Deoxyribonucleic acid synthesis in the heart mitochondria after acute and exhaustive exercise

Resumen Las mitocondrias del corazón de ratas sometidas a natación forzada muestran filamentos considerados morfológicamente como de ADN y captan timidina tritiada. Sobre la base de estas observaciones se sugiere que las mitocondrias miocárdicas con capaces de una activa síntesis de ADN como respuesta a requirimientos funcionales agudos.     

Growth hormone release after hepatectomy

Resumen El plasma de ratones hepatectomizados, recogido a la medianoche del segundo día de la regeneración, estimula, al igual que la hormona de crecimiento pura, la síntesis de ADN de los hepatocitos y células litorales del hígado del ratón adulto intacto. Este efecto no se observa con el plasma de ratones intactos sacrificados a medianoche ni con solución fisiológica. Se sugiere que el factor estimulante del plasma de ratones hepatectomizados en hormona de crecimiento.

---

---

This research was made with the financial assistance of grants from the Comisión de Investigación Cientifica de la Universidad Nacional de La Plata and the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina. Thanks are due to the members of the technical staff of the Institute for their technical assistance.     

Human spleen inhibitor of leukaemic cell growth

Resumen En este trabajo se describe la purificación de un inhibidor de la síntesis de ARN que afecta secundariamente la síntesis de ADN, y actividad mitótica. El factor ha sido aislado de ocho bazos humanos, comprendiendo dos de enfermos con leucemia mielocítica crónica (LMC) sanas, en los cuales se efectuó la esplenectomía por ruptura traumática del bazo El inhibidor esplénico posee fuerte citotoxicidad sobre células en cultivo provenientes de enfermos con LMC. Estas células tienen el cromosoma de Philadelphia. El inhibidor esplénico tiene un peso molecular de alrededor de 1,000 y es probablaemente un péptido o glicopéptido.     

Distribution of 4-iodine-antipyrine (I131) in the rat

Resumen La determinación de agua total y de agua tisular se efectuo por medio de la dilución de 4-yodo-antipirina (I¹³¹) en la rata. Los resultados obtenidos muestran que la distribución regional del indicador no es similar a la del agua, aunque el volumen de agua total encontrado se aproxima a los valores medios normales. Esta distribución del indicador en los tejidos no hace aconsejable la utilización de este indicador para la medición del volumen de agua total o regional.     

Water and sodium chloride intake following microinjection of carbachol into the septal area of the rat brain

Resumen La inyección intraseptal de carbacol en ratas determinó la ingestión de agua. Este efecto, como asi tambien el provocado por 18 h de privación de liquidos, fué bloqueado por atropina. Estos resultados apoyan la hipótesis de que el mecanismo de la ingestión de liquidos en el área septal comprende neuronas colinérgicas.     

The effect of exogenous conjugated bilirubin on the urinary excretion of unconjugated14C-bilirubin by the Gunn rat

Resumen La inyección de bilirrubina conjugada a ratas Gunn con ligadura coledociana, produce un aumento de la excreción urinaria de bilirrubina C¹⁴ exógena o de la endógena sintetizada a partir de la inyección de ALA-C¹⁴ en dichos animales. Dicho aumento fue probado por la cristalización de la bilirrubina radioactiva de muestras de orina y por la radioactividad presente en el azopigmento A separado por cromatografía sobre papel. El aumento de pigmento I, demostrado en el suero por partitión química y en la orina por columna cromatográfica de fase inversa, permiten suponer la formación de un complejo de bilirrubina no conjugada radioactiva y de bilirrubina conjugada, como mecanismo del pasaje mencionado.

---

---

This work was supported by grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, República Argentina, National Institutes of Health, Bethesda, Md., USA and Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social de la Provincia de Santa Fe, República Argentina.     

