网络信息安全：“黑”与“白”的博弈

一面是“黑客”，是病毒，一面是杀毒软件，防火墙， 是信息网络安全立法！网络信息安全与人们的生活息息相关，“黑”与“白”的博弈无时不在！[编者按]     

从“供应链”到“共赢链”

所谓“物流”，从表面看即是物质资料的流动。如今，在全球化的背景下，企业要想不“固步自封”，使自己的“物质资料”能够更好地“流动”。就需要借助信息技拳术。运用包括VMI在内的先进管理思想。推动“供应链”向“共赢链”的质变！     

翻译的“达意”与“得意”

将索绪尔的语言学理论、现代信息论思想与我国古人老子、王弼关于“象”、“言”、“意”关系之论述相结合，提出了“达意”与“得意”的概念。“达意”是就非原母语译的释而言的，其前提是译对原评议的理解；翻译的最终目的不是将原翻译，而是要让译的读领会原作所传达的信息，即“得意”。所以“达意”是对译的要求，而“得意”则是对译读的要求。     

“农村信息直通车”彰显广东“科技支农”新部署

“信息直通车”是2006年全面展开的旨在“用信息化建设社会主义新农村”的重大工程。该工程以现代信息技术为手段，以广大农村、农民为服务对象，以市场化运作为杠杆，以惠农政策为引导，最大限度地整合政府和社会资源，将政府支持与市场机制有机地结合起来。截至2006年年底，广东省科技厅实施的信息直通车工程，已经覆盖了100多个乡镇，5000个村庄。参与此项活动的大学生人数已达10000人左右，受益农民达1000多万，从而实现了技术手段、社会整合、队伍建设三大突破的“信息直通车模式”。     

我市农业科技“110”实现全覆盖

2008年6月25-26日，随着东区银江镇农业科技“110”信息服务站和西区格里坪镇农业科技“110”信息服务站挂牌成立，我市全部44个乡镇都已成立农业科技“110”信息服务站，标志着我市农业科技“110”实现全覆盖。     

“0,1”信息估计及其应用

本文讨论了“０，１”信息估计，推广了“０，１”信息推理，并给出了它的一些应用。     

从“归化”与“异化”谈导游词的翻译

随着中国涉外旅游业的迅速发展，涉外导游词的翻译也越来越突显出其重要地位。但是由于导游词的特殊性，以及中英文化的差异性，在导游词翻译方面我们还存在很多问题。本文从“归化”“异化”的角度入手，提出在导游词翻译时，做到在语言层面的“归化”，文化信息层面“归化”和“异化”有机结合。     

“千乡万村”打通“最后一公里”

前不久，内蒙古自治区农牧业厅、自治区气象局、中国移动内蒙古公司在两年试点运营的基础上，正式推出“千乡万村”信息助农惠农服务工程。这标志着该区运用信息化助力新农村新牧区建设已进入攻坚阶段，而三农三牧信息服务“最后一公里”的难关，也终将被打通。     

话语标记语“然后”及其英译“then”的语用功能探析

以关联理论为基础，从语用认知的角度出发，通过实例分析话语标记语“然后”及其英译“then”在话语中的两大主要语用功能：一、话语结构功能，即继续话题功能和转换话题功能；二、信息功能，即省略信息功能和询问更多信息功能。     

从“归化”与“异化”谈汉语导游词的英译

随着中国涉外旅游业的迅速发展，涉外导游词的翻译也越来越突显出其重要地位。但是由于导游词的特殊性，以及中英文化的差异性，在导游词翻译方面我们还存在很多问题。本文从“归化”“异化”的角度入手，提出在导游词翻译时，做到在语言层面的“归化”，文化信息层面“归化”和“异化”有机结合。     

勇创信息经济“先行区”构建信息消费“安全岛”

经历改革开放30余年的积累，浙江已经成为中国经济的“模范生”。在新的历史起点上，如何打造浙江经济“升级版”，一直是新一届浙江省委、省政府思考的大事。今年5月20日，《浙江省人民政府关于加快发展信息经济的指导意见（》以下简称《指导意见》）正式下发，这份文件明确提出，浙江要通过5年努力，把信息产业培育成为重要的支柱产业，成为长三角地区乃至全国信息经济发展的先行区。     

