The influence of general body size on the body proportions in man and other primates

Zusammenfassung Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Einfluss der Sitzhöhe auf die relative Grösse der Kopfdurchmesser, der Gesichtshöhe, Nasenhöhe, Länge der Gliedmassen und deren Teile sowie der transversalen Durchmesser des Rumpfes. Sie stützt sich auf Massc, die an etwa 68 000 Individuen (Menschen und Affen) gemessen wurden. Bei Zunahme der Sitzhöhe weisen die nach der Rumpfhöhe berechneten Indizes in 95–98 % der Fälle eine progressive Abnahme auf. Zwischen beiden extremen Klassen der nach Sitzhöhe geordneten Bevölkerungen beträgt diese Abnahme ungefähr 5 % des durchschnittlichen Indexes; sie wurde aber mehr im einzelnen, den verschiedenen Körperteilen und Primatenbevölkerungen nach sowie in Beziehung mit eventuellem Geschlechtseinfluss berechnet. Auch in den durch Alter, Verpflegungsverhältnisse, Wanderzüge und Kreuzung verursachten Änderungen der Sitzhöhe kommt die negative Allometrie zum Ausdruck.

---

---

This work has been executed in the Anthropological Institute of the University of Zürich.     

Brain concentrations of LSD-25 (delysid) after intracerebral or intravenous administration in conscious animals

Zusammenfassung Die Radioaktivität in Gehirn, Leber und Dünndarm der Maus nach intravenöser und nach intrazerebraler Injektion von¹⁴C-Lysergsäure-diäthylamid (Delysid) wurde bestimmt. Es ergibt sich, dass die radioaktive Substanz nach intrazerebraler Injektion mindestens ebenso schnell in der Leber erscheint und durch die Galle in den Dünndarm ausgeschieden wird, als das bei intravenöser Anwendung der Fall ist. Da nach intravenöser Injektion des markierten Delysids nur eine minimale Aktivität im Gehirn erreicht wird, kann geschlossen werden, dass die Blut-Liquor-Schranke wohl den Übertritt des Delysides vom Blut ins Gehirn weitgehend hemmt, aber den Austritt der Verbindung aus dem Gehirn nicht behindert.Die schnelle Ausscheidung von¹⁴C-markiertem Delysid aus dem Gehirn nach intraventrikulärer Injektion wurde in Versuchen an der Katze bestätigt.     

Effect of cortical spreading depression on norepinephrine-H3 metabolism in brain stem

Zusammenfassung Die durch 25prozentiges Kaliumchlorid induzierte, verbreitende Hemmung der Rinde wurde mit einer vermehrten Auslösung von Noradrenalin-H3 in dem gleichseitigen Hirnstamm und einer verwandten Abnahme an der gegenüberliegenden Seite verbunden, ein Hinweis, dass der Brenzkatechinäthanolaminumsatz ipsilateral erhöht und kontralateral vermindert wurde.

---

---

Fellow of the Foundations Fund for Research in Psychiatry, New Haven, Connecticut: Grant No. 65-316.     

Effect of light and pH on diazotized bilirubin

Zusammenfassung Die Wirkung normaler Raumbelichtung (elektrisches fluoreszierendes Licht) und diejenige der Wasserstoffionen-Konzentration auf diazotiertes Bilirubin wurde untersucht. Während elektrisches Licht bei den gegebenen Versuchsbedingungen zu keiner Änderung der optischen Dichte führte, bewirkte ein Zusatz von Natronlauge eine Verminderung der optischen Dichte und zwar unbeeinflusst durch den Zusatz von HCL.     

