Detection of nerve cells by a histochemical technique

Riassunto Viene descritto un procedimento istochimico di utile impiego per l'evidenziazione e il conteggio di cellule nervose, particolarmente in alcuni distretti del sistema nervoso autonomo. Per l'alta penetrabilità del substrato è possibile applicare il metodo su preparazioni in toto ed avere quindi una elevata precisione nelle determinazioni del numero e del volume delle cellule nervose.     

Effect of biguanides on the respiration of tumour cells

Riassunto È stato studiato l'effetto di un gruppo di derivati biguanidici sulla respirazione in vitro di cellule tumorali ed epatiche. I composti esaminati sono tutti capaci di inibire, in vario grado, lo sviluppo del tumore ascite di Ehrlich del topo, tranne uno, privo di attività antitumorale in vivo. Tutti i composti mostrano di deprimere lievemente il consumo di ossigeno delle cellule epatiche. I derivati attivi in vivo bloccano quasi completamente la respirazione delle cellule tumorali, mentre il composto inattivo ha un'attività assai inferiore. Si fa l'ipotesi che l'azione antitumorale dei derivati biguanidici si esplichi attraverso una inibizione dei processi respiratori collegati alla formazione di legami altoenergetici.     

Virogenic lines of RSV-transformed rat cells

Riassunto Il virus del sarcoma di Rous (RSV), ceppo Praga, transforma le cellule di ratto mantenute in vitro: le cellule così transformate, dopo selezione clonale contengono il genoma virale, non risultante però da reinfezione. Tutte le cellule dei cloni transformati dal RSV hanno caratteristiche morfologiche di malignità. Inoltre dalle cellule transformate non si riottengono cellule con le caratteristiche morfologiche proprie delle cellule normali. Le cellule di ratto transformate dal RSV sono utili per lo studio dell'interazione virogenica.     

Fine structure of chromatic granules inTrichomonas vaginalis Donné

Riassunto Nel presente lavoro viene descritta l'ultrastruttura dei granuli cromatici diTrichomonas vaginalis Donné. A seguito di modificazioni alle metodiche della fissazione delle cellule per la microscopia elettronica sono state osservate delle inclusioni nella membrana di questi granuli non descritte in letteratura.     

Separation of rabbit marrow myeloid cells

Riassunto Viene descritto un metodo per la separazione delle cellule mieloidi dal midollo osseo di coniglio. Questo metodo ha il vantaggio di essere molto rapido e consente di ottenere preparazioni di cellule mieloidi non ammassate, vitali e prive di elementi eritroidi e di piastrine.

---

---

This study was aided by a grant from the Lady Tata Memorial Trust.     

Experiments of in vitro cultures of larval epiderm of desert locust (Schistocerca gregaria Forsk)

Riassunto Negli espianti presi prima della moltiplicazione delle cellule epidermiche non si è avuto in vivo il picco di mitosi, ma solo ispessimento dell'endocuticola; nei frammenti espiantati al momento del picco delle mitosi si ha dopo alcuni giorni degenerazione delle cellule epidermiche; negli espianti di tegumento messi in coltura dopo la moltiplicazione delle cellule epidermiche si è ottenuta in vitro la sintesi della nuova cuticola (eso- ed endocuticola).     

The formation of flavin-adenine dinucleotide in liver cells prepared from normal and alloxan diabetic rats

Riassunto Viene studiata la formazione del flavin-adenin dinucleotide (FAD) da parte di cellule di fegato di animali normali e diabetici per allossana a partire da flavin mononucleotide (FMN).Le cellule dell'animale normale possono sintetizzare il FAD direttamente dal FMN, mentre le cellule dell'animale diabetico possono effettuare questa sintesi dal FMN, solo se viene aggiunto anche ATP.Tale sintesi è possibile solo se viene conservata l'integrità cellulare. Viene descritto un procedimento per la preparazione delle cellule isolate di fegato.     

