Conversion ofβ-mercaptopyruvate to 2-mercaptoethanol by yeast enzymes

Zusammenfassung Hefeextrakt decarboxyliert-Mercaptobrenztraubensäure zu 2-Mercaptoazetaldehyd, welches von DPNH und Alkohol-Dehydrogenase zu 2-Mercaptoethanol reduziert wird. Enzymatische und chemische Messungen bestätigen den Reaktionsmechanismus.

---

---

Supported by grants of the USPH, C-4681 and C-3211, and by a grant of the American Heart Association Inc., New York.     

Dehydrogenases in diethylstilbestrol-induced kidney tumors of the syrian hamster

Zusammenfassung Vier oxidative Enzyme wurden in Schnitten von Diäthylstilbestrol-induzierten Nierentumoren in Syrischen Hamstern nachgewiesen. Die Aktivitäten der Bernsteinsäure- und -Hydroxybutter-Säure-Dehydrogenasen waren schwächer im Tumor als in der normalen Niere, diejenigen der Glucose-6-Phosphat- und Isocitronensäure-Dehydrogenasen dagegen stärker.

---

---

This investigation was supported by grants No. CA-06142 and No. C-6516 from The National Cancer Institute, US Public Health Service, and grant No. FR-05219 from the USPHS Division of Research Facilities and Resources.     

Selective potentiating effects of metal ions on vasopressom

Zusammenfassung Der Effekt von Na⁺-, NH₄ ⁺- und Ca⁺⁺-Ionen auf die Blutdruckaktivität von Arginin-Vasopressom wurde untersucht und mit analogen Experimenten (Val⁵-Angiotensin II-Asp¹--Amid) verglichen. Die Wirkungsweise der Ionen-induzierten Potenzierung von Vasopressin wird diskutiert.

---

---

Supported by USPHS Grant No. AM-13567.

---

Abbreviations used are: AVP, arginine-vasopressin; bp, blood pres sure; U, unit;n, number of experiments; , mean value; S.E. standard error;p, level of significance; NS, not significant.     

Pathogenesis of the uremic syndrome. Pharmacological studies on acetoin and 2,3-butylene glycol

Zusammenfassung Acetoin und 2,3-Butylenglykol entstehen bei Menschen und Tieren aus Brenztraubensäure. Beide Substanzen bewirken bei Mäusen Narkose. Bei Ratten tritt der Bezold-Jarisch-Reflex auf. Die Rolle von Acetoin und 2,3-Butylenglykol bei urämischen und hepatischen Bewusstseinsstörungen wird diskutiert.

---

---

The study was aided by grants from Schweizerischer Nationalfonds' and from F. Hoffmann-La Roche & Co. AG, Basel.

---

3rd Communication. 2nd Commun. see:F. Bigler, H. Thölen, andH. Staub, Helv. physiol. pharmacol. Acta19, C 11 (1961).     

The lateral transport of indoleacetic acid-C14 in geotropism

Zusammenfassung Die Hypothese, dass eine geotropische Reizung von Hafer-Koleoptilen eine Querverschiebung des Wuchsstoffes zur Folge hat, ist mit radioaktiver-Indolylessigsäure (Indol-CH₂C¹⁴OOH) bestätigt worden. Das Verhältnis der aus der oberen und der unteren Flanke von Koleoptil-Zylindern mit Agarblöckchen abgefangenen Indolylessigsäure wurde gleich 40:60 gefunden.Die Ursache dafür, dass dieser Effekt in längshalbierten Koleoptilen nicht festgestellt worden ist, liegt im grossen Anteil nicht transportierten Auxins in den Koleoptilen.

---

---

This work was supported by a National Science Foundation predoctoral fellowship toBarbara Gillespie and by a grant from the National Science Foundation, No. G-9084, to ProfessorK. V. Thimann.     

Molecular mechanism on the energy transfer and conversion in the photosynthetic system

Zusammenfassung Auf molekularer Basis wird die Energieübertragung und die Energieumsetzung in einem primären photosynthetischen System untersucht. Die Energieübertragung in den Pigmenten und im Chlorophyll-A wird mit der Energieübergangswahrscheinlichkeit und dem Diffusionsmodell eines intramolekularen «Exitons» mit Dipol-Dipol-Wechselwirkung behandelt. Bei einer Chlorophyllkonzentration von 0.1M/1 wird die Diffusionskonstante des «Exitons»D _e 1.1 × 10^–3 cm²/sec und seine Diffusionslängel _e 250 Å. Als Energieumsetzung wird die Anregung eines – -Tripletts des Chlorophyll-A mit Hilfe eines paramagnetischen Metallenzyms vorgeschlagen und diskutiert.

