Peritubular capillary permeability of albumin in saline and water diuresis

Résumé Ce travail compare le passage de l'albumine marquée, de l'inuline, et du thiosulfate à partir du lit capillaire dans la lymphe rénale capsulaire et hilaire, chez le chien soumis à des diurèses salines et aqueuses. Les résultats suggèrent que la perméabilité capillaire péritubulaire est influencée de mainière différente par la variation des conditions de diurèse.

---

---

The authors gratefully acknowledge the advice of Dr.K. L. Zierler and the technical assistance of MissM. J. Sypula     

Natriferic and hydroosmotic potencies of deamino-oxytocin analogues with no disulphide bridge

Résumé Des analogues déaminés de l'ocytocine, dans lesquels l'atome de S en position 1, 6 ou 1 et 6 a été remplacé par un radical CH₂, de même que des analogues déaminés dont la partie cyclique a été raccourcie ou allongée, restent capables d'augmenter la perméabilité à l'eau de la vessie ou le transport actif du sodium par la peau de la grenouille. L'ensemble des substitutions étudiées réduit de mainère importante (85 à 300 fois) l'affinité du peptide pour son récepteur et affecte de manière variable son activité intrinsèque.

---

---

Scientifique.     

Presence of modified fibroblasts in granulation tissue and their possible role in wound contraction

Résumé Au cours de la contraction du tissu de granulation, de nombreux fibroblastes acquièrent des caractéristiques ultrastructurelles qui les rendent semblables à des cellules musculaires lisses. Il est probable que ces éléments modifiés jouent un rôle dans le processus de contraction des plaies.

---

---

This work was supported by the Fonds National Suisse de la Recherche Scientifique (grants No. 5338.3 and No. 3.356.70).     

Effects of d-amphetamine upon open field behaviour in two inbred strains of mice

Résumé Chez des souris C57BL/10J, on constate une augmentation de l'activité locomotrice durant tous les 7 jours qui suivent leur injection avec la d-amphétamine. Chez des souris BALB/cJ, cette augmentation n'apparaît pas, sauf légèrement après le quatrième jour. Des facteurs génétiques jouent un rôle important dans la détermination de la réponse comportementale à la d-amphétamine.

---

---

This research was funded by National Institutes of Mental Health grant No. MH-18517-01. Facilities were provided by the Maryland Psychiatric Research Center, Baltimore, Maryland.     

Energy-rich metabolites in stimulated mammalian non-myelinated nerve fibres

Résumé Le métabolisme des esters phosphorés riches en énergie a été étudié dans des fibres non-myélinisées pendant la période post-tétanique. Après une période de stimulation, le stock d'ATP est utilisé dans une proportion de 70%, puis, une rapide resynthèse a lieu en 90 sec. On constate également une augmentation concommittante de la teneur en ADP. Les pics de dégradation de l'ATP et de synthèse de l'ADP correspondent approximativement à ceux du dégagement de chaleur et de la consommation d'oxygène. Les expériences effectuées avec 2 périodes de stimulation montrent que le contenu en ATP peut s'abaisser à un niveau très bas. Cette importante diminution suggère une participation possible des cellules de Schwann au métabolisme post-tétanique.

---

---

These experiments were supported by a grant from the Swiss National Fund for Scientific Research (No. 4540).     

The effect of hog gastrin on gastric secretion in chronic gastric fistula rats

Résumé L'action de la gastrine de porc a été étudiée chez des rats mâles munis de fistules gastriques. La gastrine était injectée par voie s.c. à des doses de 1–2 ml: 1 ml équivalant à l'activité de 10 g de muqueuse de porc. Le volume de suc gastrique, le volume de suc gastrique par 100 g, l'acidité totale et le débit d'acide accusèrent une pointe dans la première h, alors que la concentration en acide atteignit son maximum vers la troisième h. Le débit de la pepsine diminua entre la troisième et la cinquième h et augmenta légèrement entre la cinquième et la sixième h.

---

---

This research was supported in part by grants from the National Science Foundation (No. GB 6105) and from the AMA ERF, to J. H. T. — Dr.Robitscher of Ayerst Laboratories kindly supplied the ICI-50123.     

Length measurement of gut segments for mucosal transport studies

Résumé La longueur des segments d'intestin de rat, mesurée in vivo sous une anesthésie profonde à l'ether et in vitro, dans une solution tampon à 25 °C, atteint environ le 94% et le 80% de la longueur des segments totalement relâchés. L'une ou l'autre de ces mesures semble assez constante pour être employée dans la standardisation des méthodes en usage dans la plupart des études sur le transport mucosal.

