Hemmeffekt von Harnstoff auf die durch Insulin stimulierte Glykogenbildung in zwei verschiedenen Muskelpräparaten in vitro

Résumé L'effet activateur de l'insuline, in vitro, sur la formation de glycogène musculaire, était inhibé par la présence d'urée dans le milieu d'incubation. Ce phénomène a été observé sur deux modèles expérimentaux: le diaphragme et le muscle grand dentelé du rat. Le mode par lequel l'urée s'oppose à l'action de l'insuline est discuté.

---

---

Ce travail bénéficie du soutien financier du Fonds National Suisse de la Recherche Scientifique (Crédit no 5316).     

Behaviour and random mating

Résumé Des expériences portant sur le comportement sexuel chez plusieurs espèces, telles que la drosophile et la souris nous montrent que l'hypothèse qu'elles s'accouplent par hasard, hypothèse dont on fait état assez fréquemment dans la génétique des populations, n'est valable dans cadre des populations naturelles qu'avec de sérieuses restrictions.

---

---

This work was supported by the Australian Research Grants Committee.     

Effect of imipramine on the norepinephrine and histamine-induced capillary response in the rat

Résumé Les résultats rapportés nous autorisent à postuler l'hypothèse que la norépinéphrine est un inhibiteur hormonal naturel dans les premières phases de la réaction inflammatoire et que l'imipramine et la désipramine, qui empêchent l'accumulation de la norépinéphrine dans les réserves, augmentent et prolongent l'action de la norépinéphrine sur le réseau capillaire. En aucune façon les effets de l'imipramine sur le réseau capillaire se sont montrés différents de ceux causés par la désipramine.

---

---

This work was partially supported by grants from the Ministry of Health of the Province of Quebec (Federal-Provincial Health Research Grants).     

The influence of partial synchronization of cell growth on the inhibition of L1210 cell viability by mouse thymus DNA

Résumé Nous avons trouvé que le cycle de la vie de la cellule L1210 règle les effets inhibitoires du DNA du thymus de la souris sur la viabilité cellulaire. Les cellules obtenues à la phase G₂ des cultures partiellement synchronisées étaient inhibitées presque 2 fois plus que les cellules obtenues des cultures asynchroniques. Le DNA n'avait guère d'effet toxique sur les cellules obtenues aux phases S et M. Les fluctuations dans la viabilité cellulaire n'étaient pas causées par des changements proportionnels dans l'absorption du DNA.

---

---

This work was supported in part by grant No. GW-733 of the NSF and by grant No. CA-08763 of the USPHS.     

Basal forebrain heating and ADH release in dogs

Résumé On a examiné des effets d'un élèvement local de la température du prosencéphale basal sur le taux de l'ADH plasmatique et les réponses thermorégulatrices chez les chiens chroniquement munis de thermodes. On a constaté en avant de la commissure antérieure une élévation de la concentration de l'ADH dans le plasma sanguin et dans la plupart des cas une polypnée. On peut supposer que les neurones thermosensitifs de la même région jouent un rôle dans l'activation du système antidiurétique hypothalamo-hypophysaire.

---

---

The author thanks Mrs.W. Radziszewska for making histological preparations and Mr.W. Pringle from Parke and Davis for supplying the ampoules of Pitressin used in this study.     

Variations of nucleic acid content in the salivary glands ofDrosophila hydei during late larval development

Résumé On a suivi la synthèse de l'ARN et de l'ADN dans les glandes salivaires chezDrosophila hydei. Les données biochimiques sur la teneur en acides nucléiques à différents moments du développement larval semblent indiquer que la synthèse d'une très grande quantité d'ARN a lieu dans les glandes avant la différentiation du troisième stade et aussi avant le commencement de la dernière vague de polyténisation des chromosomes.

---

---

This investigation was supported by C.N.R. (Grant No. 115-0263-01222). We are very indebted to Prof.B. Battaglia for his interest to our work.     

The action of a phenothiazine derivative on enzymes of the pentose phosphate pathway

Résumé La thiopérazine, qui est un derivé de la famille de la phénothiazine, a le pouvour d'inhibition sur l'activité du glucose-6-phosphate déhydrogénase et du 6-phosphogluconate déhydrogénase dans les globules rouges. Ce pouvoir est modifié si on ajoute du TPN dans le système enzymatique. Le degré de cette modification correspond à la dose de TPN employée.

---

---

Supported by the Nebraska Fund for Psychiatric Research.     

