Effect of brain lesions on hypothalamic noradrenalin in rats

Résumé Des lésions bilaterales, localisées par stéréotaxie dans la région de l'hippocampe chez le Rat, produisent au bout de 20 jours une diminution significative de la concentration en noradrénaline de l'hypothalamus. Si les rats sont sacrifiés 10 jours seulement après la lésion, il n'y a pas de modifications dans cette concentration. Le contenu en noradrénaline de l'hypothalamus est légèrement réduit par des lésions thalamiques, mais n'est pas modifié par des lésions faites au niveau du cortex cérébral, de l'amygdala, de l'habénula, du corpus callosum, et du bulbe olfactif.

---

---

Research Associate. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas.     

Differential neuronal radiosensitivity as a tool for the study of short connections

Résumé La radiolésion aigue du bulbe olfactif provoque des dommages sélectifs aux petits interneurons. L'examen au microscope électronique du tissu irradié a mis en évidence la présence de nombreuses terminales en dégénérescence, au niveau de la couche plexiforme. Elles ont été interprétées comme étant des dendrites appartenant aux granules radiolésées par leur position post-synaptique dans des synapses réciproques avec des dendrites mitrals. On propose d'utiliser cette méthode pour l'étude des connections interneuronales courtes dans certains endroits du SNC.

---

---

This work was partially supported by grants from the Medica Research Council of Canada and Conseil Medical de la Recherche du Québec.     

Changes in body temperature produced by injecting prostaglandin E1, EGTA and bacterial endotoxins into the PO/AH region and the medulla oblongata of the rat

Résumé La prostaglandine E₁ a causé de l'hyperthermie si on l'injectait dans la région préoptique/hypothalamique antérieure/des rats et de l'hypothermie au niveau de la région médullaire oblongue. L'EGTA, le Piromen et le vaccin typhoïdes ont rarement causé des changements parallèles dans la température rectale si on les injectait dans les deux régions cérébrales.

---

---

This research was supported by PHS Research Grant No. 1-R01-NS-10046-01 from the National Institute of Neurological Diseases and Stroke. We thank Dr.J. Pike of Upjohn Laboratories for supplying the PGE₁.

---

Medical student fellow in Psychiatry. Supported by the Hogg Foundation and PHS Grant No. 5 TO2 MH 5928 from the National Institute of Mental Health.     

Ascending projections from the red nucleus in the decerebellate cat

Résumé Un an après ablation totale du cervelet, des lésions stéréotaxiques ont été pratiquées au niveau du noyau rouge. A la suite des coagulations de la seule partie rostrale (parvocellulaire) du N.R., on trouve de la dégénérescence préterminale au niveau des noyaux ventralis lateralis, ventralis anterior, et centrum medianum du thalamus, et de la zona incerta du subthalamus.     

Relationship between the resting blood pressure and depressor responses evoked by compression of the eyeballs

Résumé Les corrélations entre le niveau de repos de la pression artérielle et le degré des effets dépressifs provoqués par la compression des yeux sont positives. Leur valeur dépend de l'intensité de la stimulation. Elle atteint son maximum à une intensité semblable à celle qui conditionne la plus forte amplification des réactions étudiées.     

Potentiation of cutaneous inhibition by alcohol

Résumé Les effets de l'alcool éthylique sur l'inhibition présynaptique dans le Noyau de Burdach furent étudiés. Il apparut que ce produit intensifie l'accroissement en excitabilité des extrémités afférentes cunéaires et l'inhibition de la réaction lemnisque, ceci en conditionnant les décharges cutanées. L'alcool augmente aussi l'intensité de l'onde de surface positive. En conclusion, l'alcool intensifie l'inhibition présynaptique du stimulus cutané au niveau du Noyau de Burdach.     

Preliminary note on the occurrence of a biological compound showing fluorescence characteristics similar to that of NADH

Résumé La base de Schiff formée à partir de pyridoxalphosphate et d'un acide aminé présente une fluorescence dont les caractéristiques spectrales sont similaires à celles du NADH. Les possibilités éventuelles de faire la distinction entre le signal émis par la base de Schiff et le NADH au cours de travaux réalisés avec les microfluorimètres utilisés pour étudier les modifications du niveau d'oxydoréduction des nucléotides de la pyridine sont discutées.

---

---

Chercheur qualifié du F.N.R.S.

