桂平市麻垌镇土白话的语音系统

桂平市位于广西壮族自治区东南部,其境内麻垌镇土白话是一种勾漏片粤语。该方言音系架构与以广州话为代表的广府片粤语大同小异,其相异处主要反映比广府片粤语更早的语音层次。麻垌土白话最突出的特点是有比较系统的送气分调现象,该现象不仅在粤语里比较罕见,而且其古溪母、晓母字在送气分调系统中的特殊表现对深入研究汉语方言送气分调现象成因以及粤语历史音变具有特殊价值。文章对桂平麻垌镇土白话音系进行初步描写,并简要探讨了其特点。     

百色市右江区粤语语音特点

粤语是百色市右江区城区最为通行的方言。文章介绍了百色市右江区粤语的声韵调系统及特点。     

贵港石卡方言助词的研究

贵港石卡方言属于粤语桂南系邕浔片,属于粤方言的一个次方言.本文以广西贵港石卡方言的助词为研究对象,以揭示石卡方言助词的特殊性,为粤语甚至整个方言学的语法研究提供一点有借鉴作用的语言材料.     

百色市右江区粤语同音字汇

粤语是百色市右江区城区最为通行的汉语方言。百色粤语有声母18个，韵母72个。声调8个。     

惠州龙门县左潭话语音概略

龙门县有两种方言:客家话和本地话,“本地话”的语言性质尚待研究,总的来说与相邻的粤方言和客方言密切相关.左潭镇禾仓村在龙门县城西边18公里处,龙门左潭话虽然具有一部分客家话的特征,但仍保留了一些粤语语音上的重要特点,应该划归粤语.     

粤语影响下的韶关市城区普通话词汇的特点

韶关市城区绝大多数人会说普通话，但这种普通话是方言向标准普通话的过渡语，或称地方普通话，它受粤语的影响很大，在词汇上掺杂着不少粤语的因素。本文分析了韶关市城区普通话对粤语词汇的吸收和使用表现出来的特点。     

桂西粤语调查研究的现状与展望

桂西粤语调查研究的成果比较单薄,必须加强调查研究。桂西粤语调查研究的意义在于：为粤语面貌的全面认识提供材料;对语言接触研究有理论与实践的意义;可为确定周边方言尤其是桂南平话的归属提供条件,为粤方言分片提供依据;可从中考察桂西粤语所包含的历史文化价值。文章还对桂西粤语的调查研究进行了展望。     

粤语童谣的修辞语用特色

粤语童谣用粤语传唱，具有鲜明的地方特色，也具有方言文学的特色．从语用角度出发，结合儿童读者在心理特点和审美意识方面的特殊性，分析粤语童谣在通俗性、趣味性、形象性、音乐性和动作性等方面的修辞语用特色．     

桂东南地区方言对英语音素的负向迁移分析

粤语、客家话、壮语是桂东南地区使用最广泛的方言,在语音方面与英语有着很大的差异,导致了该地区母语对英语学习的负向迁移影响很大.本文通过比较英语和这些方言的语音特征,着重分析这些方言在英语元音音素、辅音音素方面具有普遍性的负向迁移,揭示该地区方言对英语语音学习干扰的原因及方式.     

粤语区学生写作中的方言词汇羼入问题及纠偏对策

汇总粤方言东莞地区300份中学生作文中的方言词汇,进行统计归纳。针对粤语区中学生在写作中由于方言影响而出现的词汇使用不规范现象,总结规律,提出可行的教学策略及学习策略,以提高粤方言地区中学语文的教学效率。     

广西玉林话与壮语的共同词

广西玉林话属于勾漏粤语。玉林话中有一批音义与广西壮语极为相近的语词,这些语词大多是有音无字的口语词,它们与广西壮语有音义相对应的关系,其中有一部分词语与南方其他少数民族语言或南方其他汉语方言也相对应,少部分词语属于古语词。     

罗城龙岸土拐话语音系统

罗城仫佬族自治县位于广西壮族自治区北部，其境内龙岸镇土拐话是一种勾漏片粤语。该方言音系架构与以广州话为代表的广府片粤语大同小异，其相异处主要反映比广府片粤语更早的语音层次。对罗城龙岸镇土拐话音系进行初步描写，并简要探讨其特点。     

