Somatic chromosomes of the lamprey,Ichthyomyzon gagei (Agnatha: Petromyzonidae)

Résumé L'étude des chromosomes somatiques d'une lamproie de l'Amérique du Nord,Ichthyomyzon gagei Hubbs and Trautman montre que l'equipement chromosomique diploide est composé de 164 chromosomes, qui sont acrocentriques ou télocentriques et très petits (moins de 3,5µm). Il n'y a pas de différences entre le karyotype deI. gagei et celui deLampetra aepyptera (Abbott). Les rapports deI. gagei avec les autres lamproies et l'évolution du caryotype sont examinés.

---

---

This research was supported by Samford University Research Fund, Grant No. 20, toHowell.     

The mitotic chromosomes of the lamprey,Petromyzon marinus L.

Résumé L'étude des chromosomes somatiques de la lamproie,Petromyzon marinus L. a montré que l'équipment chromosomique diploïde de cette espèce est composé de 168 chromosomes très petits, dont queleues-uns des plus grands sont métacentriques. Le chiffre semble représenter le plus grand nombre de chromosomes trouvé dans une espèce de Vertébré. On a comparé les chromosomes de P.marinus avec ceux des autres espèces de lamproies.

---

---

Holder of a Science Research Council Fellowship.     

Intracellular localization of glutamine-aminohydrolase in normal and malignant tissues

Résumé On a comparé l'activité de la glutamineaminohydrolase dans les fractions de divers tissus cellulaires de souris normales avec celles des tissus à partir de souris ayant des tumeurs. On a constaté cette activité surtout dans la fraction surnageante des tissus de l'hôte, tandis que dans les tissues des animaux normaux elle se manifeste en majeure partie dans la mitochondrie. Dans les tissus même de la tumeur, toute l'activité est limitée à la fraction surnageante.

---

---

Acknowledgment. The authors are thankful to Dr.A. G. Dutta for his valuable suggestions and discussions.     

Karyotypes of the panamint kangaroo rat (Dipodomys panamintinus (Merriam))

Résumé Le rat KangourouDipodomys panamintinus a 4 sous-espèces. Le représentatif karyotype de 4 des sousespèces a 17 métacentriques et 14 chromosomes acrocentriques.Dipodomys panamintinus caudatus, géographiquement isolé des autres, a 16 métacentriques et 15 chromosomes acrocentriques. Le nombre fondamental est 96 pour les espèces.

---

---

We wish to acknowledge the kind assistance of the following people in preparation of this paper: Mr.Dave Dunaway, Resident Naturalist, U.S. Forest Service; Mrs.Tilly Chamness, Coordinator, Natural Resource Management, Naval Weapon Center, China Lake.     

Effects of blinding and pinealectomy on diurnal variations in plasma testosterone

Résumé L'enlèvement des yeux et de la glande pinéale dans les rats adultes a perturbé les variations cliniques des testostérones de la circulation. L'aveuglement fit diminuer les différences diurnales des niveaux de testostérones qui furent abolis en 12 semaines. Toutefois, les effets de la pinéalectomie furent transitoires puisqu'une fluctuation diurnale significative fut parfois rétablie dans les testostérones. Ceci suggère que la glande pinéale n'est pas totalement responsable des effects d'information photique.

---

---

This work was supported by the J. P. Bickell Foundation, Toronto.     

Effects of ultra-violet light on nucleic acid and nucleoproteins and other biological systems

Résumé L'auteur a examiné les conséquences chimiques de l'absorption de radiations ultra-violettes par les substances présentes dans les cellules vivantes (en particulier l'acide désoxyribonucléique).Les effets observés sont dus: 1° à l'absorption directe des radiations; 2° à une action directe — ou activée photodynamiquement — sur l'oxygène présent. Les conséquences de cette dernière sont très semblables à celles produites par les rayons X.En ce qui concerne l'absorption directe des radiations U.V., il se pourrait que la rupture des chromosomes soit due à celle des liens existant entre les chaînes de DNA et l'histone.

