Effect of trypsin on phytohemagglutinin stimulated DNA synthesis in rat spleen cell cultures

Résumé On a étudié l'action de la phytohémagglutinine (PHA) sur la stimulation de l'incorporation de thymidine tritiée à la DNA de cellules spléniques de rats, en cultures à court terme. Il a été possible de stimuler la synthèse de la DNA dans ce type de cultures au moyen de la trypsinisation des cellules dispersées avant l'addition de la PHA. Les variations relativement faibles observées dans ce type d'essai vont faciliter les études des mécanismes cellulaires et biochimiques associés à la stimulation par la PHA.     

Immunological tolerance to rous sarcoma virus in ducks

Résumé Tolérance immunologique au virus du sarcome de Rous chez les canards. Les résultats obtenus ont été interprétés comme suit: Le virus de Rous par l'action maligne sur les cellules d'autres espèces y provoque la formation d'un complexe antigénique de poulet et rend ces cellules capables d'une croissance progressive, chez les animaux qui tolèrent les antigènes de poulet.     

Aggregations of dense granules in mitochondria of active pulmonary lymphatic endothelial cells

Résumé Nous avons étudié les mitochondries dans les cellules endothéliales de lymphatiques pulmonaires chez des lapins nouveau-nés après instillation intratrachéale de ferritine ou de charbon. Les mitochondries des cellules qui ont endocyté de la ferritine et qui ont été fixées au glutaraldéhyde et au tétroxide d'osmium contiennent après coloration à l'acétate d'uranyle et au citrate de plomb des aggrégations de granules plus ou moins rondes (diamètre de 300 à 800 Å) qui d'après nous, n'ont pas encore été décrites auparavant. Quoique la nature précise de ces granules reste inconnue, il est possible qu'elles soient en relation avec une augmentation du métabolisme des cellules endothéliales, stimulées par l'endocytose et la digestion des particules de ferritine.

---

---

Supported by a grant from the Council for Tobacco Research (USA). We thankR. Renwart andB. Emanuel for technical,G. Pison andS. Ons for photographical andN. Tyberghien andG. Verbeeck for secretarial assistance.     

Interferon production by sendai virus-treated hamster and monkey cells

Résumé On présente une étude comparée sur la production d'interféron par les cellules non-transformées et tumorales de hamster ainsi que par les cellules de singe, après leur traîtement par le virus Sendai inactivé. Les cellules tumorales ne produisent pas l'interféron sous l'action du virus sendai. Les cellules non-transformées cessent de produire ou de libérer l'interféron, dans leur milieu de culture, en moins de 24 h après l'enlèvement du virus Sendai de ce milieu.

---

---

Supported by a Fellowship from The Medical Research Council of Canada. We thank Mr.L. Guerin for supplying some of the culture material used, Dr.E. Perry for his support and discussions, and Dr.J. C. N. Westwood for his support. Our present address is: Department of Tumor Biology, Karolinska Institutet, 104 01 Stockholm 60 (Sweden).     

Two different iodinating systems in isolated thyroid cells

Résumé Deux systèmes distincts d'iodination ont été mis en évidence dans des préparations de cellules isolées de thyroide. Les résultats expérimentaux obtenus suggèrent une localisation intracellulaire à l'un des systèmes et extracellulaire à l'autre.

---

---

Aspirant of the Fonds national de la recherche scientifique.     

Phagocytosis of zymosan particles by mast cells

Résumé Des rats ont été injectés par voie péritonéale avec une suspension de zymosan, une préparation de parois de levure,Saccharomyces cerevisiae. Les cellules de la lymphe péritonéale furent étudiées après au microscope optique et électronique. Ces expériences ont démontré que les mastocytes changent d'aspect et que les particules de zymosan se retrouvent dans des vacuoles cytoplasmiques peu après l'injection. Les mastocytes sont donc des cellules capables de phagocytose.     

Difference in the action of acriflavine and hydroxyurea on synthesis of macromolecules in a mammalian cell system in vitro

Résumé L'incorporation autoradiographique des divers précurseurs radioactifs (H³-thymidine, H³-uridine, C¹⁴-phénylalanine) a été étudiée dans les cellules du foie humain prétraité avec acriflavine ou hydroxyuréa pendant différentes periodes. Les concentrations utilisées ont démontré une inhibition remarquable de la synthèse d'ADN. Mais l'effet des deux substances sur le nombre de cellules synthétisant de l'ADN n'est pas identique. Aussi l'effet des deux agents sur la synthèse d'ARN et de protéine est différent qualitativement.     

Mechanoreceptors on the antenna of the tobacco hornworm moth (Manduca sexte)

Résumé Des études structurales fonctionelles suggèrent une function méchanoréceptive pour le S. trichoidea sur l'antenne de la phalèneManduca sexta. Les soies de ses antennes sont innervées par un seul neurone bipolaire, dans lequel la dentrite est couronnée par une cellule scolopale. Les pointes positives dont l'amptitude varient ont été enregistrées sur le nerf antennal avec déplacement transversal des soies antennales.     

