Inhibition of cortisol metabolism in vitro by 2-methylnaphthoquinone (menadione): A possible interpretation of the potentiation of cortisol activity in vivo

Résumé Le degré de réduction du noyeau A du cortisole par les microsomes du foie du rat et par le NADPH est inhibé du 50% par le méthyle-2-naphtoquinone (ménadione). L'inhibition est partiellement allégée par l'addition de NADPH ce qui indique que la ménadione gêne la disponibilité du NADPH. En effet, il s'est trouvé que la ménadione active la diminution de NADPH par les microsomes du foie. Il est possible que l'augmentation précédemment signalée de l'activité pharmacologique du cortisole par la ménadione est apparentée à l'inhibition du métabolisme du cortisole.     

Histone hydrolase in tadpole liver

Résumé Le cytoplasme du foie de têtard contient une enzyme qui hydrolyse spécifiquement les protéines basiques telle que la polylysine, la protamine et les histones. L'addition d'autres protéines telles que l'albumine, la globuline et l'acide polyglutamique inhibe l'activité de cette enzyme. Les résultats obtenus montrent que cette hydrolysase extraite du foie de têtard diffère des cathépsines ou de l'histone-hydrolase du rein de rat.

---

---

This work was supported by research grants from the National Institute of Arthritis and Metabolic Diseases No. AM 09602, National Science Foundation No. GB-22663 and from the National Cancer Institute No. CA 07174.     

Effects of placental lesions on foetal growth in rats

Résumé Un état d'insuffisance placentaire a été produit chez la ratte au moyen de lésions électrolytiques effectuées au 17^e jour de gestation. Le poids corporel ainsi que le poids du foie des foetus, au 21^e jour de la grossesse, présentèrent une diminution; tandis que le poids du cerveau en relation à celui du foie avait augmenté. Ces résultats indiquent que les foetus ainsi traités subissent un retardement de croissance par rapport aux témoins de même âge.

---

---

Acknowledgments. The author wishes to thank Dr.D. G. Montemurro for the use of the electrolytic apparatus and Mr.N. Falconer and Mr.J. Krcek for their technical assistance.     

Corticosteroids and the radiation effect in regenerating liver of the rat

Résumé La vitesse de régénération du foie chez le rat surrénalectomisé, irradié, est comparée à celle du rat normal radioprotégé, afin d'établir si la sécrétion des corticostéroides est en partie responsable de l'inhibition de la mitose provoquée par la radiation.Dans le présent travail, il est démontré que le rat surrénalectomisé possède une vitesse de mitose quatre fois supérieure à celle du rat normal, et ceci malgré d'importants dégâts causés au foie par la radiation.     

Enhanced phagocytic function in vivo after whole body irradiation

Résumé Chez des souris irradiées, le carbone colloidal et les bactériesE. coli marquées au⁵¹Cr ont été éliminés plus rapidement de la circulation. En étudiant la distribution de la radioactivité dans les divers organes, on conclut que cette évacuation plus rapide résulte d'une activité phagocytaire plus intense des cellules réticuloendothéliales du foie plutôt que d'une augmentation générale de la perméabilité du système vasculaire.     

Über den Einfluss von Organextrakten auf den Sauerstoffverbrauch von Geweben

Résumé 1° La consommation en O₂ des tissus cardiaque et hépatique de cobayes sains et atteints de scorbut est augmentée par l'apport de différents extraits organiques (extraits de cur, foie et estomac-i ntestin). L'extrait de cur augmente fortement la respiration des coupes du muscle cardiaque et l'extrait de foie celles des coupes du foie (ceci est prouvé d'une manière significative par les statistiques).2° La respiration de coupes de tissus de cobayes atteints de scorbut est plus forte que celle d'animaux d'expériences sains.3° Ces résultats soulignent le fait que les extraits d'organes exercent une influence particulière sur les tissus dont ils proviennent.     

Metabolism of metopirone and 3-(1,2,3,4-tetrahydro-1-oxo-2 naphthyl)-pyridine in relation to DMBA induced adrenal necrosis

Résumé Nous avons réduit le Su-4885 et le Su-9055 pour étudier l'action de ces substances contre la destruction des adrénales par le DMBA. Les effets inhibiteurs ne peuvent pas Être expliqués par les changements que le foie produit sur le métabolisme du DMBA.     

Extraction and production of renin and angiotensin II across several vascular beds in dogs

Résumé Cette étude démontre que la rénine est inactivée par le foie, et que les poumons, la rate et la région splanchnique ne la metabolisent pas. Les poumons forment de l'angiotensine II, tandis que le foie, la rate et la région splanchnique sont capables de l'inactiver. Après exclusion de la circulation hépatique, l'inactivation de l'angiotensine II par la rate et par la région splanchnique est augmentée.

---

---

This investigation was supported by the Belgian National Research Council (N.F.W.O.).     

Enzymes of carbohydrate and amino acid metabolism in liver,brain and kidney ofMacaca mulatta

Résumé Les activités de 9 enzymes ont été définies dans le foie, le cerveau et le rein du rhésus. L'activité de la sérine déhydrase, qui ne se manifest pas dans le rein du rat, a été observée dans le rein du singe. Les activités de la tyrosine transaminase et de l'exokinase dans le foie du rhésus se montrèrent semblables à celles du foie humain, mais les activités du glucose-6-phosphate déhydrogénase et de la glucokinase furent plus élevées que dans le foie humain.     

