Oxygen equilibrium of human myoglobins (Mb I and Mb II)

Riassunto Dalla mioglobina umana cristallizzata sono stati isolati, a mezzo dell'elettroforesi su gel di amido, due componenti puri ed omogenei: Mb I e Mb II. Dei due componenti sono state determinate, in varie condizioni sperimentali, le curve di dissociazione per l'ossigeno.

---

---

Aided by a grant from the Rockefeller Foundation.     

Relationships between cerebral transit time of non-diffusible indicators and cerebral blood flow. A comparative study with krypton85 and radioalbumin

Riassunto Il flusso sanguigno cerebrale è stato misurato con il metodo della clearance regionale del Kr⁸⁵. I valori del flusso sono stati confrontati con le misure del tempo medio di transito di radioalbumina nella stessa regione cerebrale. È stata dimostrata una correlazione significativa tra le due serie di misure, e sono stati calcolati i limiti fiduciali e di tolleranza per la regressione.

---

---

This work has been supported by a Research Grant of the Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

Age des halos pléochroïques de quelques granites tertiaires de la Toscane

Riassunto Sono stati studiati gli aloni dei graniti delle isole di Montecristo e del Giglio (arcipelago toscano) e del continente (Gavorrano).Tale studio ha permesso di dimostrare che il loro consolidamento è avvenuto in momenti diversi la cui successione ripete quella dei corrugamenti appenninici. Le età di tali graniti, comparate a quella dell'Elba (Monte Capanne), sono nel seguente ordine:Elba = Montecristo > Giglio > Gavorrano.I singoli stadi sono largamente spaziati nel tempo e gli intervalli sono risultati dell'ordine di circa dieci millioni di anni.

---

---

Attachée à l'Institut Interuniversitaire des Sciences Nucléaires.

---

Comitato Nazionale per le Ricerche Nucleari.     

New intermediates in phaeomelanogenesis in vitro

Riassunto Mediante esperimenti in vitro, è stato accertato che i primi stadi della biosintesi delle feomelanine conducono alla formazione di derivati diidrobenzotiazinici, ai quali sono state assegnate le strutture III e IV.

---

---

This investigation was supported by a grant from the Laboratorio di Chimica e Fisica per lo Studio delle Molecole di Interesse Biologico del C.N.R., Napoli.     

Unit responses of the lateral geniculate body to light flashes in free moving unrestrained cats

Riassunto È stata eseguita la registrazione di singole unità della parte dorsale del corpo genicolato laterale, in gatti non anestetizzati liberi di muoversi. Si dimostra che nella maggiore parte dei casi, le risposte ad un lampo di luce espresse in «spikes»/sec sono minime nel sonno sincronizzato, aumentano nella veglia e sono massime nel sonno desincronizzato. Qualora le risposte vengano riferite all'attività «spontanea» precedente il flash, il rapporto risposta-attività spontanea è maggiore nella veglia rispetto agli altri stati.

---

---

The research reported in this document has been sponsored by the Air Force Office of Scientific Research through the European Office of Aerospace Research (OAR), United States Air Force Grant AF EOAR 67-7 and by the Consiglio Nazionale delle Ricerche.

---

Moscow University, Chair of Higher Nervous Activity Physiology. Exchange Fellowship of the Italian Ministero degli Affari Esteri.     

Androgen influence on protein and enzyme pattern of rat kidney

Riassunto Sono state frazionate le proteine solubili estratte dal rene di ratto, mediante cromatografia su colonna di DEAE-cellulosa. Quattro enzimi sono stati localizzati nelle varie frazioni. Sono stati paragonati i profili cromatografici del rene del maschio, della femmina e della femmina sottoposta a trattamento con androgeni.

---

---

Supported by NIH Grant and by the CNR.     

The responses of units in the superior colliculus of the cat to a moving visual stimulus

Riassunto Alcune unità del collicolo superiore nel gatto pretrigeminale vengono attivate da un oggetto in movimento lungo un arco di 6–12° oppure di 30–45°. La velocità, direzione, verso e piano di spostamento sono differenti per ogni unità. La decorticazione completa non modifica le risposte unitarie, mentre la distruzione dei due nuclei genicolati laterali abolisce le risposte ai movimenti di massima ampiezza.

---

---

This investigation was supported by USPHS grant NB-0299004.P.L.     

The 6-hydroxylation of tryptamines by microsomal preparations from human liver tissue obtained at routine autopsy

Riassunto I preparati di microsomi del fegato umano ottenuto all'autopsia hanno la capacitá di ossidare diverse triptamine. Gli enzimi implicati sono simili a quelli che processano le sostanze straniere e farmacologiche. Ció dimostra ch'é possibile utilizzare questi preparati negli studi sul metabolismo dei farmaci.