Changes in antigenicity of rats spleen cells nuclei resulting from total-body X-irradiation

Résumé Les études immunologiques de l'ADN et l'ADNP, extraits des cellules normales de la rate des rats, ont demontré que ces constituants cellulaires ont au moins la propriété d'haptène.     

A study of the cytology and cell culture of the canine transmissible venereal sarcoma

Résumé Un cas avancé de tumeur canine spontanée et transmissible par voie vénérienne a été examinée au microscope électronique. Ce sarcome est caractérisé par la présence dans les cellules tumérales de rouleaux de rédiculum endoplasmique et de nombreuses inclusions cytoplasmiques. Les cultures de la tumeur originale et ses transplants forment des zones de cellules superposées sans indications d'une inhibition de contact après 2 à 3 semaines.     

Sensitivity to mutagens ofRumex acetosa chromosomes

Résumé Des graines deRumex acetosa ont été soit irradiées par les rayons du⁶⁰Co (100 à 3000 rads) soit traitées par deux agents mutagènes chimiques: le MMS et le MNU. Le MNU est plus efficace que le MMS comme inducteur de lésions chromosomiques. Les spectres des différents types d'aberrations chromosomiques produites par les 3 agents sont différents et les cellules mâles sont plus sensibles que les cellules femelles. Une sensibilité supérieure des chromosomes sexuels aux deux agents chimiques a été mise en évidence.     

Morphactins,growth and auxin transport

Résumé Les morphactines stimulent l'allongement de segments d'épicotyle deLens, inhibent l'absorption de l'AIA-2-¹⁴C et réduisent l'intensité du transport in vitro de cette hormone de croissance. Ces propriétés, liées à la structure chimique de ces composés (par ordre d'activité croissante: IT 3235, IT 3299, IT 3233 et IT 3456) permettent de rendre compte de leurs effets sur l'auxèsis des cellules végétales.     

Effects of cyclohexylamine on rat fertility

Résumé Des rats mâles traités oralement avec du sulfate de cyclohexylamine (220 mg/kg/jour) ont été accouplés à des femelles traitées ou non avec du sulfate de cyclohexylamine. Dans les 2 cas, il y a eu des descendants moins nombreux que chez les contrôles. Les résultats suggèrent que l'effet est transmis par les mâles traités et est, peut-être, causé par un dommage génétique exprimé avant l'implantation de l'embryon.     

Induction of active immune state by multinucleate tumour cells in mice

Résumé Une immunité active au sarcome, produit par le cholanthrène de méthyle, a été obtenue en utilisant des cellules tumorales multinucléées, associées au virus de Sendai; les réactions ont été spécifiques à la tumeur. A la suite de ces injections, plus de 70% des souris furent résistantes aux trois inoculations, avec 10⁵ cellules vivantes tumorales.     

Wood quality of eightEucalyptus species in Zambia

Résumé La densité du bois et la longueur de la fibre ont été l'objet de recherches dans 8 espèces d'Eucalyptus de Zambie. Les espèces diffèrent considérablement par leur densité (0.487–0.614 g/cm³), mais non par la longueur de leurs fibres (0.84–0.93 mm).     

Topographical investigation of cortical afferents to the red nucleus in the cat

Résumé Il a été montré, par enregistrement unitaire, que les afférences à partir du cortex moteur sur les cellules rubrospinales proviennent seulement de l'aire 4. Ces projections sont organisées de manière topique, bien que certaines cellules soient activées par des zones corticales étendues.     

Renin releasing activity of a blood plasma fraction

Résumé L'activité de la rénine de coupes de reins de rats et celle de la rénine libérée par elles pendant une incubation de 2 heures ont été mesurées. Les coupes témoins ont libéré 22% de leur contenu original. Après adjonction d'albumine sérique, la quantité de rénine libérée était de 49%.     

Pharmacogenetic factor in the convulsive responses of mice to flurothyl

Résumé La sensibilité convulsive a été determinée dans 6 groupes de souris par les réactions de l'ether hexafluorodiéthyle, convulsivant chimique. La lignée DBA/2 fut très sensible, tandis que les lignées C57BL/6 et BALB/c se montrèrent les moins sensibles. La sensibilité convulsive ne présenta pas de corrélation positive avec l'activité locomotrice.     

Antigen-induced mitosis in liver macrophages of immunized mice

Résumé Des souris ont été immunisées avec l'albumine du sérum humain dans l'adjuvant complet de Freund. Un jour après une injection de rappel de l'antigène la taille des mitoses, parmi les macrophages du foie dépasse celle des mitoses des souris témoins.

---

---

This work was supported by grants from the National Health and Medical Research Council of Australia and from the Postgraduate Medical Foundation of the University of Sydney. We thank MissMaria van Deventer for skilled assistance.     

Weight of rat embryos after X-ray irradiation

Résumé Les embryons de rat ont été irradiés par les rayons X à la dose de 100 r du cinquième au dixième jour de la gestation. Tous les embryons ont été fixés au boulin le quinzième jour de la gestation et ont été pesés après le passage dans l'alcool.Les embryons irradiés, comme c'est déjà connu, sont plus légers que les témoins, mais il y a aussi une différence significative entre les divers groupes irradiés.