The mode of timing of DNA replication and of mitosis in cultured animal cells

Zusammenfassung Eine indirekte Methode der Analyse des mitotischen Zell-Zyklus wurde an verschieden rasch, jedoch stets exponentiell wachsenden Suspensions-Kulturen von neoplastischen Maus-Mast-Zellen des Stammes P815Y und Kulturen von L929 Maus-Zellen geprüft. Die experimentellen Kurven (Dauer derG2-periode als Funktion der Kulturen-Verdopplungszeit, mitotischer Index als Funktion der spezifischen Wachstumsgeschwindigkeit der Kulturen, und DNA-synthetischer Index als Funktion der spezifischen Wachstumsgeschwindigkeit) sind mit der Hypothese im Einklang, nach der die Dauern derG1-,S-,G2- und derM-Periode homogen-lineare Funktionen der Generationsdauer respektive der Gesamtdauer des Zell-Zyklus sind. Demzufolge sind unter Bedingungen streng exponentiellen Kulturenwachstums die DNA-Synthese-Periode, dieG2-Periode und die Mitose-Periode nicht von konstanter Dauer, wie üblicherweise angenommen wird. Die experimentell erzwungene Verlängerung oder Verkürzung der Generationsdauer der sich in der Kultur teilenden Zellen (R-Zellen) wird somit nicht allein durch dieG1-Periode bestimmt, sondern durch gleichzeitige und prozentual gleichmässige Expansion oder Kontraktion aller vier charakteristischen Phasen des Zell-Zyklus.

---

---

This investigation was supported by the Office of Naval Research under contract No. Nonr-266(76) and by the Health Research Council of the City of New York under contract No. I-428, and was carried out at Columbia University (Department of Biochemistry).

---

Recipient of Career Scientist Award of the Health Research Council of the City of New York under contract No. I-428.

---

This paper has been dedicated to my former teacher Prof.Ad. Portmann on the occasion of his 70th birthday.     

A total synthesis of actinomycin D (C1) via peptide cyclization between proline and sarcosine

Zusammenfassung Es wird eine Totalsynthese von Actinomycin D (C₁) beschrieben, in der die Schlüsselreaktion, nämlich die Zyklisierung der Pentapeptidlaktonringe, durch eine Nitrophenylester-Synthese zwischen Prolin und Sarkosin ausgeführt wurde. Die Estergruppe zwischen der Carboxylgruppe desN-Methylvalins und der-Hydroxylgruppe des Threonins wurde durch Reaktion von Boc-Thr-OH mit dem gemischten Anhydrid aus Z-MeVal-OH und Chlorameisensäure-isobutylester hergestellt.

---

---

Abbreviations follow the rules of the IUPAC-IUB Commission on Biochemical Nomenclature, in Biochemistry5, 1445, 2485 (1966);6, 362 (1967); J. biol. Chem.241, 2491 (1966).     

Photoreactivable sectors and the systematics of the genusPichia

Zusammenfassung Es wird der Beweis erbracht, dass photoreaktivierungsfähige Sektoren von Zellen einen zusätzlichen Affinitätsparameter zwischer Hefen der GattungenHansenula undPichia bilden und vielleicht wertvolle Daten für die endgültige Erschliessung der intragenerischen Phylogenie derPichia liefern.

---

---

These studies were aided in part by a contract No. AT (11-1)-1772 with the U.S. Atomic Energy Commission.     

The effect of pentagastrin on the A1-cells of the pancreatic islets in guinea-pigs

Zusammenfassung Meerschweinchen wurden für 5 Tage mit Pentagastrin injiziert und die Kerngrössen in den Pankreas-Inseln mit Karyometrie bestimmt. Die Kerne der A₁-Zellen nahmen in den behandelten Tieren am Anfang ab und schienen kleiner als in den Kontrollen. In den A₂-und B-Zellen wurden keine Veränderungen nach Pentagastrin notiert. Die Resultate stützen die Auffassung, dass Gastrin in den A₁-Zellen produziert wird.

---

---

The work was supported by grants from the Swedish Medical Research Council No. B70-2297-03. The pentagastrin (Peptavlon) was kindly supplied by Imperial Chemical Industries (ICI).     

