The metabolism of the proteins of the brain

Zusammenfassung Mit Hilfe von isotopem Lysin wurde der Austausch von freiem Lysin zwischen Blut und Gehirn, Leber und Muskel und die Umsatzrate der Eiweisskörper dieser Organe bestimmt.Im Zusammenhang mit den erhobenen Befunden wird die Funktion der Blut-Hirnschranke und die Erneuerung der freien Aminosäuren und der Proteine im Gehirn und in anderen Organen erörtert.

---

---

Department of Biochemistry, College of Physicians and Surgeons, Columbia University; New York State Psychiatric Institute, New York.

---

Special Fellow of the U. S. Public Health Service.     

The amine and amino acid composition in the Retzius cells of the leechHirudo medicinalis

Zusammenfassung Die Mikrochromatographie von dansylierten Verbindungen wurde angewandt, um die Verteilung von Aminen und Aminosäuren in den Retzius-Zellen und der Bauchganglienkette des BlutegelsHirudo medicinalis zu untersuchen. Die Retzius-Zellen weisen sehr grosse Mengen an Serotonin, 5-HTP und Tryptophan auf. Ihr Gehalt an Asparagin- und Glutaminsäure ist ebenfalls, allerdings in geringerem Masse, grösser als im umgebenoen Nervengewebe, während Histidin, Prolin, Valin, Alanin, Glycin sowie Threonin, Glutamin und Asparagin in geringeren Mengen vorkommen.

---

---

We thank MissMarianne Maier for her technical assistance.

---

Acknowledgment supported by a long term fellowship from the European Molecular Biological Organisation.     

The occurrence of dopamine and noradrenaline in the tubero-hypophysial system

Zusammenfassung Mit chemischer Methode wurden bei grösseren Tierarten die Mengen von Dopamin und Noradrenalin im Eminentia-mediana-Infundibulum-Gebiet, im mediobasalen Hypothalamus und im Endteil des Hypothalamus bei Mensch, Schwein und Rind genau bestimmt. Die höchste Konzentration von Dopamin wurde in Eminentia mediana und die höchste Konzentration von Noradrenalin im mediobasalen Hypothalamus gefunden.

---

---

Aided by a grant from the Sigrid Jusélius Stiftelse.     

Effects of caffeine on the contractility and membrane potentials of rat atrium

Zusammenfassung Der Einfluss von Coffein auf Kontraktion und Membranpotential des Atriums der Ratte ergibt: Verkürzung der Dauer des Aktionspotentials und Beschleunigung der Geschwindigkeit von Repolarisation und Depolarisation. Ein möglicher Zusammenhang dieser Änderungen mit der erhöhten Kontraktilität wird diskutiert.

---

---

This work was supported by a grant from the Life Insurance Medical Fund.     

Sex hormones and concentration of noradrenalin and dopamine in the anterior hypothalamus of castrated rats

Zusammenfassung Die Autoren stellen fest, dass bei Ratten durch Kastration der Gehalt an Noradrenalin und Dopamin im vordern Teil des Hypothalamus ansteigt. Erst hohe Dosen von Östradiol und Progesteron können den Kastrationseffekt wieder zum Verschwinden bringen.

---

---

A previous communication was presented at the XI Meeting of the Sociedad Argentina de Investigacion Clinica, Buenos Aires, 30th October — 2nd November, 1966.

---

Fellow of the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas de la Argentina.     

Alleviation of the toxicity of actinomycin D by uridine and thymidine on the morphogenesis of chick embryos cultivated in vitro

Zusammenfassung Untersuchung über die Wirkung von Actinomycin D auf Primitivstreifen- und Entwicklungsstadien der Kopfregion bei Hühnerembryonen in vitro: Anormale Entwicklung des Zentralnervensystems, der Somiten und des Herzens; diese Effekter konnten durch Thymidin oder Uridin zum Teil aufgehoben werden.

---

---

One of us (S.M.K.) wishes to thank the UGC for financial assistance

---

We thank Dr.P. N. Joshi of biochemistry and Mr.S. Biswas of statistics for their valuable help in the discussion.     