---

---

This work was supported by grants from the Japanese Society for the Promote of Science. The author wishes to express his gratitude to ProfessorM. Kotani of Tokyo University and ProfessorK. Oomori and ProfessorG. Tomita for their encouragement.     

Optimum level of combined adrenergic blockade for the experimental study of hemorrhagic shock

Zusammenfassung Die Kombination von 1,0 mg/kg -Blocker und 0,1 mg/kg Blocker ergibt im experimentellen hämorrhagischen Shock die geringste Reduktion des tolerierten Blutverlustes zusammen mit einer maximalen Hemmung seiner metabolischen Konsequenzen und erscheint daher als optimal.

---

---

Work supported by Research Grant No. 4423 from the Swiss National Foundation for the Advancement of Scientific Research.     

Multiple neutral amino acid transport systems in chicken small intestine: Evidence for a separate proline transfer agency

Zusammenfassung Die Darmresorption von Prolin, Alanin,-Alanin, Sarkosin und Taurin bei Hühnern wurde in vitro untersucht und ein spezielles Resorptions-system für Prolin beschrieben.

---

---

This investigation was supported by a grant fromthe Maine Agricultural Experiment Station (Hatch Project No. 880-H241). Part of this work was taken from the Ph. D. thesis of P.B.     

Enzymatic degradation of human lipoproteins by mycoplasmas

Zusammenfassung Die lipolytische Enzymaktivität saprophytärer und tierpathogener Mykoplasmenstämme wurde immunelektrophoretisch untersucht, wobei als Substrat menschliches Serum diente. Dabei wurde bei einigen Stämmen die Fähigkeit zum Abbau von ₁-Lipoprotein und von-Lipoprotein gefunden.

---

---

We thank Prof. H.Brandis for his interest in this work.     

Hepatic drug metabolizing activity in lead-poisoned rats

Zusammenfassung Eine Verminderung der Konzentration von Cytochrom P-450 sowie der Aktivität von arzneimittelabbauenden Enzymen tritt in der Rattenleber nach Bleivergiftung auf. Intensität und Dauer sind dosisabhängig (10–100 mol Pb(NO₃)₂ pro kg Körpergewicht).

---

---

Publication No. 883 of Directorate for biology (D.G. III) —European Communities Commission.     

A total synthesis of actinomycin D (C1) via peptide cyclization between proline and sarcosine

Zusammenfassung Es wird eine Totalsynthese von Actinomycin D (C₁) beschrieben, in der die Schlüsselreaktion, nämlich die Zyklisierung der Pentapeptidlaktonringe, durch eine Nitrophenylester-Synthese zwischen Prolin und Sarkosin ausgeführt wurde. Die Estergruppe zwischen der Carboxylgruppe desN-Methylvalins und der-Hydroxylgruppe des Threonins wurde durch Reaktion von Boc-Thr-OH mit dem gemischten Anhydrid aus Z-MeVal-OH und Chlorameisensäure-isobutylester hergestellt.

---

---

Abbreviations follow the rules of the IUPAC-IUB Commission on Biochemical Nomenclature, in Biochemistry5, 1445, 2485 (1966);6, 362 (1967); J. biol. Chem.241, 2491 (1966).     

Changes in DNA and RNA during embryonic development of the merogonic combinationTriton palmatus (♀) ×Triton cristatus (♂)

Zusammenfassung Der Gehalt an RNS und DNS früher Entwicklungsstadien des BastardmerogonsTriton palmatus ()×Triton cristatus wurde gemessen. Es zeigt sich, dass trotz der Kern-Plasmadisharmonie diese letale Kombination in der Lage ist, beide Nukleinsäuren zu synthetisieren.

---

---

The present study was supported by a grant from theKarl-Hescheler-Stiftung.     

Fluorescence of blood cells of the tunicatesPhallusia mamillata andCiona intestinalis

Zusammenfassung Von den Blutzellen derPhallusia mamillata Cuvier zeigen nur die stark vakuolisierten (compartment cells) im UV-Licht eine stabile blaue Fluoreszenz ( _max =5200 und 4600 Å). Sie ist in den Zellgranula lokalisiert. Bei den Blutzellen vonCiona intestinalis L. tritt dagegen eine gelbe Fluoreszenz ( _max = 5900, 5200 und 4600 Å) auf, die nur von den Vanadocyten ausgeht. Diese Fluoreszenz, welche auch von den Testazellen der Oocyten gegeben wird, geht innerhalb einiger Minuten in die blaue Fluoreszenz über.