Heterogeneity of lactate dehydrogenase in the developing and adultXenopus laevis daud

Zusammenfassung Das Isoenzymmuster der Laktatdehydrogenase (LDH) wurde mittels Agar-Gel- und Stärke-Gel-Elektrophorese untersucht. Unbefruchtete Eier und Entwicklungsstadien vom 2-Zell-Stadium bis zum 15. Tag wurden als Totalextrakte analysiert; vom 15. Tag an wurden einzelne Organe geprüft und bis ins Adultstadium verfolgt. Die Entwicklung der LDH-Muster ist gekennzeichnet durch Zu- und vorübergehende Abnahme der Anzahl Isoenzyme und durch Verlagerungen der Aktivitäts-Intensitäten. Adultorgane weisen 7 Isoenzyme auf mit Stärke-Gel-Elektrophorese und deren 9 mit der Agar-Gel-Methode; dies steht im Gegensatz zu Untersuchungen an den übrigen Vertebraten-Gruppen, die in der Regel ein LDH-Muster von 5 Komponenten aufweisen.

---

---

This paper is dedicated to Prof. Dr.A. Portmann on the occasion of his 70th birthday.     

The comparative physiology of respiratory organs

Zusammenfassung Es wird in diesem Artikel versucht, die Evolution der Atemmechanismen in verschiedenen Entwicklungsrichtungen darzustellen und die Korrelation, welche zwischen Tiergröße und Leistung besteht, aufzuweisen.Die einfachsten Atemeinrichtungen lassen nur geringe Körpergröße und niedrigen Stoffwechsel zu.Kiemen, wie sie bei Wasserorganismen ausgebildet sind, können eine hohe Wirksamkeit entwickeln und erlauben eine gesteigerte Körpergröße.Der Übergang zum Luftleben, wie er in der Geschichte der Vertebraten wirklich vor sich gegangen ist, brachte eine ganz erhebliche Herabsetzung der respiratorischen Wirksamkeit des Kreislaufs mit sich, die erst bei den warmblütigen Säugetieren und Vögeln vollständig überwunden werden konnte.Die Vogellungen, die einen Luftstrom vor- und rückwärts durch die Luftkapillaren treiben, sind sogar wirksamer als diejenigen der Säugetiere.Die Atempigmente im Blute vieler Tierformen zeigen interessante Anpassungen an den Sauerstoff- und Kohlensäuredruck, dem die Tiere ausgesetzt sind.Tracheenatmung, die hauptsächlich durch Diffusion von Sauerstoff durch ein System starrer Röhren hervorgebracht wird, setzt der möglichen Größe der Tracheaten eine feste Grenze, aber sie läßt innerhalb dieser Grenze eine große Mannigfaltigkeit zu.

---

---

Compiled fromA. Krogh. Comparative Physiology of Respiratory Mechanisms, Philadelphia 1940.     

Moulting hormone content in prothoracic glands and oenocytes ofTenebrio molitor within a moulting cycle

Zusammenfassung An isolierten und homogenisierten Prothorakaldrüsen und Oenocyten vonTenebrio wurde der Gehalt an Häutungshormonen mit Hilfe des Calliphoratests bestimmt. Dabei stellte sich heraus, dass sowohl Prothorakaldrüsen als auch Oenocyten während des gesamten Häutungszyklus verpuppungsaktive Stoffe, wenn auch in unterschiedlicher Menge, enthalten. Die Ergebnisse werden mit jenen verglichen, bei denen der Hormontiter durch Extraktion ganzer Tiere bestimmt wurde. In Verbindung damit wurde das Zusammenspiel von Synthese und Abbau der Hormone diskutiert.

---

---

Supported by Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Mesodermal and endodermal differentiation of the presumptive ectoderm ofTriturus gastrula through influence of lithium ion

Zusammenfassung Stücke des präsumptiven Ektoderms der jungen Gastrula vonTriturus pyrrhogaster wurden nach 4stündiger Behandlung mit 0,06M LiCl-Lösung explantiert. Das pH wurde durch Zusatz von Li₂CO₃ auf 7.0 bis 9.8 eingestellt. Die Explantate, die bei pH 9,2 oder 9,8 behandelt wurden, differenzierten sich in zunehmender Häufigkeit neben Neuralgewebe zu Chorda und Muskulatur. Bei Behandlung mit LiCl-Lösungen von pH 7,0 und 8,0 wurden nur Blutzellen, Vornierenkanälchen oder Muskulatur in geringem Prozentsatz produziert, jedoch weder Neuralgewebe noch Chorda. Diese Explantate ergaben aber Differenzierungen von Chorda und Neuralgewebe, wenn sie nach der Li-Behandlung kurz einer Ammoniak-Lösung von pH 12,0 ausgesetzt wurden.

