汉英语颜色词“绿”的文化内涵对比研究

我们生活的世界与色彩是密不可分的,绿色是每个民族的基本颜色。因为颜色词在很大程度上是通过建立在人的视觉感知基础上的,因此＂绿＂在英汉语言民族中的视觉感知和认知反映就具有一定的共性。但是,汉英民族文化之间存在着生活方式、思维方式、风俗习惯等差异,同样一个颜色词就会呈现出丰富多彩、甚至天差地别的意义。本文运用对比分析的方法,归纳出汉英颜色词之间文化内涵上的共性与个性,并从一定程度上体现语言的历史变迁与发展规律,有利于汉英两种语言文化之间的翻译、教学和交流。     

识别任务驱动的可视化界面颜色编码感知量化实验研究

为了探究人类视觉系统对颜色编码的感知量化机制,采用测量差异化的阶梯法及量化法,通过分析视觉系统对颜色差异的感知规律,实现了对颜色编码感知的量化研究.引入最小可觉差作为量化感知差异的指标,以散点图相关性判断作为识别任务,在不同相关性识别任务中设置不同的颜色色差作为实验刺激,最终分析得到人类视觉系统对颜色差异的感知量化关系.结果表明:对于高斯分布的散点图,不同的色差值与相关性感知之间的识别精度符合线性函数关系,识别正确率符合对数函数关系.该量化模型可以为可视化界面设计者提供设计指导,使他们能够预测颜色感知,以便为界面的编码设计提供有效信息,同时为数据维度复杂的信息可视化设计提供理论基础.     

视觉的空间全景形象研究

视觉对空间全景形象的感知问题,是形体视觉理论的一部分。形体视觉作为一门边缘科学,它对于建筑、美术、图形理论等有较密切的关系。本文简要耦述视觉对空间全景形象感知的生理和心理的基本过程、特征和影响因素,并着重对建筑空间的形状和尺度的视感知特征进行了一些具体的分析讨论。这对于建筑具有一定的实践意义,对有关视觉的学科也有一些参考价值。     

从颜色词看中英民族文化差异

自然界是五颜六色的,碧蓝的天,翠绿的械金黄的麦田,红色枫叶,这些客观物质的色彩是人类共同的视觉感知,所谓"绚烂世界","七彩人生"颜色词与人们的生活休戚相关本文简单分析了红、白、绿三种颜色词的引申义及象征义在中英民族文化中的异同,希望可以帮助读者更好地了解熟悉中英两种语言,促进两种文化的交流和学习.     

中国古代“八景”中生物类景观的成景规律

"八景"文化景观体现了地方的风景名胜,对现代旅游资源的开发极具价值,尤其是在景观的构景和命名方式上.以生物类"八景"景观为例进行统计分析,得知植物类"八景"景观资源在构景上,主要与地文类景观、建筑类景观结合成景,两者占到植物与其他景观成景的57. 04%;地文类中,植物与"山、峰、岭"的成景占到了地文类总数68. 36%;建筑类中,植物与"寺"结合成景最多.动物类"八景"景观资源在构景上,主要与水文类景观、地文类景观组合构景,其中与水文类成景最多的景观元素是"鱼",占比67. 21%;与地文类成景最多的是"雁".生物类景观在具体的组合形式上以"Y-X-植物/动物"为主;在用词结构上,植物类景观以偏正结构为主,动物类景观以偏正结构和动宾结构为主.     

《现代汉语词典》古名物词定义式释义研究

《现代汉语词典》(第5版)对古名物词的解释多用下定义的方式,其常见模式主要有七种;而下定义的释语中的种差内容却多种多样,按其内容所表达的功能,常见的主要有六种功能的种差,当然也有几种功能混用的种差内容;定义式释义中的类词语可以分为四个层级,不同层级的所指范围不同,上位词的范围包含了下位词,因此,《现代汉语词典》在古名物词释义时选择正确的类词语就显得尤为重要,否则,其释义必然会像我们所举之例那样含混不清。     