---

---

This work has been carried out in the Stazione Zoologica, Napoli (director Dr.P. Dohrn) and in the Istituto di Biologia Generale e Genetica della Università di Napoli (director Prof. Dr.B. de Lerma). —M. de Vincentiis wishes to thank Dr,P. Dohrn for placing at his disposal a working place of the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma. —W. Rüdiger thanks sincerely the Deutsche Forschungsgemeinschaft, Bad Godesberg, for providing grants, and Prof. Dr.H.-J. Bielig for his interest.     

Cocsulin: a new bisbenzylisoquinoline alkaloid fromCocculus pendulus Diels

Zusammenfassung Ein neuesbisbenzylisochinolines Alkaloid vom Typ des Trilobins wird Cocsulin genannt, (C₃₅H₃₄N₂O₅), Schmp. 272–274°, []d+280°, und ist aus Blättern und Stamm vonCocculus pendulus Diels isoliert und als Struktur V angegeben worden.

---

---

Communication No. 1436 from Central Drug Research Institutc.     

The influence ofBordetella pertussis on the kinetics of antibody production to sheep red blood cells in NMRI mice

Zusammenfassung Die simultane i.p. Injektion von 4 × 10⁸ Schaferythrozyten und 2 × 10⁹ Zellen vonB. pertussis führt im Vergleich zur alleinigen Injektion des Erythrozytenantigens bei NMRI-Mäusen zu einer gesteigerten und verlängerten Proliferation M- und G/A-Antikörper produzierender Milzzellen.

---

---

This work was supported by research grant No. Fi 115/1 of the Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

The genetics of a soluble acidic protein in skeletal muscle

Zusammenfassung Ein Hauptbestandteil von wässerigem Skelettmuskelextrakt ist ein dimeres, saures Protein mit einem Molekulargewicht von 120 000. In der WachtelCoturnix coturnix japonica und in der KröteBufo americanus wird dieses Protein von einem einzelnen autosomalen Locus kontrolliert.

---

---

Supported by grants No. CA 10619 and No. CA 05138 from the National Institutes of Health, U.S. Public Health Service.

---

This work was performed during Dr. Wohnus' sabbatical leave from Bennington College, Bennington, Vermont.     

The visual response of the purple shore crab,Hemigrapsus nudus,to ionizing and non-ionizing radiations

Zusammenfassung Im Krabbenauge vonHemigrapsus nudus entstehen elektroretinographische Reaktionen (ERG) mit sichtbarem Licht und Röntgenstrahlung, die andeuten, dass dieselben Rhodopsin-Erregunsprozesse mit beiden Strahlungsarten stattfinden. Nach⁹⁰Sr--Strahlung wird angenommen, dass Cerenkov-Effekt- und induzierte Fluoreszenz-Lichterzeugung die-ERG-Reaktion deutlich beeinflussen.

---

---

This research was conducted under a grant from the Environmental Control Administration, CPEHS, U.S. Public Health Service No. EC00119.

---

Public Health Service Radiological Health Fellowship No. 97996-06-69.     

Ar1-5 and Ar2-6 aryl participation in ionic and free radical processes

Zusammenfassung Die Beteiligung von Arylgruppen in Solvolysen von 4-Aryl-1-butylhalogeniden und Arylsulfonaten sowie in Reaktionen von freien 4-Aryl-1-butyl-radikalen wird diskutiert. Bei geeignet methoxylierten oder hydroxy-lierten 4-Aryl-1-butylverbindungen kann die Formolyse entweder mit Ar₁-5-oder Ar₁-6-Arylbeteiligung verlaufen. Dies führt zur Bildung von Tetralin. Da bei Ar₁-5-Beteiligung ein Spirocarboniumion entsteht, in welchem entweder C oder C der ursprünglichen Butylseitenkette wandern kann, ist es möglich, dass ein anderes Tetralin geformt wird als auf dem direkteren Ar₂-6-Weg. Als Beispiel dient die Formolysenreaktion von 4-p-Anisyl-4-methyl-1-pentylbrombenzolsulfonat.

---

---

Research supported by the Office of Naval Research. — Research sponsored by the Office of Ordnance Research, U. S. Army.     

Pendulin,a new biscoclaurine alkaloid fromCocculus pendulus diels

Zusammenfassung Ein Biscoclaurin Alkaloid, Pendulin (C₃₇H₄₀N₂O₆), mp 192–194°, []_D + 265°, wurde aus Blättern und Stamm vonCocculus pendulus Diels isoliert und seine Struktur (I) inklusive der sterischen Anordnung an beiden Asymetriezentren aufgeklärt.

---

---

Communication No. 1414 from the Central Drug Research Institute.