---

---

This work was supported by a scientific grant of the Ministry of Education of Japan.     

Alkaline phosphatase activity in relation to DNA synthesis in synchronized hela S3 cells

Zusammenfassung In synchronisierten HeLa S3-Zellen wurde die Aktivität der alkalischen Phosphatase in Bezug auf den Zellteilungszyklus untersucht. Die geringste Aktivität wurde während der S-Phase und die höchste beim Minimum der DNS-Syntheseaktivität festgestellt, und es wird angenommen, dass die alkalische Phosphatase als Transphosphorylase zur Regulation der Polgrösse von Nucleotiden dient.

---

---

Acknowledgment. This research was supported in part by a grant from the Israel Cancer Association.     

Studies by the newt test on the possible importance of conjugated double-bonds and trans-isomerization for carcinogenic properties of lipids

Zusammenfassung Mittels der Salamander-Schnell-methode für Karzinogen-Prüfung wurde eine Reihe von Fettprodukten und verwandten Verbindungen untersucht. Äthylelaidat erwies sich als unwirksam, während Vitamin A, Ergosterol, Holzöl und konjugiertes Äthyllinoleat wirksam waren. Die Ergebnisse weisen auf eine grössere Bedeutung der konjugierten Doppelbindungen hin, während der quantitative Vergleich zeigt, dass auch andere Aspekte der chemischen Struktur von Bedeutung sein können.

---

---

This work was supported by a grant from the Danish Anti-Cancer League.     

On correlation between the generation age of the fathers and grandfathers and the intelligence of the descendants

Zusammenfassung Zur Erhärtung der oft formulierten Vermutung, dass hochbegabte Kinder meistens von älteren Eltern abstammen, wurde eine Serie von Untersuchungen durchgeführt an verschieden zusammengestellten Listen hervorragender Persönlichkeiten. Dabei stellte sich als wertvoll heraus, neben dem Alter des Vaters auch die Alter der beiden Grossväter heranzuziehen und die Summe dieser 3 Alter, die «väterliche Dreierzahl» zu benutzen. Im Resultat ergibt sich, dass die Alter der Väter unter 30 nur in weniger als 20% aller Fälle und zugleich «Dreierzahlen» unter 90 in weniger als 5% aller Fälle vorkommen. Die Hypothese, dass allgemein der IQ im Durchschnitt monoton mit der «Dreierzahl» wächst, wurde an einer Gruppe von 87 Schülern eines Gymnasiums getestet und durch den «Spearman rank correlation test» als signifikant mit der Fehlerwahrscheinlichkeit unter 4% nachgewiesen. Eher unerwartet, scheint das Alter des väterlichen Grossvaters stärkeres Gewicht zu haben als das des leiblichen Vaters.

---

---

I should like to express my gratitude to ProfessorEduard Batschelet, Biomathematisches Institut der Universität Zürich, and ProfessorAlexander M. Ostrowski, Mathematisches Institut der Universität Basel, who both helped me in a very kind way with the significance computations and made many useful observations.

---

Dedicated toAlexander M. Ostrowski on his 80th birthday.     

Serological properties of poly-L-tyrosine derivatives

Zusammenfassung Polytyrosin und Polytyrosylgelatine wurden mit diazotierter Arsanilsäure gekoppelt und in Lösung oder nach Fällung mit Alaun und Alkali Kaninchen injiziert. Die injizierten Substanzen wurden von keinem der Sera präzipitiert. Hingegen präzipitierte das Serum der mit gefällter Arsanilazo-polytyrosyl-gelatine injizierten Tiere Arsanilazo-Rinderserumglobulin. Wir schliessen daraus, dass Arsanilazopolytyrosin nicht als Antigen wirkt, dass es aber durch Bindung an Gelatine antigene Eigenschaften gewinnt.