韶关市向阳和石陂土话变异的比较

向阳和石陂分别是韶关市武江医西河镇和浈江区新韶镇下属的村落,原本通行归属未明的韶关土话。现在,向阳正在转用粤语,而石陂正在转用客家话。这两个村的土话受各自所转用的方言影响而产生变异,不过。变异的程度不同：向阳土话受粤语的影响很浅,而石陂土话受客家话的影响非常深刻。产生这个差别的原因在于它们各自与所转用的方言接触时间长短不同：向阳土话与粤语的接触仅有几十年,而石陂土话与客家话的接触则已有了几百年。     

粤方言词语探源

粤方言词语探源黎汉鸿粤语分布的区域很广，从广州溯江而上，一直到百色一带都可以听到粤语。尽管各地粤语从语音到词汇都有差别，但保留很多古代汉语的语音和词汇却是相同的。我们从战国秦汉间的《尔雅》、西汉扬雄的《方言》和东汉许慎的《说文解字》中，都可以发现有很...     

广东阳山黎埠镇下里话的音系及其特点

下里话是阳山县黎埠镇的一种方言，在声母、韵母、声调三个方面均有它的音韵特点，综合其语音特点以及从移民史来看，下里话是粤语的一种次方言。     

粤北土话及周边方言国际研讨会在我校召开

经过一年时间的筹备 ,全国汉语方言学会和韶关学院联合主办的“粤北土话及周边方言国际研讨会”于 2 0 0 0年 1 1月 6日至 9日在韶关学院隆重召开。来自内地和香港以及法国、日本、韩国的 50多位方言学者参加了会议。粤北地区语言资源丰富 ,客家话、粤语、闽语以及归属未明的土话混杂共生相互影响 ,引起了国内外语言学家的关注 ,其研究已成为近年来汉语方言学界的热点 ,有不少学者到粤北做方言调查 ,有的还与韶关学院的学者进行合作研究。这次会议对粤北土话的形成、演变以及与周边方言的关系等学术议题进行了热烈的讨论。共有40多位专家学…     

东北方言中的反复问句

东北方言无论在语音方面,还是在词汇、语法方面都有一些值得注意的特点。关于反复问句,《中国语文》1985年第1期朱德熙先生的《汉语方言里的两种反复问句》一文,给我们很大的启发,他说“VP不VP型反复问句在方言里的分布很广。北方官话、大部分西南官话、粤语、闽语以及大     

云南罗平方言同音字汇

云南罗平方言属于北方方言西南官话区。以中国社会科学院语言研究所《方言调查字表》为基础,根据罗平方言的用字情况,删去方言中不存在的字（词）,少量补充罗平方言常用而《方言调查字表》未列的字,调查归纳罗平县城关镇的语音系统,收入同音字汇单字3100多个。     

云南罗平方言同音字汇

云南罗平方言属于北方方言西南官话区。以中国社会科学院语言研究所《方言调查字表》为基础,根据罗平方言的用字情况,删去方言中不存在的字(词),少量补充罗平方言常用而《方言调查字表》未列的字,调查归纳罗平县城关镇的语音系统,收入同音字汇单字3100多个。     

唐诗与广东话

古今中外,对唐诗的研究,不下千百种,但对唐诗与方言的关系,却罕有人问津。今天,我们要全面开创社会主义现代化新局面、繁荣社会主义诗歌创作,就有必要从更多方面去发掘唐诗的优秀传统,吸取其精华,为社会主义文艺园地添芳增艳。唐诗与广东话有什么关系呢?众所周知,吴、闽、粤语系中保存有大量的古人声字,而且唐宋诗词中的一些常用词有许多与广东方言或习惯语都有千丝万缕的联系。因此,懂广东话(包括吴、闽话)的人,对唐诗中平仄字声的辨别,音韵的运用,词汇的理解等等,都有得天独厚之便。试以杜甫《春夜喜雨》为例,看古人声字和现代汉语声调的区别: 好雨知时节,当春乃发生。 ||--|--||-△随风潜入夜,润物细无声。 ---|| |||--△