Loss of tryptophan pyrrolase cofactor from liver cytoplasmic structures of 3′-methyl-4-dimethylaminoazobenzene fed rats

Résumé L'ingestion du cancérogène 3-méthyl-4-diméthylaminoazobenzène pendant 40 jours inhibe fortement l'induction de la tryptophane pyrrolase du foie des rats causée par leL-tryptophane ou bien l'hydrocortisone. Les auteurs montrent que cet effet est dû à la perte du cofacteur de la tryptophane pyrrolase des mitochondries et des microsomes des animaux soumis au régime alimentaire cancérogène.     

Mitogenic effect of sodium phenobarbital and rat liver arginase activity

Résumé Au cours de la régénération du foie normal des rats, on a constaté une augmentation — statistiquement significative — de l'activité arginasique dans la phase prémitotique. Chez des animaux traités par le phénobarbital, l'activité arginasique augmente encore davantage dans la phase prémitotique du foie régénéré.     

HepaticΔ 4-steroid hydrogenase in the pregnant rat

Résumé Chez la rate gravide, la réduction du corticosterone, exprimé par gramme de foie fut augmentée les douzièmes et quatorzième jours de gestation. L'activité du foie entier augmenta à partir du douzième jour.     

Effect of emetine on certain aspects of protein metabolism

Résumé Le contenu de protéine, de RNA et de DNA dans les tissus de foie, de cur et de rognon a été étudié chez des rats albinos traités à l'émétine. Le traitement a réduit la concentration de la protéine et du DNA dans le foie et dans le rognon. Dans le cur, cette concentration ne fut pas altérée d'une maniére significative. On suggère que l'émétine non settlement empÊche la synthèse de la protéine, mais réduit aussi sa désagrégation.     

Time required for heterogenous induction in chick embryo ectoderm

Résumé Le foie de l'embryon de poulet de 14–20 jours d'incubation sert d'inducteur pour découvrir la durée nécessaire pour déclencher des inductions neurales dans l'ectoblaste du poulet. Nos résultats ont montré que 4 h de contact entre l'inducteur et l'ectoblaste n'est pas suffisant à l'induction d'une différenciation neurale. Après 6 h de contact l'ectoblaste réagissant se différentie au sens neural.

---

---

Work supported by a grant from the National Research Council of Canada.     

Distribution of 5 S RNA in the liver of the South American rattlesnake,Crotalus durissus terrificus

Résumé Nous avons étudié la distribution du RNA 5S dans le foie du serpent sud-américainCrotalus durissus terrificus. Nos résultats ont montré que le RNA 5S de ce reptile est associé à la sous-unité ribosomique 60 S. D'autre part, la mobilité electrophorétique de ce RNA de faible poids moléculaire est la même que celle d'Escherichia coli et de pupe d'Apis mellifera L.

---

---

Acknowledgment. We are greatly indebted to Dr.T. Yamane for a supply of 5S RNA ofEscherichia coli.     

Effect of adrenalectomy on the response of rat liver polyribosomes to whole-body gamma radiation

Résumé L'adrénalectomie supprime le net déplacement, causé par l'irradiation, vers les espéces de polyribosomes plus lourdes observées chez les rats normaux irradiés. Ces résults font supposer que l'action de l'irradiation sur les polyribosomes du foie est réglée au moins en partie, par la glande surrénale.

---

---

Recipient of U.S. Public Health Service Research Career Development Award No. CA 38655 from the National Cancer Institute and on special leave from August 1969–July 1970 at the Département de Radiobiologie, Centre d'Etude de l'Energie Nucléaire, Mol (Belgium).     

Demonstration of polysome disaggregation due to dimethylnitrosamine by acrylamide gel polymerization after centrifugation

Résumé La désagrégation des polysomes du foie provoquée par des agents toxiques peut être mise en évidence par polymérisation, après centrifugation, d'un gradient de saccharose auquel des monomères d'acrylamide ont été additionnés. Ce procédé simple et souple donne de bons résultats et exige moins d'instrumentation que les méthodes habituelles.     

Inhibition of DNA synthesis in regenerating rat liver by hydrocortisone

Résumé Dans le foie du rat en voie de régénération, la biosynthèse de DNA est inhibée au maximum par le hydrocortisone 17–19 h après l'opération. C'est pourquoi le foie en régénération est le plus sensible au hydrocortisone s'il est injecté pendant la période de la synthèse maximale de DNA.     

Interaction between uncouplers of oxidative phosphorylation andStaphylococcus aureus infected liver mitochondria

Résumé Des microphotographies électroniques de mitochondries du foie de souris infectées par des staphilocoques montrent une décroissance de la population énergisée, ce qui suggère un découplement. Les mitochondries du foie des animaux infectés avaient un taux élevé d'absorption d'oxygène et indiquent une action de découplement de laS. aureus plus effective que celle du dinitrophenol employée in vitro dans une concentration optimale. Le découplement semble avoir lieu au stage de phosphorylation de l'oxydation.