The effect of phenazine methosulfate on the activity of dehydrogenases as studied by starch gel electrophoresis

Résumé L'effet de la phenazine methosulfate (PMS) sur l'activité de plusieurs enzymes oxydatifs a été étudié. En tant que transporteur d'électron, la PMS a un rôle important sur la coloration des isoenzymes séparés par électrophorèse en gel d'amidon. En ce qui concerne la déshydrogénase lactique, un excès de PMS provoque une coloration diffuse, alors que dans le cas de la déshydrogénase succinique on observe l'apparition de «bandes négatives» qui n'ont pas encore été décrites.

---

---

This work was supported by grants Nos. HEO4553, HeO45691, and FRO0165 of the National Institute of Health. The technical assistance of Mr. R.Hernandez is gratefully acknowledged.     

Feeding activity ofMylabris pustulata Thunb. (Coleoptera: Meloidae)

Résumé L'activité nutritive deM. pustulata Thunb. est en général plus intense sur les plantes d'Hibiscus rosasciensis et sur ses fleurs particulier, à la lumière aussi bien que dans l'obscurité. La lumière ne joue donc pas de rôle important dans l'alimentation de cet insecte.

---

---

The authors are indepted to Prof.H. S. Chaudhry for providing necessary facilities during the work.     

Epiphyseal-hypothalamic interaction. An in vitro study with some sheep pineal fractions

Résumé On a étudié sur la souris trois fractions épiphysaires différentes: les fractions Sephadex G-25 F3, UM-2R, UM-05R. La fraction épiphysaire Sephadex G-25 F3 inhibe l'activité hypothalamique hypophysiotrope en empêchant son excrétion. La fraction UM-2R inhibe aussi bien l'excrétion que la synthèse des facteurs hypophysiotropes. La fraction UM-05R se révèle capable de stimuler l'activité hypothalamique hypophysiotrope.

---

---

Acknowledgment: Our thanks are due to Miss.A. E. M. Bresser and Mrs.S. Roseau for skilful technical assistance.     

Failure of mono-chloroacetone to influence 3,4-benzpyrene mouse skin tumorigenesis

Résumé Dans un mémoire paru en 1941,Crabtree a décrit un cas unique de carcinogénèse chimique expérimentale dans lequel selon le degré de concentration ou selon l'ordre adopté pour le badigeonnage, le chloroacétone accélère ou inhibe l'apparition des tumeurs provoquées par le 3,4-benzpyrène (à 0,3%) sur la peau de la souris. Pour le confirmer, des expériences utilisant dix groupes de 30 souris femelles chacuns et huit concentrations croissantes de chloroacétone de 0,1 a 4,0%, n'ont pas montré de différences statistiquement significatives entre les groupes expérimentaux et celui du contrôle.

---

---

This work was supported by USPHS Grant CA-05431.     

Effect of actinomycin D on RNA and protein synthesis in regions of developing frog embryos

Résumé Aux stades neurula et bourgeon caudal du développement embryonnaire deRana pipiens, traitée à l'actinomycine D, la réduction de la synthèse de protéine est proportionellement moindre que celle du RNA. Aux niveaux semblables de l'inhibition de la synthèse du RNA, la synthèse de protéine a diminué plus fortement dans la région de l'endoderme que dans les cellules de l'ectoderme-mésoderme dorsaux, aux stades embryonnaires mentionnés plus haut. Les données suggèrent que le D-RNA se conserve mieux dans le cytoplasme des cellules de l'ectoderme-mésoderme dorseaux que dans celui des cellules de l'endoderme.

---

---

This research was sponsored by NSF grant No. GB5500 and NIH grant No. GM 16236-01.     

Effect of vincristine on the ultrastructure of rat neurohypophysis

Résumé Des hypophyses postérieures de rat ont été incubées en présence de vincristine, substance qui interfère avec le système microtubulaire et provoque la formation d'inclusions cristalloides caractéristiques. L'ultrastructure a révélé ces inclusions dans les fibres nerveuses et les pituicytes. La discussion porte sur les répercussions fonctionnelles que ces altérations morphologiques pourraient entraîner.

---

---

This work was supported by grant from the Fonds National Suisse de la Recherche scientifique and by grant No. 117 grom the Fondation F. Hoffmann-La Roche.     