Effect of hypothalamic crude extract on the utilization of D-[14C]-glucose by the anterior pituitary,in vitro

Resumen Los efectos de extractos crudos de hipotalamo en la utilizacion deD-[¹⁴C]-glucosa por hipófisis anteriores fueram estudiados in vitro en condiciones identicas a aquelas en las cuales los extractos inducen la liberación de hormonas al medio de incubación. Los resultados indican que los extractos hipotalámicos aumentan la producción de¹⁴CO₂ por la hipófisis a partir de glucose y la incorporación de¹⁴C en proteinas del medio de incubación. Los extractos no modificaron la cantidad de¹⁴C glucose utilizada para sintesis de proteinas tissulares.     

Adrenaline depletion induced by light in the dark-adapted retina

Resumen Una depleción inmediata de la adrenalina retiniana ocurre cuando sapos adaptados a la oscuridad son expuestos a una luz relativamente fuerte, alcanzándose un máximo en aproximadamente 5 min. La repleción de la adrenalina es más rápida cuando los animales, después de ser expuestos por 5 min a la luz, son devueltos a la oscuridad. En un período de 24 h la adrenalina alcanzó aproximadamente 85% de su valor original. Por otra parte, cuando los animales se mantienen expuestos a la luz, la repleción es más lenta y la adrenalina retiniana alcanza un máximo de sólamente 65% de su valor original en adaptación a la oscuridad.     

Increased bilirubin conjugation in the liver and intestinal mucosa of phenobarbital treated rats

Resumen Se estudió el efecto del fenobarbital sobre la conjugación de la bilirrubina en ratas Wistar y Gunn heterocigotas sometidas a la infusión continua de bilirrubina no conjugada. Los resultados obtenidos permiten suponer que el fenobarbital es capaz de estimular la conjugación de la bilirrubina tanto en el hígado como en la mucosa intestinal de ratas con deficiencia parcial de glucuronil transferasa.     

Seasonal variation of reserpine pseudopregnancy in the rat

Resumen Se indujo pseudogestación por reserpina en ratas, cada mes del año, durante dos años. La longitud del diestro que siguió al tratamiento se tomó como estimación de la duración de la pseudogestación. Los resultados mostraron una clara variación estacional con una longitud mínima del diestro que siguió al tratamiento con reserpina durante los meses de Agosto y Setiembre (Hemisferio Sur). Una serie de experimentos en los cuales la pseudogestación se midio por medio de la formación de deciduomas confirmó los hallazgos en un tercer año.

---

---

Investigator from Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Argentina. The authors wish to express their thanks to Mr.A. Alloati who supplied the fertility data from the animal colony.     

The acute phase of neurogenic hypertension in the rat

Resumen Los resultados presentados demuestran que en la rata no existe período latente para el desarrollo de hipertensión neurogénica, ya que inmediatamente después de la sectión bilateral de los nervios depresores aórticos y carotídeos la hipertensión arterial alcanza sus valores máximos. Por otra parte, se observó que, aÚn en esa fase aguda, la destrucción aislada de los presoreceptores aórticos o carotídeos tiene efecto diferente, siendo la denervación aórtica más efectiva em provacar hipertensión. Esos resultados sugieren que en la expecie rata los presoreceptores aórticos son normalmente más importantes para mantener una inhibición tónica sobre el sistema simpático.     

The corticotroph cells of the anterior pituitary gland of a reptile:Cnemidophorus l. lemniscatus (sauria,teiidae)

Resumen Mediante la administration de metopirona pudo demostrarse en la hipófisis anterior deCnemidophorus l. lemniscatus la existencia de un tercer tipo de células secretoras no mucoprotidicas, responsables de la producción de corticotrofina y no identificadas hasta ahora en reptiles. Estas células se encuentran en la portión rostral del lóbulo y, en los animales testigos, resultan cromófobas con las coloraciones efectuadas. Por acción de la metopirona sufren considerable hipertrofia e hiperplasia y aparecen en su citoplasma gránulos gruesos y relativamente escasos que presentan moderada afinidad hacia la hematoxilina férrica.     

Relative velocity of the division cycle in sister cells

Resumen En los meristemos radicales (en columna) las células hermanas poseen ciclos mitóticos de distinta duration según su positión con respecto al ápice. La célula hermana mâs próxima al ápice posee un ciclo ligeramente más corto que la otra. Se sugiere la existencia de un gradiente de la duration del ciclo desde las células iniciales hasta las células de la región de diferenciación.     