Running activity and gastric ulcers in the rat

Zusammenfassung Nachweis von Magenulzerationen und Magenerosionen bei Albinoratten nach bestimmter Fütterung und nachherigem Laufkäfig-Aufenthalt. Problem der Stressulzeration und die Rolle der Diät werden erörtert.

---

---

The authors appreciate the excellent technical assistance of Messrs.J. Krebs andJ. Tomlinson     

Comparison of the protein constituents of sarcoplasmic reticulum isolated from rat skeletal and cardiac muscle

Zusammenfassung Die Protein-Zusammensetzung des sarcoplasmatischen Reticulums vom Herzmuskel wurde mittels Polyacrylamid-Gel-Elektrophorese untersucht und ihr Unterschied in der hauptsächlichen Proteinkomponente zum Skelettmuskel SR gefunden.

---

---

Supported by a research studentship from the Science Research Council.

---

Supported by a research assistantship from the Science Research Council.     

The influence of magnesium and calcium ions on the force produced in rigor muscle

Zusammenfassung Die Rigorspannung glycerinextrahierter Skeletmuskelfasern (Caiman crocodilus) und fibrillärer Insektenflugmuskelfasern (DLM) (L. maximus) konnte durch Zugabe von zweiwertigen Kationen und pH-Erniedrigung reversibel erniedrigt werden sowie durch pH-Erhöhung und Zugabe von Sulfationen erhöht werden. Da unter ähnlichen Bedingungen im Rigor Veränderungen des Abstandes von Aktin- und Myosinfilamenten nachgewiesen wurden^4,5, wurden die beobachteten Spannungsänderungen im Rigor auf Grund neuerer Crossbridgemodelle^3,9 diskutiert.

---

---

We are grateful to Prof. Dr.J. C. Rüegg for helpful suggestions.

---

Supported by Deutsche Forschungsgemeinschaft, Grant No. Ru 154/7.     

Observations on the species-nonspecificity of the human renal and placental basement membrane antigens

Zusammenfassung Kaninchenantisera, mit Antikörpern gegen Basalmembranantigene menschlicher Niere und Plazenta, wurden, bei Anwendung der Coonsschen fluoreszierenden Antikörpermethode zur Bestimmung von heterogenen Antigenen in vier anderen Spezies, angewandt. Es wurde nachgewiesen, dass die glomerulären und tubulären Basalmembrane der Meerschweinchen- und Mausniere ein oder mehrere Antigene enthalten, welche mit Antihumannierenserum und Antihumanplazentaserum eine Kreuzreaktion zeigen.

---

---

This investigation was supported by United States Public Health Service Grant No. H-6991.     

Effect of chronic hypogastric denervation on the noradrenaline content of the vas deferens and the accessory male reproductive glands of the rat

Zusammenfassung Die vorliegenden Ergebnisse zeigen, dass auch langdauernde Dezentralisierung und dadurch bedingte Inaktivierung der kurzen adrenergischen Neurone, welche das Vas deferens und die akzessorischen männlichen Geschlechtsorgane der Ratte innervieren, keine Verminderung des Noradrenalingehaltes dieser Organe verursachen.

---

---

This work has been supported by a grant from Stiftelsen Magnus Bergvalls Minne.     

Atractyloside does not inhibit the release reaction of blood platelets

Zusammenfassung Atractylosid hat bei menschlichen Blutplättchen keinen Einfluss auf die Aggregation und auf die Freisetzungsreaktion durch ADP und Kollagen in vitro.

---

---

Supported by the Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung.     

Different response of adenine nucleotide synthesis de novo in kidney and brain during aerobic recovery from anoxia and ischemia

Zusammenfassung Unter Verwendung von¹⁴C-markiertem Glycin wurden durch Bestimmung der mittleren spezifischen Aktivitäten von Glycin im Gewebe und durch Messung der Glycin-Inkorporation in die Adenin-Nucleotide die de novo-Syntheseraten dieser Verbindungen in Niere und Gehirn in vitro und in vivo unter normoxischen Bedingungen sowie nach vorausgegangener Anoxie bzw. Ischämie bestimmt. Zwischen der Fähigkeit eines Organs zur postanoxischen Nukleotidsynthese-Steigerung und seiner funktionellen Erholungsfähigkeit nach Sauerstoffmangel scheinen enge Beziehungen zu bestehen.