---

---

This work was supported by the Medical Research Council of Canada.     

Electrical responses of cardiac muscle in Na-free high-Ca solution

Résumé L'activité électrique de préparations atriales de grenouille soumises à un milieu de Ringer dont tout le Na⁺ est remplacé par du Ca⁺⁺ a été enregistrée à l'aide de microélectrodes. Dans ces conditions, il a été possible d'obtenir des potentiels d'action propagés. Ces réponses sont caractérisées par une très grande inversion de potentiel dont l'amplitude, augmentée par la présence d'adrénaline dans le milieu, peut atteindre 90 mV pour une dépolarisation totale de 185 mV, du fait d'une hyperpolarisation de la membrane. Ces résultats démontrent clairement le rôle du Ca⁺⁺ dans l'activité électrique cardiaque.

---

---

Supported by Public Health Service Grant No. 9 R01-14548-14 from the National Heart and Lung Institute.     

Influence of kinetin on the membrane permeability ofAllium cepa epidermal cells

Résumé Nous avons employé une méthode plasmométrique pour étudier a perméabilité de la membrane d'Allium cepa. Après avoir fait nager l'épiderme d'un oignon sur la solution de kinetin (2,5 mg/l) pendant 10 h, on a trouvé que l'invariabilité de perméabilité a augmenté quand elle a été comparée à celles du contrôle. Le kinetin n'a pas d'influence sur la valeur osmotique reconnue des cellules de l'épiderme de l'oignon.     

Histochemical evidence for a somatotopic organization of the rubrospinal projection in the rat

Résumé La technique de l'acétylthiocholine démontrant l'activité de l'acétylcholinesterase fût employée pour indiquer la perte régionale d'enzyme des cellules nerveuse du noyau rouge du rat à la suite d'une lésion du faisceau rubrospinal. Les lesions aux niveaux thoraciques inférieurs du cordon médullaire donnent lieu à une perte d'enzyme des cellules dans la partie ventrale de la moitié caudale du noyau rouge. Cependant, les lésions du faisceau aux niveaux cervicaux du cordon médullaire donne lieu à une perte d'enzyme de la partie ventrale ainsi que de la partie dorsale de la moitié caudale du noyau. On suggère que cela indique une organization somatotopique de la projection rubro-spinale chez le rat.

---

---

Supported by a grant from the Canadian Medical Research Council.     

Development of behavioural tolerance to nicotine in the rat

Résumé On a donné de la nicotine à des rats une fois par jour, pendant 10 jours. L'activité des animaux a d'abord diminué, mais après quelques administrations de la drogue, on constata une accoutumance à ces effets. L'administration terminée, l'activité a augmenté.

---

---

This work was supported by a grant from the Tobacco Research Council.     

Distribution of carbon after intravenous injection in the normal rabbit. leakage into the synovium but not other non-reticuloendothelial tissues

Résumé Le charbon noir, administré par injection intraveineuse, s'échappe des vénules synoviales normales, mais pas des vénules de tissus non-réticuloendothéliaux. Cette conclusion vient à l'appui d'autres études qui révélèrent un plus haut degré de perméabilité des vaisseaux synoviaux, qualité peut-être importante pour la localisation, dans l'articulation, de l'agent (ou des agents) qui causent l'arthrite rhumatoïde ou d'autres arthrites inflammatoires.     

Binding of 5-hydroxytryptamine and noradrenaline by rat lung

Résumé Après injection i.v. de 5-hydroxatryptamine-C¹⁴ et de noradrénaline-H³ à des rats, on a préparé et centrifugé des homogénates de leurs poumons dans un gradient linéaire de sucrose. Après sacrifice immédiat ces deux amines sont retrouvées dans une grande fraction de particules pulmonaires sédimentant dans 1M de sucrose. Après 30 min les poumons des rat offrent un pic additionel de noradrénaline-H³ correspondant à une densité de sucrose de 0.4 à 0.5.

---

---

This work was supported in part by Grant No. 13315 from the U.S. Public Health Service and by Grant No. 435 from the Connecticut Heart Association. Assistance provided by Ayerst Laboratories and Astra Laboratories is also gratefully acknowledged.     

