory role of phosphodiesterase in adenosine cyclic 3′,5′-monophosphate mediated ACTH action

Résumé Le désoxycholate de soude inhibe fortement l'activité de la phosphodiestérase surrénalienne du rat. Par contre, l'administration de l'ACTH in vivo augmente cette activité en présence du déoxycholate. In vitro, chez le rat traité préalablement par le l'ACTH, cette activité est moins inhibée par le désoxycholate dans la fraction particulière comme dans la fraction surnageante. L'action de l'ACTH joue donc un rôle régulateur de la phosphodiestérase.     

Direct autonomic nerve fibers to the renal medulla in man

Résumé Des fibres nerveuses passent directement du plexus nerveux des artères arcuates aux artérioles efférentes juxtamédullaires et aux vasa recta. Il est donc possible, que le contrôle neural de la distribution du sang entre le cortex et la medulla soit indépendant du passage du sang aux glomeruli.

---

---

This investigation was supported by the Medical Research Council of Canada, Grant No. MA-3169.     

Decrease in pethidine demethylating activity of isolated rat liver microsomes following whole-body X-irradiation

Résumé L'irradiation (800 R) entraîne une diminution de la déméthylation in vitro de la péthidine par la fraction microsomale du foie de Rat, du premier au cinquième jour après l'irradiation. Une réduction marquée a été aussi observée après 1000 R du premier au troisième jour et après 600 R -, le quatrième et le cinquième jour. Le taux du cytochrome P-450 ne change pas après ces doses dans les intervalles mentionnés. C'est un cas de manque de parallélisme entre le taux du P-450 et les changements de la fonction de la monooxygénase microsomale déjà connue.     

On the relationship between wool quality and the type and concentration of blood potassium in sheep

Résumé Dans le sang des moutons, la fréquence des gènes du type LK est en relation linéaire inversément proportionelle à l'épaisseur de la fibre de laine. Il en va de mÊme pour le degré de concentration du potassium. En se basant sur ces observations, les auteurs envisagent la possibilité d'améliorer la qualité de la laine ordinaire.