Magnesium-calcium antagonism in the contraction of arterioles

Zusammenfassung Erhöhung des Mg-Spiegels im Blut hemmt Tonus und Kontraktilität der Widerstandsgefässe im Muskel. Durch Noradrenalin hervorgerufene Verengerung wird gleich stark gehemmt wie die durch Reizung sympathischer Nerven verursachte Kontraktion. Ein Überschuss an Ca⁺⁺ verhindert die blockierende Wirkung des Mg⁺⁺ auf die Kontraktilität, der Tonusverlust der Gefässe wird durch Ca⁺⁺ jedoch nicht rückgängig gemacht. Die antagonistischen Wirkungen von Mg⁺⁺ und Ca⁺⁺ beruhen wahrscheinlich auf deren gegensätzlicher Wirkung auf die elektromechanische Kopplung im Gefässmuskel.

---

---

U.S. Public Health Service International Fellow.     

Effect of irradiation on the properties of pollen in austrian and scotch pines

Zusammenfassung Kohlenhydrate, amylolytische Aktivität und Aminosäuren wurden in nicht bestrahlten und bestrahlten Pollen der gemeinen Kiefer und Schwarzkiefer bestimmt. Die Bestrahlung bis zu 1200 r hatte keinen signifikanten Einfluss auf den Gehalt an Aminosäuren, doch kann die Bestrahlung die Menge der reduzierenden Zucker bedeutend verändern. So kam es zur Ausgleichung des Zuckergehalts des unbestrahlten gemeinen Kieferpollens mit dem Zuckergehalt der bestrahlten Schwarzkiefer bei 1000 r. Unter diesen ähnlichen Bedingungen gelang die Befruchtung der genannten Kiefern.

---

---

This investigation was supported partly by grants from the Yugoslav Federal Nuclear Energy Commission and the Federal Research Work Fund.     

Effect of nicotine on the transmembrane potential and contractility of isolated rat atria

Zusammenfassung Die Wirkungen von Nikotin auf die Kontraktilität und die Membranpotentiale des Rattenatriums wurden untersucht. Nikotin (5 × 10^–4 M) erhöhte gleichzeitig die entwickelte Spannung sowie die Dauer und Fläche des Aktionspotentials. Ein möglicher Zusammenhang dieser Änderungen mit der erhöhten Kontraktilität wird diskutiert.

---

---

Deceased 22 July 1966.     

A comparative approach to fish respiration

Zusammenfassung Es wird ein Überblick über neuere Forschungen gegeben, die das weite Arbeitsgebiet des Mechanismus der Fischatmung betreffen. Nachdruck wird auf den vergleichenden Standpunkt einer solchen Forschungsarbeit gelegt, wobei gezeigt wird, dass die Wahl besonderer Spezies ein förderndes Licht auf allgemein wichtige Probleme werfen kann, die bei Kiemenuntersuchungen sowohl auf der Makrostrukturstufe wie auf der Ultrastrukturstufe auftreten. Vom physiologischen Standpunkt aus gesehen, erweisen sich einige Arten auf Grund ihrer Lebensweise für experimentelle Untersuchungen ihres Sauerstoffverbrauchs besonders geeignet. Die strukturelle Anordnung des Pumpenmechanismus anderer Arten erleichert wiederum äusserst günstig die Direktmessung des Ventilationsvolumens und anderer mit dem Gasaustausch zusammenhängender Parameter.

---

---

Based on lectures given in Spring 1969 at Duke University (N. Carolina, USA), Universities of Goteborg, Umca and Uppsala (Sweden).     

An electron microscope study of the anal organs ofDrosophila larvae

Zusammenfassung Elektronenmikroskopische Untersuchungen des Analorgans bei Drosophilalarven zeigten, dass die cuticulare Oberfläche dieses Organs durch Einstülpungen der Epicuticula vergrössert wird. Die an die Cuticula angrenzende Plasmamembran der Hypodermiszellen bildet zahlreiche Faltungen. Je nach der Salinität des Aussenmediums weist die Anzahl der Plasmamem-branfaltungen und der im Cytoplasma lokalisierten Mitochondrien regulatorische Veränderungen auf.

---

---

This work was supported by grants from the Schweizerischer Nationalfonds and the Georges und Antoine Claraz-Schenkung.     

