LysogenicKlebsiella pneumoniae strains of capsular serotype 2(B)

Résumé L'auteur décrit quatre souches deKlebsiella pneumoniae du type capsulaire B lysogènes pour les bactériophages actifs pour une autre souche du même type.

---

---

I am grateful to ProfessorsD. G. Catcheside andJ. P. Duguid, Drs.B. H. Park, I. Ørskov, J. Papavassiliou andY. Hamon for encouragement, information and bacterial strains. This work was begun at the Microbiology Department, University of Birmingham, while the author held an award from the Agricultural Research Council.     

The properties of an arginine auxotroph ofSalmonella typhimurium

Résumé L'auteur décrit un mutant auxotrophe pour l'arginine chezSalmonella typhimurium. Les prototrophes arg⁺ sont induits par les rayons UV, MnCl₂ et méthane sulfonate d'éthyle. Le-propiolactone est moins efficace pour l'induction des arg⁺. La transduction avec le bactériophage PLT-22 cultivé sur une souche prototrophe donne arg⁺ à une fréquence de 1/10⁷ bactériophages. Le mutant arg^– est fécond ni avec les souches d'Escherichia coli K-12 HfrC et HfrH ni avec trois souches deKlebsiella pneumoniae.

---

---

I am very grateful to Professor D. G.Catcheside, F.R.S., for his invaluable encouragement and advice, and to the Agricultural Research Council for the award of a Research Studentship.     

Optical rotatory dispersion studies. Configurational assignments among the aporphine alkaloids

Résumé Les configurations absolues de certains alkaloïdes de l'aporphine ont été détérminées à partir de leurs courbes de dispersion rotatoire.

---

---

Paper LXII; paper LXI seeC. Djerassi, J. Fishman, andT. Nambara, Exper.17, 565 (1961).     

Bacterial RNA synthesis in frog auricles after intraperitoneal injection of bacteria

Résumé Des organes de plantes ou d'animaux mis dans une suspension bactérienne synthétisent du RNA bactérien. Ce phénomène que nous avons appelé transcession est dû au transfert de DNA spontanément cédé par les bactéries vivantes aux cellules des organismes supérieurs. Dans le présent travail, il est démontré que le même phénomène peut avoir lieu naturellement lorsqu'une grenouille est sujette à une infection bactérienne.

---

---

We thank MissA. Cattaneo, MissJ. Henry for excellent technical assistance. This work was supported by a grant from the Fonds National Suisse de la Recherche Scientifique.     

Rates of ethiodide formation and the stereochemistry of ajmaline at C-21

Résumé Les auteurs ont mesuré les vitesses de réaction entre l'ajmaline plus dérivés et l'iodure d'éthyle. Les conclusions stéréochimiques deTaylor au C-21 en ont été confirmées.

---

---

For previous papers on rates of quaternary iodide formation of alkaloids see (a)M. Shamma and J. B. Moss, J. Amer. chem. Soc.83, 5038 (1961) and (b)M. Shamma andE. F. Walker Jr., Chem. & Ind.1962, 1866.

---

Acknowledgments. The authors wish to thank Dr.W. I. Taylor of CIBA Pharmaceutical Company for the generous gift of the compounds used in this study, and the National Institutes of Health (Grant No. GM-10608-01) for financial assistance.     

Sur l'absence de biosynthèse des stérols et du squalène chez un coelentéré (anthozoaire), l'anémone de merCalliactis parasitica

Summary Sodium acetate I-¹⁴C has been injected to the sea anemoneCalliactis parasitica (coelenterate,anthozoa). Sterols and squalene were found unlabelled in this experiment. An analysis of the sterol mixture is reported.

---

---

Nous remercionsMM. Cosson, Bardey etVarenne qui ont effectué les mesures de spectrométrie de masse sur un appareil AEI MS9, sous la direction du DrB. C. Das.

---

Nous remercions le ProfesseurE. Lederer pour l'intérêt qu'il a porté à ce travail.

---

Nous remercions la Station Biologique de Roscoff pour l'expédition de ces animaux.     

Sur l'absence de biosynthèse des stérols et du squalène chez un coelentéré (anthozoaire), l'anémone de merCalliactis parasitica

Summary Sodium acetate I-¹⁴C has been injected to the sea anemoneCalliactis parasitica (coelenterate,anthozoa). Sterols and squalene were found unlabelled in this experiment. An analysis of the sterol mixture is reported.

---

---

Nous remercionsMM. Cosson, Bardey etVarenne qui ont effectué les mesures de spectrométrie de masse sur un appareil AEI MS9, sous la direction du DrB. C. Das.

---

Nous remercions le ProfesseurE. Lederer pour l'intérêt qu'il a porté à ce travail.

---

Nous remercions la Station Biologique de Roscoff pour l'expédition de ces animaux.     