Reduction of dynamic sensitivity of primary muscle spindle endings in experimental tremor

Zusammenfassung Curareperfusion der Hirnventrikel setzt die dynamische Empfindlichkeit primärer Muskelspindelendigungen herab, wahrscheinlich durch bevorzugte Aktivierung der ₂-Fusimotoneurone. Dies begünstigt Oscillationen im proprioceptiven Regelkreis, worin eine mögliche Ursache des induzierten Tremors zu suchen ist.

---

---

The investigations were kindly supported by grants from the Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Effects of acute hypothermia on the chick ERG

Zusammenfassung Mit der Abnahme der Körpertemperatur verminderte sich gleichzeitig die Amplitude derb- undc-Wellen des ERG. Zwei kleinere, von dena- undb-Wellen abgespaltene Komponenten wurden während der Abkühlung festgestellt, während nach Wiederherstellung der Hypothermie das ERG die normale Wellenform registrierte.

---

---

The author is greatly indebted to Prof.I. Hanawa for his valuable advice and encouragement during this study. The author is also indebted to the Goto Hatchery Ind., Gifu City, for supplying the chicks.     

The chemistry of thespesin

Zusammenfassung Thespesin, der optisch aktive gelbe Farbstoff aus den Früchten derThespesia populens Soland hat eine dimere sesquiterpene-naphthalene Struktur, die mit dem optischen inaktiven Baumwollsamen-Farbstoff Gossypol identisch ist. Die optische Aktivität des Thespesin ist bedingt durch Atropisomerie.

---

---

Communication No. 1225 from the Central Drug Research Institute.     

Effect of agar on bradykininogen levels and esterolytic activity in rat plasma

Zusammenfassung Bei der Ratte führt intravenös injizierter Agar zur Senkung des Bradykininogengehaltes, Erhöhung derp-Tosyl-l-Arginin-Methylester (TAME)-Spaltfähigkeit, ferner zur Aufhebung der Sensibilität der Rattenhaut für Permeabilitätsstörungen durch passive kutane Anaphylaxie. Danach und nach in-vitro-Versuchen besteht die Möglichkeit, dass Bradykinin bei solchen Hautreaktionen eine Rolle spielt.

---

---

Work aided in part by grant no. 49-092-64-629, U.S. Army Research Office.     

Morphogenetic effects of centrifugation on the isolated ectoderm and whole embryo of some anurans

Zusammenfassung Zentrifugierung der Froschkeime gerade vor oder am ersten Anfang der Gastrulation bringt bekanntlich ein sekundäres axiales System an der ventralen oder lateralen Flanke der Embryonen hervor. Um die Annahme zu prüfen, dass diese spino-kaudalen Gebilde aus dem präsumptiven Ektoderm durch eine direkte Wirkung der Zentrifugierung hervorgehen, wurde isoliertes, präsumptives Ektoderm unter den genau kontrollierten Bedingungen zentrifugiert und gezüchtet. Die Isolate differenzierten Epidermis und Haftdrüsenzellen, aber kein axiales Gewebe. Subzytolytische Behandlung des isolierten, präsumptiven Ektoderms der jungen Gastrulae brachte unorganisierte Neuralgewebe oder archenkephale Gebilde, aber kein spino-kaudales Gewebe hervor. Also gaben die beiden Versuchsreihen keine Unterstützung für die oben genannte Annahme.

---

---

Supported by a grant from the Rockefeller Foundation, the Scientific Research Found of the Ministry of Education, and the Asahi Grant for Scientific Research.     

Synthesis and properties of 1-deamino-, 9-decarboxy- and 1-deamino-9-decarboxy-bradykinin

Zusammenfassung Es wird über die Synthese von 1-Deamino-bradykinin, 9-Decarboxy-bradykinin und 1-Deamino-9-decarboxy-bradykinin und über deren biologische Aktivität berichtet. Nach dem verwendeten Testsystem scheint die endständige Carboxylgruppe für die Aktivität bedeutsamer zu sein als die endständige Aminogruppe.

---

---

See H.Schröder and K.Lübke,The Peptides (Academic Press, New York 1966), vol. 2, p. 65.

---

Part of the PhD Thesis of W. D.Johnson.     