---

Acknowledgment. We wish to thank ProfessorJöbsis of the Department of Physiology, Duke University, North Carolina, who initiated one of us (R. Gilles) in the microfluorimetric techniques on intact tissues.     

Afferent nerve endings in the avian lung: Observations with the light microscope

Résumé Des examens au microscope optique on montré l'existence de terminaisons nerveuses, dont on supposait la présence, dans les structures des bronchioles tertiaires et des atrium des poumons de la poule domestique (G. domesticus). Les caractères morphologiques en sont décrits. On pense qul'il s'agit de la première preuve de l'existence de terminaisons afférentes dans les «conduits» d'air, réalisée à l'aide du microscope optique.     

Distribution of DNA and RNA in different regions of cat's brain

Résumé Chez le chat normal, la concentration d'ADN est à peu près la même dans les diverses régions examinées du système nerveux central. Par contre, la concentration d'ARN varie considérablement d'une région à l'autre. Ces résultats suggèrent que la distribution de l'ARN correspond à la différentiation morphologique et fonctionnelle des parties du cerveau.     

Blastomitogenic agents in leguminosae and other families

Résumé Des agents blastomitogéniques furent décelés non seulement dans les extraits de 4 genres propres à la famille des Légumineuses, mais aussi dans les graines d'espèces déterminées appartenant aux familles des Solanacées, Composées, Ephédracées et Clusiacées. Ces 4 dernières sources, non mentionnées au préalable, témoignent de la répartition variée de ces agents dans la nature et donnent lieu à des conjectures aux points de vue de leur affinité chimique, du mécanisme de leur action blastomitogénique, de leur rôle dans la physiologie végétale et de leur importance dans l'évolution.     

Über die optimale Zusammensetzung der Nahrung

Résumé La notion d'«alimentation optimale», préconisée parMacCollum, est soumise à une critique au cours de laquelle l'auteur montre les difficultés qui se présentent lorsque l'on veut préciser cette notion. Il relève le rôle encore peu clair que joue la flore intestinale pour la synthèse de substances essentielles à l'alimentation de l'homme. La quantité optimale nécessaire n'est en matière d'alimentation pas une valeur stable, car elle dépend de la situation générale du métabolisme, ainsi que le prouvent certains exemples de la physiologie des vitamines B.Une méthode particulièrement adéquate, spécifique pour reconnaître une situation optimale de l'alimentation, est donnée dans la méthode d'autosélection («self selection»), plus spécialement sous la forme développée parC. P. Richter. On peut trouver bien des analogies entre les résultats expérimentaux et certains faits connus de l'alimentation humaine. En ce qui concerne le régime optimal pour l'homme, seules les expériences sur l'homme sont déterminantes, comme elles ont été entreprises aux Etats-Unis au cours de la dernière guerre chez des volontaires.Les recherches expérimentales sur l'effet que les vitamines et d'autres substances alimentaires déterminent sur le développement des infections et des tumeurs malignes montrent qu'au régime alimentaire suboptimal et optimal s'oppose le régime superoptimal.

---

---

Vortrag, gehalten am 23. Oktober 1946 in der Naturforschenden Gesellschaft in Basel.     

Amino acid changes in the developing feline brain

Résumé La teneur en glutamine dans le cerveau des chatons nouveau-nés au cours de la maturation cérébrale est comparable à celle des animaux adultes. Les concentrations en acide glutamique et en GABA augmentent et vers la fin du premier mois postnatal correspondent au niveau des adultes.     

Reduction in DNA and RNA content during the development of haploidRana pipiens embryos

Résumé Une méthode micro-biochimique a été utilisée pour comparer les quantités d'ADN et ARN contenues dans des embryons en développement haploïdes et diploïdes de la grenouille,Rana pipiens. Le contenu d'ADN des embryons haploïdes a été réduit au stade de la queue bourgeonnante, et leur contenu d'ARN au stade de l'éclosion. Puisque les irrégularités morphologiques caracteristiques des embryons haploïdes apparaissent beaucoup plus tôt dans le développement, une relation directe et causale entre la réduction observée de la production nette de l'acide nucléique et le syndrome haploïde n'est pas probable.     