Effect of corticosterone on the incorporation of tritiated orotate into adrenocortical cells of hypophysectomized ACTH-treated rats

Riassunto Con metodi autoradiografici e morfometrici è stato studiato l'effetto del corticosterone sulle cellule corticosurrenaliche di ratti ipofisectomizzati trattati con ACTH. I dati ottenuti in questa ricerca indicano che il corticosterone inïbisce direttamente la funzionalità nucleare delle cellule corticosurrenaliche. Viene posta l'ipotesi dell'esistenza di un meccanismo di controllo diretto a feed-back negativo a livello corticosurrenalico, mediato dall'inibizione da parte del corticosterone della sintesi di RNA nelle cellule corticosurrenaliche stesse.     

Mitoses in the adrenal medullary cells

Riassunto Nella presente ricerca si dimostra che nella midollare surrenale di ratto adulto, esaminata completamente con sezioni in serie, esistono mitosi delle cellule cromaffini. Se ne stabilisce il numero ed i rapporti con il ritmo nictemerale.

---

---

This investigation was supported by grant to this department from the Consiglio Nazionale delle Ricerche (No. 115/487/375).     

The action ofStaphylococcus α-toxin on cell cultures: An interference-contrast microscope study

Riassunto Gli Autori hanno preso in esame, mediante il microscopio a contrasto di fase interferenziale, le modificazioni della superficie cellulare indotte dalla tossina alfa-stafilococcica in colture di cellule HEp-2. La tossina causa rapidamente collasso della membrana, seguito da rottura della membrana stessa. Vengono discussi i rapporti fra questi aspetti morfologici e le lesioni biochimiche indotte dalla tossina.     

In vivo intestinal absorption of sugars and electrolytes

Riassunto Nell'intestino tenue di ratto in vivo è stato osservato che la concentrazione intracellulare di glucosio o di 3-O-metilglucosio, durante l'assorbimento di questi zuccheri, è sempre minore che nel siero. Ciò lascia presumere che esista una pompa per l'estrusione degli zuccheri a livello della membrana serosale delle cellule assorbenti intestinali.

---

---

This work was supported by a research grant of the Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR), Rome.     

A possible role of microtubules in the C cells secretory mechanism

Riassunto Le modalità di secrezione dei granuli contenenti Calcitonina da parte delle cellule C sono state studiate in tiroidi di cane in condizioni normali e in coltura organotipica con alto tenore di calcio. È stata notata la presenza di numerosi microtubuli alla periferia delle cellule e alcune immagini suggeriscono un attacco dei microtubuli ai granuli secretori. Viene prospettato che i microtubuli abbiano importanza nel meccanismo di secrezione delle cellule C e forse delle cellule della serie APUD in generale, e che questo possa essere del tipo «emiocitosi».     

Denervated taste buds. I. General ultrastructural observations

it]Riassunto La denervazione dei calici gustativi provoca due tipi fondamentali di alterazioni cellulari: il primo è rappresentato da lisosomi e citosegregosomi che colpiscono le cellule scarsamento differenziate, il secondo è invece rappresentato da lesioni che sconvolgono l'intera organizzazione citoplasmatica delle cellule di II tipo.The author wishes to thank Mr. M. DrIorio and Mr. V.Panetta for their techeical assistance.     

Effect of thymectomy on the differentiation and phagocytic activity of the liver sinusoidal cells

Riassunto La timectomia non provoca iperplasia del sistema reticolo-endoteliale nel fegato del ratto. Tuttavia nel ratto timectomizzato, sottoposto allo stimolo di ripetute iniezioni di blu tripan, la risposta fagocitaria da parte delle cellule dei seni epatici e la corrispondente differenziazione morfologica in cellule di Kupffer sono maggiori che di norma. Il fenomeno è una riprova dell'estesa azione del timo sulla differenziazione delle cellule mesenchimali.     