---

---

This work was partially supported by a British Medical Association grant.     

The influence of farnesenic acid ethyl ester on the differentiation ofKalotermes flavicollis Fabr. (isoptera) soldiers

Riassunto Per studiare l'influenza del farnesato di etile (FAEE) sulla differenziazione delle caste, si sono trattate pseudergati diKalotermes flavicollis con dosi differenti di sostanza. Si è ottenuta la differenziazione sia di soldati, sia di intercaste: tra soldato e pseudergate e tra soldato e reale di sostituzione; la frequenza di questi tipi di mute aumenta con la dose di FAEE usata, mentre diminuisce la frequenza delle mute larvali e a reale di sostituzione. Il tempo medio intercorso tra l'inizio del trattamento e le mute larvali o a reale di sostituzione è stato più lungo che per i controlli, è stato invece più breve per le mute a soldato e a intercasta di soldato.

---

---

This work was supported by the Comitato Interministeriale Lotta Antitermica, Roma (Italia).     

Identification of hemocyanin in the cyanocytes ofCarcinus maenas

Riassunto Nel tessuto emopoietico diCarcinus maenas sono state identificate le cellule che sintetizzano l'emocianina. Queste cellule contengono materiale che al microscopio elettronico presenta un aspetto granulare con particelle di dimensioni costanti simili a quelle dell'emocianina circolante e che in molti punti sono organizzate in una struttura cristallina. L'identità di questo materiale con l'emocianina è stata dimostrata col metodo dell'immunofluorescenza.

---

---

Thanks are due to Mr.G. Tognon for technical assistance; to Prof.P. Omodeo for advice and criticism and to Prof.V. Albergoni and Dr.P. Burighel for help and discussion.     

Electrophysiological evidence for a neural stage in dark adaptation

Riassunto Risposte elettroretinografiche sono state registrate dall'occhio di gatto. Sono state studiate le variazioni di ampiezza dell'ondab e del potenziale del ricettore (isolato tramite fotocoagulazione dell'arteria retinica) durante l'adattamento all'oscuro. L'analisi dei risultati ha dimostrato l'esistenza di uno stadio nervoso nell'adattamento all'oscuro con sede anatomica fra il ricettore e lo strato dei granuli interni.

---

---

This research has been sponsored jointly by the Office of Scientific Research, EOAR, through the European Office, Aerospace Research, United States Air Force, under Contract No. AF 61 (052)-830.     

The use of incident light for carbon localization in studies of the reticulo-endothelial system

Riassunto Il riconoscimento e la localizzazione di cellule del reticolo-endotelio, che fagocitano particelle di carbone, può talora essere difficile impiegando la convenzionale microscopia a luce trasmessa su sezioni istologiche colorante o in presenza di pigmento. D'altro canto, le particelle carboniose sono facilmente distinguibili impiegando la luce incidente, che e'riflessa de queste, ma non dalle cellule o da granuli di pigmento.

---

---

This work was carried out during tenure of a Science Research Council studentship at the Zoology Department, University of Hull, England. The author is indebted to Dr.M. J. Manning for her helpful advice and criticism.     

The specificity of histones in nucleated erythrocytes

Riassunto Dagli eritrociti del pollo, dellaRana cateasbeiana e del pesceCaranx hippos sono stati isolati gli istoni nella ipotesi che gli eritrociti forniti di nucleo contengano una frazione di istone funzionante come repressore permanente della sintesi degli acidi nucleici. Detti istoni sono stati frazionati ed analizzati nella loro composizione in amino-acidi. In tutte e tre le speci su menzionate è stata trovata una frazione relativamente ricca in lisina, arginina, alanina, e serina che è stata denominata F2c. L'assenza di detta frazione negli altri tessuti incluso il midollo osseo indica che la frazione F2c può costituire un repressore genetico permanente.

---

---

This investigation was supported by the U.S. Public HEalth Service Grant No. CA-07746, American Cancer Society Grants E-388 and IN-43-F2, and by the Robert A. Welch Foundation Grant G-138.     

Occurrence of bradykinin-like substances in the amphibian skin

Riassunto Gli estrati di pelle di alcuni comuni anfibi nostrani (Rana esculenta, Rana temporaria) e, ancor più, di certi anfibi sudamericani del generePhyllomedusa contengono rilevanti quantitativi di polipeptidi bradichinino-simili. Negli estratti diPhyllomedusa sauvagi ne sono stati identificati almeno tre, a mezzo di una semplice cromatografia su colonna di allumina basica: polipeptide A, assai simile alla bradichinina per le sue proprietà farmacologiche; polipeptide B, dotato di prolungata ed intensa azione ipotensiva; polipeptide C, particolarmente attivo sull'ileo di cavia. Sono in corso ricerche dirette all'isolamento di questi polipeptidi e al chiarimento della loro struttura chimica.

