Oxidative metabolism of the hypothalamus in hypophysectomized-castrated rats

Resumen Los resultados obtenidos han indicado que el incremento del consumo de oxígeno en el hipotálamo anterior y posterior de los animales hipofisectomizados desaparece si estos animales son castrados simultaneamente con la hipofisectomía. Se discute la importancia de la presencia del testículo en la elevación de la actividad metabólica del hipotálamo luego de la hipofisectomía.

---

---

Supported by a grant from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina.     

RNA-Induced immunity against a rat sarcoma

Resumen Se estudió el efecto del ARN proveniente del bazo de ratas inmunizadas a un sarcoma transplantable (Sarcoma E 100) en el crecimiento del mismo. Se inyectó ARN normal y ARN de ratas inmunizadas a dos grupos de animales 5 días antes de la implantación del tumor, tomándose un tercer grupo como testigo normal. Los animales que recibieron el ARN inmune tuvieron tumores más pequeños que los de los dos testigos (p < 0.01), a los 30 días después del injerto. Se formula la hipótesis de que el ARN inmune posee la información (memoria inmunológica) para transformar una respuesta inmunitaria primaria en secundaria.

---

---

This work was supported in part by a grant from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas.     

Effect of hypophysectomy on the oxidative and glycolytic metabolism of hypothalamus

Resumen En el presente trabajo se ha estudiado el consumo de oxígeno y la producción de ácido láctico en hipotálamo anterior, medio y posterior en animales hipofisectomizados. Los resultados obtenidos indicaron que la hipofisectomía produce un significativo incremento en la actividad oxidativa del hipotálamo anterior y posterior sin modificar el hipotálamo medio.

---

---

Supported by a grant of the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina.

---

Research Fellow from Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina.

---

Established Investigator. Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la República Argentina.     

Adrenaline depletion induced by light in the dark-adapted retina

Resumen Una depleción inmediata de la adrenalina retiniana ocurre cuando sapos adaptados a la oscuridad son expuestos a una luz relativamente fuerte, alcanzándose un máximo en aproximadamente 5 min. La repleción de la adrenalina es más rápida cuando los animales, después de ser expuestos por 5 min a la luz, son devueltos a la oscuridad. En un período de 24 h la adrenalina alcanzó aproximadamente 85% de su valor original. Por otra parte, cuando los animales se mantienen expuestos a la luz, la repleción es más lenta y la adrenalina retiniana alcanza un máximo de sólamente 65% de su valor original en adaptación a la oscuridad.     

The effect of exogenous conjugated bilirubin on the urinary excretion of unconjugated14C-bilirubin by the Gunn rat

Resumen La inyección de bilirrubina conjugada a ratas Gunn con ligadura coledociana, produce un aumento de la excreción urinaria de bilirrubina C¹⁴ exógena o de la endógena sintetizada a partir de la inyección de ALA-C¹⁴ en dichos animales. Dicho aumento fue probado por la cristalización de la bilirrubina radioactiva de muestras de orina y por la radioactividad presente en el azopigmento A separado por cromatografía sobre papel. El aumento de pigmento I, demostrado en el suero por partitión química y en la orina por columna cromatográfica de fase inversa, permiten suponer la formación de un complejo de bilirrubina no conjugada radioactiva y de bilirrubina conjugada, como mecanismo del pasaje mencionado.

---

---

This work was supported by grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, República Argentina, National Institutes of Health, Bethesda, Md., USA and Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social de la Provincia de Santa Fe, República Argentina.     

Effects of sexual hormones on gonadotrophin secretion in prepuberal female rats

Resumen Los estrógenos ejercen sobre la rate hembra un efecto de retroalimentación negativo sobre la secreción de gonadotrofinas a los 20 días de edad y un efecto positivo a los 28 días de edad. La testosterona inhibió la secreción de gonadotrofinas en ratas de 20 días, pero no tuvo efecto a los 28 días de edad. En los animales androgenizados al nacer ambas hormonas inhiben la secreción de gonadotrofinas a los 20 y a los 28 días de edad.

---

---

Supported by a grant from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Repùblica Argentina.     

Circadian variations of muscle metabolites

Resumen El contenido diafragmático de proteína, glucógeno y DNA fue estudiado a intervalos de 4 h durante las 24 h. Los animales empleados fueron ratones hembras mantenidos en cuartos con períodos de luzoscuridad de 12 h cada uno. Pudo demostrarse que los tres parámetros presentaron una clara variación circadiana, coincidiendo la aparición de los valores máximos y mínimos para todos ellos durante el período de actividad (oscuridad) y reposo (luz) respectivamente.

---

---

The authors carried out this work with the aid of grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas and Comisión de Investigaciones Cientificas de la Provincia de Buenos Aires.     