Influence of dietary methionine on rat growth and thyroid activity

Résumé Une diète contenant 2.8% de méthionine a réduit la croissance et l'activité thyroïdienne du rat. La restriction de nourriture appliquée à des rats normaux a donné des résultats comparable. L'augmentation de la cystine dans cette diète pour obtenir le même taux de soufre n'a pas altéré la croissance ou l'activité thyroïdienne comparée à celle des rats normaux. En conclusion, la réduction de l'activité thyroïdienne des rats recevant un excès de méthionine est due à une insuffisance de nutrition.

---

---

Journal paper No. 3769 of the Purdue University Agricultural Experiment Station.     

Fat metabolism in experimental obesities VIII. Blood total lipids and ketones in four kinds of obese mice

Résumé Chez la Souris, l'obésité «de régulation» (ici: l'obésité hypothalamique due à l'aurothioglucose) comme les obésités «de métabolisme» (exemples: syndrome récessif d'obésité-hyperglycémie, syndrome dominant d'obésité «jaune», obésité due aux tumeurs secrétant l'ACTH) sont accompagnées d'hyperlipémie, accentuée par le jeûne.Par contre si, comme les souris normales, les souris obèses hypothalamiques réagissent au jeûne par une augmentation de la cétonémie, les souris héréditairement obèses réagissent au jeûne par une diminution de la cétonémie, une réaction qui peut s'ajouter à celles qui différencient les obésités «de métabolisme» des obésités «de régulation».

---

---

Supported in part by Grants-in-Aid from the National Institute of Arthritis and Metabolism (Grant No. A-49) National Institutes of Health, Public Health Service, Bethesda, Md., Nutrition Foundation Inc., New York; Albert and Mary Lasker Foundation, New York; and the Fund for Research and Teaching, Dept. of Nutrition.     

Modification of the amino acid pool in the parietal muscle of two euryhaline teleosts during osmotic adjustment

Résumé Au cours de l'adaptation de deux poissons euryhalins à des milieux hyper- ou hypotoniques, la teneur en eau du tissus musculaire ne varie pas en dépit des modifications de la pression osmotique du plasma sanguin. Les acides aminés et particulièrement la glycine, l'alanine et une amine la taurine, paraissent impliqués dans ce processus de régulation de la pression osmotique intracellulaire.

---

---

Chargé de Recherches du Fonds National de la Recherche Scientifique     

The transmission of tumours induced in cockroaches by nerve severance

Résumé On a obtenu des tumeurs dans des blattes (Periplaneta americana) après la section du nerf récurrent. Des extraits ou des filtrats de ces tumeurs, exempts de cellules, ont provoqué des lésions semblables quand on les a injectés à des adultes ou des nymphes.

---

---

Part of the work was carried out during the tenure of a Commonwealth Visiting Professorship at the University of East Anglia and Visiting Professorship in the Department of Anatomy, Albert Einstein College of Medicine, Bronx (New York, USA).     

Involvement of a Na-K-ATPase in sodium transport by fish urinary bladder

Résumé La Na–K-ATPase sensible à l'ouabaine diminue parallèlement au transport du sodium in vitro dans la vessie urinaire de la truite (Salmo irideus) au cours de l'adaptation des animaux aux milieux salés et semble directement impliquée dans le mécanisme de ce transport.

---

---

This work is supported by the Délégation Gélérale à la Recherche Scientifique et Technique (Contrat No. 71.7.3180).     

Blood glucose and plasma unesterified fatty acid changes induced by the stress of an emergency situation

Résumé Lorsque l'organisme est mis brusquement dans une situation exigeant de promptes réactions, une décharge sympathique cause immédiatement une importante élévation du glucose sanguin alors qu'il n'y a tout au plus qu'une légère augmentation des acides gras non-estérifiés du plasma. Une augmentation plus durable de ces acides gras non-estérifiés suit le retour à la normale du glucose sanguin.     

Course of hypertension during prolonged treatment with heterologous renin

Résumé L'hypertension artérielle causée par des injections sous-cutanées de rénine de porc disparaît graduellement au cours d'un traitement prolongé. L'élévation du taux d'anti-rénine plasmatique est vraisemblablement responsable de ce retour à la tension normale. Pendant la phase d'hypertension, on a noté une potentiation des effets cardiovasculaires de la rénine et de l'angiotensine, potentiation dont le rôle dans la pathogénèse de l'hypertension reste à déterminer.

---

---

Supported by NIH grant No. HE-6835.