语言的模糊性与（红）颜色及其隐喻

语言的模糊性在（红）颜色方面表现为：1）自然界的可见光的波长与强度不同表现为颜色不同,且构成一个客观的连续统,但人类对光的感知即颜色呈某些共性和无限的差异性（约一千万种颜色）或模糊性;2）用有限的语言词汇将无限的颜色或色差描述出来时,即将连续统切分为片段（例如11种基本颜色）,这片段构成颜色连续统的核心成员,其它色差为边缘色;且任何一个颜色词如红色都占有这个连续统一定的跨度,包含这个跨度内所有的色差或成员,具备了概括性,其成员之间的划分同样具有模糊性;3）人类是通过对实物如火和血及植物、织物、矿物、天候甚至病症等外表的颜色性状的感知而获得对（红）颜色的认知,这是一个＂以物喻色＂的隐喻或类比的过程,决定了人类对颜色的感知必然具有模糊性;4）将（红）颜色的性状等又一次通过＂以色喻物＂的类比,在社会文化生活中产生的引申意义或隐喻,使得（红）颜色具有更宽泛的模糊性,并使英汉语的红色（red）具有更宽泛的差异性。     

中西颜色词的心理认知比较

人类生活在多姿多彩、五颜六色的世界里,颜色词就是人们用来描述物质世界的语言。对于颜色词的分类、命名以及内涵意义都是语言学家研究的对象,本文从不同民族对颜色词的认知角度来分析基本颜色词的分类以及部分颜色词意义上体现的中西心理认知差异。     

语义场理论视域下的逆命名现象

运用语义场理论分析了语义变化中的逆命名现象。逆命名是指在原来词语前加定语,指代原来事物的现象。逆命名是语言确切化的一种手段,是语义场内义位间语义干涉的结果。逆命名词的基本结构是原隐含义素＋核心义素。逆命名具有普遍性和被动性;逆命名词与其相对立的新词相互规定,逆命名导致义位链层次的增加或义位节的延长。不同语言中语义场的划分是基本一致的,但其逆命名词是非对应的。     

古代典籍中自然物象的雌雄类别考

不具有性别区分的自然物象在古代典籍中往往有雌雄的区分。"雌雄"本是指称鸟类,后来扩展指所有的动物,最后演进到非生命的自然物象的区分。探究雌雄区别的原因,有形状大小、色彩明暗、单双奇偶、声音差异、高下差别等。雌风雄风、雌金雄金等词汇在众多汉语词汇中独具一格。自然物象神化过程中也有性别差异,主要表现在"雷公""电母""风伯""雨师"四神。这些雌雄的区别是中国传统的取象思维和类比推导思维的集中反映。在"雌雄""牝牡"等词的命名与自然物象的取象关系上,"名"的选择具有一定的限制而"取象"具有很强的不确定性。     

基于CNN的彩色图像边缘提取方法

根据人眼对R、G和B的敏感特性,提出一种基于视觉感知的矢量角度彩色空间距离度量方法,较传统方法补偿了RGB颜色空间的不均匀性,有效提高了RGB颜色空间内色差度量的精确程度.对基于细胞神经网络(Cellular Neural Network,CNN)进行的彩色图像边缘提取进行理论分析,确定与其功能相适应的最佳模板参数.实验结果表明:该算法不仅实现了彩色图像的边缘提取,同时提取效果更全面,更符合人眼的视觉效果,具有较强的鲁棒性.     

Color in machine vision and its application

Color is the phenomenon of human visual perception and the module of machine vision. Color information is widely used in the areas of virtual reality and human-computer interaction. Color is the product of a visual environment, illumination and the human brain. Research on color information representation and its processing is typically interdisciplinary. Based on our research work on human color perception and machine color vision and its application, we summarized the hotspots of color studies in recent developments and new approaches to color vision, including basic theories and the application of color information in virtual reality, content-based image retrieval, and face recognition.     

Hysteresis in the perception of motion direction as evidence for neural cooperativity

When elements of a parallel network, such as the human brain, are extensively interconnected, the network can exhibit 'cooperative behaviour'. Such behaviour, which is characterized by order-disorder transitions, multi-stable states, and a form of memory called 'hysteresis', has been observed in human stereopsis and has motivated models of stereopsis that incorporate cooperative networks. More recently, cooperative phenomena have also been observed in human visual motion perception. This report strongly supports a cooperative interpretation of motion perception by demonstrating hysteresis in the perception of motion direction. The results agree quantitatively with a mathematical model incorporating nonlinear excitatory and inhibitory interactions among direction-selective elements.     