Neurone number in the myenteric plexus in new-born and adult rats

Riassunto Nel plesso di Auerbach dell'intestino tenue il numero di cellule nervose, colorate con una tecnica istochimica e contate su larghe lamine della parete, è risultato più di 7 volte minore per unità di superficie nel ratto adulto rispetto al neonato. Poichè nello stesso tempo si verifica un aumento di circa 28 volte della superficie totale dell'intestino, si può presumere che il numero complessivo delle cellule nervose del plesso di Auerbach nell'intestino tenue aumenti di circa 4 volte durante l'accrescimento post-natale.

---

---

This work has been supported by the Italian Council for Scientific Research (CNR).     

Cytotoxicity of pederin and some of its derivatives on cultured mammalian cells

Riassunto Studi sulle alterazioni citologiche prodotte dalla pederina e da alcuni suoi derivati su culture di cellule in vitro normali (cellule embrionali di topo, cellule di rene di cane) e tumorali (ceppi HeLa e KB). Queste sostanze determinano, a bassissime concentrazioni, inibizione della crescita delle culture, riduzione fino alla completa scomparsa delle cellule in mitosi e gravi alterazioni citologiche con precoci alterazioni della cromatina nucleare (frammentazione in blocchi o in granuli più o meno fini) e del citoplasma (scoppio, vacuolizzazione, sfrangiamento).     

Four-layered membrane in the plastids of galls ofCuscuta australis

Riassunto Nelle cellule delle galle dei fusti diCuscuta australis (causate da un curculionide) sono presenti plastidi che, indipendentemente dal loro grado di sviluppo, sono delimitati da 4 membrane, appaiate 2 a 2. La distanza fra la membrana più esterna e quella più interna è molto simile a quella che si osserva fra le normali doppie membrane dei plastidi, mentre le membrane di ogni coppia sono molto più ravvicinate.     

Affinity of various cations forStaphylococcus aureus cell-wall

Riassunto Sono state studiate le costanti apparenti di associazione di vari cationi per il cell-wall isolato di cellule diStaphylococcus aureus. E' risultato che gli ioni monovalenti presentano una bassa costante di associazione mentre gli ioni bivalenti e trivalenti presentano valori nettamente superiori delle costanti di associazione. Si conclude che mentre i cationi monovalenti sono legati da deboli legami elettrostatici, i cationi di valenza superiore formano con i gruppi dissociabili legami ionici stabili.     

Short-term effects of colcemid on the rapid axonal transport of proteins in the optic pathway of chick embryos

Riassunto La somministrazione endoculare di piccole dosi di Colcemid in embrioni di pollo al 13° e al 18° giorno di incubazione diminuisce la sintesi proteica nella retina. Pur in misura diversa, i due farmaci bloccano il trasporto assonico di proteine dalle cellule gangliari retiniche al tetto ottico. Anche nell'embrione quindi il trasporto assonico dipende dalla integrità dei microtubuli neuronali.

---

---

This work was supported by Consiglio Nazionale delle Ricerche (C.N.R.), Rome, Italy.     

The metabolism of biphenyl byPseudomonas putida

Riassunto La degradazione del bifenile da parte diPs. putida inizia con la formazione di un diolo cui si attribuisce la struttura di 2,3-diidro-2,3-diossibifenile, in quanto, per disidratazione a caldo con acido cloridrico, si trasforma in 2-ossibifenile e tracce di 3-ossibifenile. Il diolo viene ulteriormente degradato ad acido benzoico. Le cellule diPs. putida cresciute su bifenile sono simultaneamente indotte ad ossidare al Warburg il bifenile e l'acido benzoico, non il 3,4-diossibifenile e l'acido fenilpiruvico. Le stesse cellule contengono una metapirocatecasi costitutiva.

---

---

This work was supported by a grant of C.N.R. (Consiglio Nazionale delle Ricerche), for the International Biological Program.