现代汉语方位词中"头"的构词方式辨析

"子、儿、头"是现代汉语中几个比较典型的词缀。对高校现代汉语教材中以"头"为后缀的方位词进行比较、分析,认为在方位词"东、西、南、北"后的"头"不应当是词缀,而是表示方位的词根,与"东、西、南、北"一起构成复合式合成词,而不是附加式合成词。     

东、西、南、北表方位义探源

今天我们提起“东、西、南、北”四个字．都知道是表方位词，但“东、西、南、北”表方位义并非全为其本义，其蕴含的语言含义、文化含义非常丰富。我们就从东汉许慎的《说文解字》及参照一些古文字研究成果来探究一下“东、西、南、北”表方位义的来源。     

论“东”字的翻译

中华民族在文化发展与对外交往中积累了深厚的内涵，语言表达正是这种内涵的外化。生活中，“东”、“南”、“西”、“北”四个方位词几乎每天都要用到，它们不仅用来指示坐标还具有了特定的文化含义。以上四词在翻译思路上有共通之处，因此本文选取“东”字为例，试从其方位名词的基本含义到特定文化含义的演变，探讨方位词翻译的方法选择。     

重庆方言的词缀"头"

在重庆(指重庆市区)方言中,词缀“头”可作名词词缀(记作头1)、方位词词缀(记作头2)和形容词词缀(记作头3)。其中“动词词根 头”构成名词,表示说话者认为是否有做某动作的价值,词缀“头”(记作头B)具有不同于词缀“头”的其它用法(记作头A)的显著特点,但头B仍为词缀而非语尾。词缀“头”的语法作用有二:构词语素(转变词性,改变词义)和构形语素(词义不变,增加音节)。     

汉英方位词"东"、"西"文化内涵综述

"东"、"西"属于人们最常用的表示方位的词语。本文词源、地理认知、文化内涵等方面探讨了汉英语中"东"、"西"两个词语在各自文化背景中的异同及原因,探讨了汉英"东"、"西"、"南"、"北"四个基本方位词不同排序的原因,同时解释了"东西"什物义的起源。     

试论不充当谓语的"被+V"结构

本文讨论充当主语、宾语、定语而不充当谓语的“被 V”(不讨论“被 N V”)。其中的“被”的词汇意义明显虚化，具有“类词缀”性质，附着在词根前，起构词作用，表示被动。这样的“被 V”在一定条件下具有合成词的性质，除了已经形成的合成词如“被动、被迫、被捕、被告”或比较固定的合成词如“被俘、被控、被告人、被除数、被害人、被选举权、被剥削者、被压迫民族”等，“被 V”还表现出一定的能产性，如“被试”“被看”“被爱”等的形成和广泛使用。     

《陌上桑》“东南”考辨

《陌上桑》首句为“日出东南隅”，有的认为“东南”是实指，将“东南隅”解释成“东南方向”；有的认为“东南”偏指“东”，“东南隅”应解释成“东方”；有的则语焉不详。本文认为“东南”不可能实指“东南”方位，也不是偏义复词偏指“东”。中国古代诗歌经常“东”与“南”连用，并且隐含着深层次的文化意蕴。解读含有方位词的诗句时，应在说明是否实指方位的同时，指出其文化意蕴。     

天涯海角之城

地球上最东、最西、最南、最北的城市在哪里?北极、南极尽管是茫茫冰雪,但其方向是明确的。困难在于地球是一个球形体,东西方向不存在天然分界线。于是,人们以伦敦格林威治天文台为基点,从南到北划一条经线——“本初子午线”,作为计算地理经度的起点,也是世界“时区”的     

南亚,另一个“火药桶”?