基于多元回归的色彩人格定量化研究

色彩是视觉感知的重要组成,它不仅具有美学价值,还能激起对人格特质的联想,即色彩人格.然而,目前仍缺乏对色彩与其激起的人格特质联想之间关系的定量化描述.本研究首次对色彩属性与人格联想间的定量化关系进行研究,采用语义差分法获取了色彩激起的人格联想,基于多元回归建立了色彩人格模型.结果表明,色彩的明度,浓度和色相对人格特质的感知都具有影响;而且,色彩的属性及其激起人格联想之间的关系能够较好地被多元回归模型定量化.该结果为虚拟角色的色彩人格设计提供了依据.     

基于均匀色差空间向量分解模型的彩色图像质量评价方法

针对三要素(亮度、色调和饱和度)空间方法缺乏视觉均匀色差思想的支持,而均匀色差空间方法又需要其他有效评价模型的补充,该文立足于图像的两个基本属性,即光特性(亮度、色调和饱和度)和结构特点,结合反映彩色空间特性的均匀色差空间模型以及空间向量分解模型,提出了均匀色差空间向量分解模型.实验结果表明基于均匀色差空间向量分解模型较传统评价方法和单项模型更能够全面地评价彩色图像质量.     

网页设计中色彩视觉元素探究

以网页界面中的色彩视觉元素为研究对象,总结网页界面中的色彩元素特性,结合色彩属性与实际网页色彩设计表象,探讨基于网页界面的配色方法,并通过分析影响网页界面色彩视觉效果的各种因素,指出网页色彩设计中存在的问题与实际设计中的经验,力求为国内网页设计的美化与创新提供一定的理论依据与实例参考。     

色彩在体育运动中的应用

正常人从外界所接受的信息中,来自视觉的信息量最大。色彩引起直接的彩色视觉刺激,这是其对光的波长的反映。在体育比赛或训练中,色彩直接影响人的心理、生理状态和情绪变化,继而影响运动员的表现效果和运动成绩。随着2008年北京奥运会的临近,从色彩学及设计学的角度,应加强色彩协调美的研究,科学准确地利用色彩在体育运动中的积极作用,激发运动员的潜能,提高运动成绩。     

面向自动驾驶的驾驶环境视觉感知复杂度量化评估方法

为优选自动驾驶汽车开放测试、示范道路并支撑其驾驶环境的优化,提出面向自动驾驶的驾驶环境视觉感知复杂度量化评估方法。以百度街景地图作为驾驶环境数据源,运用脚本文件以及截图工具PicPick搭建自动化街景图像数据提取平台,并在不同区域、不同道路等级下采集上海市50条典型道路的驾驶环境数据;从行人、交通标志、交通标线、红绿灯、车辆5方面出发,构建驾驶环境要素感知平台,并开展感知精度的量化评估;在单要素感知准确率的基础上,采用熵权法确定多维感知要素权重,计算各道路综合感知准确率,并应用轮廓系数法与K-means++聚类算法进行视觉感知复杂度分级。结果表明,上海市典型道路的驾驶环境视觉感知复杂度分为三级,大部分道路的视觉感知复杂度属于2级;对比不同等级道路发现,支路的视觉感知复杂度总体上低于主干路。     

Interactive Display under the Influence of Tactile Sense

Humans have a variety of sense in dynamic environment,and tactile sensation is an important way apperceiving the world.It enhances the process of experience and the interaction between humans and environment.However,vision as a dominant sense impairs the variety of sense.In the display design,current designers often put more emphasi on structure,form,color,such other visual elements,consequently neglect the importance of the tactile sensation,which weakens real experience of humans.     

Shift visual cryptography scheme of two secret images

A new visual cryptography scheme of two secret images, which is named the shift visual cryptography of two secret images, is given. The compound function family of a general construction model is also introduced. The uniqueness and validity of this model are proved, and the minimum rows and columns for realizing the scheme are obtained. Compared with visual cryptography of one secret image, the shift visual cryptography scheme can share two secret images with the same size of pixels expansion without losing the contrast. It has randomness and various forms, and furthermore, we can also visually recover two secret images even if the two shares are different in form and color.