Swelling properties of the mitochondria of unfertilized and newly fertilized sea urchin eggs

Riassunto Mitocondri isolati da uova vergini e appena fecondate diParacentrotus lividus sono stati trattati con soluzioni di saccarosio a concentrazioni decrescenti, a partire da 0,5M, e con Duponol. Si è trovato che nelle soluzioni ipotoniche il rigonfiamento dei mitocondri è notevolmente maggiore per quelli preparati da uova vergini che per quelli preparati da uova fecondate. Anche al trattamento con Duponol sono più sensibili i mitocondri delle uova vergini.     

Comparative acetoacetylation of proteins

Riassunto È stata studiata l'acetoacetilazione reversibile dei gruppi aminici presenti nella ribonucleasi A pancreatica di bue e nel lisozima del bianco di uovo di pollo. I risultati sono stati confrontati e correlati con la diversa conformazione e stabilità delle due proteine.     

Aggregation of cells isolated from vegetalized and animalized sea urchin embryos

Riassunto Blastule diParacentrotus lividus trattate con LiCl (vegetalizzate) o con ZnSO₄ (animalizzate) sono state disaggregate con la tecnica precedentemente descritta.Le cellule da blastule vegetalizzate si riaggregano in masse solide che non differenziano nè scheletro nè intestino. Quelle da blastule animalizzate danno origine a vescicole ciliate. Tentativi di combinazione di cellule da blastule animalizzate e vegetalizzate in un caso hanno dato origine ad aggregati con abbozzi di scheletro.     

Chromatographic analysis of the urinary melanin pigment

Riassunto Le urine di un paziente affetto da melanoma maligno sono state analizzate con la tecnica cromatografica per studiare il pigmento melanico in esse contenuto. Usando come rivelatore lap-dimetilaminobenzaldeide di Ehrlich sono state riconosciute tre chiazze che si ritiene di attribuire alla melanina, composto poco solubile e separabile dal resto mediante sedimentazione.     

Agar electrophoresis of soluble proteins isolated from cellular fractions of CCl4-treated rat liver

Riassunto Gli autori hanno studiato, mediante elettroforesi su agar, il comportamento delle proteine solubili isolate dalle diverse frazioni cellulari di epatociti di ratto, in corso di steatosi da CCl₄.A carico delle frazioni nucleare e mitocondriale è stata osservata una diminuzione dei componenti più e meno dispersi, con un raggruppamento in zone a motilità intermedia, pari a quella delle ₁-globuline sieriche o delle albumine, accanto ad una riduzione del numero dei componenti proteici chiaramente individuabili.Analoghe modificazioni sono state rilevate a carico dei componenti glico- e lipoproteici — nella sola frazione mitocondriale.     

Rifamycins LXI: In vivo inhibition of RNA synthesis by rifamycins

Riassunto L'azione della rifampicina e della rifamide su batteri in fase logaritmica è stato studiato determinando l'effetto sull'incorporazione di uracile, timina, fenilalanina e uridina-trifostato marcati con C¹⁴ da parte di colture diE. coli eB. subtilis. I risultati indicano che il blocco della sintesi dell'RNA precede quello della sintesi delle proteine e del DNA.     

Cystamine inhibition of enzyme induction and acetate oxidation inPseudomonas aeruginosa and reversal by high salt concentrations

Riassunto L'inibizione della ossidazione di acetato e della induzione di benzoato-ossidasi da parte della cistamina in un ceppo diPseudomonas aeruginosa, varia colla concentrazione del mezzo nel quale le cellule sono sospese. L'effetto inhibitorio diminuisce con l'aumentare della concentrazione del buffer. Altre diamine e cistamina in forma ridotta sono inattive. La cistenia inibisce le medesime reazioni ma il suo effetto è indipendente della concentrazione del mezzo di sospensione. La cistina è priva di effetto.     