---

---

This work was supported by research grants of the National Science Foundation and the U.S. Public Health Service, and by contracts of Indiana University with the Office of Naval Research and the Atomic Energy Commission.

---

On leave of absence from the Weizmann Institute of Science, Rehovoth (Israel).     

The neoflavanoids,a new class of natural products

Zusammenfassung Der Name Neoflavanoid wurde für eine neuerdings erkannte Gruppe von phenolischen Naturstoffen vorgeschlagen, die durch ein Gerüst von 15 Kohlenstoffatomen vom 4-Aryl-chroman-Typ charakterisiert sind. In dieser Hinsicht ergänzen die Neoflavanoide die wohlbekannten Flavanoide und Isoflavanoide. Es wird jedoch in Betracht gezogen, dass die Neoflavanoide biosynthetisch sehr wohl auf einem ganz anderen Wege gebildet werden könnten als die Flavanoide und die Isoflavanoide. Die beiden letzteren Verbindungsgruppen entstehen über Polyketide unter Beteiligung von Cinnamat, während die strukturellen Muster, die für Neoflavanoide typisch sind, darauf hinweisen, dass ihre Biosynthese formell durch Cinnamylierung von Phenolen oder den entsprechenden Polyketiden vor sich geht. Diese Annahme hat dazu geführt, dass man nach Fällen gesucht hat, in denen Neoflavanoide und C-Cinnamylphenole gleichzeitig auftreten; Beispiele dafür können jetzt angegeben werden.Die Neoflavanoide wurden bisher ausDalbergia undMachaerium-Arten isoliert und umfassen Dalbergichinole, Dalbergione und Dalbergine. Es ist wahrscheinlich, dass diese Verbindungen in der Natur durch Biooxydation ineinander übergehen und dies erklärt ihr gemeinsames Vorkommen mit strukturell verwandten Benzophenonen. Man kann erwarten, dass auch Neoflavene als Naturstoffe gefunden werden.Die Dalbergione stellen ein interessantes Beispiel dar für das gleichzeitige natürliche Vorkommen von strukturell verwandten Naturstoffen entgegengesetzter Konfiguration und dies war der Grund dafür, dass man ein Dalbergion-Paar zuerst als Quasirazemat isolierte.

---

---

This account is based on The Robert Gnehm Lecture given at the Laboratorium für Organische Chemie, Eidgenössische Technische Hochschule, Zürich, on May 14, 1965, and lectures given to the Chemical Societies in Basel and Lausanne on May 19 and 20, 1965.     

A dialyzable factor from plasma responsible for the “viscous metamorphosis” of the blood platelets. Its role in clot retraction and haemostasis

Zusammenfassung Die visköse Metamorphose der Blutplättchen ist ein von der Fibrinbildung unabhängiger Prozess, der durch Thrombin und einen thermostabilen, dialysierbaren Faktor aus Plasma oder Serum ausgelöst wird. Das unter diesen Bedingungen aus den zerfallenden Plättchen austretende Material kontrahiert sich spontan. Dies erklärt die Gerinnselretraktion, bei der dem Fibrin folglich eine völlig passive Rolle zukommt.

---

---

Supported by grants from the Swiss National Foundation for Scientific Research and the F. Hoffmann-La Roche Foundation.     

Morphogenetic effects of centrifugation on the isolated ectoderm and whole embryo of some anurans

Zusammenfassung Zentrifugierung der Froschkeime gerade vor oder am ersten Anfang der Gastrulation bringt bekanntlich ein sekundäres axiales System an der ventralen oder lateralen Flanke der Embryonen hervor. Um die Annahme zu prüfen, dass diese spino-kaudalen Gebilde aus dem präsumptiven Ektoderm durch eine direkte Wirkung der Zentrifugierung hervorgehen, wurde isoliertes, präsumptives Ektoderm unter den genau kontrollierten Bedingungen zentrifugiert und gezüchtet. Die Isolate differenzierten Epidermis und Haftdrüsenzellen, aber kein axiales Gewebe. Subzytolytische Behandlung des isolierten, präsumptiven Ektoderms der jungen Gastrulae brachte unorganisierte Neuralgewebe oder archenkephale Gebilde, aber kein spino-kaudales Gewebe hervor. Also gaben die beiden Versuchsreihen keine Unterstützung für die oben genannte Annahme.