Antineoplastic activity of lipid-soluble dialkyl esters of methotrexate

Résumé L'action biologique de 6 esters liposolubles di-n-alkyle de la méthotrexate (MTX) a été comparée à celle du composé non estérifié. En tant qu'inhibiteurs de la réductase dihydrofolate de cellules leucémiques L1210 de la souris, les esters ont été moins efficaces que la MTX. In vivo, les esters dialkyles ont eu une action égale à celle de la MTX, en prolongeant la survie des souris inoculées par l'injection de cellules leucémiques L1210. Puisque les esters sont rapidement hydrolysés in vivo on conclut que l'action antitumeur chez la souris est due à la libération de la MTX.

---

---

We thank Dr.Dorris J. Hutchison, Sloan-Kettering Institute for Cancer Research, for supplying mice bearing the L1210/A (XL) tumor; and Mr.C. J. Derr, Mr.J. C. Drake and Mr.S. T. Yancey for skilled technical assistance.     

A lytic factor associated with brucellaphage causing ‘lysis-from-without’

Résumé Des bactériophages de Brucella se sont montrés capables de provoquer une lyse extra-cellulaire, en cultures liquides deB. abortus, en présence de glycine et d'acide éthylène-diamine-tétraacétique. Des traitements au sérum anti-bactériophage, aux enzymes protéolytiques, ou la centrifugation différentielle dans le chlorure de césium n'ont pu séparer l'activité lytique de la particule infectieuse elle-même.

---

---

This study was supported by Public Health Service research grant No. AI 06161 from the National Institute of Allergy and Infectious Diseases and by a World Health Organization research grant. The authors are grateful to Dr.D. Pratt for helpful suggestions and assistance with the density gradient centrifugation.     

Characterization of DNAs fromCoprinus lagopus andMucor azygospora

Resumé Les rapports G+C des ADN deCoprinus lagopus etMucor azygospora ont été étudiés. Le profil de fusion indique que l'ADN duC. lagopus est composé de deux fractions, une principale (90%) de rapport G+C 52 moles pourcent, une mineure (10%) de G+C 32 moles pourcent. Par contre l'ADN deM. azygospora contient une fraction unique de G+C 38 moles pourcent. L'étude de la cinétique de réassociation DNA:DNA montre que la dimension génomique («genome size») deC. lagopus est de 2×10¹² et qu'il y a moin de 10% de DNA à séquences répétées de nucléotides.

---

---

This research was supported in part by the U.S. Atomic Energy Commission Contract No. AT (40-1) 4182 and the Research Corporation, New York, to S.K.D. We are grateful to ProfessorG. Turian, University of Geneva, for making possibleM. Ojha's participation in this research.     

Über die Kristallstruktur des Azulens

Résumé La structure du réseau spatial de l'azulène cristallisé a été déterminée à l'aide des rayons X. Les valeurs des constantes du réseau sont en général les mêmes que celles trouvées parMisch etvan der Wyk. Au contraire, la statistique des interférences observées montre des différences importantes et conduit au groupe spatial P 2₁/a, à la place de P 2₁ et P 2₁/m indiqué par les auteurs cités.

---

---

Erstmals hergestellt vonPl. A. Plattner undA. St. Pfau, Helv. chim. acta20, 224 (1937).     

Tartessol,a new diterpene fromSideritis grandiflora Salzm

Résumé Un nouveau diterpène tartessol (1) a été isolé de laSideritis grandiflora Salzm. (Labiées) est sa structure est proposée comme étantent-14-acétoxy-15-beyèren-18-ol.

---

---

Part XVIII in the series Studies on diterpenes from genusSideritis. For Part XVII seeT. G. de Quesada, B. Rodríguez andS. Valverde,Phytochemistry, in press.

---

The authors thank Dr.J. Borja, Botany Department, Faculty of Pharmacy, Madrid, for the collection and botanical classification of the plant material and Dr.Juana Bellanato, Institute of Optics, C.S.I.C., Madrid, for the high resolution IR spectra.     

Occurrence of ‘partially acid-fast’ cells in cultures of genusStaphylococcus and genusMicrococcus

Résumé Lorsqu'on applique aux populations des genresStaphylococcus etMicrococcus une coloration semblable à celle deMachiavello, on obtient des cellules différemment colorées.Ce caractère « partiellement acido-résistant » diffère du caractère tinctorial de l'acido-résistance vraie.

---

---

These studies were done with the aid of the Medical Research Council of Canada. Grant MA-729, 1962.     

Die Natur der anorganischen Knochensubstanz

Résumé Nous rapportant à nos recherches de ces dernières années relatives à la calcification et à la substance inorganique des os, nous rendons attentifs au fait que les arguments avancés parBrasseur etDallemagne ne sont pas convainquants; ils ne sont pas suffisants pour faire abandonner les vues proposées parBredig, Klement et autres, confirmées par nous, sur la constitution de la substance inorganique des os. A notre avis, il n'y a jusqu'ici aucune raison d'abandonner ces conclusions d'après lesquelles la substance inorganique des os est constituée en plus grande partie par de l'apatite: Ca₅(PO₄)₃(OH).