Catalase activity in the regenerating tail tip of xenopus larvae and the effect of 3-amino-1,2,4-triazole

Zusammenfassung In der regenerierenden Schwanzspitze der Xenopuslarve bleibt die Katalase-Aktivität (bezogen auf Totalstickstoff) bis zum Ende der Regenerationsperiode auf etwa 50% des normalen Niveaus, während sie im anschliessenden Schwanzstumpf unverändert ist. 3-Amino-1,2,4-triazol erniedrigt die Katalase-Aktivität in den Regeneraten, den Stümpfen und dem Kontrollgewebe nicht-amputierter Larven auf etwa 20–40% des normalen Niveaus. Es bewirkt eine kurzfristige Regenerationshemmung in den ersten Tagen nach Amputation, die im weiteren Verlauf wieder vollständig ausgeglichen wird.

---

---

This work was supported by a grant of theEidgenössische Kommission zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung aus Arbeitsbeschaffungsmitteln des Bundes. I would like to express my gratitude to Prof.F. E. Lehmann for his constant interest and his valuable advice. I am also indebted to Mrs.J. Weber and to MissM. Pieren for technical assistance.     

Variations in the glycosidic pattern of anthocyanins

Zusammenfassung Neun Glykoside des Pelargonidins wurden durch papierchromatographische Methoden gekennzeichnet. Es war notwendig, die Methode der Zuckeridentifizierung abzuändern, um die Bildung des Kunstprodukts Arabinose zu vermeiden. Einige der neun Glykoside gehören zu neuen Sorten von Anthocyanidinglykosiden, die bisher noch nicht in der Natur entdeckt waren. Die dadurch erklärte Variation im Glykosidformelbild der Anthocyane wird in bezug auf ihre Biosynthese diskutiert.

---

---

Part I: Nature179, 429 (1957).     

The influence of general body size on the body proportions in man and other primates

Zusammenfassung Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Einfluss der Sitzhöhe auf die relative Grösse der Kopfdurchmesser, der Gesichtshöhe, Nasenhöhe, Länge der Gliedmassen und deren Teile sowie der transversalen Durchmesser des Rumpfes. Sie stützt sich auf Massc, die an etwa 68 000 Individuen (Menschen und Affen) gemessen wurden. Bei Zunahme der Sitzhöhe weisen die nach der Rumpfhöhe berechneten Indizes in 95–98 % der Fälle eine progressive Abnahme auf. Zwischen beiden extremen Klassen der nach Sitzhöhe geordneten Bevölkerungen beträgt diese Abnahme ungefähr 5 % des durchschnittlichen Indexes; sie wurde aber mehr im einzelnen, den verschiedenen Körperteilen und Primatenbevölkerungen nach sowie in Beziehung mit eventuellem Geschlechtseinfluss berechnet. Auch in den durch Alter, Verpflegungsverhältnisse, Wanderzüge und Kreuzung verursachten Änderungen der Sitzhöhe kommt die negative Allometrie zum Ausdruck.

---

---

This work has been executed in the Anthropological Institute of the University of Zürich.     

Dose-response relations for some synthetic analogues of oxytocin,and the mode of action of oxytocin on the isolated uterus

Zusammenfassung Eine auf der Rezeptorentheorie begründete Analyse der Dosis-Wirkungs-Beziehung bei Analogen des Oxytocins hat gezeigt, dass die verringerte spezifische Aktivität in der Seitenkette des Isoleucins modifizierter Analogen nur auf eine verringerte Affinität für die Rezeptoren zurückzuführen ist, wogegen die Verbindungen, in denen das Tyrosin des Oxytocins durch Phenylalanin oder Leucin ersetzt ist, zusätzlich eine verringerte maximale Aktivität bei Absättigung der Rezeptoren (intrinsic activity) aufweisen. Das 2-O-Methyltyrosin-Oxytocin wirkt als typisch kompetitiver Antagonist des Hormons. Eine auf Modellsysteme gestützte Erklärung dieser Resultate wird erwogen.

---

---

Presented at the General Meeting of the Österreichische Biochemische Gesellschaft, Vienna (May 7th, 1962).     

Differences in teratogenic response and in capacity to repair in embryos of two inbred strains of mice

Zusammenfassung Die Wirkung des Farbstoffes Trypanblau auf die embryonale Entwicklung von 2 Mäusestämmen, des C57B1/6 Stammes und des Swiss-Albino-Stammes, wurde untersucht und die Ergebnisse wurden miteinander verglichen. Embryonen der beiden Stämme reagierten in verschiedener Weise auf Trypanblau. Die Injektion des Farbstoffes führte zum vollständigen Entwicklungsstillstand aller C57B1/6-Embryonen, während bei Swiss-Albino-Embryonen hauptsächlich Kopf-, Gehirn-und Schwanzabnormitäten auftraten. Bei Swiss-Embryonen nahm die Schwere der Abnormität mit fortschreitendem Alter der Embryos beträchtlich ab, obwohl die Anzahl pro Wurf unverändert blieb. Keine Veränderung in der Zahl der Abnormitäten wurde in älteren C57B1/6-Embryonen beobachtet. Die verschiedenartige Reaktion der beiden Stämme auf Trypanblau ist vielleicht darauf zurückzuführen, dass genetisch bedingte Unterschiede in der Fähigkeit, zerstörtes Gewebe während der embryonalen Entwicklung zu reparieren, vorhanden sind.