The precipitation of cytochrome C with a lipidic fraction from tissues and yeast

Riassunto Nel corso di ricerche sopra l'azione esplicata da alcune frazioni lipidiche sulla succinossidasi presente nei mitocondri di fegato di ratto, l'autore ha osservato che il citocromo C aggiunto al sistema precipita in presenza della frazione contenente lecitine cefaline e fosfatidi, estratta dal lievito o dal fegato di animali diversi.Di questo materiale è stata compiuta l'analisi elettroforetica su carta che non ha rivelato proteine migranti. L'analisi cromatografica su carta non ha mostrato aminoacidi liberi, ma dopo idrolisi 6–10 aminoacidi sono evidenziabili. Il precipitato risultante dalla unione della frazione lecitinica con il citocromo C è stato analizzato per il suo contenuto in P ed in N comparativamente ai materiali di origine. Detto precipitato è solubile solo in etere e la curva spettrofotometrica del citocromo C in queste condizioni appare modificata rispetto alla norma.La frazione lecitine non precipita in presenza di albumina di uovo e di emoglobina umana, mentre dà un forte precipitato in presenza di solfato di Fe e di citrato ferrico ammoniacale.L'attività biologica del citocromo C si annulla completamente con la precipitazione.     

Normal human blood treated in vitro with cephalothin. Relationship between serologic and metabolic abnormalities of red blood cells

Riassunto L'incubazione in vitro dell'antibiotico cefalotina con sangue intero determina un'anormalità metabolica degli eritrociti e la positività del test di Coombs diretto. Nel presente lavoro sono stati studiati i rapporti tra i due fenomeni e si è osservato che il primo si produce più precocemente del secondo. In base ad una serie di considerazioni, si conclude che l'effetto primo della cefalotina sugli eritrociti è una lesione della membrana, con successivo adsorbimento di alcune proteine dal plasma.     

Metabolism of glycine-1-14C in the normal and in the irradiated rat

Riassunto Gli autori hanno esaminato il comportamento dell'utilizzazione della glicina-1-¹⁴C da parte del fegato di ratti irradiati e la sua incorporazione nelle proteine e nei polipeptidi del fegato e del siero. I risultati ottenuti hanno messo in evidenza un abbassamento dell'utilizzazione della sostanza, con riduzione, rispetto agli animali di controllo non irradiati, della radioattività delle proteine e rispettivamente dei polipeptidi sia epatici che plasmatici.      

Androgen influence on protein and enzyme pattern of rat kidney

Riassunto Sono state frazionate le proteine solubili estratte dal rene di ratto, mediante cromatografia su colonna di DEAE-cellulosa. Quattro enzimi sono stati localizzati nelle varie frazioni. Sono stati paragonati i profili cromatografici del rene del maschio, della femmina e della femmina sottoposta a trattamento con androgeni.

---

---

Supported by NIH Grant and by the CNR.     

Observation by means of electron microscope on the blood of subjects affected with scarlet fever

Riassunto È stato eseguito uno studio al microscopio elettronico su culture di sangue di ammalati affetti da scarlattina. Sono stati osservati dei corpuscoli elementari sulla superficie dei globuli rossi ed al di fuori di essi.Nelle membrane corion allantoidee delle uova inoculate con le culture di sangue di scarlattinosi, i capillari appaiono adematosi, rigonfi, gli spazii intercellulari sono aumentati così da rendere possibile la fuoriuscita dei globuli rossi.I risultati di questi esperimenti sono riproducibili in serie.     

Affinity of various cations forStaphylococcus aureus cell-wall

Riassunto Sono state studiate le costanti apparenti di associazione di vari cationi per il cell-wall isolato di cellule diStaphylococcus aureus. E' risultato che gli ioni monovalenti presentano una bassa costante di associazione mentre gli ioni bivalenti e trivalenti presentano valori nettamente superiori delle costanti di associazione. Si conclude che mentre i cationi monovalenti sono legati da deboli legami elettrostatici, i cationi di valenza superiore formano con i gruppi dissociabili legami ionici stabili.     

Microbial degradation of aromatic hydrocarbons used as reactor coolants

Riassunto Alcuni reattori nucleari impiegano come scambiatori di calore miscele di idrocarburi aromatici (bifenile, terfenile, naftalina e alcuni dei suoi alchilderivati). La decontaminazione delle acque di lavaggio dalle scorie radioattive presuppone l'eliminazione di tali composti organici. Le difficoltà incontrate nell'applicazione di metodi chimici hanno suggerito di tentare un trattamento microbiologico. La degradazione microbica degli idrocarburi aromatici, presenti nelle acque di lavaggio, è stata ottenuta mediante fermentazione con tre differenti microrganismi, due dei quali, capaci di crescere in presenza di bifenile em-terfenile, sono stati isolati da colture di arricchimento, seminate con terra di Ispra.     