Developments in the carotenoid field

Zusammenfassung Nach einleitender kurzer Würdigung der Höhepunkte derKarrer'schen Carotinoid-Forschung wird zunächst ein knapper Überblick über den gegenwärtigen Stand der Carotinoid-Forschung gegeben. Die jetzige Kenntnis von Biosynthese und Funktion der Carotinoid-Pigmente wird kurz und die organisch-chemischen Aspekte werden etwas ausführlicher erläutert, und zwar Strukturaufklärung einschliesslich neuer Trennmethoden, unentbehrliche spektroskopische Methoden und neue Reaktionen zur Herstellung von Derivaten sowie schliesslich die Totalsynthese.Anschliessend werden einige ausgewählte Beispiele der NachleseKarrer'scher Beiträge behandelt, nämlich Probleme, die vonKarrer aufgegriffen wurden oder auf andere Weise mitKarrer's Arbeit verbunden sind und später im Laboratorium der Autorin weiter verfolgt wurden. Beispiele von Carotinoiden aus photosynthetischen Bakterien, C₅₀-Carotinoiden, glycosidischen Carotinoiden und Nor-carotinoiden mit Ringverengung werden diskutiert.

---

---

Based on a lecture delivered at the Paul Karrer Symposium on 18 April 1969 in Zürich. The original paper contained a more detailed review and evaluation of Karrer's direct contribution to carotenoid research.     

The histochemistry of the dehydrogenase systems in the aortae of rabbits with experimental atherosclerosis

Zusammenfassung In Aorten von Kaninchen mit experimenteller Atherosklerose wurden die folgenden Dehydrogenasen untersucht: DPN-Diaphorase, Lactat- und Malat-Dehydrogenase, TPN-Diaphorase, Succinat-, Glucoso-6-phosphat-und Glutamat-Dehydrogenase. Die Aktivität der fünf erstgenannten war in den Endothelien, Makrophagen (Lipophagen) und Fibrozyten der verdickten Intima und kleiner atherosklerotischer Beete deutlich erhöht. Die Befunde stehen im Einklang mit der Ansicht, dass die Stoffwechselaktivität der Intima am Anfang der experimentellen Atherogenesis erhöht ist.

---

---

Further work on the dehydrogenase systems in plaques in rabbit, rats, and humans is in progress and will be reported in detail elsewhere.     

On the presence of periodic acid schiff positive substances in the paraphysis cerebri,the choroid plexuses and the neuroglia of ambystoma mexicanum

Zusammenfassung Mittels Färbung mit der histochemischen Methode nachMcManus lässt sich eine grosse Menge Glykogen in derParaphysis cerebri vonAmbystoma nachweisen. Glykogentropfen finden sich weiter im Epithel desPlexus chorioideus und vor allem auch in den ependymalen Gliozyten, deren Ausläufer richtige Strassen zum Glykogentransport zu bilden scheinen.Es wird eine Arbeitshypothese aufgestellt, nach der das Glykogen, eine wichtige Energiequelle wie ein Baustein mehr komplexer chemischer Verbindungen, gebildet in der bei Amphibien mächtig entwickelten Paraphyse, in die ventrikuläre Cerebrospinalflüssigkeit gelangt, um von dort aus von den ependymalen Gliozyten aufgenommen und in das nervöse Parenchym hinein transportiert zu werden, wo es eine Rolle bei der Metabolie und dem strukturellen Aufbau spielen kann.

---

---

This investigation was aided by a grant from the Health Organization of the Society for Applied Scientific Research, The Netherlands.     

Zone electrophoretic studies on lactate dehydrogenase isoenzymes in South American Cichlids (Teleostei,Percomorphi)

Zusammenfassung Ein Vergleich der elektrophoretischen Mobilitäten der Laktatdehydrogenasen A₄ (Skelettmuskel), B₄ (Herz) und E₄ (Retina) zeigt bei 7 Arten der GattungCichlasoma weitgehende Übereinstimmungen. 10 Arten anderer Gattungen südamerikanischer Cichliden weisen, verglichen mit der GattungCichlasoma, zunehmende Divergenz der Isoenzymmuster auf. Es wird vermutet, dass sich hierin die phylogenetische Verwandtschaft der Gattungen widerspiegelt. Die auf Grund der Übereinstimmungen in LDH-Isoenzymmustern ermittelten phylogenetischen Zusammenhänge decken sich weitgehend mit den Beziehungen, die durch vergleichendmorphologische Untersuchungen aufgezeigt wurden. Das methodische Vorgehen scheint geeignet, taxonomische Beziehungen zu ergänzen, die durch klassische Kriterien dargelegt wurden

---

---

The technical assistance of Mrs.Evelyne Perriard is gratefully acknowledged.     