---

---

Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in the Graduate Division of the College of Liberal Arts and Science of the City College of the City University of New York.     

Neurosecretion and anterior pituitary in the dog

Zusammenfassung Die Ablagerung von neurosekretorischem Material in der unmittelbaren Umgebung von Blutgefässen im Hypophysenstiel, die mit Gefässen des Vorderlappens in Verbindung stehen, wird beim Hund beschrieben. Aus diesem Befund wird auf die Möglichkeit geeshlossen, dass die von den Zellen der Nuclei supraopticus und paraventricularis produzierte neurosekretorische Substanz nicht nur in die Gefässe des Hypophysenhinterlappens abgeschieden wird und im Körperkreislauf die sogenannten Hinterlappenhormone abgibt, sondern auch in den Pfortaderkreislauf des Vorderlappens gelangt und dort die Absonderung von Hormonen, wie zum Beispiel ACTH, bewirkt.

---

---

Dedicated to ProfessorFriedrich Baltzer, University of Berne, Switzerland, on the occasion of his 70^th birthday, March 12, 1954.

---

These studies were aided by a contract between the Office of Naval Research, Department of the Navy, and the University of Colorado, Nr. 112–335.     

A new type of ‘node’ in the myelin sheath of an invertebrate nerve fibre

Zusammenfassung Es werden neuartige, segmental angeordnete Öffnungen in der Myelinscheide der medianen Riesenfaser des RegenwurmsLumbricus terrestris beschrieben, durch welche die Axonmembran direkt an die extrazelluläre Kollagenhülle des Bauchmarkperineuriums heranreicht. Dieser Befund wird in Hinblick auf den Mechanismus der Erregungsleitung myelinisierter Nervenfasern von Wirbellosen diskutiert.

---

---

This work was suported in part by a DFG Grant No. Gu/117/1. The technical assistance of Mrs.H. Eggert is thankfully acknowledged.     

Acetylcholinesterase,acid phosphatase,and succinic dehydrogenase in the hypothalamic magnocellular nuclei after chlorpromazine administration

Zusammenfassung Der Einfluss des Chlorpromazins auf die Acetylcholinesterase, saure Phosphatase- und Bernsteinsäuredehydrogenaseaktivität des Nucleus supraopticus und Nucleus paraventricularis wurde histochemisch untersucht. Es wurde festgestellt, dass Chlorpromazin bei sämtlichen Enzymen eine mässige Herabsetzung der Aktivität bewirkt. Die Vermutung wird ausgesprochen, dass mit der Sedativwirkung des Chlorpromazins eine Verminderung der Enzymaktivität verknüpft ist.

---

---

Aided by a grant from the Sigrid Jusélius Stiftelse.     

Electrical and contractile properties of isolated rat atria in buffer-free medium as influenced by changes in pH

Zusammenfassung Der Einfluss von pH-Änderungen auf die Kontraktions- und elektrischen Eigenschaften von Rattenvorhöfen wurde in pufferfreien Medien untersucht; eine Suspension von Vorhöfen in pufferfreier Krebs-Ringerlösung hatte eine zweiphasige inotrope Wirkung, (anfängliche Erregung, hierauf progressive Entspannung). Reduktion des pH von 7,4 auf 6 hatte keine bedeutende Wirkung auf die kontraktile Spannung, während eine Erhöhung des pH von 7,4 auf 8,8 das Spannungsdekrement verringerte. Saures Medium erhöhte die Dauer der Aktionspotentiale, verringerte die maximale Geschwindigkeit der Depolarisierung und verlängerte die Leitungszeit, während ein alkalisches Medium die Dauer der Aktionspotentiale verkürzte.

---

---

This work was supported by Research grants (No. 5T1HE-5536 and H-1999) from the National Heart Institute, U.S. Public Health Service.

---

Established investigator from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificay y Técnicas de la República Argentina.     