---

---

Fellow of the A.-v.-Humboldt-Stiftung.

---

This work was supported by a grant from the Deutsche Forschungsgemeinschaft No. Ge 129/7.     

Acetylcholinesterase,acid phosphatase,and succinic dehydrogenase in the hypothalamic magnocellular nuclei after serotonin administration

Zusammenfassung Es wurde histochemisch festgestellt, dass Serotonin eine mässige Steigerung der Acetylcholinesterase- und sauren Phosphataseaktivität des Nucleus supraopticus und Nucleus paraventricularis bewirkt. Es wird an eine Aktivierung des N. supraopticus und N. paraventricularis durch Serotonin gedacht.

---

---

Aided by a grant from the Sigrid Jusèlius Stiftelse.     

Pathogenesis of the uremic syndrome. Pharmacological studies on acetoin and 2,3-butylene glycol

Zusammenfassung Acetoin und 2,3-Butylenglykol entstehen bei Menschen und Tieren aus Brenztraubensäure. Beide Substanzen bewirken bei Mäusen Narkose. Bei Ratten tritt der Bezold-Jarisch-Reflex auf. Die Rolle von Acetoin und 2,3-Butylenglykol bei urämischen und hepatischen Bewusstseinsstörungen wird diskutiert.

---

---

The study was aided by grants from Schweizerischer Nationalfonds' and from F. Hoffmann-La Roche & Co. AG, Basel.

---

3rd Communication. 2nd Commun. see:F. Bigler, H. Thölen, andH. Staub, Helv. physiol. pharmacol. Acta19, C 11 (1961).     

Heat and urea stability of blood catalase of catalase-mutant mouse strains

Zusammenfassung Normale und anomale Katalase-Varianten mit identischer elektrophoretischer Wanderungsgeschwindigkeit konnten durch unterschiedliche Harnstoff- und Temperatur-Wirkung voneinander unterschieden werden.

---

---

This work was performed under the auspices of the U.S. Atomic Energy Commission.     

The effects of secretin on urinary volume and electrolytes in normal subjects and patients with chronic pancreatic disease

Zusammenfassung Injektion von Sekretin ruft bei normalen Versuchspersonen Diuresis und Vermehrung der Natrium- und Alkali-Ausscheidung hervor. Diese Wirkungen sind vermindert bei Patienten mit chronischer Pankreaserkrankung. Der mögliche Mechanismus und die praktische Bedeutung dieser Beobachtungen werden diskutiert.

---

---

Supported successively by grants from the Royal Free Hospital Endowment Fund.     

Analysis of the radioisotope renogram

Zusammenfassung Beim Fehlen einer Niere, und bei zwei normalen Nieren von gleicher Aktivität sind die Radioisotopen-Renogramme (Modell mit drei Bestandteilen: Blut, Niere und Urin) genau beschrieben worden.

---

---

Supported by Grant A-6025 from the U.S. Public Health Service.     

Kynurenine localization in the egg ofDrosophila melanogaster

Zusammenfassung Papierchromatographische und fluoreszensmikroskopische Untesuchungen von Ovarien der Wildtypen und der Vermilion- und Cinnabar-Mutanten vonDrosophila zeigen, dass sich Kynurenin (der Hauptbestandteil der fluoreszierenden Komponente des Eies) in den proteinhaltigen Dotterschollen des reifenden und des reifen Eies befindet.

---

---

Supported in part by NIH grant No. GM 14891 and a grant from the Research Foundation of the State University of New York.     

Varying degrees of ventromedial hypothalamic destruction in the weanling rat and its effect on plasma triglyceride and cholesterol levels

Zusammenfassung Es wurden ein- und dreipaarige elektrolytische Läsionen in den ventromedialen Kernen von Ratten gesetzt, wobei es zu einer Erhöhung von Triglyceriden und Cholesterin kam. Dieses Hypothalamus-Gebiet enthält Regulationszentren des Serumlipidspiegels.

---

---

This investigation was supported in part by Grants from the United States Public Health Service No. HD 03331, from the American Heart Association and the Mid-Hudson Heart Association.

---

Acknowledgments. The authors express their gratitude to Mrs.B. Stone, MissD. Hojnicki and Mr.P. Stanley for their excellent technical assistance.