Changes in composition of etheric lipids during brain development

Résumé On a étudié les lipides éthériques dans la capsule interne, la région interlobaire et la substance blanche du lobe pariétal et temporal. On a constaté qu'vant la myélinisation la concentration des ces lipides est supérieure dans la capsule interne tandis qu'après le lobe temporal présente la plus haute concentration par rapport aux autres régions étudiées. Ces fluctuations expriment probablement l'instabilité lipidique des membranes cellulaires se trouvant à l'extérieur de la myéline.     

Renal tubular transport of sodium during sodium chloride and sodium bicarbonate loadings in the normal dog

Résumé La réabsorption tubulaire des ions sodium, chlore et bicarbonate a été étudiée au cours de perfusions de NaCl et de NaHCO₃ chez le chien normal. 61 expériences, comportant un ensemble de 295 récoltes urinaires, ont été pratiquées sur 21 animaux.A filtration constante, la réabsorption du sodium exprimée enmM/l de filtrat glomérulaire demeure constante lorsque la natrémie est accrue par l'infusion de NaHCO₃. Elle est, au contraire, une fonction linéaire de la natrémie lorsque celle-ci est élevée par des perfusions de NaCl.Dans le premier cas, la réabsorption du sodium s'effectue par un double mécanisme: l'un, lié à la réabsorption du bicarbonate, est fixé par un Tm constant, l'autre, lié à la réabsorption du chlore, dépend de la chlorémie. Lorsque la natrémie est accrue par l'infusion de NaCl, le second mécanisme l'emporte nettement sur le premier. Il apparaît alors une relation évidente entre la natrémie (ou la chlorémie) et la quantité de sodium (ou de chlore) réabsorbée par les tubes rénaux.     

A histochemical study of the pectoralis muscle of the south indian flying lizard,Draco dussumieri

Résumé Le muscle pectoral duDraco dussumieri comprend des fibres de trois sortes: minces, intermédiaires et épaisses. Les fibres minces sont adaptées à un métabolisme glycolytique et les fibres épaisses au lipolytique. L'activité des fibres minces révèle la présence de phosphorylase et de synthétase glycogénique.     

Evoked responses and neuronal activity in the lateral geniculate

Résumé Il a paru intéressant de préciser les relations de temps et de phase entre la réponse évoquée massive et la réponse des neurones du corps genouillé latéral. Des microéléctrodes ont été implantées dans le corps genouillé latéral du chat et des réponses ont été évoquées par stimulation visuelle. On a pu démontrer que la probabilité aussi bien que la fréquence de la décharge neuronique varient en raison de la première dérivée de la réponse massive à ondes lentes.

---

---

Aided by grants Nos. NB 07145 and FO5 TW 1017 from the National Institutes of Health.     

Mechanism of the hypotension during the antabuse-alcohol reaction in rabbits

Résumé Nos études sur le système circulatoire des lapins anesthésiés à l'uréthane montrent que la baisse de la résistance vasculaire périphérique, provoquée par un facteur transporté par le sang, est une cause majeure contribuant à l'hypotension pendant la réaction Antabuse-Alcool. Aucune évidence de la présence d'un bloc primaire au niveau du système vasoconstricteur n'a été constatée.     

Alteration of relative preference for sugar and saccharine caused by ventromedial hypothalamic lesions

Résumé Lorsque l'on détermine le pourcentage de choix de solutions de saccharine et de sucre chez le rat, on trouve que la préférence pour le sucre est diminuée quand les animaux ont accès à leur nourriture pendant le test. La destruction de la région ventromédiale hypothalamique diminue aussi la préférence relative pour le sucre. Ces résultats confirment l'idée que l'un des facteurs de la préférence pour le sucre dépend de l'intégrité de la fonction des récepteurs hypothalamiques.

---

---

This work was supported in part by grants from the National Institute of Health (B-1941), U.S. Public Health Service, Bethesda, Maryland; and the Fund for Research and Teaching of the Department of Nutrition, Harvard School of Public Health, Boston (Massachusetts).     

Decrease of acid phosphatase activity in the epithelial cells from inflamed gingivae

Résumé Les cellules épithéliales qui desquament au niveau de la gencive en contact avec la surface dentaire contiennent des concentrations de phosphatase acide plus faibles en présence d'inflammation et de destruction des tissues parodontaux. Il est possible que la libération d'enzymes lysosomaux au niveau du sillon gingivodentaire soit une des causes de la formation de la poche parodontale.