---

---

Bemerkungen zu:M. J. Dallemagne undH. Brasseur, Exper.3, 469 (1947).     

Two directional delayed compliance in the canine abdominal aorta

Résumé Le module statique élastique et l'extensibilité (compliance) retardée de l'aorte abdominale du chien est une fonction des tensions tangentielle et longitudinale; ces deux variables prédominant dans la direction tangentielle. On a constaté que l'extensibilité était égale au rapport du module pour les fréquences élevées.

---

---

The authors are indepted to Dr.L. H. Peterson for his support, Dr.R. H. Cox for his helpful suggestions and Mr.E. C. Moore for hsi excellent technical assistance.     

Resistance to carbon dioxide,an anoxic stress inDrosophila melanogaster

Résumé Des lignées deD. melanogaster formées à partir d'une femelle fécondée naturellement, sont polymorphiques par raport au degré de mortalité résultant de leur maintient prolongé dans une atmosphère de CO₂. Il est établi que ces différences proviennent de variations dans les gènes additifs. On observe que la réaction au CO₂ est presque identique à celle que provoque le N₂, un gaz biologiquement inerte, causant l'asphyxie. L'auteur conclut que le CO₂ entraîne l'asphyxie lorsqu'on l'administre durant des périodes prolongées et que les populations naturelles deD. melanogaster sont polymorphiques quant à leur résistance à l'asphyxie.

---

---

Supported by Commonwealth of Australia Postgraduate Award.

---

Advice and criticism by Prof.P. A. Parsons is gratefully acknowledged.     

Fine structure of a neurosecretory axon in a crustacean skeletal muscle

Résumé Un axone neuro-sécréteur à extrémités localisées dans le muscle squelettique du craneCarcinus est décrit. Ces extrémités contiennent 6 sortes de vésicules ayant les diamètres de 1300 a 3700 . Il est suggéré que es petites vésicules correspondent à la phase de rétablisement de la membrane, pendant la décharge des granules euro-sécréteurs. On suppose aussi que cet axone peutêtre l'intermédiaire d'une influence trophique du nerf sur le muscle.

---

---

I am most grateful to Mr.K. Oates and Mr.G. R. Abram for excellent technical assistance.

---

Supported by a Research Studentship from the Science Research Council.     

Simplifications to substrate preparation for the cultivation of dissociated nerve cells

Résumé Nous avons simplifié la méthode de préparation du substrat «collagène» pour la culture de cellules nerveuses dissociées. On obtient une fixation et une différenciation rapide des cellules sur ce substrat. Les cultures conviennent pour des études morphologiques, biochimiques et électrophysiologiques.

---

---

Chargée de Recherche au CNRS.

---

Acknowledgments. The technical assistance of Mrs.Dorea van Weele andMrs. Marie-France Knoetgen is gratefully acknowledged.     

A chromosome mutation affecting the number of nucleoli inXenopus borealis Parker

Résumé L'examen cytologique de la descendance de 2Xenopus borealis révéla 50% d'individus dotés de noyaux à 1 et 2 nucléoles (situation normale) et 50% à 1, 2 et 3 nucléoles. Le caryotype de ces derniers démontra la présence de 3 organisateurs nucléolaires, au lieu de 2, l'origine de l'élément supplémentaire relevant d'une translocation réciproque entre 4 et 7.

---

---

Supported by a grant (No. 3.60.68) from the Fonds national suisse de la Recherche Scientifique and the George and Antoine Claraz donation.

---

Unpublished research in this laboratory has shown thatXenopus laevis borealis (Parker) is a species on its own right and we propose to name itXenopus borealis (Parker).

---

Material collected byFischberg andKobel, who express their gratitude to the Fisheries and Game Dept. of Kenya for permission to collect frogs of the genusXenopus.

---

Acknowledgments. The authors wish to thank Mrs.J. Tymowska and MissE. Ackermann for their technical advice; they are grateful to Mr.J. Jackson, MissM. C. Payot, MissL. Ricard and Mr.P. Grutter for their assistance and useful help.     

Interrelationships between the contractile effects of metabolic substrates,β-adrenergic blocking agents and endogenous catecholamine depletion on isolated rat atria

Résumé La réduction de l'amplitude de la tension contractile auriculaire produite par ledl-propanolol ou par le MJ 1999 ne peut être considérée uniquement comme une conséquence du blocage des récepteurs-adrénergiques. D'autre part, l'action inotropique des drogues citées est nettement différente suivant que les oreillettes se trouvent dans un milieu contenant de la glucose ou du pyruvate. La dépression contractile provoquée par l'agrégat du pyruvate fut nettement moindre dans les oreillettes déplétionées de cathécholamines ou en présence dedl-propanolol ou du MJ 1999.

---

---

A. L.Gimeno, M. F.Gimeno, E. A.Savino and A. S.Bedners, Proc. Soc. exp. Biol. Med.123, 875 (1966).