Longevity,hepatic lipid peroxidation and hepatic fatty acid composition of mice fed saturated or unsaturated fat-supplemented diets

Zusammenfassung Mäuse, die während des ganzen Lebens Nahrung mit 15% Safblumenöl aufnahmen, zeigten eine Steigerung des Linolsäuregehaltes der Leber. Dieses Futter blieb ohne Wirkung auf die Höhe der Oxydations-produkte, Gewichtskurven oder Langlebigkeit der Versuchstiere, dies im Gegensatz zu Mäusen, die im Futter 15% gehärtetes Kokosnussöl oder kein zusätzliches Fett bekamen.

---

---

This investigation was supported by Grant No. P-364 from the American Cancer Society.     

Corticoid and salicylate induction of gastric acid secretion in the vagotomized rat

Zusammenfassung An der narkotisierten Ratte wurde bei submuköser Anwendung der Einfluss von acetylsalicylischer Säure und Hydrokortisonacetat auf die Sekretion von Salzsäure in normalen und vagotomierten Tieren untersucht. Beide Stoffe hatten bei allen Tieren eine anregende Wirkung auf die Absonderung von Magensäure, die durch lokale Anwendung von Atropin gehemmt werden konnte. Es scheint wahrscheinlich, dass der ulcerogene Effekt von Salicylaten und Kortizoiden zumindest teilweise auf die direkte Stimulation des intramuralen Nervenplexus zurückzuführen ist.

---

---

This investigation was supported by a PHS research grant, No. A-5560, from the Division of Pharmacology and Experimental Therapeutics, N.I.H. (USA).     

The variation in active tension with sarcomere length in vertebrate skeletal muscle and its relation to fibre width

Zusammenfassung Die Relation zwischen tetanischer Spannung und Sarkomerabstand wurde an der isolierten Semitendinosus-Faser des Frosches bei verschiedenen Graden von Hydratisierung der Faser untersucht. Es trat keine Veränderung des Länge-Spannungs-Verhältnisses auf, obwohl die Relation zwischen Länge-und Querschnittsdimensionen der Muskelfaser durch Immersion in den verschiedenen osmotischen Medien beträchtlich verschoben werden konnte. Die Ergebnisse stützen die Annahme, dass das Länge-Spannungs-Diagramm durch den Grad des Überlappens zwischen den A- und I-Filamenten und nicht durch den Querabstand zwischen den Filamenten bestimmt wird.

---

---

This study was supported by grants from the Muscular Dystrophy Association of America and from the Swedish Medical Research Council (No. B67-14x-184-03).     

The X-ray analysis of the structure of rifamycin B

Zusammenfassung Die molekulare Struktur des Rifamycins B wurde durch Röntgen-Strukturanalyse der Kristalle seinesp-Jodanilids bestimmt. Die Ergebnisse bestätigen die vor kurzem auf chemischem Wege aufgeklärte Konstitution und liefern darüber hinaus interessante Auskunft über die Konfiguration und Konformation der Rifamycine.

---

---

A brief preliminary report on this structure has been read at a meeting of the Accademia Nazionale dei Lincei, Rome, on December 14, 1963².     

Age dependence of nuclear DNA content of rat adipose tissue cells

Zusammenfassung Der DNS-Gehalt isolierter Fettzellen wurde cytophotometrisch bestimmt. Bei älteren Tieren fanden sich 12–14% tetraploide Fettzellen neben 5% zweikernigen Fettzellen. Es wird auf die Folgen für die Bestimmung der Zellzahl aus dem Gesamt-DNS-Gehalt des Fettgewebes hingewiesen.

---

---

This work was supported by a grant from the Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Stasis-induced changes in platelet adhesiveness

Zusammenfassung Stauung des Blutkreislaufs mit Hilfe einer Druckmanschette (100 mm Hg) am Oberarm verursachte eine Veränderung der Blutblättchenadhäsivität im distal davon gelegenen Bereich des Kreislaufs. Nach einer Stauung von 3 min nahmen die in bezug auf die Hämatokritzunahme korrigierten Adhäsivitätswerte zu. Nach einer Stauung von 6 min war eine Rückkehr der korrigierten Adhäsivitätswerte zur Ausgangslage oder auf noch niedrigere Werte feststellbar. Im Blut, welches hauptsächlich aus den grösseren Venen herstammte, und im Blut aus dem Kapillargebiet waren die Veränderungen der Adhäsivität gleichgerichtet, jedoch verschieden gross.

---

---

This work was financially supported by the Sigrid Jusélius Foundation and the Finnish Medical Research Council.