Genetic and autoradiographic studies of tritiated thymidine in testes ofDrosophila melanogaster

Zusammenfassung Die Aufnahme von H³-Thymidin in 16 h alte männliche Larven vonDrosophila melanogaster wurde autoradiographisch verfolgt und die mutagene Wirkung des einverleibten H³-Thymidin durch die Bestimmung der Häufigkeit der geschlechtsgebundenen rezessiven Mutationen gemessen. Es zeigte sich, dass das der männlichen Larve derDrosophila melanogaster verabreichte H³-Thymidin eine bedeutende Häufigkeit der Mutationen verursacht.

---

---

Supported in part by Grant G-6097 of the National Science Foundation.     

Melanogenesis in frog skin

Zusammenfassung Es wurden die anatomische und subzellulare Verteilung der Tyrosinaseaktivität im Integument und die Tyrosincarboxylinkorporation in Melanin beiRana pipiens undRana catesbiana festgestellt und gefunden, dass die Tyrosinaseaktivität in der Bauchhaut höher ist als in der Rückenhaut, während die Seitenhaut dazwischenliegende Werte liefert.

---

---

Contribution 173, Department of Biology.     

The measurement of the costs of maintenance in terrestrial poikilotherms: A comparison between respirometry and calorimetry

Zusammenfassung Durch Vergleich respirometrisch und kalorimetrisch bestimmter Daten über den Energieverbrauch während der Verpuppung vonTenebrio molitor wird gezeigt, dass die letztgenennte Methode der ersteren ebenbürtig ist, bei feuchtigkeitsliebenden Arten sogar überlegen sein müsste.

---

---

I am most grateful to LKB-Produkter AB., S-161125 Bromma 1, Sweden and their staff for the extended loan of a modified Batch Microcalorimeter.     

Reinigung von F-antigen

Summary F-antigens are glycoproteins with s ₂₀ ^c , 0.1M NaCl=5.4 and a main component in SDS-polyacrylamide of molecular weight of 40,000. Separation of F-antigens is described; with the methods used they are indistinguishable.

---

---

Arbeit mit Unterstützung des Schweizerischen Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (Kredit Nr. 5254.3). Herrn Dr.H. Mosimann danke ich für die Hilfe bei der analytischen Ultrazentrifugation, Frl.U. Kohler für Mitarbeit und Herstellung der Skizzen.     

Ein Beweis für das Vorhandensein des Knotpunktpotentials am Herzmuskel

Summary After administration of methoxamine, a synthetic sympathomimetic amine, a change in the transmembrane potential, suggestive of the presence of a junction potential between two cardiac cells, was observed in the guinea-pig's ventricular muscle.

---

---

Durch die dankenswerte Unterstützung derPharmacological Research Foundation (Yakurikenkyu-kai, Tokyo) wurde diese Arbeit ermöglicht.     

The effect of vitamin B12 on the coenzyme a content of normal strains ofescherichia coli

Zusammenfassung Auf vitaminfreien Nährböden wurdenEscherichia-Coli-Stämme kultiviert, die bei Zusatz von Vitamin B₁₂ einen deutlichen Rückgang der Abgabe von Pantothensäure in das Nährmedium zeigten.Die Bestimmung des Coenzym-A-Gehaltes der Bakterien ist mittels der Methode vonKaplan undLipmann durchgeführt worden. Es ergab sich, dass keine grösseren Schwankungen des Coenzym-A-Gehaltes der Bakterien vorkamen, obgleich der Gehalt an freier Pantothensäure in der Nährflüssigkeit deutlich abnahm.

---

---

This work has been aided by grants from Emil Aaltonen Foundation and Sigrid Juselius Stiftelse.