---

---

Lecture given to the Congrès International de Photobiologie, Amsterdam, August 1954.     

Fluorescing valvular nerves in the guinea-pig heart

Résumé Des plexus fluorescents de nerfs dans les valvules du cur du Cobaye sont décrits. Bien que du tissu musculaire et des nerfs cholinergiques fussent présents dans les valvules atrioventriculaires, les nerfs adrénergiques de la valvule pulmonaire ne se rapportaient qu'au tissu connectif fibreux. Puisque dans cette situation il n'y a pas d'emplacement effecteur évident ou que ces nerfs influencement des nerfs dont la présence n'est pas révélée par des techniques de cholinesterase ou qu'ils sont de caractère afférent.

---

---

Acknowledgment. The author thanks Prof.G. A. G. Mitchell for his continued interest.     

Heterochromatization in opossum,Didelphys virginiana

Conclusion Somatic heterochromatization of the opossum,D. virginiana, was studied from prophase and tritiated thymidine-labeled metaphase chromosome preparations. In both sexes of this mammal, a number of prophase autosomes and the sex chromosomes were observed displaying deeply stained condensed areas. These chromosomal areas were interpreted as evidence for heterochromatization. The extent of heterochromatization in the opossum was found much greater in certain autosomes than either theX orY chromosome alone. This assertion that some opossum autosomes possess more heterochromatin than the sex chromosomes was supported by data collected on the terminal labeling patterns of the chromosomes. Metaphase autoradiographs prepared from cultured leucocytes of the animals unequivocally suggested that certain opossum autosomes completed replication later than the sex chromosomes. If one assumes that there is heterochromatin in the autosomes, as the evidence suggests, then it merely becomes a question as to what block of heterochromatin replicates last — a phenomenon that is probably size dependent.

---

Résumé L'héterochromatisation somatique de l'opossum (Didelphys virginiana) a été étudiée sur des préparations de chromosomes aux stades de la prophase et de la métaphase, la thymidine ayant été utilisée comme marqueur. Dans les 2 sexes de ce mammifère de nombreux autosomes et les chromosomes sexuels montrent, à la prophase, des plages denses fortement colorées. Ces plages chromosomiales ont été interprétées comme un signe évident d'héterochromatisation. L'héterochromatisation est beaucoup plus accentuée dans certains autosomes que dans les chromosomesX ouY. Les autoradiographies de stades métaphasiques dans des préparations effectuées de leucocytes en cultures suggèrent d'une façon non équivoque que certains autosomes de l'opossum achèvent leur réplication plus tardivement que les chromosomes sexuels. Si l'on assume que l'héterochromatine est présente dans les autosomes, comme le démontrent nos observations, il semble évident que l'héterochromatine autosomale a un rôle significatif dans le développement.

---

---

Supported in part by Baylor University College of Medicine General Research Grant (No. P-13) and grants from the James Picker Foundation and the Texas Heart Association. The auther wishes to thank Dr.W. Hill for his help at the vivarium and MissMarion Gay and MissShirley Powell for technical assistance. The editorial assistance of MissMarilyn Morningstar is also appreciated.     

Effect of actinomycin D on RNA and protein synthesis in regions of developing frog embryos

Résumé Aux stades neurula et bourgeon caudal du développement embryonnaire deRana pipiens, traitée à l'actinomycine D, la réduction de la synthèse de protéine est proportionellement moindre que celle du RNA. Aux niveaux semblables de l'inhibition de la synthèse du RNA, la synthèse de protéine a diminué plus fortement dans la région de l'endoderme que dans les cellules de l'ectoderme-mésoderme dorsaux, aux stades embryonnaires mentionnés plus haut. Les données suggèrent que le D-RNA se conserve mieux dans le cytoplasme des cellules de l'ectoderme-mésoderme dorseaux que dans celui des cellules de l'endoderme.

