Effect of some derivatives of naphthalene on aryl hydrocarbon (Benzo[a]pyrene) hydroxylase in vitro

Résumé L'effet du naphthalène et certains de ses dérivés a été étudié in vitro sur l'action de l'aryl hydrocarbon (benzo[a]pyrene) hydroxylase. Les isomères naphthylphosphordicloridat-(1), naphthylphosphordicloridat-(2) et 2-methyl--naphtothioazol inhibent l'enzyme dans les microsomes des rats controles et des rats traités avec le méthylcholanthrène, sans un effet différentiel. Cette inhibition suggère l'occupation du site commun sur l'enzyme. Cependant le naphtalène, le naphthol-(1), le naphthol-(2) le naphthonitrile-(1), le naphthonitrile-(2) ont un effet negligeable sur l'activité enzymatique.     

Influence of a mixture of chemical protectors on the lymphopoietic and hematopoietic system of mice irradiated with a dose of 2000 R of X-Rays

Résumé La moelle osseuse, la rate et le thymus montrent, 30 jours après une dose de 2000 R de rayons X et un traitement préalable avec une association d'AET, de glutathion, de 5-hydroxytryptamine et de cystéine, un aspect histologique et cytologique normal. Au même moment, la régénération des ganglions et des plaques de Peyer est bonne mais moins avancée.

---

---

This work was supported in part by Research Contract A.I.E.A. No. 347/RB and by grants from the Fonds de la Recherche scientifique fondamentale collective.     

Studies on the swelling of rat-liver mitochondria in relation to tumor incidence during feeding of aminoazo dyes

Résumé Dans des groupes de rats nourris à un régime contenant du 3-méthyl-p-diméthylaminoazobenzène, on constate, qu'il y a un accroissement soudain, à 4 semaines, de l'incidence de tumeurs hépatiques. Cette observation établit une correlation directe entre la cancérogenèse et le minimum des courbes de gonflement des microsomes et des mitochondries de foies de rats, nourris dans les mêmes conditions.     

Interactions between α-MSH and sex steroids on the preputial glands of female rats

Résumé L'-MSH stimule la croissance des glandes préputiales de la rate intacte, cet effet est moins marqué après l'ablation des ovaires et s'atténue encore après castration et surrénalectomie ou castration et hypophysectomie. Chez l'animal castré, en doses liminaires, la progestérone accroÎt considérablement la stimulation produite par l'-MSH tandis que la testostérone exerce un effet comparable mais moins accentué. Le synergisme de la progestérone et de l'-MSH est encore observé, mais légèrement réduit, chez l'animal castré et surrénalectomisé ou castré et hypophysectomisé.     

Chronotropic changes due to pericardial distension in isolated frog hearts perfused in situ

Résumé On a démontré que la distension péricardiale produit des changements chronotropiques dans le cur de grenouille isolé en perfusion. Sur 26 curs, l'accélération cardiaque (18 a 148%) se produit dans 12 avec un volume de fluide péricardique atteignant 4 ml. Dans les 14 curs restant nous avons observé une bradycardie, des irrégularities de conduction, un blocage cardiaque et une arythmie. On en conclut que ces effects chronotropiques et les variations du paramètre d'impulsion sont dues aux changements dans l'activité du «pacemaker».     

Detection of complement-producing cells with macrophage antiserum

Résumé Exposé d'une méthode utilisant un antisérum macrophage hautement spécifique de lapin pour rendre apparente et identifier des cellules sécrétant du C4 dans les exudations du péritoine du cobaye.     

Effect of aflatoxin B1 on the incorporation of14C-acetate into cholesterol by rat liver

Résumé L'administration d'aflatoxine B₁ (2 et 5 mg/kg, i.p., 24 h avant le sacrifice) a résulté en un abaissement de 80% de l'incorporation du l-¹⁴C-acétate en cholestérol par des coupes de tissu de foie. Le même traitement n'a pas altéré l'activité des drug metabolizing enzymes au niveau des microsomes du foie.     

Automatic recording of the abstinence syndrome in opioid-dependent mice

Résumé On décrit un dispositif simple et automatique enregistrant photoélectriquement le syndrome d'abstinence charactéristique, le stereotyped jumping, chez des lots de douze souries dépendant des opiodes     

Alteration of cyclic 3′,5′-adenosine monophosphate action on adenosine 5′-triphosphate induced muscular contraction by a serum enzyme

Résumé Les effets d'une enzyme du sérum humain sur la contractilité de la fibre musculaire glycerinée, et sur la superprécipitation de l'actomyosine sont démontrés. Les effets produits sur l'inhibition par excess du substrat et sur l'inhibition par l'adénosine 3, 5-monophosphate cyclique des deux parameters, suggèrent que l'enzyme du sérum est un facteur qui contrôle la contraction musculaire.     

Specific calcitonin-binding proteins in man

Résumé La protéine porteuse spécifique de la CT-H est l'IgM lorsque la teneur en hormone est relativement faible (jusqu'à 250 ng/ml de plasma). Lorsque la concentration augmente, la CT-H se lie aux ₂-macroglobulines, ₂-lipoprotéines et à l'albumine, dont l'affinité pour l'hormone est moindre mais la capacité de liaison importante. Il est logique d'admettre que des anomalies portant sur les protéines porteuses spécifiques modifient la distribution et le métabolisme de la CT, ce qui représenterait un mécanisme pathophysiologique nouveau de dyscalcitonie humaine.     

