共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
胡波 《江西科技师范学院学报》2007,(4):88-92
语境在理解商务信函中扮演了重要的角色。分析商务信函应该从交际角度出发重在分析信函的互动过程,即寄信—回信的过程,而这一过程亦被认为是信函交际的语境。因此,在这样一个完整的语境中,不仅重视分析商务信函中合作原则的运用、逐一分析信件在四个准则表现出合作的原因,也应分析合作原则的违反,诸如数量准则的违反、质量准则的近于零违反、相关和方式准则的较少违反等现象所产生的原因及作用机制。 相似文献
2.
“合作原则”是人们言语交际活动中的重要原则,交际中故意违反合作原则的现象是很常见的,它不但没有造成交际的障碍,反而达到独特的艺术效果。本文通过事例讨论了故意违反合作原则各条准则的情况,阐释了听者必须结合语境,进行恰当的语用推理。 相似文献
3.
“合作原则”是人们言语交际活动中的重要原则,交际中故意违反合作原则的现象是很常见的,它不但没有造成交际的障碍,反而达到独特的艺术效果。本文通过事例讨论了故意违反合作原则各务准则的情况,阐释了听者必须结合语境,进行恰当的语用推理。 相似文献
4.
特殊含意是美国哲学家格赖斯(H.P.Grice)于1967年提出的“会话含意”学说中的一个重要内容。它指有意违反合作原则中的某项准则,在特定的语境中推导出来的含义。长期以来,合作原则多用于对话和语篇层面。笔者研究发现,英语动词时态中也存在合作原则,对合作原则中某一准则的违反同样可以产生特殊含意。 相似文献
5.
合作原则下广告语修辞特点的语用分析 总被引:1,自引:0,他引:1
广告要取得良好的宣传效果,广告语必须要有很强的说服力和吸引力,而运用修辞格正是最常见也是很有效的一种方式.今以语用学的会话合作原则为理论依据,对一些违反质量准则、数量准则、关系准则及方式准则的广告修辞特点进行实例分析,以此说明成功的广告中是如何利用修辞格违反会话合作原则来达到其出人意料之效果的,进而促进人们对广告的理解、欣赏和创作. 相似文献
6.
合作原则视角下的北京奥运会幽默语言 总被引:1,自引:0,他引:1
2008年北京奥运会期间出现了大量幽默语言,本文从对格莱斯的合作原则的违反探讨了这些幽默语言的产生原因和给我们的启示。人们在谈话中遵守的合作原则包括数量准则、质量准则、关联准则、方式准则,出于需要,人们会有意违反合作原则,语言的幽默也就常常因此产生。北京奥运会为我们应用合作原则研究幽默语言提供了契机.本文再次证明合作原则对幽默语言有极强的阐释力。 相似文献
7.
委婉语是用温和、含糊和迂回的说法替代粗俗、生硬和直率的说法.本文从语用的角度分析委婉语,认为委婉语作为一种语言现象,受到语境的制约,与言外行为有关.但它却违反了合作原则的某次准则或几项次准则.之所以如此,是因为人们的交际活动中除了受合作原则的制约,还受其它更高层次的行为准则的制约.即礼貌原则. 相似文献
8.
王成伟 《长春师范学院学报》2014,(5)
本文以格莱斯提出的会话含义理论为基本理论框架,以合作原则的四项准则为依据,分析美国经典轻喜剧《绝望主妇》中的会话,主要讨论了交际者如何在遵守合作原则的基础上故意违反合作原则中的准则,以传达交际者潜在的真实意图,即会话含义。通过个案的分析发现,交际者对合作原则中的准则的违背在一定语境下反而可以表达出说话人特定的意图,从而挖掘隐藏在话语背后的深层含义。这使人物的形象更为丰满,有助于更好地欣赏和理解作品的艺术性,同时对人们交际的成功有很好的指导作用。 相似文献
9.
合作原则是人们在交谈时所遵循的原则,包括质量、数量、关系和方式准则,而有时人们会故意违反这些准则,以表达特定的意义。通过对《啼笑姻缘》中违反合作原则的对话的分析,揭示了小说中人物典型的性格特征,并对违背合作原则所形成的辞格进行了分析 相似文献
10.
海派清口《壹周立波秀》之所以能取得喜剧表演的成功,与表演者幽默滑稽的舞台话语分不开。以会话合作原则的角度对其进行观照,能发现该表演形式主要通过违反数量准则、违反质量准则、违反关系准则、违反方式准则来达到预设的喜剧效果。 相似文献
11.
12.
张立丽 《武陵学刊:社会科学版》2009,(4):115-118
隐喻的会话含义往往是通过违反会话合作原则的质量准则产生的;对语境的了解是理解隐喻具体意义的前提;隐喻会话含义具有不固定性。隐喻在词汇发展中起着不可替代的作用,它往往引起词语原型意义的改变、语义的扩展及范畴的发展。 相似文献
13.
14.
合作原则的违反已逐渐成为语用学领域倍受关注的一个话题。人们交际时常常违反合作原则,间接、含蓄地表达自己的真实想法。而广告商为了实现其赢利的最终目的,在设计广告语言时也常违反合作原则及其准则,实现了有效的宣传和销售。 相似文献
15.
16.
ZHOU Shu-jiang 《长春师范学院学报》2008,(5)
合作原则指导人们进行交际活动,要求会话参与者有共同的交际目标。合作原则及其准则是一种语用现象,是一种"活"的规约。它们在特定的语境中调节会话过程,导致了会话合作与不合作的相对性。各具体合作准则在特定语境中起作用,凸显程度也随会话语境变化而不同。合作原则在应用中表现出一定的语境制约性。 相似文献
17.
赵常友 《曲靖师范学院学报》2006,25(1):60-62
美国哲学家格赖斯(Grice)提出的会话合作原则在语用研究中具有重要作用,会话合作原则包括质量准则、数量准则、关系准则和方式准则。探讨在言语交际中违反合作原则四条准则所产生的会话含义及这些会话含义的产生与夸张、隐喻、反语、戏谑和弱言法等修辞格之间的关系。 相似文献
18.
会话的合作原则和礼貌原则是语用学研究的一个重要内容,人们在交际中要遵循合作原则,但在具体语境中却可能由于礼貌而故意违反合作原则,以求达到更好的交际效果。汉语中关于“死”的委婉语主要是体现礼貌原则当中的两个准则,礼貌原则受到具体社会文化的影响,人们在交际过程中在考虑礼貌原则的同时也是在寻求其文化适应性的过程。 相似文献
19.
林艳华 《太原师范学院学报(自然科学版)》2002,(4)
人们在交际过程中 ,为了准确有效地使谈话进行下去 ,说话人和听话人应采取“合作原则” ,遵守四条准则。但人们并非总是恪守这些准则 ,经常有意无意地违反这些准则 ,因而产生了各种会话含义。本文从语用学的角度谈谈由于违反了合作原则而产生的幽默效果。 相似文献
20.
周树江 《长春师范学院学报》2008,27(3)
合作原则指导人们进行交际活动,要求会话参与者有共同的交际目标。合作原则及其准则是一种语用现象,是一种“活”的规约。它们在特定的语境中调节会话过程,导致了会话合作与不合作的相对性。各具体合作准则在特定语境中起作用,凸显程度也随会话语境变化而不同。合作原则在应用中表现出一定的语境制约性。 相似文献