---

---

Supported by grants from the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma, and the Rockefeller Foundation, New York.     

Respiratory influences upon depressor and pressor responses to stimulation of the aortic nerve in the decerebrate cat

Riassunto Le risposte circolatorie alla stimolazione elettrica del nervo aortico sono notevolmente modificate dalla ventilazione polmonare. In particolare le risposte a stimoli di intensità intermedia ed elevata, che attivano oltre a fibre pressocettive anche fibre chemocettive, divengono da ipotensive ipertensive durante ipoventilazione. Gli effetti dell'ipoventilazione sono sempre riprodotti sia dall'ipercapnia (respirazione con CO₂ 5–7% in O₂) sia dall'ipossia (respirazione di O₂ 5–8% in N₂).

---

---

This research has been sponsored jointly by the Aeronautical Systems Division, ASD and the Office of Aerospace Research, OAR, through its European Office, Office of Aerospace Research, United States Air Force, under Contract No. AF 61 (052)-253, and by Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

Degenerating pituicytes in the neural lobe of osmotically stressed rats

Riassunto Nella presente nota sono descritti gli aspetti degenerativi di pituiciti appartenenti al lobo neurale ipofisario di ratti sottoposti a disidratazione sperimetale.

---

---

Acknowledgment. The technical help ofV. Panetta is greatly appreciated.     

The presence of isocitrate lyase and malate synthase activity in germinatingGinkgo biloba seeds

Riassunto Si è dimostrata la presenza del ciclo del gliossilato durante la germinazione di semi diGinkgo biloba. Isocitrico liasi e malato sintasi, e due enzimi chiave del ciclo, sono stati messi in evidenza in pianticelle di 8 cm. Le attività dei due enzimi sono invece assenti nel seme dove elevato è il contenuto in lipidi. Tra gli acidi grassi i più rappresentati sono l'oleico e il linoleico.

---

---

A preliminary report on the same subject was read at Xth International Meeting, 3–5 May, 1971, Giornate Biochimiche Latine.

---

Research supported by a grant from the Italian Consiglio Nazionale delle Ricerche, and from the Ministero della Pubblica Istruzione.     

Defective ristocetin and bovine factor VIII-induced platelet aggregation in normal rats

Riassunto Le piastrine di 3 diversi ceppi di ratti, contrariamente alle piastrine umane e di cavia, non sono aggregate (sia in vitro che in vivo) nè dalla ristocetine nè dal fattore von Willebrand bovino, porcino o umano, quest'ultimo reso aggregante previo trattamento enzimatico. Tale insensibilità, di cui si è potuta escludere l'origine plasmatica, potrebbe derivare dall'assenza, sulle piastrine di ratto, di un recettore per il fattore von Willebrand (acido sialico?); potrebbe essere cosi spiegata anche la mancata risposta delle piastrine alla ristocetina. Questi risultati suggeriscono che le piastrine di ratto possono essere un utile modello sperimentale per lo studio della sindrome di Bernard-Soulier nell'uomo.

---

---

This work was supported by Contract No. 73-00400-04 of the C.N.R., Roma, Italy. The skilful technical assistance of MissAnnalisa Cavenaghi is appreciated.     

Isoelectric fractionation of desialyzed interferon

Riassunto Proteine urinarie di coniglio contenenti interferone sono state desializzate mediante neuraminidasi e sono state separate simultaneamente ai controlli mediante elettroforesi su poliacrilammide con gradiente di pH. La rimozione dell'acido sialico produce una notevole modificazione del profilo elettroforetico con diminuzione dell'attività interferonica avente punti isoelettrici inferiori a pH 6.3. Il risultato indica che almeno in parte l'interferone contiene acido sialico.

---

---

This work was supported by a grant from the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma, Gruppo Nazionale di Medicina Sperimentale.     

Characterization of by-products of fusicoccin in culture filtrates ofFusicoccum amygdali Del

Riassunto Dai brodi di coltura diFusicoccum amygdali Del. sono stati isolati un isomero della fusicoccina (isofusicoccina), una monodeacetilfusicoccina, in cui manca 1'acetile sul residuo del glucosio, e la dideacetilfusicoccina.

---

---

On leave from the Instituto di Chimica Farmaceutica e Tossico logica dell'Università di Perugia.