消除“信息孤岛”实现资源共享——推进龙江电子政务发展的对策建议

“信息孤岛”是对电子政务中各行政机关封闭各自所有信息的形象描述。在电子政务的发展过程中，各个政府部门之间对各自所有的信息不交换、不共享，从而形成信息海洋中的孤岛，称为“信息孤岛”。目前“信息孤岛”已成为我国电子政务建设发展的“瓶颈”，而行政体制、技术水平等方面的因素又使解决“信息孤岛”问题成为电子政务建设的一大难题。本文全面阐述了黑龙江省在电子政务建设中存在的“信息孤岛”问题，分析了“信息孤岛“产生的原因，并提出了具体解决措施，旨在为我省电子政务建设提供一些有益的帮助。     

攀枝花市“城市一卡通”调查报告

为了认真实施中共攀枝花市委、市政府提出的“四个倾力打造”战略重点，努力把攀枝花市建成区域性信息中心，2008年9-11月攀枝花市信息产业办公室组织相关部门对全市使用“城市一卡通”情况进行了调查，现将有关情况报告如下。     

隐形的“翅膀”

当护士给住院病人套上“腕带”时，许多病人会感到很新奇。因为“腕带”上粘贴了一张奇怪的条形码，与普通条形码不同的是，它线条更多，并且组成了“古怪”的图案。其实，这些条形码是可以承载大量病人信息的二维码。对于白衣天使而言，一条貌不惊人的“腕带”，已经彻底“颠覆”了她们的工作状态……     

以“信息化”为特征发挥高校图书馆在“海西”建设中的作用

论述了“海西”建设的重大意义，阐明了高校图书馆与“海西”建设的关系，研究了高校图书馆凭借信息优势在“海西”建设中的作用。     

科技情报事业发展的“桥梁”和“纽带”——甘肃省科学技术情报学会

甘肃省科技情报学会是具有独立法人资格的全省性科技信息学术团体，成立于1978年，会员遍布各行业、各地区，所属各专业委员会制度健全，是省内重要的咨询和信息机构，1998年被评为全国“百会之星”，2001年荣获全国省级“学会之星”称号，2002年被中国科协评为“1999—2002年省级学会学会之星三联冠”。     

“三公开”打造中国政府e时代

近日，韩国为建设“服务政府”，发布了“政府3．0时代”计划，核心是政府将自己拥有的信息在国民提出要求之前进行公开。当今网络信息的发展，为人与人之间交流及政民互动提供了便捷渠道。政府理应充分利用好网络技术，力求为社会提供更好的公共服务。但综观我国各级政府官方网站建设，公开和发布的信息很多只是隔靴骚痒，且缺少统筹规划。就我国政府官方网络平台建设，笔者以为可以借助“三个公开”来打造中国政府的e时代。     

对“论信息技术史中‘二律悖反’现象”一文的思考

“二律悖反”规律揭示了信息的质与量的关系，即信息的质量与信息的数量存在反向发展的关系。比较了信息的“质”与信息的“量”重要性，分析了信息的质量与数量是否存在“二律悖反”现象，探讨了信息载体与信息质量的关系以及信息“质”的提高与文字记录的关系。     

科技情报事业发展的“桥梁”和“纽带”——甘肃省科学技术情报学会

甘肃省科技情报学会是具有独立法人资格的全省性科技信息学术团体，成立于1978年，会员遍布各行业、各地区，所属各专业委员会制度健全，是省内重要的咨询和信息机构，1998年被评为全国“百会之星”，2001年荣获全国省级“学会之星”称号，2002年被中国科协评为“1999-2002年省级学会学会之星三联冠”。(图为：2004年全国科技情报学会秘书长及专职干部工作研讨会在兰州召开)本学会遵守国家法律法规，遵守社会公德，坚持实事求是的科学态度和优良作风，团结组织广大科技情报(信息)工作者，充分发扬学术民主，开展学术研究与交流，弘扬“尊重…     

“炮击天安门”案

1950年发生的“炮击天安门”间谍案，由于那个年代有限的信息公开，至今依然显得扑朔迷离。