The effect of radiothyroidectomy on blood volume,red cell survival and iron kinetics in puppies

Resumen Cachorros radioyodotiroidectomizados a las 3 semanas de vida mostraron un descenso del 32% en la concentración de hemoglobina y el valor hematocrito. El volumen de la masa roja circulante disminuyó un 27% y el volumen plasmático mostró un aumento del 33%. La sobrevida de los eritrocitos no fue afectada por la tiroidectomia. La magnitud de síntesis hemoglobinica disminuyó en un 45%. Estos resultados indican 1) que la influencia de la tiroidectomía sobre el sistema eritropoyético es independiente del período de la vida en que se la realiza, y 2) que la anemia post-tiroidectomía puede ubicarse entre las anemias no proliferativas, siendo su causa probablemente un descenso de la estimulación eritropoyética.

---

---

Member of the Carrera del Investigador Científico del Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la RepÚblica Argentina.     

The acidic glycosaminoglycans in the skin of athyroid rats: the effects ofl-tri-iodothyronine

Resumen Este estudio demuestra que en piel de ratas atiroideas, en comparación con las normales, el ácido hialurónico aumenta un 20% mientras que el dermatán sulfato disminuye un 28%, no encontrándose diferencias significativas en las demás fracciones de glycosaminoglycanos. Este efecto diferencial es similar al ya encontrado por nosotros en cartílago.

---

---

This work was partially supported by the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la República argentina.

---

Member of the Carrera del Investigador Científico del C.N.I.C.T. de la Argentina.     

Effect of hydrocortisone administration on erythropoiesis in the adrenalectomized dog

Resumen La administración de 2 mg/kg/día de hidrocortisona durante 40 días en perros adrenalectomizados 4 meses antes produjo elevación del volumen de la masa roja circulante y de la síntesis de hemoglobina. El tratamiento con la hormona en la dosis de 4 mg/kg/día durante los siguientes 40 días produjo más aumento de la actividad eritropoyética de la médula ósea, una gran proporción de la cuál fue inefectiva en términos de producción de eritrocitos, produciéndose un descenso de la masa roja circulante.

---

---

Member of the Carrera del Investigador Científico del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina.

---

This work was supported by Grant No. 1126d from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la República Argentina.     

Interrelationship between the thyroid gland and sympathetic function

Resumen Se estudió en ratas Wistar macho, el efecto de la triiodotironina y el¹³¹I sobre el contenido y concentración noradrenalina y adrenalina, en glándula submaxilar y corazón. Se estudió también, el efecto del isoproterenol sobre el glucógeno de ambos órganos en animales controles e hipotiroideos experimentales. Se observó un comportamiento diferente en los depósitos de noradrenalina y adrenalina en los órganos estudiados. La triiodotironina produjo una disminución en la liberación o catabolismo de las catecolaminas y el¹³¹I parece causar el efecto opuesto y una disminución de la sensibilidad de los recptores adrenérgicos.

---

---

We wish to thank the Consejo Nacional de Investigaciones Cientícas y Técnicas de la República Argentina, for providing a grant and to express out gratitude to Laboratories Glaxo (Bs. As.) for providing thyroid hormones.     

Growth hormone release after hepatectomy

Resumen El plasma de ratones hepatectomizados, recogido a la medianoche del segundo día de la regeneración, estimula, al igual que la hormona de crecimiento pura, la síntesis de ADN de los hepatocitos y células litorales del hígado del ratón adulto intacto. Este efecto no se observa con el plasma de ratones intactos sacrificados a medianoche ni con solución fisiológica. Se sugiere que el factor estimulante del plasma de ratones hepatectomizados en hormona de crecimiento.

---

---

This research was made with the financial assistance of grants from the Comisión de Investigación Cientifica de la Universidad Nacional de La Plata and the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina. Thanks are due to the members of the technical staff of the Institute for their technical assistance.     

Differential effect of hypophysectomy on skin and tracheal cartilage glycosaminoglycans

Resumen En 12 ratas normales y en 12 hipofisectomizadas 150 días antes se determinaron las concentraciones de ácidos urónicos, glicoproteínas, ácido hialurónico, heparitín sulfato, condroitín-4-sulfato, condroitín-6-sulfato, dermatán sulfato y heparina en piel y cartílago traqueal. Estos estudios demostraron dos hechos: (1) un efecto distinto de la hipofisectomía sobre piel y tráquea en relación con el metabolismo de las glicoproteínas y el ácido hialurónico, cuyas concentraciones aumentaron en la primera y descendieron en la segunda; (2) una disociación entre el comportamiento del ácido hialurónico y los glicosaminoglicanos sulfatados en piel, aumentando la concentración del primero y disminuyendo las correspondientes a los segundos en forma variable segÚn la fracción considerada.

---

---

Member of the Carrera del Investigador Científico, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la Rep. Argentina.     