Determination of the time of fast rejoining processes after γ-ray fractionated exposures inNigella chromosomes

Résumé Des graines sèches deNigella damascena ont été irradiées par les rayons du⁶⁰Co à des doses fractionnées (2×4 Krads) séparées par des intervalles de temps compris entre 2 et 4 minutes et croissant de 10 en 10 sec. On a prouvé qu'une diminution très significantive des taux d'aberrations chromosomiques se produit entre 2 min 10 sec et 2 min 20 sec. Lorsque les graines sont préalablement traitées par un agent de chélation (diéthyldithiocarbamate), on observe au cours d'une expérience strictement parallèle, un accroissement hautement significatif des taux d'aberrations se produisant exactement au même moment. Ces expériences confirment en les précisant les résultats d'expériences antérieures.

---

---

Aspirant du Fonds National de la Recherche Scientifique.

---

The author is thankful to the Belgian Government for awarding O.C.D. research fellowship. Present address: Bhabha Atomic Research Center, Trombay (Bombay) India.     

The occurrence of a band of nuclei in primary neural induction in the chick embryo

Résumé L'induction primaire du système nerveux est étudiée chez l'embryon normal de poulet. Un nouveau marqueur morphologique de cette induction est découvert dans l'ectoderme. Au moment de l'induction (étape –5), und bande de noyaux apparaît dans l'ectoderme en avant du nud de Hensen. Dan une autre série d'expériences, on a implanté un greffon de nud de Hensen dans un autre embryon. Une bande de noyaux est aussi apparue dans l'ectoderme du greffon 3 h plus tard et dans l'ectoderme de l'hôte, 6 à 8 h après l'opération.     

Inhibition of sea urchin egg cleavage by ribonuclease

Résumé La ribonucléase exerce une action inhibitrice sur le clivage des ufs d'oursins. La source commerciale de l'enzyme, la concentration utilisée et l'état des ufs déterminent les effets obtenus. Ceux-ci varient entre une inhibition totale immédiate et un ralentissement des divisions cellulaires, suivi d'un développement anormal éventuellement abortif.En outre, la ribonucléase a une action complexe sur la membrane de fertilisation, la couche hyaline et la membrane cellulaire. Cette dernière action pourrait être liée aux effets antimitotiques observés.

---

---

Contribution No.126 from the Oceanographic Institute, Florida State University, Tallahassee (Florida). Aided by a grant from the National Science Foundation.     

Stretch sensitive intrinsic autoregulatory mechanisms for rhythmicity and contractility of the heart

Résumé L'étirement mécanique est une force motrice fondamentale pour l'autorégulation intrinsèque du rhythme du cur en modifiant l'activité du «pacemaker» de la même manière que la distension du myocarde influe sur le réponse inotropique. L'étirement est un mécanisme biologique de base pour la rythmicité cardiaque et la contractilité et il met en interdépendance positive le retour veineux et le débit sanguin. La sensibilité à l'étirement est une propriété des réponses chronotropiques. Elle fait du cur une pompe autorégulatrice unique en son genre.     

Temperature and acidity for maximal fluorescence of serotonin and serotonin-O.P.T.

Résumé Dans la détermination fluorimétrique de la sérotonine elle-mÊme et du complexe sérotonine-O.P.T. (o-phthaldialdéhyde) un maximum de fluorescence a été atteint pour des normalités de HCl de 3.25–3.50 et 6.25–6.50, respectivement. Pour les deux procédés, on a noté des rapports en sens inverse entre la fluorescence produite et la température de l'échantillon, pour des températures comprises entre 5 à 35 C. Entre la température ambiante (de 20 C) et 5 C, la fluorescence s'est accrue de 30% environ.     

Two new short-acting non-depolarizing neuromuscular blocking agents

Résumé Le chlorure de 1,1-octaméthylène et le méthylsulfate de 5,5-octaméthylènebis ont chez le chat un effet de blocage neuro-musculaire non dépolarisant, de courte durée. Les comparaisons faites avec des analogues voisins suggèrent que l'activité de ces composés est influencée par le degré d'empêchement stérique autour des atomes d'azote quaternaire. Les composés inhibent les acétylcholinestérases et s'opposent à des degrés divers aux effects muscariniques de l'acétylcholine.     

Characterization of the chemotactic activity of casein for neutrophil leucocytes and macrophages

Résumé L'activité chimiotactique de la caséine envers les neutrophiles et les macrophages se manifeste dans ses fractions soluble de poids moléculaire bas. Cette activité est détruite par l'action des enzymes protéolytiques et après la formation des micelles. Les - et -caséines sont les plus actives. Le manque de structure tertiaire dans la molécule de caséine peut jouer un rôle dans son activité chimiotactique.

---

---

I thank Mrs.Kathryn Reed for her excellent technical assistance.     

The redox cleavage of the sulfur-sulfur bond and carbon-sulfur bond in organic disulfides by a model coenzyme

Résumé Le N-Benzyl-1,4-dihydronicotinamide réduit, par un mécanisme redox de transfert d'un électron, laliaison disulfide de plusieurs disulfides organiques tels que le diphényl disulfide, l'-lipoamide et le tétraméthylthiuram disulfide. Les réactions chimiques sont comparées à l'oxydation enzymique de la nicotinamide-adénine nucléotide.     

Modifications with chelating agents of the effects of γ-ray fractionated exposures on chromosome aberrations

Résumé Des graines sèches deNigella damascena ont été traitées par les agents de chélation suivants: l'EDTA, le 2, 2-dipyridyl, le Cupferron, la 8-hydroxyquinoléne et le diéthyldithiocarbamate avant d'Être irradiées par les rayons du⁶⁰Co à des doses fractionnées (2×2 krads) séparées par des intervalles de 0 à 5 min. On a constaté une suppression de l'effet de fractionnement et une augmentation absolue des fréquences de tous les types d'aberrations des chromosomes. Par contre, pour des inter-valles courts ou nuls, un effet radioprotecteur est observé par rapport au témoin.

---

---

Aspirant au Fonds National Belge de la Recherche Scientifique