---

---

Supported by a grant from the Rockefeller Foundation, the Scientific Research Found of the Ministry of Education, and the Asahi Grant for Scientific Research.     

Potassium inactivation in myelinated nerve fibres

Zusammenfassung Die Inaktivierung der K-Permeabilität wurde in Voltage-clamp-Experimenten an markhaltigen Nervenfasern untersucht. Bei langdauernden Depolarisationen fällt der K-Strom annähernd exponentiell auf einen stationären Endwert ab. In Richtung Depolarisation nehmen die Zeitkonstanten dieser Abnahme zu; sie sind um mehrere Grössendornungen grösser als die übrigen Zeitkonstanten. Die Inaktivierungskurve ist s-förmig und bleibt selbst bei grösseren Depolarisationen auf einem endlichen Wert.     

Studies on the structure of collagen IV. A.C-terminal sequence from the pronase treated collagen

Zusammenfassung Einige proteolytische Fermente (wie Pronase, Pepsin und Trypsin) beweisen eine beschränkte Wirkung auf das Kollagenmolekül. Die Wirkung dieser Fermente wurde durch die Aminosäuresequenz, die für den Hauptteil des Kollagenmoleküls typisch ist (das heisst Gly.Pro.X), beschränkt. Dieser Typ der Sequenz wurde als C-Endsequenz im Restkollagen nach der Pronasewirkung bestimmt.

---

---

J. Rosmus andZ. Deyl, Experientia, in press.     

The X-ray analysis of the structure of rifamycin B

Zusammenfassung Die molekulare Struktur des Rifamycins B wurde durch Röntgen-Strukturanalyse der Kristalle seinesp-Jodanilids bestimmt. Die Ergebnisse bestätigen die vor kurzem auf chemischem Wege aufgeklärte Konstitution und liefern darüber hinaus interessante Auskunft über die Konfiguration und Konformation der Rifamycine.

---

---

A brief preliminary report on this structure has been read at a meeting of the Accademia Nazionale dei Lincei, Rome, on December 14, 1963².     

Studies on the rate of excretion ofAulacophora foviecollis lucas., the red pumpkin beetle (Coleoptera: Chrysomelidae)

Zusammenfassung Exkretionsrate und Konsistenz der Excreta normal gefütterer und hungertnder Individuen des phytophagen KäfersAulacophora foviecollis Lucas. wurden untersucht. Alle normal gefütterten Käfer produzieren Excreta, normalerweise flüssige, halbfeste und feste, bei 35 °C aber nur feste. Die Exkretionsrate ge-fütterter Käfer ist bedeutend höher als jene von Hungertieren, die entweder keine oder dann nur feste Exkremente ausscheiden.

---

---

The authors are indebted to Prof. H. S.Chaudhry for providing necessary facilities for the work.     

Azione riducente dei raggi X su soluzioni di bleu di metilene

Zusammenfassung Die Verfasser beweisen, daß Röntgenstrahlen eine wässerige, nicht aber eine alkoholische Methylenblaulösung reduzieren. Das spricht für die Theorie der indirekten Wirkung der ionisierenden Strahlung. Als ionische Ausbeute dieser Versuche wurde etwa 0,2 gefunden. Verschiedene Substanzen (und zwar gesättigte und ungesättigte Verbindungen) schützen in verschiedenem Ausmaß das Methylenblau vor der Wirkung des aktivierten Wassers.

---

---

Desideriamo esprimere la nostra gratitudine alla Dott.Maria Bassi la cui collaborazione fu preziosa durante lo svolgimento di queste esperienze.