Electrophoretic analysis and molecular weight estimation of proteins from guinea-pig brain subcellular fractions

Riassunto Le proteine costituenti alcune frazioni subcellulari di cervello di cavia sono state separate mediante elettroforesi su gel di poliacrilamide in un tampone contenente sodio dodecilsolfato. Nonostante le contaminazioni crociate delle varie frazioni ottenute alla ultracentrifuga é stato possibile evidenziare componenti proteiche caratteristiche delle varie frazioni. Di alcune di tali proteine é stato determinato il peso molecolare.     

Cephalothin-treated normal red cells: A new type of PNH-like cells

Riassunto Emazie umane normali trattate con cefalotina, in opportune condizioni sperimentali, si comportano in alcuni test di emolisi in vitro (test di emolisi acida, test di sensibilità agli isoanticorpi freddi) in modo simile alle emazie della emoglobinuria parossistica notturna (EPN) (emazie simil-EPN). A differenza di altri tipi di emazie simil-EPN, queste emazie danno anche un test di Coombs diretto positivo, di tipo non. Viene avanzata l'ipotesi che la lesione responsabile del comportamento simil-EPN di queste emazie sia da ricercare in una alterazione delle proteine stromali.     

Hypotheses on the phylogeny of the Salientia,based on karyological data

Riassunto Lo studio cariologico di specie di Anuri appartenenti alle famiglie più primitive dell'ordine conduce a formulare le seguenti ipotesi: (1) Ascaphidae e Discoglossidae sono strettamente collegati fra loro, e si differenziano da quasi tutti gli altri Anuri; (2) i Pipidae africani e quelli americani sono molto diversi fra loro; (3) i Pelobatidae hanno varie affinità cariologiche con i Leptodactylidae, e questi con gli Anuri superiori prevalentemente arciferi; (4) i Microhylidae hanno rapporti cariologici con i Ranidae.     

A new interpretation of the sex determining mechanism of the European earwig,Forficula auricularia

Riassunto Osservazioni su femmine diForficula auricularia L. indicano che esse possiedono un solo cariotipo formato da 22 autosomi e da 2 cromosomiX. Sulla base di questo studio, suggeriamo che i maschi con 3 cromosomi sessuali sono del tipoXYY, e nonXXY come precedentemente ritenuto da varii autori. Ci sono maschiXY ₁t, XY₂, XY₂Y₂ e mosaiciXY ₂/XY₂Y₂ nella popolazione. Inoltre viene dimostrato che solamente il più grande dei due cromosomi Y, che caratterizzano questa specie, viene accumulato nei maschi con un meccanismo multiple di cromosomi sessuali.

---

---

Supported by a postgraduate award from the Commonwealth of Australia to G.C.W. and by Public Health Service Grant No. GM-07212 from the Division of General Medical Sciences, U.S. National Institutes of Health and by a grant from the Australian Research Grants Committee.     

The primary tissue culture of rat adult decapsulated adrenal glands: Radioautographic studies on the metabolic effects of 322-1322-1322-1

Riassunto Metodi di radioautografia ottica sono stati per la prima volta applicati allo studio delle attività metaboliche di cellule di corteccia surrenale decapsulata di Ratto adulto in coltura primaria in vitro. In tali cellule, sono stati evidenziati effetti specifici di stimolo sulla sintesi di DNA, RNA e proteine dopo trattamento per 1–5 g con _1–24-ACTH (10g/ml/di). Queste variazioni dell'attività metabolica si associano ad una differenziazione e, in seguito, ipertrofia degli organuli subcellulari (reticolo endoplasmico liscio, mitocondri) in senso corticosteroidogenico.     

EMG responses to capsular stimulation in the human

Riassunto Gli autori studiano la latenza e le caratteristiche elettromiografiche delle risposte muscolari provocate con stimoli capsulari nell'uomo. Le clonie provocate in muscoli in stato di leggera contrazione sono seguite in genere da una fase di rilasciamento muscolare di 50–200 msec di durata.