The subcellular distribution of lysergic acid diethylamide in the rat brain

Résumé Quinze min après une injection i.p. de LSD, près de 48% de la drogue présente dans le cerveau fut trouvée dans le surnageant, 20% dans la fraction nucléaire, 15% dans la fraction synaptosomale, 6% dans la fraction microsomale, 5% dans la fraction myélinique et près de 1,7% dans la fraction mitochondriale. Les fractions synaptosomale et mitochondriale sont presque saturées en LSD lors d'une injection de 10 mg/kg de LSD.

---

---

Acknowledgment. I thank Dr.J. Knopp for his help with the spectrophotoflourometric analysis.     

Visual unpatterned input determines the occurrence of reward-contingent positive variation

Résumé Des chats porteurs d'électrodes corticales Ag-AgCl non polarisables et de lentilles de contact translucides, ont été entraînés, dans obscurité, à presser un levier pour obtenir 0,8 ml de lait. Ils montrent des périodes d'activité lente de haut voltage, c'est-à-dire un phénomène ECoG connu comme synchronisation de post-reinforcement sur le cortex pariéto-occipital. Quand cette synchronisation associée à la variation positive de contingent est supprimée dans l'obscurité, ces phénomènes dépendent de l'influx de la lumière diffuse et non de la perception visuelle.

---

---

Supported by PHS grant No. NB 06385 to T.J.M., and by the training grants No. GM 81 to J.L.Y., J.T.H. and No. MH 8396 to J.H.R.     

L'interaction moléculaire et l'anamigmatisme

Zusammenfassung Die heute vorhandene Kenntnis der zwischen den Atomen wirkenden Kräfte gestattet die Voraussage, daß alle Materialien unter sehr hohen Drucken Eigenschaften zeigen können, die von den unter gewöhnlichen Verhältnissen zu beobachtenden wesentlich abweichen. Es wird gezeigt, daß dies in besonderem Maße für die Mischbarkeit der verschiedenen Substanzen gelten wird.

---

---

Ce court exposé est destiné à attirer l'attention du lecteur sur un problème de physique qui peut être relié aux travaux que M. le ProfesseurL. Glangeaud a effectué sur «Les états de la matière dans la pétrogénèse profonde» et qu'il publiera ici dans le prochain numéro. Il est également utile de se reporter à l'étude de M. le ProfesseurW. Kuhn «Zur Diskussion über die Homogenität des Erdinnern» (Exper. 2, 391 [1946]).     

The location of soluble antigen in the spleen ofXenopus laevis

Résumé Une étude de la localisation de -globulines humaines (en solution saline) dans la rate deXenopus laevis a été effectuée en utilisant la fluorescence pour la détection d'antigènes. La thymectomie n'a eu aucun effet sur la première apparition d'antigènes dans la pulpe rouge entourant la zone de pulpe blanche.

---

---

This work was supported by a Science Research Council Studentship. The author thanks Dr.M. J. Manning for advice and criticism.     

Relative penetration ofl-dopa and 5-HTP through the brain barrier using dimethyl sulfoxide

Résumé Le passage de la dopa à travers la barrière hémato-encéphalique semble Être facilité par le diméthyl sulphoxyde (DMSO) tandis qu'aux mÊmes conditions le 5-HTP franchit cette barrière seulement dans une région très limitée de l'hypothalamus, chez les rats.

---

---

Aided by USPHS Grant No. 07376.     

The relationship of phosphate and lipids to xanthine dehydrogenase

Résumé La xanthine déshydrogénase, enzyme du foie de rat, a été obtenue par 2 procédés différents: (a) avec et (b) sans traitement par le Butanol. La teneur totale en phosphore des 2 préparations a été etonnament élevée. Soixante %, à peu près, du phosphore total s'est montré soluble dans des solvents de lipides. Certaines hypothèses sur la participation des phosphates et des lipides sur l'activité de l'enzyme sont discutées.

---

---

This paper is derived from a thesis submitted for the degree of Doctor of Biochemistry at the Federal University of Rio de Janeiro and was supported by grants from Conselho Nacional de Pesquisas (Brazil).     

Length measurement of gut segments for mucosal transport studies

Résumé La longueur des segments d'intestin de rat, mesurée in vivo sous une anesthésie profonde à l'ether et in vitro, dans une solution tampon à 25 °C, atteint environ le 94% et le 80% de la longueur des segments totalement relâchés. L'une ou l'autre de ces mesures semble assez constante pour être employée dans la standardisation des méthodes en usage dans la plupart des études sur le transport mucosal.

---

---

This work was supported by the Medical Research Council of Canada.