欧亚大陆南端,由东到西,有三个巨大的“楔子”依次向南伸入广袤的海洋,它们就是印度支那半岛、南亚次大陆和阿拉伯半岛。南亚次大陆居于中间,其地用玄奘的描述来说,“三垂大海,北背雪     

构建韶关区域合作中心的战略思考

韶关市未来的区域经济合作与发展，应从其北倚南岭、南对珠三角、粤湘赣三省交界地、三江会流、自然生态资源库、独具地方人文特色等区域优势条件的分析入手；构建韶关市区域经济合作中心，应着重实施“南接广州”、“北联郴赣”、“东进西拓’’三大主体战略，将其打造成珠三角产业转移的承接地、“红三角”区域合作的领飞雁、泛珠三角区域合作的交通中心。     

浅析乌兰察布市榆树湾辽金遗址

榆树湾遗址位于集宁市南约4公里，榆树湾行政村所在地以东驻军区某部的营区内。遗址北依山丘，东、南、西三面地势平坦，视野开阔，西300米处是南北走向的集（宁）大（同）公路，遗址北高南低，东西宽约100米，南北长约200米。     

试论不充当谓语的“被+V”结构

本文讨论充当主语、宾语、定语而不充当谓语的“被 +V”(不讨论“被 +N +V”)。其中的“被”的词汇意义明显虚化 ,具有“类词缀”性质 ,附着在词根前 ,起构词作用 ,表示被动。这样的“被 +V”在一定条件下具有合成词的性质 ,除了已经形成的合成词如“被动、被迫、被捕、被告”或比较固定的合成词如“被俘、被控、被告人、被除数、被害人、被选举权、被剥削者、被压迫民族”等 ,“被 +V”还表现出一定的能产性 ,如“被试”“被看”“被爱”等的形成和广泛使用     

跨世纪我国西北地区的对外开放战略研究

改革开放以来，我国对外开放走的是一条由南到北、从东到西、自边到内的依次推进之路，在全国逐步形成“经济特区一沿海开放城市一沿海经济开放区一沿江开放区一沿边开放区一内陆腹地”这样一个全方位、多层次的对外开放格局。我国西北地区五省除新疆属于沿边省份外，其他的陕西、甘肃、     

从上古的方位观念看四方名

一、说“方向”东、西、南、北四方名,自许慎《说文》以降,从未得到正确解释.甲骨学兴起以后,诸说峰起,是非莫辨,因有重新释定之必要.水源木本,然后有波流枝任,故先说“方向”     

聚焦宣武--京南门户

琉璃厂文化产业园区 2000年底,经北京市政府市长专题会议研究,决定以琉璃厂文化街为中心,将东、西琉璃厂一线向南、北扩展,综合开发建设琉璃厂文化产业园区。文化园区东至东琉璃厂东口向南北的延伸线,即延寿寺街和陕西巷;西至西琉璃厂西口向南北的延伸线,即南、北柳巷和魏染胡同;南至新拓展的广安大街;北至东、西河     

同一位置不同的描述

在辨认位置与方向时,我们首先要熟知东、南、西、北这四个基本方向,地图上通常为上北下南,左西右东;其次,要选准参照物,同一个物体的位置,对于不同的参照物来说,描述的结果是不一样的。例如说一说下面各单位所在的位置。     

探秘“沙漠之国”利比亚

利比亚位于非洲北部，北临地中海，东、南、西三面分别与埃及、苏丹和突尼斯等国接壤。它位于地中海航路中间，是中东石油运到西欧和美国的必经之路，地理位置十分重要。利比亚国土面积为176万平方公里（相当于4个伊拉克），     

比利时电子政务发展特点及启示

比利时位于西欧北部，东与德国、南与法国、北与荷兰、东南与卢森堡接壤，是西欧的“十字路口”、拉丁文化与日尔曼文化的交汇处。其首都布鲁塞尔不仅是比利时的经济中心，也是欧盟及众多国际组织的所在地，因此又被誉为“欧洲的首都”。     

平顶山方言合成方位词语音、语法特点

平顶山方言方位词系统与普通话虽有很强的一致性,但同时也颇具特色。主要表现在方言合成方位词的变调、变韵、合音等语音现象以及特殊的方位词缀等方面。     

东昆仑构造岩浆带的划分及晚华力西期-燕山期岩石构造组合

论述东昆仑火成岩与构造演化关系密切,空间上构成明显的分带性。依据印支-燕山期岩浆岩时空组构、岩石构造组合及动力学特征可将东昆仑构造岩浆带自北向南划分为祁漫塔格-都兰、东昆北、东昆南、及东部的鄂拉山四个构造岩浆带,自西向东划分为西、中、东三个区段;结合东昆仑碰撞造山过程的特点,将火成岩构造组合与其他(沉积、变质等)岩石构造组合及其所处动力学背景结合起来,划分火成岩构造组合。