Cytochrome oxidase activity in different hypothalamic areas. Influence of castration

Resumen En el presente trabajo se ha estudiado la actividad de la citocromooxidasa en diversas areas hipotalamicas de animales machos castrados y con terapia sustitutiva. Los resultados demonstraron que la castración deprime la actividad de la enzima en el hipotálamo anterior y posterior. La posible implicancia de estos hallazgos con cambios en la cadena respiratoria producidos por la castration es discutida en el trabajo.

---

---

Supported by Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas.     

Cytochemical localization of monoamine stores in sheep thyroid gland at the electron microscope level

Resumen Se han estudiado los depósitos de catecol- e indolaminas en la tiroides de la oveja mediante una técnica citoquímica que permite la diferenciación entre ambos compuestos a nivel ultraestructural. Los abundantes mastocitos hallados en la glándula presentan granulaciones que contienen una catecolamina, que en base a estudios anteriores se identificó como dopamina. Las células parafoliculares en cambio, contienen serotonina en los gránulos citoplasmáticos. Dichos gránulos, cuya presencia ha sido vinculada con la de la tirocalcitonina, son por lo tanto capaces de almacenar la hormona y la 5-hidroxitriptamina. Los resultados citoquímicos se analizan conjuntamente con los obtenidos mediante la determinación química del contenido en aminas de la glándula.

---

---

The kind cooperation of Dr.F. Iturriza and Dr.J. López Aranguren and the technical assistance of Mrs.Cristina Llorente andR. Castelli are gratefully acknowledged. Supported by grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Argentina and U.S. Air Force (AF-AFOSR 963-67).     

Effect of immune and normal RNA on the immunological response induced by rat red blood cells in mice

Resumen Se inmunizaron ratones BALB con glóbulos rojos de ratas de una línea endocriada. A estos ratones se les extrajo el ARN del bazo y se inyectó a otro grupo de animales de la misma cepa. Además, se inyectó el ARN proveniente de bazo de ratón normal a un segundo grupo de animales. Cinco días después de la inyección del ARN normal e inmune, ambos grupos, y un tercero, testigo, recibieron una inyección de glóbulos rojos de rata.     

Variations in the Golgi complex of mouse somatotrops at different times in a 24-hour period

Resumen El aparato de Golgi de las células somatotropas de la pars distalis de la hipofisis del ratón, presenta importantes diferencias ultraestructurales en distintos momentos de un período de 24 horas. Es pequeño a mediodia y marcadamente hipertrófico a mediodía y 6 de la tarde.

---

---

This investigation was supported with a grant from the Comisión de Investigación de la Universidad Nacional de La Plata. Thanks are due to Miss A. C.Nessi for the technical assistance.     

RNA metabolism in brain of suckling normal and hypothyroid rats

Resumen Se estudió la incorporación de radioactividad en RNAs de fracciones subcelulares de cerebro de ratas normales y neonatalmente tiroprivas de 10 días de edad, luego de la administración subcutánea de ácido orótico tritiado. El hipotiroidismo afecta la síntesis de RNA nuclear «ràpidamente marcado» y probablemente su transporte al citoplasma.

---

---

Supported by Grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas (1003b) and the Institute Nacional de Bromatología y Farmacología, Argentina.     

Locomotor activity and regional brain noradrenaline levels in rats treated with prenylamine

Resumen Ratas inyectadas con diferentes dosis de prenylamina (gluconato) presentaron una marcada disminución de la actividad motora espontánea y de los niveles de noradrenalina en el hipotálamo, tálamo y corteza cerebral, pero no en el tegmento del mesencéfalo. Se detectó una estrecha relación entre la caída de la concentración de NA hipotalámica y la disminución de la actividad espontanea con las diferentes dosis de prenylamina empleadas.

---

---

This work was supported in part by a grant from Hoetsch Laboratories. They also supplied us the drug Segontin® (prenylamine). A. O. D. is Associate Research of the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de Argentina.     

The effect of monoamine synthesis-inhibitors on the ovarian compensatory hypertrophy

Resumen La administración continuada de-metilpara-tirosina, un inhibidor de la síntesis de catecolaminas, impide la hipertrofia compensadora del ovario en ratas. Este efecto es prevenido por la simultânea injección de DOPA, un. precursor de las catecolaminas. El grado de la hipertrofia compensadora del ovario no fue modificado por lap-cloro-fenilalanina, un inhibidor de la síntesis de serotonina. El estudio histológico de los ovarios de los animales tratados con MPT sugiere que ésta bloquea la ovulación, no modificando aparentemente la secreción tonica de las gonadotrofinas FSH y LH.

---

---

A grant from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnicas of Argentina supported this research.-methylp-Tyrosine was a gift from Dr.Karl Pfister of Merck Sharp & Dohme Research Laboratories.