Existence of a reactive zone in the interrenal gland of reptiles

Resumen El estudio histofisiológico de la glándula interrenal de un lagarto teído (Cnemidophorus l. lemniscatus) permitió poner de manifiesto la que se denominó zona reactiva de la glándula. Por su situación es periférica, y está constituida por células dispuestas en formaciones redondeadas. Estas células, que tienen normalmente aspecto de menor actividad, responden más rápida e intensamente que las centrales a la acción de la corticotrofina, exógena o endógena, y aparecen entonces más activas que las últimas.     

Interaction of cocaine and iproniazid on the H3-norepinephrine uptake mechanism on isolated strip ventricle of frog heart

Resumen En ventriculo aislado deRana pipiens, la cocaina bloquea potentemente la incorporación de H³-norepinefrina. La iproniacida, a su vez, se muestra también como bloqueante de la incorporación y/o retención de H³-NE en la misma preparación farmacologica. Se sugieren unas hipotesis para explicar los resultados obtenidos.     

Interrelationship between the thyroid gland and sympathetic function

Resumen Se estudió en ratas Wistar macho, el efecto de la triiodotironina y el¹³¹I sobre el contenido y concentración noradrenalina y adrenalina, en glándula submaxilar y corazón. Se estudió también, el efecto del isoproterenol sobre el glucógeno de ambos órganos en animales controles e hipotiroideos experimentales. Se observó un comportamiento diferente en los depósitos de noradrenalina y adrenalina en los órganos estudiados. La triiodotironina produjo una disminución en la liberación o catabolismo de las catecolaminas y el¹³¹I parece causar el efecto opuesto y una disminución de la sensibilidad de los recptores adrenérgicos.

---

---

We wish to thank the Consejo Nacional de Investigaciones Cientícas y Técnicas de la República Argentina, for providing a grant and to express out gratitude to Laboratories Glaxo (Bs. As.) for providing thyroid hormones.     

Immunoglobulins and lymphocyte populations

Resumen Se ha estudiado la relación existente entre la concentración de Ig. sericas y las poblaciones linfocitarias T y B en un grupo de sujetos ancianos, encontrandose un notable descenso de la transformación blasticá al tiempo que se incrementa el porcentage de linfocitos portadores de Ig. en su membrana. De nuestros resultados parece deducirse una relación entre el nivel de Ig. sericas y la población medulo-derivada.     

Variations in the Golgi complex of mouse prolactin cells at different times in a circadian period

Resumen El aparato de Golgi de las células a prolactin de la pars distalis de la hipofisis del ratón, presenta un desarrollo variable en distintos momentos de un período circadiano. Está muy desarrollado y contiene numerosos gránulos en formación en animales sacrificados al mediodía, mientras que está muy poco desarrollado en los animales sacrificados a la medianoche.

---

---

This investigation was supported with a grant from the Comisión de Investigación Científica de la Universidad Nacional de la Plata. Thanks are due to the members of the technical staff of the Institute for their technical assistance.     

Effect of hydrocortisone administration on erythropoiesis in the adrenalectomized dog

Resumen La administración de 2 mg/kg/día de hidrocortisona durante 40 días en perros adrenalectomizados 4 meses antes produjo elevación del volumen de la masa roja circulante y de la síntesis de hemoglobina. El tratamiento con la hormona en la dosis de 4 mg/kg/día durante los siguientes 40 días produjo más aumento de la actividad eritropoyética de la médula ósea, una gran proporción de la cuál fue inefectiva en términos de producción de eritrocitos, produciéndose un descenso de la masa roja circulante.

---

---

Member of the Carrera del Investigador Científico del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina.

---

This work was supported by Grant No. 1126d from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la República Argentina.     

Distribution of histamine in 7 brain regions in different species and strains of mammals

Resumen En las especies estudiadas el hipotálamo es la región mas rica en histamina (HT). En la rata, la mayor proporción de HT se localiza en el sedimento de los homogenizados en medio isotónico centrifugados a 10⁵×g; la proporción de HT en el sedimento varia ampliamente de una región a otra.