---

---

This research was sponsored by NSF grant No. GB5500 and NIH grant No. GM 16236-01.     

The influence of partial synchronization of cell growth on the inhibition of L1210 cell viability by mouse thymus DNA

Résumé Nous avons trouvé que le cycle de la vie de la cellule L1210 règle les effets inhibitoires du DNA du thymus de la souris sur la viabilité cellulaire. Les cellules obtenues à la phase G₂ des cultures partiellement synchronisées étaient inhibitées presque 2 fois plus que les cellules obtenues des cultures asynchroniques. Le DNA n'avait guère d'effet toxique sur les cellules obtenues aux phases S et M. Les fluctuations dans la viabilité cellulaire n'étaient pas causées par des changements proportionnels dans l'absorption du DNA.

---

---

This work was supported in part by grant No. GW-733 of the NSF and by grant No. CA-08763 of the USPHS.     

Ultrastructural localization of arylsulfatase B in mitochondria of epithelial cells of the proximal convoluted tubules of the rat kidney

Résumé Des tissus de rats fixés par perfusion avec une solution de glutaraldéhyde et de DMSO ont permis de localiser le produit de réaction de l'arylsulfatase B dans les mitochondries ainsi que dans d'autres organites. Dans les mitochondries, l'arylsulfatase a été décelée entre les membranes externe et interne de même qu'à l'intérieur des crêtes. La matrice mitochondriale n'a donné aucune réaction.

---

---

Supported by grants from Medical Research Council of Canada and the Muscular Dystrophy Association of Canada.     

Variations of nucleic acid content in the salivary glands ofDrosophila hydei during late larval development

Résumé On a suivi la synthèse de l'ARN et de l'ADN dans les glandes salivaires chezDrosophila hydei. Les données biochimiques sur la teneur en acides nucléiques à différents moments du développement larval semblent indiquer que la synthèse d'une très grande quantité d'ARN a lieu dans les glandes avant la différentiation du troisième stade et aussi avant le commencement de la dernière vague de polyténisation des chromosomes.

---

---

This investigation was supported by C.N.R. (Grant No. 115-0263-01222). We are very indebted to Prof.B. Battaglia for his interest to our work.     

Comparative effects of carbor tetrachloride and colchicine on xanthine dohydrogenase

Résumé Une augmentation de l'activité de la xanthine déshydrogénase et de la xanthine oxydase du sérum des animaux ayant reçu du tetrachlorure de carbone ou de la colchicine a été observée. Il nous semble que cette augmentation soit en relation avec des variations du métabolisme lipidique, puisque dans les conditions expérimentales mentionnées, des changements du taux des acides gras non saturés ont également été constatés. Les auteurs discutent certaines hypothèses sur les variations simultanées de l'activité des enzymes du foie et du sérum dans des animaux injectés.

---

---

This research was supported by grants from the Conselho Nacional de Pesquisas (Brazil).     

Chromosome studies and chromatographic analysis of free amino acids in two species of coleoptera

Résumé Le nombre des chromosomes diploïdes est de 20 dans les deux espèces de Coléoptères TénébrionïdesGonocephalum depressum etScleron sp. Il y a 18 autosomes et 2 chromosomes sexuels. Ils s'observent dans les acides amino libres. Dasns leScleron sp., il n'a en a que 14. La systématique de ces espèces est discutée sur la base de leurs caractères biochimiques.

---

---

The author is grateful to Dr.A. R. Kasturi Bai, Central College, Bangalore (S. India), for her valuable suggestions and guidance. He is grateful to the Principal, Central College, Bangalore, for permitting him to work in the Zoology Department, Central College, and the Principal, Maharani's College, Bangalore, and the Director of Collegiate Education in Mysore, Bangalore, for the encouragement.     

Androgens and erythropoiesis in bone marrow. II. Effect of testosterone propionate on59Fe concentration in erythrocytes and bone marrow

Résumé L'augmentation d'incorporation de⁵⁹Fe dans les globules rouge de rats auxquels on a donné du testosterone propionate est évidente dans la circulation périphérique du sang, 24 h après l'injection du⁵⁹Fe. Le rapport entre cette donnée et le temps de transfert des erythroblastes dans la moelle osseuse montre que les androgènes stimulent la maturation de normoblastes basophiliques et polychromatophiliques, plutôt que l'érythropoietine.

---

---

Supported by contract No. PH-43-65-6, General Laboratories and Clinics, National Cancer Institute, Public Health Service.     

Erythrocyte cation concentrations and changes in dietary electrolyte intake

Résumé Les taux de Na, K et Mg dans les érythrocytes de 4 hommes sont restés constants lorsque les sujects prenaient des diètes avec des quantités très différentes de cas cathions. Ce résultat indique que dans l'érythrocyte les concentrations de ces ions ne sont pas modifiées par des variations très marquées de la quantité des électrolytes ingestés.

---

---

This work was supported in part by Part I Research Funds from the Veterans Administration. We thank Mrs.S. Hemphill, R. D., for her assistance in the preparation of the experimental diets. The technical assistance of Mrs.J. Verna is gratefully appreciated.     

Capillarity of red,white and intermediate muscle fibers in trained and untrained guinea-pigs

Résumé Le dressage des cochons d'Inde sur un moulin de discipline augmente la capillarité des fibres musculaires rouges, tandis que les fibres blanches et intermédiaires ne changent pas. Ces résultats sont compatibles avec les données précédentes qui conseillent d'employer de préférence les fibres rouges dans les exercices de résistance.

---

---

This study was supported in part by the Easter Seal Research Foundation of the National Society for Crippled Children and Adults, Inc. and USPHS Grants Nos. NB 07587, HD 02584 and GM 15759.     

Effect of chronic administration of acetylsalicylic acid on lipid metabolism in growing rats

Résumé L'administration prolongée d'acide acétylsalicylique à de jeunes rats (0.3 mg/g) a provoqué des augmentations temporaires d'acide palmitique dans les phospholipides du cerveau et du foie. Des augmentations temporaires d'acide stéarique et des diminutions d'acide arachidonique ont été aussi observées dans les phospholipides du foie. Les changements observés dans les phospholipides du foie permettent de supposer que l'acide acétylsalicylique affecte peut-être les enzymes désaturisant les acides gras.

---

---

This work was supported in part by Illinois Mental Health Fund and Public Health Service Grant No. AM-07184 to Dr.M. K. Horwitt from the National Institute of Arthritis and metabolic Diseases.     

Basal forebrain heating and ADH release in dogs

Résumé On a examiné des effets d'un élèvement local de la température du prosencéphale basal sur le taux de l'ADH plasmatique et les réponses thermorégulatrices chez les chiens chroniquement munis de thermodes. On a constaté en avant de la commissure antérieure une élévation de la concentration de l'ADH dans le plasma sanguin et dans la plupart des cas une polypnée. On peut supposer que les neurones thermosensitifs de la même région jouent un rôle dans l'activation du système antidiurétique hypothalamo-hypophysaire.

---

---

The author thanks Mrs.W. Radziszewska for making histological preparations and Mr.W. Pringle from Parke and Davis for supplying the ampoules of Pitressin used in this study.     

Presence of modified fibroblasts in granulation tissue and their possible role in wound contraction

Résumé Au cours de la contraction du tissu de granulation, de nombreux fibroblastes acquièrent des caractéristiques ultrastructurelles qui les rendent semblables à des cellules musculaires lisses. Il est probable que ces éléments modifiés jouent un rôle dans le processus de contraction des plaies.

---

---

This work was supported by the Fonds National Suisse de la Recherche Scientifique (grants No. 5338.3 and No. 3.356.70).